Archive for the ‘ஸ்ரீ ஸ்தோத்ர ரத்னம்’ Category

Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-51 to65 -Shri.PBA.Swami.

December 18, 2008

..sloham 51..Thath aham (aahaiyinaal adiyeyn )  davad ruthey (vunnai thavira ) na naadavaan  mad ruthey (yennai thavira )  dvam  davaneeyavaan na sa (neeyum veru oruvanai arull kollbava naaha vudaiyavan ellai )  vithi nirmidam (deiva vasathaaley vaayntha ) yetham anvayam (entha sambathathai )  bagavan ! baalaya (kaathu koll )  maa sma jeehaba(vidu vikka veynndaam )….bagavath krubaiyey -vithi-nam,aal pari harikka mudiyaathathai vithi yenkirom ..உன் தன்னோடு உறவேல் நமக்கு இங்கு ஒழிக்க ஒழியாது -avanaalum pari harikka onnathu yenbathaal vithi ..naan vida ninaithaalum, nee thadukka vennum ..

..sloham 52..Vabur aathishu ya abi ka abivaa gunnatha  asaani  yathaa thathaa vitha  thath ayam aham  thava paatha padmayo athya yeva mayaa samarpitha….sareeram mudaliyavai kallukkul,  yethaavathu ontraahavum,  gunnathinaal yethenum oru padi patta vanaahavum  erukka kadaveyn -avattril oru nirbantham ellai.. aahaiyinaal entha aatma vasthu aanathu  vun thiru adi thaamarai kalliley  eppozluthu yennaal samar pika patta thaayittru….avan-dvam mey-yentraal naam -aham mey-yenbom..sesha dava sthaabanam mukkyam..deha endriya mana piraanna aathikallil  vilakshanna naay, aham puthi  bodyanaay vulavan aatmaa..

..sloham 53..Mama naatha  yath asthi  ya asmi aham  sahalam dad  dava yeva  maadava  niyadasvam  ethi pirapuththathee  adavaa kim nu samarpayaami….yellaam vunnathu yentru therinthu konndu yethai samar pipeyn yenkiraar..யானே நீ என் உடைமையும் நீயே -pola..எனது ஆவி தந்து ஒழிந்தேன் இனி மீள்வது எனபது  உண்ண்டே-yentra Aazlvaar aduthu  எனதாவிய ஆவியும் நீ பொழில் எழலும் உண்ண்ட எந்தாய் எனது ஆவி யார் யான் யார் தந்த நீ கொண்டு ஆக்கினாயே     -yentrathu pola..samsaara beethiyaal samar pikkaiyum,svarobba rooba aatmaiya gjaanathaal, anusayikkai eranndum  yaavan modsham anuvarthikka kadavathu..ஒட்டு உரைத்து இவ்  உலகு உன்னை புகழ்வெல்லாம் பெரும்பாலும்  பட்டுரையாய் புறகு என்றே காட்டு மால் பரம் ஜோதி-yentru solli vittu adikadi – கொண்டல் வண்ணா கடல் வண்ணா -yenbar pola..மாசு உணா வான் கோலத்து அமரர்கோன்  வழிபட்டால் மாசு உணா உன பாத மலர் ஜோதி மழுங்காதே -திருவாய்மொழி -3-1-8-yentrum -கேழ்த்த சீர் அரன் முதலா  கிளர் தெய்வமாய் கிளர்ந்து சூழத் அமரர் துதித்தால் உன் தோல் புகழ் மாசு உணாதே-திருவாய்மொழி -3-1-7-yentrum arulli  pinbu  இரு நால்வர் ஈர் ஐந்தின் மேல் ஒருவர்  எட்டோடு ஒரு நால்வர் ஒர் இருவர் அல்லால்   திருமாற்கு யாம் யார் வணக்கமார்-பெரிய திருஅந்தாதி–yenbathu pola.. புகழ்வோம் பழிப்போம் புகழோம் பழியோம் -பெரிய திருஅந்தாதி-yenbar aduthu ..piramum, anusayamum, Aazlvaarukkum Aallavanthaarukkum maari maari varum ..

..sloham 54..Avabothithavaan  eimaam  yathaa mathi nithyaam  bavatheeya thaam svayam  krubayai  yetha thananya bogyathaam  bagavan bakthim abi prayacha mey…. emberumaaney yen pakkam -vunakkey vurimai pattu erukira   -saasvada maay seshadvathai  eppadi neeyey ari vithaayo athu pola veru ontrilum bogyathai  vudai thaa haatha -parama  bogya maana bakthiyai yum adiyeynukku thanthu arulla vennum..aatmaa samarpikkireyn yentrathum vudan ninaivu vuootti -athuvum vun vudaiyathu  yentru -arulli naayey -athu pola veru ontrilum nenju pohaatha padi bakthiyai arullvaay..

..sloham 55..Dava daasya suha  yeha sanginaam bavaneshu asthu abi kida janma mey ethara  aavasa deshu  maa sma booth  abi mey janma chadur muha aatmanaa….adimai yaahiya  enbam ontriley viruppam vulla mahaan kall thiru maallihaiyil puzlu aaha pirakka aayiduha..  adimai suvadu ariyaatha veettil  naan muhan aaha pirappathum veynndaam..baagavatha seshadvathai virumbu hiraar..

..sloham 56..Sakruth dvath aahaara  vilokana aasayaa thruneekrutha  anuthama puthi mukthibi mahaatmabir (orukaal, vun thiru meniyai sevika virumbi , selvathaiyum, modshathaiyum , thrunna maaha ninaithu verukira mahaa nubavar kallinaal )  maam avalokyathaam  naya ( kadaashikka vuriyeynaay erukkai yai adiyeynukku allikka venum )  shanney abi  dey  yath viraha  athi thus  saha (yentha mahaankallin pirivu  vunakku oru nodi pozluthum  mihavum porukka maattaatho-)…. avarkall thiru maallihaiyil pirakkum baagyam kidaikkaa vidil, avarkall kadaasham aavathu kittattum.கூர் ஆழி வெண் சங்கு ஏந்தி கொடியேன் பால் வாராய்  ஒரு நாள் மண்ணும் விண்ணும் மகிழவே   -திருவாய்மொழி -6-9-1-yentrum – இந்திர லோகம்  ஆளும் அச்சுவை பெறினும் வேண்டேன் -திருமாலை-2-yentrum   எம்மா வீட்டு திறமும்  செப்பம் -திருவாய்மொழி -2-9-1-yentrum -வான் ஆளும் மா மதி போல் வெண் குடைகீழ் மன்னவர் தம் கோனாகி வீற்று இருந்து கொண்டாடும் செல்வு அறியேன் -பெருமாள் திரு மொழி-4-7-yentrum -கம்ப  மத  யானை கழுத்தகத்தின் மேல் இருந்து என்பமரும் செல்வமும் இவ் அரசும் யான் வேண்டேன்-பெருமாள் திரு மொழி-4-5-yentrum buthi mukthi kall yellaam verutha Aazlvaar kallin kadaasham pera aasai koll hiraar..அரு மா ….ஒரு மா நொடியும் பிரியான்  ஏன் ஊழி முதல்வன் ஒருவனே -திருவாய்மொழி -10-7-7-pola evarkall vittu nodi kooda piraiyaan–shanneybi  dey  yad virahothi  dus saha-..

