Sthothra Rathnam-Aallavanthaar-51 to65 -Shri.PBA.Swami.

..sloham 51..Thath aham (aahaiyinaal adiyeyn )  davad ruthey (vunnai thavira ) na naadavaan  mad ruthey (yennai thavira )  dvam  davaneeyavaan na sa (neeyum veru oruvanai arull kollbava naaha vudaiyavan ellai )  vithi nirmidam (deiva vasathaaley vaayntha ) yetham anvayam (entha sambathathai )  bagavan ! baalaya (kaathu koll )  maa sma jeehaba(vidu vikka veynndaam )….bagavath krubaiyey -vithi-nam,aal pari harikka mudiyaathathai vithi yenkirom ..உன் தன்னோடு உறவேல் நமக்கு இங்கு ஒழிக்க ஒழியாது -avanaalum pari harikka onnathu yenbathaal vithi ..naan vida ninaithaalum, nee thadukka vennum ..

..sloham 52..Vabur aathishu ya abi ka abivaa gunnatha  asaani  yathaa thathaa vitha  thath ayam aham  thava paatha padmayo athya yeva mayaa samarpitha….sareeram mudaliyavai kallukkul,  yethaavathu ontraahavum,  gunnathinaal yethenum oru padi patta vanaahavum  erukka kadaveyn -avattril oru nirbantham ellai.. aahaiyinaal entha aatma vasthu aanathu  vun thiru adi thaamarai kalliley  eppozluthu yennaal samar pika patta thaayittru….avan-dvam mey-yentraal naam -aham mey-yenbom..sesha dava sthaabanam mukkyam..deha endriya mana piraanna aathikallil  vilakshanna naay, aham puthi  bodyanaay vulavan aatmaa..

..sloham 53..Mama naatha  yath asthi  ya asmi aham  sahalam dad  dava yeva  maadava  niyadasvam  ethi pirapuththathee  adavaa kim nu samarpayaami….yellaam vunnathu yentru therinthu konndu yethai samar pipeyn yenkiraar..யானே நீ என் உடைமையும் நீயே -pola..எனது ஆவி தந்து ஒழிந்தேன் இனி மீள்வது எனபது  உண்ண்டே-yentra Aazlvaar aduthu  எனதாவிய ஆவியும் நீ பொழில் எழலும் உண்ண்ட எந்தாய் எனது ஆவி யார் யான் யார் தந்த நீ கொண்டு ஆக்கினாயே     -yentrathu pola..samsaara beethiyaal samar pikkaiyum,svarobba rooba aatmaiya gjaanathaal, anusayikkai eranndum  yaavan modsham anuvarthikka kadavathu..ஒட்டு உரைத்து இவ்  உலகு உன்னை புகழ்வெல்லாம் பெரும்பாலும்  பட்டுரையாய் புறகு என்றே காட்டு மால் பரம் ஜோதி-yentru solli vittu adikadi – கொண்டல் வண்ணா கடல் வண்ணா -yenbar pola..மாசு உணா வான் கோலத்து அமரர்கோன்  வழிபட்டால் மாசு உணா உன பாத மலர் ஜோதி மழுங்காதே -திருவாய்மொழி -3-1-8-yentrum -கேழ்த்த சீர் அரன் முதலா  கிளர் தெய்வமாய் கிளர்ந்து சூழத் அமரர் துதித்தால் உன் தோல் புகழ் மாசு உணாதே-திருவாய்மொழி -3-1-7-yentrum arulli  pinbu  இரு நால்வர் ஈர் ஐந்தின் மேல் ஒருவர்  எட்டோடு ஒரு நால்வர் ஒர் இருவர் அல்லால்   திருமாற்கு யாம் யார் வணக்கமார்-பெரிய திருஅந்தாதி–yenbathu pola.. புகழ்வோம் பழிப்போம் புகழோம் பழியோம் -பெரிய திருஅந்தாதி-yenbar aduthu ..piramum, anusayamum, Aazlvaarukkum Aallavanthaarukkum maari maari varum ..