..sloham57..Na deham  na piraanaan  nasa suham asesha abilashitham  na sa aatmaanam  na anyath kimabi  dava seshadva  vibavaath  pahirbootham  naatha shannam abi  sahey yaathu  sadathaa  vinaasam thath  sadyam madumadana  vigjaabanam etham….naathaa !  madusoodanaa ! vunakku sesha patta selvathukku purambaana-vudambu, piraannan, suham,aatmaa- anaithum vuru maaynthu pohattum-entha vinnappam sadyam..keezley eshda piraapthi -ethil anishda nivruthi ..yeraallum eraiyonum-திருவாய்மொழி-4-8-pathihathil -உடம்பினால் குறைவிலமே-pathu paasurangall arthamum ethil arullu hiraar..seshadvathil vulla vuootrathaal, azlivu elaatha aatmaa vaiyum serthu arullu hiraar..

..sloham 58..Thuran thasya (mudivu ellaatha )  anaatho (adi attrathum )  abariharaneeyasya (pariharikka mudi yaathathum ) mahatha (periyathaayum ) niheena  aasaara aham nirubasu (ezlivaana nadathai vulla  maanida vudal poonnda pasu vaahiya naan ) asubasya aaspadam abi (paapathukku erukkidam aaha erunthaalum ) dayaa sintho (karunnai kadaley )  bantho  (sahalavida banthuvey ) niravathiha vaadsalya jalathey (yellai attra vaadsalya samuthramey )  dava smaram smaaram  gunna kannaam (vun vudaiya alla vattra  gunnangallai palakaalum ninainthu )  ethi echaami kadabee (acham kettavanaay,-vun seshadvathai aasai padu hireyn ) ….vunthiru gunnangall ninainthu ninainthu achampadaamal echaipaduhireyn..manushyanaay piranthum, varnna aasrama vithi padi entri ,aahaara nithra nyathi entri  manam pona padi thiri vathaal pasu pola- narupasu..

..sloham 59..Akinchana abi yevam pathi punar echan eva rajas damas sanna sasdma sthuthi  vasana bamgeem arasayam  dadaa abi  etham roobam  vasanam  avalambya abi  krubayaa dvam yeva  yevam bootham  tharanni thara !  mey sishya mana….echai vulavan pola kabadamaaha sonna  sollai aathaaram aaha konndu vun  thiru arullaaley-vun nirheduha krubaiyaal- yen manasai thiruthi arulla venum..கையார் சக்கரத்து  என் கரு மாணிக்கமே என்று என்று பொய்யே கைம்மை சொல்லி புறமே புறமே ஆடி மெய்யே பெற்று ஒழிந்தேன் -திருவாய்மொழி -5-1-1-pola..naam  ahruthayamaaha sollum sollaiyum konndu kaariyam seyya vallavan..

..sloham 60..Pithaa dvam  maadaa dvam dayida danayas  dvam piraiya suhruth  dvam yeva  mithram guru asi  gadicha asi  jagadaam  dvadeeyas  dvath pruthyas  dava parijana  davad gathir aham pirapanasa yevam sathi  aham abi dava yeva  asmi hi para….vulahangadkku yellaam-thahappan nee..pettra thaayum nee.. anbanaana mahanumnee.. vueir thozlanum nee..sarva rahasyam pahirnthu kollum paangaana midranum nee.. aachaaryanum nee.. vubaaya vubeyamum nee….adiyeyno-vun vudaiyavan..vunaal parikka thahunthavan..vunakku thonndan.. vunnaiyey gathi aaha konndavan..pirapanna naayum erukireyn..aana pinbu adiyeynum vunakku radshaya naay erukireyn..ozlikka ozliyaatha vuravu murai ..suhrud-hitham sollubavan.., midran-rahasyam pahirnthu kolla padubavan..சேலேய் கண்ணியரும் பெரும் செல்வமும் நல் மக்களும் மேலாய் தாய் தந்தையும்  அவரே இனி யாவாரே -திருவாய்மொழி-5-1-8-yentrum -தாயாய் தந்தையாய் மக்களாய் மற்றுமாய் முற்றுமாய் நீயாய்நீ நின்றவாறு -கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை -7-8-1-yentrum  pola..

..sloham 61..Janidva(piranthu vaithu )  aham  vamsey mahathi  (sirantha kulathil ) jagadi kyaa dasasasaam(paravina puhazlai vudaiya varkallum )   susinaam (pari sutharkallum )  yukdaanaam  (vunnai vittu piriyaa thavarkallum ) gunna purusha dadva sthithi  vidaam (chedana, achedana  dadvangallin svaroobaroba svaabangalai  arintha varkallum )  nisarkaad yeva (eyarkkai yaahavey )  dvad saranna kamala  yekaantha manasaam  (vun thiru adi thaamarai kallil vuontriya manam vudaiya mahaan kallin )  ada ada (adi kaanna mudiyaatha keezl ellaiyil )  paapaatmaa (paapishdanaay konndu )  sarannada ! (vazli kaattum perumaaney ! ) nimanjaami  damasi(azlunthi konndey kidakireyn ) ….Sri Naada Mun i vamsathil piranthaalum.. samsaara samudrathil azlunthi erukireyn. nee than vun nirheduha krubaiyaal karai maram serkka vennum..yukdaanaam-aatma saashaad kaarathil vuoontriyavarkal..vun vudaiyanithya sambanthathi virumbi eruppavarkall..oru kalum vunnai vittu piri yaathavarkall..

..sloham62..Amaryaatha (varambu meerinavanum ) shoodra samaithi  asooya pirasavapoo krudakna durmaani  smaraparavasa  vanchanapara nrusamsa paapishda kadam aham eda thukka jalathey  abaaraad  vutheernna dava parisareyam sarannyo….varambu meerinavanum..arba vishayangallil saabalyam vullavan..nintravaa nillaa nenjai vudaiyavan..poraamaikku pirappidam..nantri kettavan..thurahankaaram vullavan..kaamathukku vasa pattavan..pirarai vanchippavan..kodum thozlil puribavan..mahaa paabi..adiyeyn thunba kadalil karai sernthu vun thiru adikallil yenna kainkaryam panna pohireyn..

..sloham 63..Rahuvara yad aboos dvam daadrusa vaayasasya  (appadi patta paabi yaana -kaakusuran vishayathil ) pirannada ethi  (kaakam nammai vananginathu yentru konndu )  dayaallur yach chaidyasya (sisubaalanai )  krushnna  pradibava abaraathu (piravi thorum abaraadam pannina )  muktha saayujyado boo  vada kim  abadam aakas dasya dey asdi shaamaayaa….vun porumaikku elakkaahaatha kuttram yenna-arulluvaay..moontru piraviyilum abaraadam panninaan sisu baalan-கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை-திருவாய்மொழி-7-5-3..

..sloham 64..Nanu pirapannas sakruth yeva  naatha ! dava aham  asmi ethi sa yaasamaana  dava anukambya  smaratha  pradikjaam  mad yeha varsham  kim dam viradam  dey….Swami  adiyeyn oru tharam pira pathi pannineyn  yentrum vunakku vurimai pattavan yentrum solli konndu kainkarya purushaartham piraar thikireyn..adiyeyn -nee antru kadar karaiyil vibeeshanna nukku  piradikjaiyai-sahru deva pirapannaaya  dvaasmeethi sa yaasadey -abayam sarva boodeypyo dadaam yethath viradam mama- thiru vullathil konndu erukira vunakku -arull puriya vuriyan..vunathu viradam yenoruvanai thavirthatho..dvad paada moolam sarannam pirapathyey-yentru sahruth pirabadanam pannineyn..kadaahamai gaanthi ka nithya kingara  pirakarsha eshyaami-yentru davaasmeethi yaasanamum pannineyn athanaal -abayam dadaami-palikka veynndiyathu thaaney -yenkiraar..