..sloham 54..Avabothithavaan  eimaam  yathaa mathi nithyaam  bavatheeya thaam svayam  krubayai  yetha thananya bogyathaam  bagavan bakthim abi prayacha mey…. emberumaaney yen pakkam -vunakkey vurimai pattu erukira   -saasvada maay seshadvathai  eppadi neeyey ari vithaayo athu pola veru ontrilum bogyathai  vudai thaa haatha -parama  bogya maana bakthiyai yum adiyeynukku thanthu arulla vennum..aatmaa samarpikkireyn yentrathum vudan ninaivu vuootti -athuvum vun vudaiyathu  yentru -arulli naayey -athu pola veru ontrilum nenju pohaatha padi bakthiyai arullvaay..

..sloham 55..Dava daasya suha  yeha sanginaam bavaneshu asthu abi kida janma mey ethara  aavasa deshu  maa sma booth  abi mey janma chadur muha aatmanaa….adimai yaahiya  enbam ontriley viruppam vulla mahaan kall thiru maallihaiyil puzlu aaha pirakka aayiduha..  adimai suvadu ariyaatha veettil  naan muhan aaha pirappathum veynndaam..baagavatha seshadvathai virumbu hiraar..

..sloham 56..Sakruth dvath aahaara  vilokana aasayaa thruneekrutha  anuthama puthi mukthibi mahaatmabir (orukaal, vun thiru meniyai sevika virumbi , selvathaiyum, modshathaiyum , thrunna maaha ninaithu verukira mahaa nubavar kallinaal )  maam avalokyathaam  naya ( kadaashikka vuriyeynaay erukkai yai adiyeynukku allikka venum )  shanney abi  dey  yath viraha  athi thus  saha (yentha mahaankallin pirivu  vunakku oru nodi pozluthum  mihavum porukka maattaatho-)…. avarkall thiru maallihaiyil pirakkum baagyam kidaikkaa vidil, avarkall kadaasham aavathu kittattum.கூர் ஆழி வெண் சங்கு ஏந்தி கொடியேன் பால் வாராய்  ஒரு நாள் மண்ணும் விண்ணும் மகிழவே   -திருவாய்மொழி -6-9-1-yentrum – இந்திர லோகம்  ஆளும் அச்சுவை பெறினும் வேண்டேன் -திருமாலை-2-yentrum   எம்மா வீட்டு திறமும்  செப்பம் -திருவாய்மொழி -2-9-1-yentrum -வான் ஆளும் மா மதி போல் வெண் குடைகீழ் மன்னவர் தம் கோனாகி வீற்று இருந்து கொண்டாடும் செல்வு அறியேன் -பெருமாள் திரு மொழி-4-7-yentrum -கம்ப  மத  யானை கழுத்தகத்தின் மேல் இருந்து என்பமரும் செல்வமும் இவ் அரசும் யான் வேண்டேன்-பெருமாள் திரு மொழி-4-5-yentrum buthi mukthi kall yellaam verutha Aazlvaar kallin kadaasham pera aasai koll hiraar..அரு மா ….ஒரு மா நொடியும் பிரியான்  ஏன் ஊழி முதல்வன் ஒருவனே -திருவாய்மொழி -10-7-7-pola evarkall vittu nodi kooda piraiyaan–shanneybi  dey  yad virahothi  dus saha-..

..sloham57..Na deham  na piraanaan  nasa suham asesha abilashitham  na sa aatmaanam  na anyath kimabi  dava seshadva  vibavaath  pahirbootham  naatha shannam abi  sahey yaathu  sadathaa  vinaasam thath  sadyam madumadana  vigjaabanam etham….naathaa !  madusoodanaa ! vunakku sesha patta selvathukku purambaana-vudambu, piraannan, suham,aatmaa- anaithum vuru maaynthu pohattum-entha vinnappam sadyam..keezley eshda piraapthi -ethil anishda nivruthi ..yeraallum eraiyonum-திருவாய்மொழி-4-8-pathihathil -உடம்பினால் குறைவிலமே-pathu paasurangall arthamum ethil arullu hiraar..seshadvathil vulla vuootrathaal, azlivu elaatha aatmaa vaiyum serthu arullu hiraar..

..sloham 58..Thuran thasya (mudivu ellaatha )  anaatho (adi attrathum )  abariharaneeyasya (pariharikka mudi yaathathum ) mahatha (periyathaayum ) niheena  aasaara aham nirubasu (ezlivaana nadathai vulla  maanida vudal poonnda pasu vaahiya naan ) asubasya aaspadam abi (paapathukku erukkidam aaha erunthaalum ) dayaa sintho (karunnai kadaley )  bantho  (sahalavida banthuvey ) niravathiha vaadsalya jalathey (yellai attra vaadsalya samuthramey )  dava smaram smaaram  gunna kannaam (vun vudaiya alla vattra  gunnangallai palakaalum ninainthu )  ethi echaami kadabee (acham kettavanaay,-vun seshadvathai aasai padu hireyn ) ….vunthiru gunnangall ninainthu ninainthu achampadaamal echaipaduhireyn..manushyanaay piranthum, varnna aasrama vithi padi entri ,aahaara nithra nyathi entri  manam pona padi thiri vathaal pasu pola- narupasu..

..sloham 59..Akinchana abi yevam pathi punar echan eva rajas damas sanna sasdma sthuthi  vasana bamgeem arasayam  dadaa abi  etham roobam  vasanam  avalambya abi  krubayaa dvam yeva  yevam bootham  tharanni thara !  mey sishya mana….echai vulavan pola kabadamaaha sonna  sollai aathaaram aaha konndu vun  thiru arullaaley-vun nirheduha krubaiyaal- yen manasai thiruthi arulla venum..கையார் சக்கரத்து  என் கரு மாணிக்கமே என்று என்று பொய்யே கைம்மை சொல்லி புறமே புறமே ஆடி மெய்யே பெற்று ஒழிந்தேன் -திருவாய்மொழி -5-1-1-pola..naam  ahruthayamaaha sollum sollaiyum konndu kaariyam seyya vallavan..

..sloham 60..Pithaa dvam  maadaa dvam dayida danayas  dvam piraiya suhruth  dvam yeva  mithram guru asi  gadicha asi  jagadaam  dvadeeyas  dvath pruthyas  dava parijana  davad gathir aham pirapanasa yevam sathi  aham abi dava yeva  asmi hi para….vulahangadkku yellaam-thahappan nee..pettra thaayum nee.. anbanaana mahanumnee.. vueir thozlanum nee..sarva rahasyam pahirnthu kollum paangaana midranum nee.. aachaaryanum nee.. vubaaya vubeyamum nee….adiyeyno-vun vudaiyavan..vunaal parikka thahunthavan..vunakku thonndan.. vunnaiyey gathi aaha konndavan..pirapanna naayum erukireyn..aana pinbu adiyeynum vunakku radshaya naay erukireyn..ozlikka ozliyaatha vuravu murai ..suhrud-hitham sollubavan.., midran-rahasyam pahirnthu kolla padubavan..சேலேய் கண்ணியரும் பெரும் செல்வமும் நல் மக்களும் மேலாய் தாய் தந்தையும்  அவரே இனி யாவாரே -திருவாய்மொழி-5-1-8-yentrum -தாயாய் தந்தையாய் மக்களாய் மற்றுமாய் முற்றுமாய் நீயாய்நீ நின்றவாறு -கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை -7-8-1-yentrum  pola..

..sloham 61..Janidva(piranthu vaithu )  aham  vamsey mahathi  (sirantha kulathil ) jagadi kyaa dasasasaam(paravina puhazlai vudaiya varkallum )   susinaam (pari sutharkallum )  yukdaanaam  (vunnai vittu piriyaa thavarkallum ) gunna purusha dadva sthithi  vidaam (chedana, achedana  dadvangallin svaroobaroba svaabangalai  arintha varkallum )  nisarkaad yeva (eyarkkai yaahavey )  dvad saranna kamala  yekaantha manasaam  (vun thiru adi thaamarai kallil vuontriya manam vudaiya mahaan kallin )  ada ada (adi kaanna mudiyaatha keezl ellaiyil )  paapaatmaa (paapishdanaay konndu )  sarannada ! (vazli kaattum perumaaney ! ) nimanjaami  damasi(azlunthi konndey kidakireyn ) ….Sri Naada Mun i vamsathil piranthaalum.. samsaara samudrathil azlunthi erukireyn. nee than vun nirheduha krubaiyaal karai maram serkka vennum..yukdaanaam-aatma saashaad kaarathil vuoontriyavarkal..vun vudaiyanithya sambanthathi virumbi eruppavarkall..oru kalum vunnai vittu piri yaathavarkall..