..sloham 65..Akruthrima dvath saranaara vintha  preyma prakarsha avathim  aatma vantham  pithaa maham naatha munim  veelokya piraseetha  mad virutham  ma achintha yidvaa….yenathu nadavadikkaiyai kanni siyaamal,vunathu thiru adi thaamaraiyil  vunnmaiyaana vunndaana parama bakthikku ellai nilamaay eruppavarum ,aatma svaroobathai vulla padi vunnarntha varum ,yenakku paattanaarum -aana  Sriman Naadamuni kallai kadaashithu – adiyeynai anugrahithu arullaay….aatma vantham-jideyndriyar,sathai pettravar..Naadamuni thiru kumarar Easvara Battaazlvaar..vidyai yaalum, janmathaalum paramparai ..yen vudaiya paapangallaikannisi yaamal, entha mahath sambandam  ontraiyey nokki arulla venndum-madvirutha ma asintha ethvaa-yenkiraar..appadiyey Anugrahithom -yentru sothi vaay thiranthu arulla,evar mano ratham thalai katta pettru sthothra radnathaiyum  thalai katti arullinaar..

Yadpadaam  poruhadyaa navith vasthaa sesha kalmasha ..vasthuthaa mubayaa thoham yaamuneyam namaami tham..

Aallavanthaar Thiruadikalley Sarannam.

Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-41 to50 -Shri.PBA.Swami.

December 17, 2008

..sloham 41..Daasa sahaa vaahanam aasanam  dvaja yasdey (periya thiru adi vunakku )  vidaanam vyajanam (visiri yaahavum )  drayeemaya  (veda moorthy )  vubasthitham dena (appadi patta ) puraha karudmadaa  (periya thiru adiyaaley ) dvad angri  sam martha kinna anga  sobinaa (vun vudaiya thiru adi  nerukina thazlumbai  adai yaalla maaha konndu villangum ) ….Periya thiru adiyai anubavikiraar.. மேலால் பரந்த வெயில் காப்பான் வினதை சிறுவன் சிறகு என்னும் மேலாப்பின் கீழ் வருவானை -Naatchiyaar Thiru mozli pola..

..sloham 42..Dvadeeya  puktha vujitha sesha bojinaa (vunathu bonaham seytha seshathai vunnbavanum ) dvayaa  nisrushda aatma preynna (vunnaaley vaikka patta  vubaya viboothi  nirvaaha baarathai vudaiyavanum )   yad yadaa priyenna  senaa pathinaa nyavethi  dad (vinnappam seyya patta antha visha yathai ) dadaa  anujaa nantham vudaara  veeshannai (appadiyey seyvathu yentru  azlahiya kadaashangallaal  niyamithu arullum )….vishvak senar-senai mudaliyaar-seshaasanar-yenkira thiru naamangall .avanninaipathaiyeypannuvaar.. priyeynna-yentru viseshannam–இத் தத்துவம் சேனாபதி ஆழ்வான் பிரம்பின் கீழ் வளர்வது   -Battar..

..43..Hada ahila  kilesa malai  (varuthangallum,  malangall yellaam attravar kallaayum )  svabaavatha  (eyarkkai yaahavey )  dvad aanukoolya yeha rasai  (vun kaikaryam ontraiyey boha maay konndu )  dava vusithai  (vunakku yettravar kallaay )  kruheeda  dadad parisaara  saadanai  (antha antha kain karyangallukku yettra kudai, saamaram  pontra vuba karannan gallai kaiyil konndu )  nishev yamaannam  sasivai yadosidam 9manthirikall pontra nithyar kallaal  thahuthiyaaha sevikka padum )….avidyai, ahangaaram,raaham, dvesham, abi nivesam-pontra kilesangall entri..malam-pirakruthi sambandam –evai entri erukkum nithyar..neethi vaanavar.. vaadsalyathaal avan murai thavari parimaara ninaithaalum, avanai murai vunnarthi adimai seybavarkall..aasrida radshanathiley devarai  pirerikkum avarkall..avarkall athi haarathukku thakka padiyum,  vun thiru vullathukku thaka padiyum ,sama yangallukku thahuntha padiyum panni seybavar-yadosidam  niveshya maannam..

..sloham 44..Apoorva naanaa rasa  baava nirpara  prapath dayaa muktha  vidaktha  leelayaa shannai annuvath  shiptha para  aathi kaalayaa prakarsha yantham  mahisheem mahaa pujam….vun leelai  kall piraattiyai vusupikintrana..piraman aayull kaalam-param athil paathi padaartham..avai kooda nodi pozluthil kazli hintrana..pal kodi nooru aayiram samvasdrangall  ava leelai yaaha kazlinthu pohum..svarooba roba gunnathaal piraattiyai vusu pikkiraan..அணி மான தட வரை தோள் -annaithum vusipikiraan..

..sloham 45..Achinthaya  divya adbutha  nithya yavuvana svabaava  laavanya  maya amrutha  vudathim  sriya sriyam  baktha jana yeha jeevitham  samartham aabath saham  arthi kalbaham….32 sloham thodangi  ethu varai anubaviki raar..திரு உக்கும் திரு ஆகிய செல்வா  -yentrum -உண்ணும்  சோறு பருகும் நீர் தின்னும் வெற்றிலை  யும் எல்லாம் கண்ணன்-yentrum baktha janangallai than vueir nilaiyaaha vudaiyavan..ஆற்ற நல்ல  வகை காட்டும் அம்மான் -yentra padi -nithya samsaarikallukkum nithyar pola anubavikka vazli kaattu bavan..laavannyam-samuthaaya sobai-neer vottam..குழுமி தேவர் குழாங்கள் கை தொழ சோதி வெள்ளத்தின் உள்ளே எழுவதோர் உரு -pola– ethu varaiParama Pada Naathanai varnithaar..

..sloham 46..Bavantha  meva (vunnaiyey )  aham  (adiyeyn )  anusaran (pin thodarnthu konndu )  nirantharam (edai vidaamal )  prasaantha  nichesha mano radaandra (veru eiv vitha aasai attra vanaay )  katha  (eppozluthu ) eihaanthiha nithya kinkara  (nithya  niyatha kainkaryam vudaiya vanaay ) prakarsha yishyaami  sanaatha jeevitha (naadanodu koodiya  vueirai vudaiya vanaay,thiru vullathai vuhappikka pohireyn ) ….எற்றைக்கும் ஏழ் ஏழ் பிறவிக்கும் உன் தன்னோடு உற்றோமே ஆவோம் உனக்கே நாம் ஆட் செய்வோம் மற்றை நம் காமங்கள் மாற்று -yenkiraar..edai vidaathu andaranga kainkaryangall seythu konndu erukka aasai padu hiraar..eihaanthiham-ontriley niyathamaaha eruppathu ..eppothu vunnai santhushda naaha aakka pohireyn -avan vuhappey -chedanaa laabathaal avan thiru vullam vuhakkum ..gjaaninam lapdvaa-yenbar Baashyakaararum ethai otti..

..sloham 47..Thik asusim (apari suthan )  avaneetham (vannakkam attravan ) nirthayam (erakkam attravan )  maam (yennai ) alajjam (vedkkam attravan )  parama purusha  ya aham (yaavan oru naan )  yohivarya agra kannyai (yohi sreshdar kallukkull  sirantha )  vithi siva  sanaha aadyai  (piraman, sivan, janahar polvarum ) dyaathum (nenjaal ninaippa tharkkum )  adyantha thooram   (mihavum yettaa thaana ) dava parijana  baavam  (vumathu pari saara kadvathai )   kaamyey  (virum buhintreyno  )  kaam(appadi patta ) virutha (manam pona padi nadakira ) ….avan vuyarvaiyum tham thaazlvaiyum arullu hiraar..அம்மான் ஆழி பிரான்  அவன் எவ்  இடத்தான் யான் யார் திருவாய்மொழி -5-1-7-pola..devarkallukku arham aana purodaasathai  naay virumbuvathu pola -yentru thamai thaamey veruthu kollhiraar..திரு மாற்கு யாம் ஆர்  வணக்கம்  ஆர் ஏ பாவம்! நல் நெஞ்சே !நாமாமிக வுடையோம்  நாழ் பெரிய திருஅந்தாதி-10..

..sloham 48..Abaraatha  sahasra baajanam  bathitham  beema bava arnnava  vutharey  agathim sarannaa gatham  harey krubayaa kevalam aatmasaath guru (thiru vullam pattri arulla vennum ) ….kainkarya aasaiyaal, erumbaiyum pon aaka valla avan karunnai ontraiyey ethir paarthu ,pin vaanga mudiyaamal -arullu hiraar..

..sloham 49..Aviveha  kana antha thingmuhey pahuthaa santhatha thukka varshinee bagavan ! bava thurdiney(samsaara maahiya thurthinathil )   bada skalitham  (nal vazliyil erunthu thappi erukira ) maam avalohaya achyuda !….avi veham-aaraaychi ellaamai–deha aatma  viveha gjanam -ethu vida thakkathu ethu kolla thakkathu pontra gjanam ellaamai..samsaarathil erunthu thappikka kadaashithu arulla vennum..நண்ணாதார் முறுவலிப்ப நல் உற்றார் கரைந்து ஏங்க எண்ணாரா துயர் விளைக்கும் இவை  என்ன உலகு இயற்க்கை  yentrum பாவியேன் பல காலம் வழி திகைத்து அலமருகின்றேன்  -pola..

.sloham 50..Na mrushaa  (poy antrikkey ) paramaartham yeva  (vunnmai yaahavey erukira ) mey srunnu (kettu arull )  vigjaabanam(vinnappathai )  mey yeham akradaha (munthura munnam )  yathi mey na  dayishyasey  dada dayaneedas  dava naatha ! thurlaba….இமையோர் தலைவா ! மெய் நின்று கேட்டு அருளாய் அடியேன் செய்யும் விண்ணப்பமே -pola.. adiyey nukku arull seyyaa aahil, adiyeyn kai thappi pona pinbu-dada- vunakku-dava-arull seyya thahunthavan kidaika maattaan-davaneeya thurlaba.. aahaiyaal ezlakka veynndaam.. avasyam arull puriya venndum..

Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-21 to30 -Shri.PBA.Swami.

December 16, 2008

..sloham 21.. Namo namo vaan manasa athi boomayey.. namo namo vaan manasa yeha baamayey ..namo namo ananda mahaa viboothiyey .. namo namo  ananda dayaa yeha sinthavey….svadandrar kallin vaakkum manasukkum ettaathavan.. andrangarkallin manasukkum vaakkukumey vishayam aahiravan..yellai ellatha eisvaryam vudaiyavan..yellai ellaatha karunnai kadal.. vunakku aneha namas kaarangall..sva pardyanathaal ariya mudiyaathavan..avannirheduha krubaiyaal adiyavarkallukku vishayee karan aahiraan..gunna kadal. eisvaryam evvallavu erunthaalum kati tharubavan..

..sloham 22.. Na darmo nishdosmi  na sa aatma vethi  na bakthimaan dvath sarannaara vintha  akinchana  ananya gathi sarannya dvad baada moolam  sarannam pirathyey….karma yoha nilai vudaiyavan ellai..aatma gjaanamum vudaiyavan ellai.. vun thiru adi thaamaraiyil bakthi vudaiyavan ellai..oru saadanum ellaathapuhal attravan vun thiru adithaamaraiyai  sarannamaaha adaihireyn..sarva loha sarannyanan nee vunnai pattruhireyn.. நோற்ற நோன்பு இலேன் நுண் அறிவு இலேன் -yentrum – குளித்து மூன்று அனலை வோம்பும் குறி கொள் அம் தண்அமை ஒளிதிட்டேன் என் கண் இல்லை நின் கணும் பக்தன் அல்லன்-yentrum  புகல் ஓன்று இல்லா அடியேன் உன் அடி கீழ் அமர்ந்து  புகுந்தேனே      -yentrum pola..eranndu slohangallaiyum anusanthithu sevikkannum nithyam..

..sloham 23..Na ninthitham karma  dadasthi lohey sahasrasa yath na mayaa vyadaayi soham vibaaha avasrey muhuntha krandaami sampirathi agathis dava agrey ….ninthikka patta-saastran gallallum sishdarkall aalum -baaba karmam alla vara seythu erukireyn..oppattra baaba aatmaa..கார் ஒளி வண்ணனே கண்ணனே கதறுகின்றேன் ஆர் வுளர் களை கண் அம்மா அரங்க மா நகர்  வுள்ளானே -yentru katharu hiraar..vibaaha vasarey-pannina paapangall palan kodukkum tharunnathil katharu hireyn..     govindaa yentru draubathi katharinathu entraikkumvun nenjai punn paduthu hintrathu yentraayey-vanthu kaappaattru..

..sloham 24..Nimanjatha hey anantha  bava arnnava antha  siraaya mey koolam eva  asi labda dvayaa abi    labdam bagavan  edaanem anuthamam  baadram edam  dayaayaa….vun arullukku sirantha paathara maaha  entha vasthu-adiyeyn-kidaikka pettrathu..karai kaanna onnaatha samsaara kadalin vull ahappatu erukireyn.. ஆவார் யார் துணை என்று அலை நீர் கடலுள் அழுந்தும் நாவாய் போல் பிறவி கடலுள் நின்று நான் துளங்க  -pola-vunnai naan theyduvathu pola yennaiyum nee theydi konndu erukiraay-எதிர் சூழல் புக்கு எனைத்தோர் பிறப்பும்  எனக்கே அருள்கள் செய்ய -vun krushiyum palithathu ..vun nirheduha krubaiyaal kai konndu arulla vennum..

..sloham 25..Abootha poorvam mama baavi kim vaa sarvam sahey mey sahajam hi thukkam kinthu dvath akrey saranna aahadaanaam paraaba hey naatha dey na anurooba….thukkam yen vudan kooda piranthathu thaan-thukkam mey sahajam hi-anaithaiyum poruthu kollveyn-sarvam saha-aanaal vun ethiril vanthu sarannam puhunthavarka llukku  oru avamaanam vunndaavathu-paraabava-vunakku thahuthi ellai-dey na anurooba-sarva sakthan sarva radshahan yentra peyar keda koodaathu..vun kurai neenga thaan katharu hintreyn..

..sloham 26..Niraasa kasya abi  na daavath vydsahey  mahesa ! haathum  dava baatha pankajam  rushaa krastha abi  sisu sthanandaya  na jaathu maathus sarannav  gihaasathi….sarvesvaraney, neeyennai thurathil thallinaalum,  vun thiru adi thaamaraiyai vida thunniya maatteyn ..mulai paal kudikkum paruvam vulla kuzlanthai kobathinaal thalla pattaalum thaay kaalkallai vida virumbaathathu pola….tham thinniya vuruthiyai arullu hiraar..தரு துயரம் தடாயேல் உன் சரண் இல்லால் சரண் இல்லை அரி சினத்தால் ஈன்ற தாய் அகற்றிடினும் மற்று அவள் தன்அருள் நினைந்தே அழும் குழவி அதுவே போல் இருந்தேனே   -pola..

..sloham 27..Dva amrudas yandini    baatha pankajey nivesitha aatmaakadam anyad echchathi  sthithey sathi  vikthey maharanda nirparey  mathuviratho keshuraham  he veeshathey….mosham tharum vun thiru adi mel vaitha manam veru yengum sellum -bogyathai viitu–theyn niraintha thaamarai poo erukkum pothu vanndu mulli poovai kann yeduthu paarkkumo..உன் தேனே மலரும் திரு பாதம் -vishnno pathey  paramey madva vudsaha-pola..

..sloham 28..Dvad angreem vuddisya  kadaabi kenasith yathaa thathaa vaa abi  sahruth  krutha anchali ( vun thiru adiyai nokki  eppozlu thaavathu yeva naalaavathu , eiv vithamaa havaa vathu oru thadavai  pana patta kai kooppal) thathaa yeva (appozluthey ) mushnnathi  asubaani aseshada (paapangallai mihuthi entri pokki vidu hintrathu )  subaani pushnaathi  na jaathu heethayey (nanmai kallai vallara seyhirathu..oru pozluthum kurai hirathillai )….am jala yithi anjali..emberumaanai neer pannda maaha vuruha vaikkum..mano vaak kaayangall moontrilum pannihira pira pathi vennumo ? kaayiha maana anchaliyaal amaiyum..palanai koduthu oynthu pohaathu ..avanai sernthavarkallukkum nanmai payakkum..

..sloham 29..Vutheernna samsaara  dava aaha sushaneem (men melum jevalikintra samsaaram yennum kaattu theeyai ) shanneyna  nirvaapya  paraanja nirviruthim pirayachathi 9oru nodi pozluthil  thannithu vittu melaana enbathai tharuhintrathu ) dvad saranna arunna ambuja  dvaya anuraaha amrutha sinthu seehara (vun sem thaamarai thiruvadiyai pattrina anbahiya  amutha kadalin oru thivalai yaanathu )….anchali kooda veynndaam ..nenjil sirithu aasai kidanthaal pothum..samsaaram pokki mukthar perum parama aanantham tharum yenkiraar..nithya kainkarya selvamum allikkum..

..sloham 30..Vilaasa vikraantha para avara aalayam namasyath  aarthy shabanney  krudashinnam  danam mathiyam  dava paatha pankajam kathaa saashaad  karavaanni  sashushaa..villai yaattaaha allakka patta mel vulahan gallaiyum keezl vulahangallaiyum  vudaiya thaayum–sevippavarkallin thunbam pokkuvathai pothu pokkaay vudaiyathaayum.-yenathu selvam aayum vulla thiru adi thaamaraikallai-eppozluthu  kannaal sevikka pohireyn….தாவி வையம் கொண்ட தடம் தாமரை கட்கே கூவி கொள்ளும் காலம் இன்னும் குறுகாதோ-திரு வாய் மொழி 6-9-9-yentrum – அன்று தேர் கடவிய பெருமான் கனை கழல் காண்பது என்று கொள் கண்களே  -திரு வாய் மொழி  3-6-10..   Aazlvaar pola patharu hiraar..ethu varai Dvayathin poorva kanndam solli ethu mudal vuthara kanndam arullu hiraar..parar avar aalayam-yentru villai yaattaaha eranndu lohangallaiyum allanthaan .. antru naan pirakka villaiyey yentru yengu hiraar..sashushaa-divya kannkallai arulli sevai panninaayaamey athu pola yentrum nenju yennum vull kannaal yentrum parama patha pirapthyum ..aasritharkallin aaethyai pokkuvathey thiru paathangallin kaariyam..

Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-11 to20 -Shri.PBA.Swami.

December 16, 2008

..sloham 11..Svaabaaviha anavathi kaathisaya  yeesi krutham naaraayanna  dvaye kamrushyathi  vaithiha ? ka ha? brahma siva  sadamaha  parama svaraad ethi yethey abi  yasya mahima arnnava vibrushas they….naaraayannaney–piraman, sivan, endran ,evarkallai vida sirantha naana mukthaathmaa-parama svaraad-yenkira evarkall yellorum-ethi yethey abi- yaavan  oru vunnudaiya perumai aahira kasalil  thivalai aaha aahintranaro-mahima arnnava  vibrusha-appadi patta vun edathil -dasmin dvaye-eyarkkai  aanathum  vuyarvathu maana eisvaryathai-avaabaaviha  anavadi kaadisaya yeesi kruthvam..yentha vaithihan  sahikka maattaan-sahikaathavan vaithihan ellai..jagad kaarannadvam,swaamidvam,mun kaatti, ethil evaney sarvasmaadparan yenkiraar..evanathu easvara thanmai-eyarkkai yaahavum ,yellai ellaatha menmai vudaiyathu yenkiraar..sa brahma,sa sivas sandaras  soshara parama svaraad-veda vaakyam..mukthaavin perumai  sa svaraad bavathi-yenkiraar..

..sloham 12..Ka sri sriya? parama  sadva samaasraya ka ? ka punnda reeha nayana ? puru shothama ka ? kasya aytha ayutha sada yeha kalasa amsaha amsey visvam visithra chit achit pira vibaaha virutham ?….thiru vukkum thiru aahiya selvan yaar ?….sirantha sadva gunnathukku eruppidam yaar ?….sem kann maal yaar ?…. puru shothaman yena padu bavan yaar ?….yevanudaiya aneham aayiram kodi pahuthi yil entha pira pancham muzluvathum  vichitra maana chit, achit pirivu  kallai vudai yathaaha erukintrathu ?….sriya pathithvam mudalil ..piraman edam rajo gunnam athiham.. rudran edam damo  gunnam athiham.. naaraayannaney sutha  sadva gunna pari poornnan..dasya yadaa kabyaasam pundareeham yevam ashanni-ayudam-pathi naayiram..sarva vyaa bahan..deva manushya rooba bedathaalum, bogya, boha vubakaranna, boha sthaana aathi pethaalum  vichitra-piravibaaham-vahuppukall..ethilum, aduthu eranndu slohangallilum emperumaanai paarthu kellvi kettu  14th slohathil dvadanya ka-vunna thavira vera yaar yenkiraar..nee yey param porull yenkiraar..

..sloham 13..Veda abahaara  guru baadaha  daidya beedaa aathi  aabath vimosana  mahishda pala pira daanai..ka anya ?..pirajaa pasupathi paripaathi kasya baatha vuthakena  sa sivas sva siroth rutheyna….neeyey piramanukkum, rudranukkum  radshahan..vun sri paatha theer thathaal pari sutham adainthaan sivanum than thalaiyil tharithu konndu..hayagreevan avathaaram yeduthu mathu kaidabar kall edam erunthu vedam meeti koduthaay..madsya, hamsa ava thaaram yeduthum vedangallai meettaay..kabaala modshamum arullinaay..daidya beedaathi-andahaasuran, viruhaasuran, hiranyaasuran,raavaanusuran-pontrorai ventru koduthaay..radshannam-anishda niruthi and eshda piraapthi ..-mahishda pala piraathaanai-yenkiraar..yuha kodi sahasraanni  vishnnun aaraathya  padmaboo punas drai lohya daadrudvam  piraaptha vaa nithi  susruma-yentrum -brahma aadayas suraas sarvey  vishnnun aaraathya dey puraa-svam svam  padama nupiraaptha  kesavasya pirasaadadaha-yentrum saastrangall koorum..chadur muhan kaiyil  chadur puyan thaallil  sankaran sadaiyinil  thangi kathir muha  manni konndu ezli punal gangai-Periaazlvaar..Pillai Perumaall Iyengaar-Mangai baahan  sadaiyil vaitha  gangai yaar padathu neer ? vanasa mevu munivanukku  mainthan aavathu ellaiyo ? sem kaiyaal erantha  van kabaalam yaar ahattrinaar ? seyya thaallin malaraan  sirathil aana thillaiyo ? vem kann vezlam  moolam yenna  vanthathu vungall devano ? veeru vaannanin amaril antru  viral azlintha thillaiyo ? amkann gjaalam vunnda pothu velli verbu ahantratho ? aathalaal arangan antri veru deivam  ellaiyey..

..sloham 14..Kasya vutharey(vayittril )   hara virinchi muha  pirapancha ? ko radshathee emam ? ajanishda (vunndaatittru )  kasya naabey ? kraandvaa  (oru kaal  allanthum ) nikeerya  (oru kaal vizlungiyum )  puna vukruthi (mattru oru kaal  velli naadu kaanna vumizlhiraan )   dva danya ka ? kena vaa yesha  piravaan ethi  sakya sanga ? (eiv vulaham veru yevanal thalai vanai vudaiyathu yentru santhehikkavum koodiyathu )…antru yellorum ariyaaro  yem perumaan vunndu vumizlntha echil devar-Thirumangai Aazlvaar..nin vulley piranthu eranthu nirbavum thiribavum  nin vulley adangu hintra -Thiru Mazlisai Aazlvaar..kaakkum elabinan kanna piraan-yentrum -vuyya vulahu padaika veynndi vunthiyil thottrinaay naan muhanai-yentrum -paarai vunndu paar vumizlnthu  paar allanthu paarai aannda  peyr aallan-Thiru Nedum Thaanndaham..aadaaram, nyaamahan, seshi-neeyey paran..paravaan-thalai vanai vudaiyathu .. sangai ellai yentru nichayam..

..sloham 15..Dvaam seela rooba sarithai  parama pirakrushda sadveyna  saad viha dayaa pira palai saastrascha pirakkyaatha  daiva paramaartha  vidaam manascha  na aasura pirakruthya pirabavanthi bothum ….asura thanmai pettra neesarkall ariya vallar allar..vilakshanna maana bagavath vishayam -nalla kaalam asurar kannil  padaamal villangu hirathu –naam anubavikka pettromey yentru vuhakiraar..avanai ariya pala vazlikal–seela rooba charithai-vedan vedaduvachi, kurangu edaiyan edaichi aanirai-oru neeraaha kalantha seela roobasarithai..aduthu parama pirakrushda sadvam-apraakrutha sutha sadvam–saadviha puraannan gallaalum ariyalaam ..aduthu paramaartha vithaam-vyaasar, paraasarar, vaalmihi, manu,yaagjavalkyar,saunahar, abbadsthambar, aazlvaarkall-paramaartha vithukkall..evarkall moolamum ariyalaam..

..sloham 16..V ullangitha  thrivitha seema sama athisaayi sambaavanam  dava paripiradima svabaavam  maayaa baleyna  bavadaabi  nihuya maanam basyanthi  kesith anisam dvad ananya baavaa….moontru vitha pari chedangallai -desa, kaala, vasthu-pari chedam-ena kaalathil,enna edathil enna vasthu pola -vudaiyatho -yentru santhehikka koodaathathum -othaar mikkaarai  vudaiyaro yentru santhekikkum koodaatha, vun paradvam aahiya svaabathai -nee mayai yinaal maraithaalum -bavatha maayaa baleyna  nihuhya maanaa nabi-vub edathil manam porunthiya mahaankall-dvad ananya baavaa kesith-eppozluthum saashaad karikiraarkall-anisam pasyanthi.. samam-othaar ..adisaayi-mikkar..avan thannai maraithu -aatmaanam maanusham  manyey raamam  dasaradaad majam-yentrum -aham vo baandavojaadaha-yentrum -avathaaram pothu than pira baavathai marai thaalum, mahaankall-saastram moolamum , yoha balathaalum ,-sara bangan, dadi baanndavan-neraahavum saashaad karikiraarkall..

..sloham 16..Yad anndam  anndaandara kosaram sa yath  dasa vutharaanni  aavarannaa nisa  yaani ..(yethu pira maanndamo ,anndan gallukkul erukka koodiyathu ethuvo , ontrukku ontru pathu madangu mer patu selhintra  anndangallin aavarannangallum  evaiyo -aahiya evaikallum ) ..gunnaa piradaanam purusha parampadam  paraath param  brahma sa  dey viboo dayaha….(sadvam, rajas,damas-gunnangallum, pirakruthiyum, jeevaatma vargamum,sri vaikunndamum, mem patta mukthaath maa, nithyath maa polvanarkallum. (paraath param ) divya mangala vigrahamum (brahma sa ) dey viboothaya-vumakku sesha pattavai..purushaha-thaarun agni yadaa dailam  thiley dadvad punaa nabi piradaaney  vasthitho  veyaabee-kattaikkull neruppu polavum,yellukkull neruppu polavum ,bumaan yenkira shedragja samuthaayam  pira daanathil vurainthu erukirathu ..paraad param-eranndu param-mem batta  mukthar-avarilum membatta  nithyar..dey viboothayaha-evai anaithum  aadeyam, nyaayam,seshangall..

..sloham 18..Vasee vadaanya gunnavaan rujus susiha mirthu dayaallur maduraha sthira samaha kruthee krudagjajs dvam asi sva baavathaha  samastha kalyaanna gunna amrutha  vuthathiha….eyarkaiyaahavey-sva baavathaha-anaithu kalyaanna gunnangallum konndavan..vasa-pirabu yentrum vasa padu bavan yentrum porull..vadaanya-vuthaaran-thannaiyum, than vudamaiyum aasridarkku allippavan..gunnavaan-sowseelyam nirainthavan..ruju-semmai gunnam-manam mey mozli kallil kabadam attru erupavan..soorbanahai nee yar yentrathum anaithum sonnaaney-anthasemai gunnam..vara laattrai aathi thodangi vullapadi vuraithaan-ruju buthi dayaa sarva maakyaathu  muba chakaramey-aarjava gunnathai vaalmihi paaraattu hiraar..susi-pari suthan–sareerathilum, abi piraayathaalum pari suthan-parama pavithran..miruthu-sukumaaran..sareera, aatma sowkumaaryam..menmai ..adiyavar pirivai sahi yaathavan..dayaalu-adiyavar thukkithaal thaanum thukka paduvaan-thukkam theerthalum ..madura- yenakku theney paaley kannaley amuthey  thiru maal erum solai koney-எனக்கு தேனே பாலே கன்னலே அமுதே திரு மால் ஏறும் சோலை கோனே  -parama gugya maana thiru meniyum, pechum vudaiyavan..sthira=aasridarkallai piditha pidi vidaathavan..-தன் அடியார் திறத்து அகத்து தாமரையாள் ஆகிலும் சிதை குரைக்குமேல் என் அடியார் அது செய்யார்        -yentru eruppavan..aasridarkalin abarthangall kanndu thiru vullam seeri kai vidaathavan..samaha-anaivaraiyum samamaha-samoham sarva boodeyshu-karumangall adiyil thaan vaasi..kruthe-radshahamey kaariyam aaha kollbavan..krudakgja-என் பேரை சொன்னாய் என் ஊரை சொன்னாய் என் அடியாரை நோக்கினாய் அவர்கள்  விடாயை தீர்த்தாய்   அவர்கள் ஒதுங்க நிழலை கொடுத்தாய்  -என்று மடி மாங்காய் இட்டு -sukruthangallai ontrai pathaaha kollvaan..govinda pundaree kaadsha radshamaam  saranaa gadaam-yentrathum pudavai suranthaalum, kadan pattaarai pola varunthi konndey erunthaney ..ethu pontra samastha kalyaanna gunnangallukkum amutha kadalaay erukiravan..

..sloham 19..Vubari vubari abjabuvaha abi  purushaan pirakalbya dey yey sadam ethi  anukramaath  kiras  devath yehaiha gunna avathi yeebsayaa sadaa sthithaa vudya madana athi serathey….kiras-veda vaakyangall, men melum brahmamavi manushyar kallaay kalbanai seythu -dey yey sadam-dey yey sadam-yentru voyaamal solli konndu povathaal, vun vudaiya ov oru gunnathin ellaiyai kanndu kolla  viru pathudan eppothum erukintrana.. aahaiyaal, aaramba dasaikku appaal poha mudiya villai..kannakkil adangaatha gunnangall mattum ellai ..gunnam ontrin ellaiyum kaanna mudaiyaathu..manushyar-manushya gandarvarkall-deva gandarkall-endran–pirahaspathi-pirajaa pathi-nooru panghu yentru solli-yado vaasey nivarthanthey-yentru thirumbu hirathaam..dey  yey sadam -yentru anukramam-ontran pin ontraaha solluvathu..உயர்வற உயர் நலம் உடையவன்-yentrum- நான் மறைகள் தேடி என்றும் காண மாட்டா செல்வன்  -திரு மங்கை ஆழ்வார் .aabdu michaa -yeepsa yehaiha gunna vathey yeepsaa ethi vugraha-pola.

..sloham 20..Dvath aasridaranaam jagad vudbaba sthithi pirannaasa  samsaara vomosana aathayaha..bavanthi leelaa vidayacha vaithihaas  dvadeeya gambeera  manonu saarinnaha…vulahathai padaipathu,kaappathu azlippathu -pontra avan leelai villai yaattukall adiyavarkallukku aahintrana.. veda vithikallum, baktharkallin gambeera  thiru vullathai pin selbavai kallaaha erukintrana..நின்று நின்று பல நாள் உய்க்கும்  இவ் உடல் நீங்கி பாய் சென்று சென்று ஆகிலும் கண்டு சென்மம் கழிப்பான் எண்ணி ஒன்றி ஒன்றி உலகம் படைத்தான்   -oruvanaavathu thirunthi vu edam sera vazli pannu hiraay…

Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-1 to10 -Shri.PBA.Swami.

December 12, 2008

Sravannam, mananam panni thuthikka sthothrangall–krutha yuham-dyaanam–dreydaa yuham-yagjam, yaaham..dvaabara yuham-archanai -kali yuham-sthothram–naama sangeerthanam..sthothrangallil radnam ethu ..

Thaniyan–Svaadayan  niha sarveshaam  drayantha artham  suthukraham  sthothra yaamaasa ya yogeenthraha  than vanthey  yaamuna aahvayam..oruvaraalum ellithil grahikka mudiyaatha vedaantha porullai  sthothra rooba maaha velli etta  Aalla vanthaarai-yathikadkku eraivanyamunai thuraivan- sevikireyn  ..

..Thaniyan–Namo  nomo yaamu naaya  yaamu naaya namo mamoha..namo namo yaamu naya yaamu naaya namo namoha..Aallavanthaarkku namas kaaram yentru meenndum meenndum solli vannanguvom..

..1. Namaha achinya adbutha  aklishda gjaana  vairaakya raasayey  naathaaya munayey  akaatha bagavath bakthi sinthavey ….ninaikka mudiyaatha, aachariya maana –emberumaan krubaiyaal ellithaaha pettra gjaana vairaagya thiradchi pontravar aayum – aazlntha bavath bakthi kadal pontravar aayum -erukira Sri Man Naada Munikallukku namaskaarangall seyhireyn..vyaasarar, paraasarar gjana virakthi sambaathithu konndaarkall–evaro-avanin nirheduha krubaiyaal petraar-aklishdam..gjanam-avanathu svaroobam, roobam, gunnam viboothi -pattriyavai..vairaakyam-annai athanputhirar  boomi , vaasa vaar kuzlalaar-pontravai–evattrin thiradchiyey evar..evatrai vida bakthi mukkyam yenbathaal-keezl tharai kanndu pidikka mudiyaatha kadal pontra bakthi saaharam–kalakki  naalum kalangaatha bakthi konndavar..Sri Renga Naada Muni-yeppozluthum yem perumaanaiyey mananam seyvathaal muni ..

..2..Thasmai namo  mathujith angri saroja  thathva gjaana  anuraaha  mahima athisaya antha simney  naathaaya naatha munayey  athra  paradrasa abi nithyam  yatheeya sarannavu sarannam matheeyam….embiraanin thiru adi thaamarai kall pattriya vunnmai vunnarchi yenna-aasai yenna-evattrin yellai nilamaana -yenakku naathanaana – antha Naada Munikallukku namaskaaram–ev vulahilum, mel vulahilum ,eppothum puhalidam aahum  Sriman Naada Munikallin Thiru adikallukku namaskaarangll….emberumaan  thiru adikall pattriya dadva gjaana thaalum, anbinaalum -pari poornnar..avan avathaara rahasyam, vaadsalyaathi gunnangallai vulla padi arinthu avan pakkam pireymam ganathu eruppavar kallil nihar attravar..mathujid dadva gjaanam–mulaiyil kuzlanthaikku yeedu paadu pola -avan thiru adiyil namakku –ethu thontra -angri saroja-ediyil adai mozli ..parama padathilum evar thiru adikall than vuthesam-அடியார் கள் குழாங்களை உடன் கூடுவது என்று கொலோ -திரு வாய் மொழி -2-3-10..aachaaryan thiru adi adainthaar -yenkiromey– sarannam-vubaayathukkum, vubeyathukkum  vaasaham..

..3..booyo namo abarimada achyuda  bakthi dadvagjaana  amruthaapthi  parivaaha subaiha..lohey avatheernna paramaartha  samakra bakthi yohaaya naada munayey  yaminaam varaaya…..allavu ellaatha , bagavath bakthiyilum,  dadva gjaanathilum ,–evai aahiya  amutha kadalin parivaaham pontra sri sukthi arulliyavar..bakthi yohathil siranthavar kallil thalai siranthavar..Naada Munikallukku maru padiyum namas kaarangall..yeri kaalvaay pola -parivaaham.bakthi palaath kaarathaal velli vantha sri sukthikall-Nyaaya Dadvam–eppozluthu thurlabam–avar panni arulliya kaala sheban gallaiyum sollalaam..Kuruhai Kaaval Appan swaami moolam kodutha -bakthi yoham -peraamal aallavanthaar  Thiruanantha Pura  Sesha Sayana  yaathrai ponathaal kidaikka pera villai..bakthi ahiya vubaayam, pirathi robamaana -dyaanam -yentrum kollalaam–paramaartha, samakra-eranndu viseshannangall–svayam pirayojanam–avanai peravum vubaayam-eranndaiyum kurikka ..

..4..T hathvena  ya chit achit  easvara dad svabaava boha  abavarkha dadubaaya gathi  vuthaaraha ..san darsayan  niramimeetha  puraanna radnam  thasmai namo  munivaraaya paraasaraaya….vuthaara svaabam vudaiya varaay–chit, achi, easvara -moontrin-thanmaikall, vishaya anubavam, modsham, modsha vubaayam ,aatmaa pohum maargam–evattrai yellaam – vulla padi villakki -puraanna radnam aahiya Vishnnu Puraannam arulliya Sri Paraasura Maharishikku  namas kaarangall..heya vishayangallin keduthalaiyum solli-eisvarya, kaivalya -vidukaikkum , modshathin perumaiyai villakiyum arulliya Vishnnu Puraannam-radnam–Mandra Radnam-Dvayam pola..

..5..Maathaa pithaa yuvadayas danayaa viboothis  sarvam yeth yeyva  niyameyna math anvayaanaam aadyasya na kulabatheyr vahullaa abiraamam  srimad thath angri vuhallam  piranna maami moorthanaa….yennai sernthavar kallukku yep pozluthum sahalamum –mahizla malarkallaal azla haayum nithyoj valamaay erukira -thiru adi thaamaraikallai thalai yaal vannangu hireyn..சேலேய் கண்ணியரும் பெரும் செல்வமும்  நல் மக்களும்  மேலாய் தாய் தந்தையும் அவரே இனி யாவராரே -திரு வாய் மொழி -5-1-8..aazlvaarukku avan pola namakku Aazlvaar..விப்ரர்க்கு கோத்ர சரண சூத்ர கூடஸ்தர் பராசர  பரார்சர்யா  போதாய  நாதிகள் பிரபன்ன  ஜன கூடஸ்தர்    பராங்குச பரகால யதிவர் ஆதிகள் -ஆச்சார்யா ஹ்ருதயம்    ..mad anvaanaam-yenbathaal  thamakku mun avatharitha periyorkall–janitha, janikkum, janikka pohira sri vaishnnavakall -anai varukkum evar ..aadyasya na kulabathey-yentru emberu maanaiyum –   angri vuhallam-yentru Sri Saddar- aazlvaaraiyum sonnathaahavum kollalaam..entha porullil  poorva aachaar yaarkall arula villai..

..6..Yath morthni mey suruthi  siras susa baathi yasmin  asdad manorada padas sahalahs sameythy sthoshyaami  na kula danam  kula deivatham  thath baathaara viktham aravintha valosya nasya ….Adiyeyn thalai yilum vedangal thalaiyilum  villangum thiru adikall–nam aasai  perukkam poy serum edam–namakku selvamum, aaraadyamum — sem kannmaalin thiru adi thaamaraikallai thuthi seyya pohireyn-sthoshyaami-yenkiraar..vedaantham-vubanishad kallil villangu bavan..அடிச்சியோம் தலை மிசை நீ  நீ அணியாய் ஆழி அம் கண்ணா உன் கோல பாதம் திரு வாய் மொழி    -10-3-6…avan thiru adikall thaan sarvasvamum.. kula danam-vubaayadvam.. kula  deivatham-vubeyadvam..

..7.. Thathveyna  yasya mahima arnnava seekra annu  sakya na maathum abi sarva pithaamaha aadyaiha  karthum thatheeya mahima sthuthim vudyadaaya  mahyam namosthu  kavayey nirabadrabaaya….avan perumai kadalil, oru siru thivallai  allavu kooda vulla padi allavida -piraman, sivan -mudalaanor kallaal mudiyaaththu.. antha perumaiyai sthothram seyya aarambithu -vudyadaaya-vedkam ketta vanaay  -nira badrabaaya -kavi yentra mooda naana yenakkey namas kaaram..thamai thaamey ninthithu kollhiraar..

..8..Yadvaa srama avathi yadaa mathi vapya sakthi sthvam yevam yeyva kalu debi sadaa sthuvanthaha  vethaas chadurmuha  mukaacha  mahaa arnnava anthaha  ko manjathador anu kulaa salayor viseshaha…..sakthi attava naana naan sramam  vunndaahira varaiyil aavathu -srama avathi -puthikku ettiya allavu aavathu -yadaa mathi  vaa abi- sthothram pannuhireyn .. eppozluthum -sadaa abi-sthothram pannum  antha vedangallum -sthu vantha dey vedaa–piraman mudalaanorkallum -chadur muha  muhaacha-eppadi allavo thuthippathu — periya kadalil vulley -mahaa arnnava antha -manchatho-muzluhi pohira- siriya thor vasthukkum, periya kula parvatha thukkum -annu kulaa salayo- ka viseshaha-yenna vaasi ?..வேதம் உரைத்து  இமையோர் வணங்கும் செம் தமிழ் பாடுவார் தாம் வணங்கும் தேவர்  –thevarkallum, vaithihar kallum –அவர் அவர் தாம் தரம் அறிந்தவாறு ஏத்தி -பொய்கைபிரான்—-தங்கள் அன்பு ஆர தமது சொல் வலத்தால் தலை தலை சிறந்து பூசிப்ப- நம் ஆழ்வார்—yadvaa yentru thodangi–sthuthithal thahuthi ellai -yentru sonnavar eppozluthu sakthi vullavarai thuthikka thodangu hireynyenkiraar..

..9..Kincha yesha sakthi athisayeha na dey anukambayaha sdesadara abi thu sthuthi krutheyna  parich rameynna dadra sramasdu sulabo mama  mantha putheyha eth yuthyamoya musitho  mama sa abja neydra….alba sakthi vudaiya naan seekiram pari siramam adainthu theena naay aahi viduveyn..manda puthi-kaaran naan brahma pola alla..இருக்கு வாய் முனி கணங்கள் ஏத்த ஈனும் ஏத்தினேன் –abja nedra-vun thaamarai kannkallaal kadaashithu arullvaay yenkiraar..

..10..Na aveshasey yadi dado puvanaany amooni  naalam pirabo pavithu meyva  kutha piravruthi  yevam nisarha  suhruthi dvayi  sarva jando swaamin na chitra mida maasrida vadsaladvam….bagavaaney-nee kadaashiyaa vittaal-na aveseshasey yadi-ev vulahangall vunndaaha vey maattaa..oru kaariyamum seyya maattaa-piravruthi kutha..eppadi yellaa vueirkadkkum eyarkkai yaahavey nanmai virumbuvan-sarva janano  nisarha suhruthi-aasrida vaadsalyam-na chitram-aacharyam ellai..yennai sthothram panna arulliyathu aacharyam ellai ..