..sloham62..Amaryaatha (varambu meerinavanum ) shoodra samaithi  asooya pirasavapoo krudakna durmaani  smaraparavasa  vanchanapara nrusamsa paapishda kadam aham eda thukka jalathey  abaaraad  vutheernna dava parisareyam sarannyo….varambu meerinavanum..arba vishayangallil saabalyam vullavan..nintravaa nillaa nenjai vudaiyavan..poraamaikku pirappidam..nantri kettavan..thurahankaaram vullavan..kaamathukku vasa pattavan..pirarai vanchippavan..kodum thozlil puribavan..mahaa paabi..adiyeyn thunba kadalil karai sernthu vun thiru adikallil yenna kainkaryam panna pohireyn..

..sloham 63..Rahuvara yad aboos dvam daadrusa vaayasasya  (appadi patta paabi yaana -kaakusuran vishayathil ) pirannada ethi  (kaakam nammai vananginathu yentru konndu )  dayaallur yach chaidyasya (sisubaalanai )  krushnna  pradibava abaraathu (piravi thorum abaraadam pannina )  muktha saayujyado boo  vada kim  abadam aakas dasya dey asdi shaamaayaa….vun porumaikku elakkaahaatha kuttram yenna-arulluvaay..moontru piraviyilum abaraadam panninaan sisu baalan-கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை கேட்பார் செவி சுடு கீழ்மை வசவுகளே வையும் சேட்பால் பழம் பகைவன்  சிசுபாலன்  திரு அடி தாள் பால் அடைந்த தன்மை-திருவாய்மொழி-7-5-3..

..sloham 64..Nanu pirapannas sakruth yeva  naatha ! dava aham  asmi ethi sa yaasamaana  dava anukambya  smaratha  pradikjaam  mad yeha varsham  kim dam viradam  dey….Swami  adiyeyn oru tharam pira pathi pannineyn  yentrum vunakku vurimai pattavan yentrum solli konndu kainkarya purushaartham piraar thikireyn..adiyeyn -nee antru kadar karaiyil vibeeshanna nukku  piradikjaiyai-sahru deva pirapannaaya  dvaasmeethi sa yaasadey -abayam sarva boodeypyo dadaam yethath viradam mama- thiru vullathil konndu erukira vunakku -arull puriya vuriyan..vunathu viradam yenoruvanai thavirthatho..dvad paada moolam sarannam pirapathyey-yentru sahruth pirabadanam pannineyn..kadaahamai gaanthi ka nithya kingara  pirakarsha eshyaami-yentru davaasmeethi yaasanamum pannineyn athanaal -abayam dadaami-palikka veynndiyathu thaaney -yenkiraar..

..sloham 65..Akruthrima dvath saranaara vintha  preyma prakarsha avathim  aatma vantham  pithaa maham naatha munim  veelokya piraseetha  mad virutham  ma achintha yidvaa….yenathu nadavadikkaiyai kanni siyaamal,vunathu thiru adi thaamaraiyil  vunnmaiyaana vunndaana parama bakthikku ellai nilamaay eruppavarum ,aatma svaroobathai vulla padi vunnarntha varum ,yenakku paattanaarum -aana  Sriman Naadamuni kallai kadaashithu – adiyeynai anugrahithu arullaay….aatma vantham-jideyndriyar,sathai pettravar..Naadamuni thiru kumarar Easvara Battaazlvaar..vidyai yaalum, janmathaalum paramparai ..yen vudaiya paapangallaikannisi yaamal, entha mahath sambandam  ontraiyey nokki arulla venndum-madvirutha ma asintha ethvaa-yenkiraar..appadiyey Anugrahithom -yentru sothi vaay thiranthu arulla,evar mano ratham thalai katta pettru sthothra radnathaiyum  thalai katti arullinaar..

Yadpadaam  poruhadyaa navith vasthaa sesha kalmasha ..vasthuthaa mubayaa thoham yaamuneyam namaami tham..

Aallavanthaar Thiruadikalley Sarannam.

Leave a Reply


Discover more from Thiruvonum's Weblog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading