Thiruvonum's Weblog

.. 5 “onn mithiyil punal vuruvi oru kaal nirppa oru kaalum kaamaru seer avunnan vullathu ..yenn mathiyum kadanthu anndam meethu pohi ..eru visumbin vuoodu poy ezlunthu ..melai thann mathiyum kathiravanum thavira vodi thaarahaiyin puram thadavi appaal mikku ..mann muzluthum ahapaduththu  nintra enthai ..malar puraiyum thiruvadiyey vannangineyney “….Keezl paattil “manthirathaal  vaazluthiyeyl “-athil Naaraayannanin  vyaabahathai Thiruvikrama avathaarathil ettu anubavikiraar ethil..”oru kaal onn mithiyil punal vuruvi nirppa “-yentrathu oru thiruvadiyaanathu -boomi,saptha saaharam,saptha dveebangall,chakravaazl giri,jalam, annda kadaaham allavu mattum ellaamal aavaranna jalam allavu varai sentrathaam..rashya vargam aanda kadaahathin vulley erunthaalum atharkkum appaal sentrathu -avanin rashya paarippu vinchi erukkum thanmaiyai kaattum ..”soozlnthu ahantru aazlnthu vuyarntha mudivir perum paazleyo “yentru thodangi thathva trayamum solli “soozlnthu athanir periya yen avaa “yentru Aazlvaar aasai athanin vinchiyathaha aruliyathu pola..samsaarikallin nilamaiyil “thiruvadi ” yentru sollaamal “kaal ” yenkiraar..vulahu allantha pothu “kolamaam yen sennikku vun kamalam yenna kurai kazlaley “yentru vuhakkaamal-yetho oruvan kaal nam mel pattathey- yentru  erunthathaal..”seer avunnan vullathu enn mathiyum kadanthu “-oru kaalaal ethellaam allanthathum mel vulaham vullathey yentru evan ninaikka athaiyum allanthathum ellaam ezlanthomey yentru varunthiyathaal.. erunthaalum seer yentrathu neraaha vamana, thiruvikrama sevai petrathaal..Sri sukthi “naanum adiyeyn yentru erukirathai vittu,bagavath viboothiyai abaharaithu ,ovuthaariyathai yer ettu konndu yagjathil ezliya petrileyney “;;Koorath aazlvaanum “naan kaalliya naahamaaha piravaathu ozlintheyn ..piranthu erunthaal avan thiruvadiyai senni mel konndu eruppeyn “yenkiraar Sundara baahu sthavathil..”anndam meethu pohi eru visumbinoodu poy ezlunthu ” yentru “sri vaamannan vijayathil thamakku vunndaana aathaara adisayathaal allakkum pradesathukku konndaikaal naattu hiraar “-Sri Sukthi..soorya manndalam kadanthu chandra manndalam erukka ethil “thann mathiyum kathiravanum ” yentrathu,ahangaarikalaahiya samsaarikall thalai patta thiruvadi vappam theera saithya vubachaaram panna thiru vullam konndu pesukiraar yenbar rasokthiyaaha Periya achaan Pillai..

.. 6 “alam purintha(pothum pothum yentru sollum padi kodukka valla ) nedum thada kai amarar veynthan am sirai pull thani paahan avunnarkku yentrum ..salam purinthu(seettram konndu ) angu arull ellaa thanmai aallan thaan vuhantha vuoor yellaam than thaall paadi ..nilam paranthu varum kaluzli (perum vellaithai vudaiya )pennai yeertha nedu veykall padu muththam vuntha vunthi..pulam paranthu pon villaikkum poyhai veli poo kovaloor thozluthum pothu nenjey “….eppothu nadantha vibavam pesina pinbu archai sevai panna arulukiraar..pennai aaru yenkira penn manni purushothamanai anubavikka ,aaraavaarathodu, puha, moongillkall yellaam ezluthu vara, avatril vulla muthukkal ,vayalkalliley puha avatrai kallai yentru vilakka ..pon pontra nel villaiyum yenkiraar..

.. 7 “varppu vudaiya varai nedum thollmannar maala ..vadivaaya mazlu yenthi (parasuramanaha  thiru avatharithum )vulaham aanndu(sri raama piraanaay..) ..verppudaiyanedum kadalull thani vel vuytha vell mudalaa (subramannyan mudaliya devarthaikallai )ventraan(baaanaasura yuthathiley jeyithavan ) ..vithai meya karppu vudaiya madam kanni (durkkai)kaaval boonnda kadi pozlil soozl nedu marhil kamalam veli..porppu vudaiya malai araiyan panniya nintru ..poom kovaloor thozluthum pothu nenjey “….engum thiru vikrama vadivu kanndu achcham konnda aazlvaarukku -parasuraama, rama, krishna vuruvam kaatti thelliya vaikiraan..vell yentrathu manmadan pol azlahiya subramannyanai “ner sarinthaan kodi kozli konndaan “..”kaarthihaiyaanum kari muhathaanum ..modiyum veppum muthukittu”-pola..”vithai meya ” yentru durkkai kaaval eruppathai arulukiraar. “viyan kalai yenn thollinaall ,villangu selva seri aarntha ,manni maadam thihazlnthu thontrum thiru kovaloor athanull kanndeyn naaney “-Periya Thirumozli..”porpudaiya malai araiyan panniya nintra “-Thiruvallikenniyil Thonndaiyar kon pola,Atta puyakarathil Vaira mehan pola,Nanthi pura vinnaharathil Nanthi varman pola,Thirunaraiyoril Sembiyan ko semkannaan pola Thirukovalooril Malayamaanavar -pirabukkal thonndu poonndu erunthaarkall..

.. 8 “neerahathaay nedu varaiyin  vutchi melaay..nilaa thingal thunndathaay niraintha katchivuoorahathaay..onn thurai neer vehhaa vullaay ..vulluvaar vullathaay..vulaham yeththum kaarahathaay ..kaar vaanathullaay kallvaa ..kaa maru poo kaaviriyin then paal mannu perahathaay ..peraathu yen nenjil vullay ..perumaan vun thiruvadiyey pennineyney “….pala thiru pathikallaiyum vaayaal solli katharukiraar..(1)neer pallathil paayum- avanum elliyavaridam aruluvaan..paanndavar thoothu sellum pothu vithuran maazlihaiyil sentrathu pola.(2)ellorum neeraiv irumbuvaar -evanaiyum ellorum virumbuvaarkall..(3)neerukku kulirchi eyarkkai veppam vatheri-evanukkum thann alli eyarkkai “neeriley neruppu killarumaa pola ,kullirntha thiru vullathiley abaraadathaal seetram piranthaal “-Mumushupadi..(4)neer suttal athai aatra neerey payan padum -evanseerinaalum thellivu pera evan arulley “tharu thuyaram thadaayeyl vun sarann allaal sarann ellai “(5)neer eshdapadi thekki vaikkavum ottavum mudiyum -Aandaal soodikallaintha maalaiyiley vilangu ettu vaithu pujikka nintraan..paandavarkallukku kazluthiley ollai katti  thoothum ponaan.(6)neer mattra panndam samaikkavum , kudikkavum payan padum -evan vubaayam vubeyam eranndum ..avanai konndu veru purushaarthamum peralaam ,avanaiyay kolluvaarum vunndu (7)annam pontravathukku pazlam, kizlangu pola prathi nithi vunndu neerukku ellai-evanukkum prathinithi ellai gunna anusanthaathilum pothu pokkuvathu arithu “oru naall kaana vaaraayey ‘”adiyeyn thozla vanthu aruley “yentru praarthithu pera veynndum (8)soru vunnum pothu neer venum neerukku veru thevai ellai -evanum vubaayantharangallukku venum ..evano ethara nirabeshan “vunnaal allal yaavaraalum ontrum kurai veynndeyn “(9)kollum paathiram thaara thammiyey entri kolla kurai ellai neerukku -evanum kolla kuraivilan.. veynnditrellaam tharum vallal..eisvaryam pothum ,kaivalyam pothum yenbaar kuraiya kollvaar kutramey (10 )neer einthu vahai boomikuu vulley(antaryaami ),aavaranna jalam(paradvam ) ,paar kadal neer (vyuooham ),perum kaattru neer(vibavam ) ,thadaahangallil thengum neer (archai )-evanum para,vyooha, vibava, andaryaami and archai..(11)neeraanathu parisutham,,aasriya vasathaaley dyaajamu vubaadeyamum aahirathu -devadaantrangallil andaryaamiyana evanum dyaajanaahavum venn sangu yenthiyavan vubaadeyanaahavum vulaan (12 )thonnda thonnda surakkum neer -kolla maallaenba vellam kothila thanthiduvaan (13 )neer thanakku oru prayojanam entri padaarthamaha erukkum -evanum aasritharkkakavey erukiraan (14 )neer thaaney peyya veynndum -evanum thaaney kaati koduthaal kaannalaam (15 )neer kadalil erunthu kaalla meham vazliyaha vanthaal vubayohikkalam-evanum saastrangalil erunthu aachaaryarkall muhamaha vanthu vujeevikiraan..”meham paruhina samudraambu pola noor kadal sol evar vaayanavaay thirunthinavaarey sarvadaa sarvoba jeevyamaamey”-Achaarya Hruthayam (16)vasishda chandaallar eruvarum oru thuraiyil neeraadalaam-evanum “niharil amarar muni kannangal virumbum thiru vemkadathaaney “yentrum “vaanorkkum mannorkkum vaippu “..”kaanamum vaanaramum vedudai vemkadam “vaasiyara erukiraan (17)neer sirithu thuvaaram erunthaal puhunthu vidum -evanukkum sirithu viyaajamey pothum “thiru maal erum solai yentreyn yenna thirumaal vanthu yen nenju niraiya puhunthaan “(18)theertha vishayangallil neerukku mahaadmyam athiham -evanukku kovil thirumalai perumaal kovil sirappu poliyum (19)thaabam mikkavarkall neerai muhathil eduvathu padinthu neer aaduthal pola-evanaiyum “vaakkinaal karumam thannaal manathinaal sirathai thannaal vetkkai meethoora vaangi “vizlunguvaarkall (20)neer veynndiyavan  thulli naakku nanaikka kidaithaal pothum yenbaan-evanai “koor aazli venn sangu yenthi kodiyavan paal vaaraay oru naall mannum vunnum mahizlavey ” (21)neeril siriya kallum amizlum periya theppa maramum mithakkum -evanidam brahma ezlanthum edaitchi kalanthum “nerey kadi kamathu vull erunthum kannkilaan ,kannan adi kamalam thannai ayan “.”yellaam deiva nangai yasothai petraalley “..bagavath gunnangallil siru maa manisar amizlthalum vuoonn malhiyodu paruppaar vaay karaiyiley nittralum kollha..eppadi pala pala ottumaikall..”onn thurai neer vehhaa vullaay “-Sri Sukthi “thiru vehhavil azlahiya thiraiyai pattri kann vallarubavaney–allathaatha thuraikallai pola antri Thirumazlisai piraan ezlinthu theerthamaadina thurai ..aahaiyaal azlahiya thurai..dad sambathaatheley erey anthathuraiyai pattri erukireer “kanni kannan pokku ozlinthaan ..kaamaru poo katchi manni vannaa nee kidakka veynndum -thunnivudaiya sen naa pulavanum pokku ozlinthaan neeyum vun painaha paay paduthu koll “–aasrida paaradanthiriyam ..aasrida saparisam vulla thuraiyum easvaranukku vuthesam “…mey adiyaar vullathil eruppathey avan vuhantha edam “vulluvaar vullathaay”..avanukkum mehathukkum “kaarahathaay ‘ saamyam (1)peyya venndum edam yellaam sentru peyyum meham-evanum “vanthu arulli yen nenjam konna vaanavar kozlunthu”aangu aangu sentru aruluvaan .(2)minnal vulla kaalam jalam nirambi erukkum mehathil-piraatti vudan erukka kaarunnyam mihunthu eruppaan. “eval sannithiyaal kaaham thalai petrathu,athu ellaamaiyaal ravannam mudinthaan “-Mumushupadi (3)monda edathilum peyyum meham-thanakku vubadesithavarkallukkum vubadesippan -chitra koodathil vasishdardarma sooshmangall ketka petraan.(4)peyya peratha kaalathil varakkum meham-evanum nenju vularnthu pesinaan draubathikku  aabathiley arhil erunthu vuthaavathatharkku (5)enna kaalathil meham peyyum yentru aruthi ettu solluvaar ellai-evanum “vanthaay pola vaaraathaay vaaraathaay pol varuvaaney “draubathikku varathu ozlinthaan vulaham muzluvathummketkaamal thaavi allanthaan (6)vanathidarai yeriyaaha  vetti vittachu nee peyya venum yentru solla mudiyaathu -evanum “pennulaa ..velhi nirppa aanaikku antru arllai yeenthavan ” (7)jala sthla vibaahanm entri poziyum-evanum “vedan veduvitchi patchi kurangu saraasaram edaiyarthayir thaazli kooni maalaakaarar pinna virunthu venndi adisil ettavar avan mahan avan thambi aanai aravam maraiyaallan petra mainthan “-aachaarya Hrudayam.(8)meham sarakaalathil karjithu pohum mazlai peyyathu,peyyummkaalathu aadambaram ara peyyum -evanum kuselarukku arull seythathum ethu pola.. (9)viraada parva kaala shebathukku varum meham-evanum bagavath vishya kaala shebam vanthu nirppaan .”sri saila dayaa baadram”yentru vanthaan Periya Jeeyar koshtikku (10)sukthikalllil peythu muthaakkum meham-evanum than kadaashathai aazlvaar aachaaryarkallidam pravahithu payan tharuvaan (11)”vinn neela melaappu virithaar pol mehangaal “pola thoothu pohum-evanum “ennaar thoothu poha nintraan “(12)mazlai peya ellaa marangallum thallirkkum erukkilai veezlum -evanum “kanjan naall kavar karu muhil ..yenthaay ” (13)”ethanaiyum vaan marantha kaalathum paim koozlkall paithu ezluntha ma muhiley paarthu erukkum “-veru puhal entri payirkall mehathai paarthu erukkum -evanum “kallaivaay thunbam kallaiyaathu ozlivaay kallai kann mattruelan “pola (14)annan villaiyavumm svayam bogyamaahavum erukkum -evanum vubaayamum vubeyamum aaha eruppaan (15)ethanaiazluthaalum viruppam ellatha antru vaallaa erukkum meham-evanum baradan azluthu koottaalum varavillai..eppadi pala pala..”kalvaa”-“eraa madam vuoottuvaarai pola,vulley pathi kidanthu sathaiyey pidithu nokki konndu pohiraan”athalaal kalvaa yenkiraar..”panndey vun thonndaam pazla vueirai ,yenna thentru konndeynai kallvan yentru kooraathey ,mandalathor pull vaauntha puyaley vunnai katchi kallvaa yentru othuvathu yen kanndu “-Pillai Perumaal Iyengaar-85.

.. 9 “vangathaal(kappalkallinaal ) maa manni  vanthu munthu munneer mallaiyaay ..madill katchi vuooraay peraay ..kongathaar(theyn niraintha ) vallam kontrai alangal maarvan ..kulavaraiyan  mada paavai edar paal konndaan(parvada raaja puthiriyaana paarvathiyai edathu pakkam konnda siva permaanai ) ..pangathaay (valathu pakkathil vudaiyavaney )paarkadalaay ..paarin melaay pani varaiyin vutchiyaay ..pavalla vannaa yengu vutraay ..emberumaan vunnai naadi yezliyeyn einganamey vuzli tharukeney(allaitchal padukireyn )”….paravaasudevan yenkira radnathai vaadssalyam yenkira kappal ,thiru kadal mallai yenkira -“kaanathin kadal mallai “-kaadu-theebathil thallithaam..radnam villai povathu naharam yenbathaal kappal antha radnathai kaanchiyil thiruvehhaa thuraiyiley konndu vanthathaam ..eppadi samaad kaaramaha solluvaarkall… Periya Thirumozliyilum Thirukadalmallai pathihathil “kachi kidanthavan vuoor kadal mallai thala sayanam “yenkiraar..Sivan pannina davathaal ,thiru vullam vuhanthu ,thanathu vala pakkam vaasas thalam koduthu arulinaan..”valathanan thiri puram yerithavan “-Thiruvaaymozli 1-3-9..”yeraallum eraiyonum ,thisai muhanum thiru mahallum ,kooraallum thani vudamban “..”pirai thangu sadaiyaanai valathey vaiththu “–Sri sukthi “aabathukkallil  thirumeniyil edam koduthu  arullum ..oero kalahangallil adaiya vallainthaanukku vulley kudi vaangi erunthu ,kalaham thellinthavaarey purambey pura pattaalum -evvidam ennaar pattru -yentru sollum praapthi pola “aruli seythu erukiraarkall…ahangaariyaana rudranukku edam koduthathu mattum ellai –brahman mudlorkkum vudava paar kadalil palli konndaay..Pavalla vanna -Pillai Perumal Iyengaar 108 thirupathi anthaathi -86-“kanndu arinthum ,kettu arinthum,thottu arinthum ,kaadallaal ,vunndarinthu montharinthu vuyeyney -panndai thavalla vannaa ,kaar vannaa ,saama vannaa ,kachi pavalla vannaa nin por paatham “..adiyaarkallukku yentru divya desam vaasam seythu paaviyeynukku thottraamal eruppathu yeno..”varunthi naan vaasaha maalai konndu ,vunnaiyey erunthu erunthu yethanai kaalam pulambuvaney “..ennum erangi arulla thiru vullam ellaiyo yenkiraar..

..10 “pon aanaay pozlil ezlum kaaval poonnda puhazl aanaay eahazlvu aaya thondaneyn naan ..yen aanaay yen aanaay yennal allaal yen arivan(yennudaiya yaanaiyey yennudaiya yaanaiyey yentru sollum ethanai allaathu veru yenna yentru solla ariveyn ) ..ezliyeyn vulaham yeththum then aanaay (therkkey thirumaal erum solaimalaiyil nintra yaanai pontravaney )vada aanaay(vadakkey thiruvemkadathil nintra yaanai pontravaney ) kuda paalan aanaay (merkkey thiru arangathil thiru kann vallarum yaanai pontravaney )kunna paala madam yaanaay (kizlakkey thiru kanna purathil mada yaanai ponyravaney )..emaiyorkku yentrum mun aanaay(nithya soorikallukku kannaal kanndu anubavikka munnam nintru sevai saathippavaney ) ..pinaanaar  vannangum sothi (avathaarathukku pin vanthor vannanga thakka sothiyaaha )..thiru moozli kallathanaay ..mudalaanaayey (muzlu mudal kadavulley )”….pala padikallilum katharuvathu thaan mudiyum yenkiraar..ponnai theeyil ettum adithum himsai panninaalum ,melum olli vuiduvathu pola..kunthumanni vaithu athai nirai paarthaal etharkku samam yentru manam varunthuvathu pola..–thoothu poyum varunthaamal melum puhazl adaikiraan..”venneykku antru aaytchi van thaambukallaal pudaikka alarnthaanai “..Kaaval poonnda-kaakkum thozlilai thanakku annikalanaaha konndu eruppavan..eahazlvaaya -neesaneyn yentrum ehazla thakka vaay vudaiyavan yentrum kollalaam..pitchaiaanndi pattaabisheham aasai paduvathu pola neesan vunnai aasai padukireyn yenkiraar..thik gajangall arulukiraar naankilum ..gunna paala madam aanaay yenbatharkku kaattu mannaar kovil mannannar yenyrum solvaarkall..Thiru moozli kallam arullum Nammaazlvaarum “Thiru moozli kallathu vuraiyum onn sudar ” yentrum “muniyey thiru moozli kallathu villakkey : yentrum “moozli kallathu villakinai ” yenkiraar..-sudar porullaaha arulukiraar..athai otti evarum “pinnanaar vannangum sothi thiru moozli kallam ” yenkiraar..sowlayam -eruttu araiyil villakku pola prakaasipathu-archaiyiley..archai -uthsava purappaadu pothu pin aanavar ellorum sevikkalaam yentrum kollalaam..

..Avathaarihai..Emberumanai vaayaal pesiyum ,thalaiyaal vannangiyum , nenjaal ninaithum  tharikka paarthaal Thiru Kurum Thaandahathil..Daaham allavattru erukkum pothu sirithu thanneer paruhiyathum ,thirupthi ellaamal, vinchi vidaay pirakkumaa pola- evarathu pazlaiya abivinesathai killappi ,periya aarthiyai vunndu panna “nin adi ennai pannivan ,varum edar ahala maattro vinaiyey ” yentru sarann puhunthaar Thiru Ezlu Kootru erukkaiyil..evarai ennum sila paasurangall arula yenni appothum muham tharaamal erukka –evanathu svarooba, rooba, gunna viboothikallaiyum evan vuhanthu erukkum edangallaiyum azlikka muyantraar eranndu Madalaalum ..athu kannda avan muham kaatti thaan easvaran yentru arulla,athanaal vantha santhosha adisayathai ethil kaatti arulukiraar..

..Mudal paththu thaamana thanmaiyilum ..eranndaam paththu thaayaar thanmaiyilum ..moontraam paththu tholliyodey  vrutha geerdanam pannum thalai mahall vaarthaiyilum arulukiraar..Battar ethil yeedupaadu athiham..athilum 21 st paasuram “mai vannam narum kunchi  kuzlal pin thaazla ” -visdaaramaha vubanyaasam aruluvaaram..-Thiru aranga perumaal araiyar ,entha vubanyaasathai miha rasithu konndaaduvaaraam..Nanjeeyarai entha prabandam vubanyaasathaal -namakku kidaithaar Battar moolam..

.. 1 “Min vuruvaay mun vuruvil  veda naankaay ..villakku olliyaay mullaithu ezluntha thingall thaanaay..pin vuruvaay mun vuruvin pinni mooppu ellaa piravi eli aay ..erappatharkkey yennaathu  yennum ..pon vuruvaay manni vuruvaay ..bootham einthaay ..punal vuruvaay anal vuruvin thihazlum sothi ..than vuruvaay yen vuruvil nintra  yenthai.. thallir puraiyum thiruvadi yen thalai  melavey “….munney vulla -kannaalkaanna thakka -prakruthi pathaarthangallin  min nin thanmaiyai kaatti koduthu.(minnin nilai ela man vueir aakkaikal )..naangu vadangallaiyum vubakarithavanaay..erullai ahatrum villakku pola agjana,aandaakarathai pokki than svaroobathai prakaasippavanaay…malaiyil thontri aahasathil killambina chandran pola aahlaada karamaana gjanam koduthu..24 dadvathungallukku adutha dadvamaahi..munbu thontrukira prakruda vathukall pola vyaathi,kizla thanmai,pirappum ellaatha, jeevaatmaavukku nirvaahanaay….kaivalya motshathai aasriyarukku kodukkaathavanaay..yennathakka pon pontra svaroobathai vudaiyavanaay..divya mangalla vigrahathil pancha-vubanishad mayanaay…thanneer pola sarva sulabanaay..agni pola oruvarukkum kitta onnaatha vadivai vudaiyavanaay..svayam jothi svaroobanaay ..yen sareerathil nintravanaay ..yenakku thanthaiyaana sarvesvaranudaiya ..thallir pontra thiruvadikall ..yen thalai mela eraa nintrana..yenna aacharyam..

..deha atma abimaanathai tholaithu mudalaaha thiruvadi sambandam adainthu arull petrathai vibarikiraar..aatmaavai vida  veru patta achedana porullkalin shanni kadva puthiyai pirapithu ..atmaa patri vunnmai nilaiyai therinthu kolla veda saastrangallai thanthu arulinavan..avan arllaal sastra gjanam petrom..kettu perum gjanam=villlakku olli..manam pontra gjanam mullaithu ezluntha thingall pola..muzlaithu=manam,ezluntha=nithiyaasana thingall-saashaadkaaram..madal eduthavaridam vodi vanthu sernthaan -yen vuruvil nintra -yenkiraar..

..2 “paar vuruvi neer yeri kaal visumbum aahi pal veru samayumumaay paranthu nintra..yer vuruvil (azlahiya jagathil )moovarumey  yena nintra emaiyavar tham thiru vuru veru yennum pothu ..oer vuruvam pon vuruvam (naan muhan ponnin vadivam )ontru sem thee (parama sivan sivantha neruppu vadivam )ontru maa kadal vuruvam (sri man naaraayannan karum kadal  pontra vadivam )oththu nintra ..moovuruvam kannda pothu  ontraam sothi muhil vuruvam yem adikall vuruvam thaaney “….

..eruvar sesha boodaraay oruvar seshiyaay..eruvar srushtikka padubavarkallaay oruvar srushtippavanaay..eruvar sareera boodaraay oruvar sareeriyaay ..erukkum padi kaatti aruliyathai arulukiraar..samayam yentru devar-manushar-thiryak -sthaavaram pontra pirivukall..yer vuru yentru -entha ellintha samsaarathai -aruliyathu avanathu leelaa viboothi yenbathaal ..”nantru ezlil naarannan naan muhan aran yennum evarai ,ontrai num manathu vaithu vulli num eru pasai aruthu ,nantrena nalam seyvathu avanidai nammudai naalley “-Thiruvaaymozli pola..pon ,yellaa aabarannangallaiyum pannumaa pola -14 lohangallaiyum srushikka thahuntha vuruvam naanmuhan..rudran sammhaarikku thee vuruvam.. evan kanndaarkku vidaay theerthu, yellavatraiyum -thushda janthu,nalla jandhu , radnam -pontra yellaam vulla kadal pontravan..eppadi porutham yenbathai “oththu nintra moo vuruvam ” yenkiraar..evan maa kadal vuruvam muhil vuruvam yenkiraar..

.. 3 “thiru vadivil karu nedumaal (kaalla meha shyaamallan )seyan yentrum ..thirathai kann(sivantha nirathai vudaiyavan-threda yugathil  ) vallai vuruvaay thihazlnthaan(sangu pola vellutha nirathai vudaiyavan ) yentrum ..peru vadivin(periya koorma vadivathudan ) kadal amutham konnda kaalam(krutha yugathiley ) ..perumaanai karu neelam vannan thannai (kali yugathil -eyarkkai yaana neela nirathai vudaiyavanaay )..oru vadivathor vuruvan yentru vunnaral aahaathu ..vuoozli thor vuoozli nintru yethar allaal ..karu vadivin sem kanna vannan thannai katturaiyey yaar oruvar kaannkirpaarey (svya prayathnathaal kaanna mudiyaathu )”….emberumaan thiru meni nova -kadal amutham konndathai vaay vittu solla athai thaniyaha arulukiraar Sri Sukthi “periya thiru naallil aadaram vudaiyavar “panguni madathukku pinbu seykirom ” yentru sollaamal “periya thiru naallukku pinbu seykirom ” yenbaarkall pola “..ethaal panguni mada uthsavam perithaha kolluvaarkall..athu pola “peru vadivin ..kadal amutham konnda kaalam “-yentru “than thaallum thollum mudikallum  saman ellaatha pala parappi “pola-kadal ontru kadalai kadainthathu pola paranthu -entha barama bogyam manasil pathinthu arulukiraar..peru vadivu yentru pala vadivum  kadal kadaiyum pothu konndavan yentrum kollalaam..”kadal amutham konnda kaalam ‘-Devarkall vuppusaaru petraarkall. Emberumaanukku  “vinnavar amuthunna ,amuthil varum penn amuthu vunnda emberumaan “..Aazlvaarukku “sem thaamarai kann sem kanivaay naal tholl amuthey “-thiruaazliyum kaiyumahiya antha amuthathai petraar..evan sankalbathinaal kollum vuruvamum vannamum oruvarum ellai kaanna mudiyaathu ..avanathu nirheduha bagavath prasaathathaal evar kanndu pesuvathu pola yaaraal mudiyum yenkiraar..evatrai pattri mattravar pesinaal verum kattu katti vuraithaal pola aahum -“katturaiyey ” yenkiraar..

..4 “endirarkkum brahmarkkum mudalvan thannai ..eru nilam kaal thee neer vinn bootham einthaay..sem thiratha tamizl vosai vada soll aakki ..thisai naangumaa thingall naayiraahi..antharathil (eppadi sahalathillum vyaabithu erukkum pothu )devarkkum ariyal aahaa anthannanai ..anthannar maadu(selvamaahiya vedathin ) anthi(mudivil ) vaiththa (villangukira )..mathirathai(para mandiramaana sarvesvaranai ) manthirathaal (thiru manthirathaal )maravaathu yentrum ..vaazluthiyeyl vaazlalaam mada nenjamey “….thamizl mudalil sonnathu “seyya thamizl maalai naam thelliya vothi ,thelliyaatha marai nilangall thellikintromey “-desikan aruluvathu pola..”yeera thamizl”..”sevikku eniya sem soll “..”murattu samskrutham ” yenbathaal..Thiruvaay mozli “vanthu arulli yen nenju edam konnda vaanavar kozlunthey “paasurathukku yeedu 36000 eil..”Battar sri pushba yaaga manni thaanavaarey Nanjeeyarai pala kaalum eiyal kettu aruluvar.. oru kodaiyiley thiru veethiyiley neerai vittu ezluntharulli erunthu ,eppaattai eiyal seyyum yentru aruli seythu ,thaam eththai anusanthithu erunthu ,anantharathey thaamum eppaattai eiyal solli,”yama miyama aathi kramathaaley ,deyeya vathuvai mananam panni ,puram vulla paraakkai aruthu ,anusanthikka pukkaalum ,sukkaan paral pola erukka kadava , nenjukall patham seyyum padi,thaarmihar aayiruppar evai sila yeera sollkallai pohattu povathey “yentru aruli seythaar..Thiru vaay mozli “yengall kann muhappey ……thangal anbaara thamathu sol valathaal “yentra edathu yeettin arum pada vuraiyil “Vangi purathu nambi ,perumaallai sevikka ezlunthu arullina allavil,edaitchikall andai sevithavaraay,athai Aanndaan kanndu arulli ,”praapyamaana sri vaishnavarkall samuthaayam erukka , avarkall anndai kku ezluthu arulluvathu yen .yenna ..sattru viraharaay eruppom ..evarkall ontrum ariyaatha kotchaikall aahaiyaaley ,emberumaanin kadaasham evarkallidam palla madaiyaay erukkum ..yentru angey eruntheyn yenna ..avarkall sonnathu ethu devareer aruli seythathu ethu yentru Aandaan ketka ..ponnaaley poonool eduveer ..nooru piraayam puhuveer ..azlutha virattai vuduppeer  yenkira evai avarkall  sonna vaarthai ..vijayayusva vijayee bava .yenbathu naan sonna vaarthai yentri Nambi aruli seyya ,–angum poey murattu samskrutham vitteer ellaiyey ..yengu erunthaalum naam naam kaanum ..engey ezlunthu arulluveer -yentru aandaan aruli seytha vaarthai “..Emberumaan yengum vyaabithu erunthaalum , entha thoshamum ellaatha parisuthan -“andannan “-yenkirar..”arannai aazli padai anthannanai “-Thiruvaaymozli pola..andannar maadu anthi-vedaantham–vubanishad..evanukku sahasranamathilum manthraa yentra peyar-thyaanam seybavarkallai kaappavan yenkiraar Battar..Sri sukthi “mandram yentrum sarva smaath paran yentrum paryaayam pola kaannum ..easvaranai rahasyam yentrathu -thalai kadaiyum puzla kadaiyum adaithu kizli seeraiyai avizlthu paarpaarai pola ,ashad karnna maha vuthesikkavum anusanthikkavum veynndi..eppadi seeriya sarakkaay erukkaiyaaley “….”maravaathu vazluthiyeyl ” yentrathu avanai vubeyamaha mattum ninaithu anubavikkanum  .. vubaayamaha ninaikka koodaathu yenkiraar..sithithiyeyl yentru sollaamal vaazluthu yel yentrathu avanathu parathvam sowlapyam ethil ezliyaathey ,bogyathaiyiley ezlunthu anubavithaal athu thaan vaazltchi.. ethu “yentrum vaazlalaam “-aatmaa vullavaraiyilum , nithya soorikall naduvey erunthu anubavithu konndey erunthu vaazlvathu..

.. 16 “pesinaar piravi neethaar per vullaan(thiru per nagaril vaasam seybavan ) perumai pesi..yesinaar(parihasitha sisubaalan pontraarum ) vuynthu ponaar yenbathu evvulahin vannam ..pesineyn yesa maatteyn pethaiyey piravi neetharkku ..aasaiyo perithu kollha  alai kadal vannar paaley “….eranndu vahaiyilum -pesiyum yesiyum -motsham ponavarkall vunndu.. yenakku eranndum praapthi ellai.. motsham poha aasai vullathu ..avan vadivu azlahu  yennai thuvakku kintrathu yen seyheyn yenkiraar..Appakodathaan sannithi sonnathu yellavatrukkum vuba lakshannam..”kattrinam meykkalum meykka petraan, kaadu vaazl saathiyum aaha petraan ,pattri vuraludai aappum vunndaan ,paavikaall vungallukku yetchu kolo” yentru aandaal vayiru yerinthu yesinavarkallum -vunathu perai solliyathaal -narkathi petraar “ketpaar sevi sudu keezlmai vasavukalley vaiyum ,setpaal pazlam pahaivan sisubaalan , thiruvadi thaall paal adaintha “-Nammaazlvaar..vunathu perumaiyai pesa valleyn naan yenkiraar “vunna pukku mayir pattu azlahiyathaha vunndeyn yennumaa pola “-arulukiraar..pesa theriyaathu -yesa eshdamellai -aanaalum motsham pera aasai -yenseveyn yenkiraar

.. 18 “ellaipinai eyakkam neekki erunthu (oru aasanathil asaivu entri erunthu )mun emaiyai kootti ..allappu eil eim pulanai adakki anbu avar kanney vaithu ..thullakkam eil sinthai seythu thontralum sudar vittu aangey ..villakkinai vithiyin (saastra vidi padi )kaanbaar (kaanna venum yenkira vubaasaharkall )meymaiyey kaannbippaarey (vulla padiyey kaanna vallavar aavaaro-ellai )”..avanai svaya prayathnathaal kaanna mudiyaathu..ellaipinai -kilesam..avidyai(agjanam ),asmithai (ahangaaram )raagam (echaa visesham )dvesham (pahai )abinivesam (maranna payam )aahiya einthu kilesangallin sanchaarathai thavirthu..mun emaiyai kootti-mookkin muniyai paarthu yentru geethaiyil sonnathu pola eranndu emaikallaiyum serthu….avan nirehuduha krubaiyaal kaattinaal thaan mudiyum “vuoon vaadavunnaathu vueir kaaval ettu ,vudalil piriyaa pulan einthum nonthu thaam vaada vaada thavam “seythu saashdkarikkai ellithu alla..”penn vulaam sadiyinaanum brahmanum vunnai kaannbaan ,yennilaa vuoozli vuoozli thavam seythaar velhi nirppa ,vinnullaar viyappa vanthu yaanaikku antru arullai yeentha “-pola gajendra aazlvaanukku avaney vanthu aruliyathu pola evarkall kaanna maattaarkall  yenkiraar..

.. 19 “pinndiyaar manndai yenthi ,pirar manai thirinthu vunnum ..munndiyaan saabam theertha oruvan vuoor vulaham yeththum ..kanndiyoor arangam meyyam kachi per mallai yentru manndinaar vuyyal allaal mattrai yaarkku vuyyal aamey “….avan erukkum “pathiyey paravi thozlum thondar “–divya desangallai pesiyum manndiyum eruppavarkalley vuyvaarkall..munndiyaan-“daabasa veshamudaiya rudran”–kilesam neenga”kaambara thalai siraithu ,vun kadai thalai erunthu vaazlum sombarai vuhathi polum soozl punal arangathaaney “—divya desa anubavamey pokkaay erukkanum

.. 20 “vaanavar thangal konum malar misai ayanum ..naallum  they malar thoovi yeththum  sevadi sem kann maalai ..maanam vel kaliyan sonna vann thamizl maalai naal einthum ..vuoonam athu entri vallaar olli visumbu aallvar thaamey “….prayojandarangaalai virumbum vuoonam eintri ,ananya prayojanaraha -entha erupathu paasurangalaiyum kattru vallavarkall Thiru naadu peruvaarkall yentru payan aruli thalai kattukiraar…

Thirumangai Aazlvaar Thiruvadikalley Sarannam..

Aazlvaar ,Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Appan Thiruvadikalley Sarannam.

..11 “thonndellaam paravi ninnai thozluthu adi panniyumaaru kanndu..thaan kavalai theerppaan aavathey(naan mana kavalai theerthu kolla mudiyumo) panniyaay(aruli seyya veynndum ) yenthaay..anndamaay enn thisaikkum aathiyaay neethiyaana  panndamaam parama sothi..ninaiyey paravuveyney(sthothram pannuveyn ) “….thonndu seythalum ,ninai thozluthu adi pannithalum ,vunathu sankalpathaal thaan nadakkum ..sankalapathai thanthu arula venum yentru praarthithu thuthikiraar.. “ozlivil kaalam yellaam vudanaay manni vazluvillaa adaimai seyya veynndum naam “-Nammaazlvaar pola “parantha sinthai ontri nintru ninna paada pangayam ,nirantharam ninaipathaha ,nee ninaikka veynndumey “-Thirumazlisai Aazlvaar pola..”neethiyaana pannam “-muraimai padi praapthamana thanam..”selaay kanniyarum perum selvamum nan makkallum ,melaa thaay thanthaiyum ,avarey eni yaavaarey “-pola.yennudaiya kavallaikallai neeyey theerkka venum yentru “ninnaiyey paravuveyn “-yenkiraar..

..12 “aaviyai aranga maalai azlukku vudambu etchil vaayaal ..thooymai eil thonndaneyn naan sollineyn thollai naamam(anaathiyaana thiru naamangallai )..paaviyeyn pizllaitha vaaru yentru anchineyn ancheyl yentru ..kaavi pol vannar vanthu yen kannulley thontrinaarey “….anaithu vulahukkum vueir-aaviyey -yenkiraar..yen echil vaayaal solli ,”naanum sonneyn namarum vuraimin “yentru solla vaithu kedutheyn.. anchineyn.. anchaathey yentru vadivu azlahai kaatti ,maruthu ettu poruntha vittaan..

.. 13 “erumbu anantru vunnda neerum potharum(velliyey vanthu vidum ) kollha yen than ..arum pinni paavam yellaam ahantrana yennai vittu ..surumbu amar solai soozlntha aranga maa kovil konnda ..karumbinai kanndu konndu yen kann ennai kallikkum aaru “….erumbu pontra yennidam vulla arum pinni paavangall yellaam kallainthu ahatrinaan..etharkkahavey thiru arangathil palli konndu erukkum avanai -thahaatha vishayangallai kanndu kallitha yen kannkall-svaroba anuroobamana avanai kanndu kallitha baagyam yenney yenkiraar..

.. 14 “kaaviyai ventra kannaar kalaviyey karuthi ..naallum paaviyeyn aaha yenni athanulley pazlithu ozlintheyn ..thoovi ser annam(azlahiya sirahukall vudaiya anna paravai ) mannum soozl punal kudanthaiyaanai ..paaviyeyn paaviyaathu paaviyeyn aayineyney “….karumbinai kanndu kallithavar pazluthey pala kaalum poyina  paaviyeyn yentru pulambukiraar..”kariya vaahi ,pudai paranthu ,millirnthu ,sevvariyodi neennda ap periya aaya kannkallil “yeedu padaamal pillitchai kann ennaikallai pin patri -dasaradan venn kottra kudai keezl pazluthaar polavum .Nammaazlvaarbagavath gunnangallil  “vunathu paaley por seeril pazluthu ozlintheyn ” polavum-entha paapangallil pazluthu ozlintheyn..aara amuthanai nenjil ninaithu eruntheyn aahil paapangall thollaiya petru eruppeyn ..”thoovi ser annam “-gjanam anushdaanam eranndum kooda petravarkall vaazlum –hamsar, parama hamsar -vaazlum edam..

.. 15 “mun polaa raavannan than muthu mathill elangai veviththu ..anbinaal anuman vanthu aangu adi ennai panniya nintraarkku ..yenbu yelaam vuruhi vukkittu yennudai nenjam yennum ..anbinaal gjana neer konndu aattuvan adiyanneyney “….yasodhai, periaazlvaar pola , maanaseehamaha neeraatti, poochoodi mahizlhiraar evarum ethilum adutha paasurathilum ..mum “athuvum  oru kaalamey yentru vaieiru pidikirar “ethil..emberumaan vishayamey premamey nenjaaha  vadivu eduthu erukirathu .. nenjam yennum anbinaal gjanam yennum thiru manjanathaal neeraattukiraar..theerthathukku paraimalla draviyam pola gjana neerukku anbu ..”polaa”yentru sonnathu “suri kuzlal kani vaay thiruvinai piritha kodumaiyil kadu visai arakkan “aahaiyaal pollaathavan yentru arulinaar..

.. 16 “maaya maan maaya setru maruthu era nadanthu vaiyam ..thaay a maa paravai(kadalaanathu ) ponga thada varai thirithu ..vaanorkku yeeyum maal embiraanaarkku yennudai sorkall yennum ..thooya maa maalai konndu soottuvan thondaneyney “….ethil poo choodukiraar.. raaman, krishnan, thiruvikraman ,koorman naalvarukkum ..”poy maaya maruthaana asurarai “-Peraazlvaar “paay oer adi vaithu athan keezl paravai nilam yellaam thaay “-Thiruvaaymozli..aaha eppadi patta emberumaanukku yenathu tamizl paasurangallahiya thooya maa maalai konndu saathuveyn yenkiraar..

..5 “erumbu anantru (pazlukka kaaynthu )vunnda neer pol yemberumaanukku ..yen than aru peral anbu pukkittu adimai poonndu vuynthu poneyn ..varum(adiyaar erukkum edam theydi varum ) puyal vannanaarai maruvi yen manathu vaiththu..karubin ein saaru pola paruhinerrkku eniya vaarey “….thiruvaay mozli “theera erumbu vunnda neer athu pol yen aar vueirai aara paruha, yenakku aaraa amuthan aanaayey “pola..”arum peral anbu “=perarkku ariya anbaahiya avan”adimai boonndu “-atmaavukku adimai aabarannam pola ..”varum puyal vannanaarai “-meham yengum sentru varshikkum pola ,adiyarkall vulla edam sentru yeera kaiyaal thadavi ,vidaay theerkkum avan..karppanchaaru pola paruhineyn ..yenna enbam ..etherukku yenna kaarannam yenkiraar..

,, 6 “moovaril mudalvanaaya oruvanai..vulaham konnda kovinai kudanthai meya kuru manni  thitallai(neela radna kuviyal pontravanai )..enba paavinai patchai thenai paim ponnai amarar senni poovinai ..puhazlum thonndar yen solli puhazlvar thaamey “….perum vellathil puhunthu moozlhiyavar ,kumizl neer vunndu kidakkum –bagavath vishya saaharathil azlunthi eruppavar- paasuram ettu paada mudiyumo?..”enba paavinai “-Kulesekarar “anthamizl enba paavinai “-pola aruli seyal pola thithikkum ..naavukkum sernthu appothu vunndaana then-patchai theyn -pola thithikkum ..paim pon-vudambukku annaiyalaam padi virumba thakkavan..amarar senni poo-nithya soorikall thalai mel punainthu  konndaadum thathuvam..eppadi pattavan “emmaa veettu thiramum seppam, nin semmaa paada parppu thalai sernthu …….amaa adiyey veynnduvathu yeethey ” yentru veynndi -praarthithu-peruvathu erukka,silarukku kai vanthu erukirathey yentru thalai saaykkiraar….eppadi patta avan perumaiyai paaduvathu avan perumai ellaiyai kanndu antru -pothu pokkathaan -yenkiraar..

..7 “emmaiyai marumai thannai yemakku veedaahi nintru ..meimaiyai virintha solai viyan thiru arangam meya ..semmaiyai karumai thannai thirumalai orumai yaanai ..thanmaiyai ninaivaar yen than thalai misai mannuvaarey “….keezl paattil ‘amarar tham senni poovai ” yentravaridam “vumakkum thalaikku anniyaha veettru eruppom ” yenkiraan..yenakku neer veynndaa ..vun seelathai  sinthai seyyum thondarkalley yen thalai misai manna vuriyavar yenkiraar ethil..”emmaiyai marumai thannai “=ehaloham ,para loham eranndilum enbam tharubavan-avan svarooba, rooba, gunnangalai pattriya gjana vihaasam petru kallipathu entha loha enbam..thiru ananthaazlvanai pola sarva desa sarva kaalathilum sarva avasthaiyilum andaranga kainkaryam panni kallipathey antha loha enbam..entha praapyangallukku praabahanaay erukkum -“yemakku veedaahi nintra meymaiyai “..antha vubaayam miha sulabayy aakkinavan “viyan thiru arangam meya “..yugam thorum -“paalin neermai sem pon neermai “pola “nihazlnthaay paal pon pasuppu kaar vannam nangum “pola evar “semmaiyai  karumai thannai “-yenkiraar eranndai aruliyathu naangukkum vuba lakshannam..”thirumalai orumai yanai “-orumaipattu pothuvaha eruppavan..nithya leelaa viboothikkum naduvaaha pothuvaaha..okka muham koduppavan..engullaar sentru paradva gunnamum angullar vanthu seela gunnamum anubavikka ..”thaan ongi nirkintraan thann aruvi vemkadamey, vaanorkkum  mannorkkum vaippu “polavum “kannaavaan yentrum mannor vinnorkku thannaar vemkada vinnor verppaney “polavum..eppadi patta avan thanmaiyai ninainthu eruppavarkall yen thalai melor yenkiraar..

..8 “vaan edai puyalai(kaalla meha vadivanai )maalai(adiyaarpakkal vyaamoham konndavanai ) varai edai (malaikallil )pirasam yeentra(theneekkallal serkka patta ) ..then edai karumbin saattrai thiruvinai (thiruvukkum thiruvaahiya selvanai )maruvi vaazlaar ..maanida piravi antho ..mathililar (thaangal arumaiyana maanida janmam eduthathai yennukiraarkall ellai )kollha ..tham tham vuoon edai kurambai vaazlkaikku vuruthiyey veynndinaar “….oru aalambum ellaatha aahaasathai meham pattrinaar pola puhalidam ontrum ellaatha nammai vyomahathaal pattrinaan..avan meley vanthu vizlum pothum villaki sellum piravikallum erukiraarkalley…evanai marvu vaamal dehathai pennukiraarkalley..kurambai-kudisaikku peyar..dehamaavathu aatmaa vasikkum kudisai..

..9 “vullumo ontril nillaathau osaiyin yeri nintru vunnum (oasiyudan koodiya agni  kavvi nintru vunna petra )..kolli mel erumbu pola kuzliyum aal yen than vullam ..thelliyeer devarkellaam devaraau vulaham vunnda olliyeer ..vummai allaal ezlumaiyum thunnai elomey “….thaan avaney gathi yentru erukkum ananya gathithvam velli edukiraar..vuoorvasiyey vanthaalum kalangaatha manam vudaiya arjunan-avaney manam sanchalam pattaan yentru manasai thee kathuvina kolli kattaiyil vulla erumbu pola yenkiraar..”vuruvaar piravikall enbam puha peythu thirivaay yentru sinthithu atharkentru anchi ,erupaadu yeri kolliyinull  erumbey pola vuruhaa nirkkum yen vullam vuoozli mudalvaa “-pola..yenakku kalakkam eyarkkai ..vunakku thellivu eyarkkai -“thelliyeer “–yennudaiya kalakkathai nee thaan thelliya vaikkanum . devaathi devan yentru avarkallai kaakka yaasaham kooda panninavan …athanaal melum dejas petreer..aasritha patcha paatham vulla devareer thavira,  ezl ezl piravikkum ,vera yaarum thunnai ellai yenkiraar..

..10 “chittamum sevvai nillaathu (tharithu nirkka villai )yen seyheyn thee vinaiyeyn ..pathimaikku(allavu ellaamal peruhum bakthiyin edathiley ) anbu vudaiyeyn aavathey panniyaay..muthu olli marahathamey ..muzlangu olli muhil vannaa..yen atha nin adimai allaal  yaathum ontru arihileyney “….samsaarathin kodumai anchi vunathu thiruvadi pattriyathum ,thaanga onnaatha parama bakthi vunndaanathu yenkiraar..”chithamum sevvai nillaathu “-kadallil neentha poha  puhunthu mudal adiyil theppathai ezlanthavan pola..bakthi paravasathaal ,anubavikka mudiyaamal nenjai ezlantheyn..”vuruhumaal nenjam vueirin paran antri ,peruhumaal vetkkaiyum yen seyheyn thondaneyn “-Namaazlvaar..bathimai-allavu kidantha anbai..ethai maattri anbaha kuraikka solli ketkiraar..”yentranallavantraal yaanudaiya anbu “pola pasikku thakka soru edu allathu pasiyai sotrukku thakkavaaru maattru yenkiraar..Periya Thirumadalil “kanna purathu pon malai mel nintravan than pon ahalam thoyaaveyl yen evai thaan vaallaa yenakkey porai yaahi ,mun erunthu mookintru moovaamai kaappathor mannu marunthu ariveer ellaiyey “..eppadi bakthi vellam peruha a “muthu olli marakadamey muzlangu olli muhil vannaa “yentru azlahil yeedu pattathaal..vadivu azlahil yeedu pattu “tholl kanndaar tholley kanndaar thodu kazlar kamalam anna thaall kanndaar thaalley kanndaar  thadakkai kanndaarum ahthey “pola avayavam ovvontrilum yeedu pattu erukkum.. eppadi moozlhaamal avanukku eppothum ellaa kainkaryam panna thaan evarukku athihamana aasai yenbathaal ,bathimaiyai anbaha kuraikka sollukiraar..

..Avathaarihai.. “ventriyey veynndi,veezl porurdkku erangi,varkannaar kalaviyey karuthi,nintravaa nillaa nenjai vudaiyey ” yentrum saanthu yenthu men mulaiyaar,thadam tholl punnar enba vellam  thaazlntheyn “yentrum vishyaandarangallil thirintha evarukku , thamathu azlahai kaatti thirutha thiru vullam konndu,katta, athai kanndathum evarum “vembin puzu vembantri vunnaathu adiyeyn naan pinnun vun sevadi entri nayeveyn “yennum padi avakaahithaar..Evarukku thiru manramum, atharkku ellai nilamaana divya desangallaiyum kaatti kodukka, evarum “vaadineyn vaadi ” thodangi avan vuhanthu erukkum desam yengum sentru arulinaar..Evarai nithya anubavathukku konndu sella, samsaarathin thannmaiyai therivikka, evarum “maattramulla” Thiru mozliyil “aattrangarai  vaazlmaram pol “yentrum “kaattrathu edai patta kalavar manam pola “”paambodu oru koorai yiley payintraar pola ” yentrum “eru paadu yeri kolliyin vull erumbey pola “yentrum “vellathu edai patta nari enam” pola  anchi katharinaar..Eppadi katharinaalum “panniyaa enakku vuyum vahai param jothi “yentrum “antho adiyaarkku arullaau vun ein arulley “yentrum sonnaalum siru kuzlanthai pasi pasi yentru azluthu, ajeerannam kazlinthu vunnmai pasi vanthathum soru edum thaay pola,evarukku muttriya parama bakthi varum varai,muham kaattaathu erukka,–mihuntha thaaham konndavan,neeril vizlunthu neerai kudippathum , neerai vaari meley eraithu kollvathum , seyyumaa pola,avanai vaayaaley pesiyum, thalaiyaaley vannangiyum , nenjaaley ninaithum tharika paarkiraar entha Prabanthathiley..Aru seer konndu eshda devathaiyaai aruluvathu kurum thaangaham..yenn seer kondathu nedum thaanndaham..

.. 1 “Nithiyinai pavalla thoonnai nerimaiyaal ninaiya vallaar..kathiyinai kanjan maalla kanndu mun anndam aallum ..mathiyinai maaalai vaazlthi vannangi  yen manathu vantha ..vithiyinai kanndu konnda thonndaneyn viduhaleyney “….evan nenjil puthathi vaithu erukka venndiya nithi..”vaitha maa nithi “-Nammaazlvaar..”yo veda nihithaam guhaayaam “-thathiriya vubanishad..nithi vaithu eruppaar vurakkam kolla maattaarkall “kannaara kanndu kazlivathor kaadal vutraarkkum vunndo kannkall thunjuthaley “-kaanbatharkku munnum vurakkam ellai kannda pinbum “sadaa pasyanthi “aahaiyaaley vurakkam ellai..nithi vudaiyavan “yenakku yaarum nihar ellaiyey ” yentrum “maaru vullatho eim mennin misaiyey ” yentrum “yenakku yen eni veynnduvathey “yentrum “ellai yenakku ethir ellai yenakku ethir ellai yenakku ethirey ” yentru ,serukku konndu pesuvaarkall..nithiyai ezlanthavar “pazluthey pala kaalam poyina “yentrum “enbathai ezlantha paavi yenathu aavi nillaathey ” yentrum “ezlil koll nin thiru kann ennai  nokkam thannaiyum ezlantheyn ezlantheyney ” yentrum “vunnai kaannbaan naan alappaay aahaayathai nokki azluveyn “yentru kathari azluvaarkall..nithi bakthi sitha gjanam petra Aazlvaarkallukkey kittum ..”pavalla thoonn”-evan yelloraiyum thaangi, andiyavarkellaam nizlal tharuvaan..”nerimaiyaal ninaiya vallaar kathiyinai “-ninaitha maathirathiley “ninai thorum sollum thorum nenju edinthu vuhum “..”vullam yellaam vuruhi ,kural thazlithu ozlinthu ,vudambellaam kanna neer sora nirkka “-eppadi neriyaha ninaipavarkallukku vubaayamaha eruppaan..”kanjan maalla kanndu mun anndam aallum “-“naattai yeera kaiyaal thadavi,kamsanaal patta novu theera radshithu “-“mathiyinai “-puthiyin kaariyamum avaney–“yeyppu  yennai vanthu naliyum pothu angu yethum  naan vunnai ninaikka maatteyn ..appothaikku eppothey solli vaitheyn arangathu aravannai palliyaaney “yentrum “aam edathai vunnai solli vaitheyn “yentrum naam baangaay erukkum pothu ,avanai sinthithaal,pirahu, avaney nammai pattri sinthithu erukkum thanmai konndavan-“maal “-aasaa lesamudaiyaar pakkal vyaa mukthanaay erukkum avan..adiyaarkku yethanai seythaalum “yen sevom ” yentru paarippu konndu eruppavan..”vithi “-nammudaiya baagyamey emberumaanaaha vadivu eduthu vanthaan yenkiraar..aaha eppadi patta emberumaanai kaanna petreyn eni vida maatteyn yenkiraar..

..2 “kaattrinai punalai theyai kadi mathill elangai settra yetrinai..emayam meya ezlil manni thirallai ..enba aattrinai amutham thannai avunnan vueirai vunnda koottrinai..kunnam konndu vullam kooru ne koorum aarey “….pala madillkall soozla patta elangai ..samsaaram pola kadal.. pathu thalaikal-pathu  endiyangall..seetha- sirai jeevaatmaa sirai..siriya thiruvadi raama sangeerthanam -achaaryarkall ..elangai azlithaan-namathu sareeram  tholaippaan..emayam ponnukkum emayathukkum kollalaam “yenn kaiyaan emayathu vullaan “-thiru pirithi nithya vaasam..”yela naaru thann thadam  pozlil edam pera eruntha nal emayathull..pirithi sentru adai nenjey “..evan “enba aaru “-daaba trayathai thannipaan kullam pola ellai aaru pola neduha venndum edathey thiranthu paaychi villaithu kollalaam..anbarkku amutham pradikoolarkku kootram

..3 “paay erum paravai thannull paru varai thirithu ..vaanorkku aay eruntha amutham konnda appanai embiraanai..vey erum solai soozlnthu viri kathir eriya nintra ..maaerumsolai meya mainthanai vannangineyney “….avan avaabda samastha kaaman-pirarkku yentrey-nilaa ,santhanam, pushbam ,thentral-pola  eruppavan.. thannai virumbaamal vuppu amutham kettavarukkum vuthavinavan..athaiyum thanakku peraha konndu vuthavinavan-“amutham konnda ” yenkiraar..viri kathir eriya nintra -sooriyan krannangall vulley puha ottatha edam..

.. 4 “kettka yaan vuttrathu vunndu kezlal aay (varaha roobiyaahi )vulaham konnda ..poo kezlu vannanaarai pothara kanavil kanndu..vaakkinaal, karumam thannaal,manathinaal, siramam thannaal,vetkkai meethoora vaangi vizlungi nerkku eniya aarey”….samath kaaramaha kellvi ketkiraar..”anbey peruhum   miha ethu yenna peseer “-Namaazlvaar kettathu pola..”annikkum  amuthu voorum yen naavukkey “pola kellviyinaal  thanathu parama aananthathai velli edukiraar..

.128-137.”vuoorahathull annavanai atta puya karathu yemmaan yetrai ..yennai manam kavarntha easanai ..vaanavar tham munnavanai ..moozli kallathu villakkinai ..annavanai aathanoor aanndu allakkum eiyanai ..nanalai entrinai naallaiyai neer malai mel mannu marai naangum aanaanai ..pullaanni then nan tamizlai  vada mozliyai ..naangooril mannu manni maada kovil  mannaallanai..nanneer thalai sanga naann mathiyai ..naan vannangum kannanai kanna purathaanai..then naraiyoor mannu manni maada kovil mannaallanai ..kan navil tholl kaallaiyai kanndu aangu kai thozluthu ..yen nilamai yellaam arivithaal emberumaan ..than arullum aahamum thaaraaney ..thannai naan min edaiyaar seriyilum vethiyarkall vaazl edaththum than adiyaar munbum  tharanni muzluthu aallum kol navilum vel veynndar koottathum naattahathum ..than nilamai yellaam arivippan “….

..vuooraham -vulahu allantha perumaall sannithi..perumaal vuooraha roobiyaha sevai vuraham=paambu vada sol..atta puya karam ettu thiru kaikall ..karam=kruham ..vaanavar tham munnavan=devaathi devan..per arullaala perumaal evar manam kavarntha easan.. kanavil vanthu ,vehavathil nithiyai kaatti thuyar theerthaan..moozli kallam -malai naattu thirupathisambath svarooban moozli kalathu vallathinai..aandu  allakkum eiyan..kaalathukku vuba lakshannam aanndu=varusham..kaala chakara nirvaahan..bootha, varthamana ,bavishya yentru viseshannamum arulukiraar..neer malai neeral soozlapatta thiru neermalai..pullaannai -darba sayana shedram..thalai sanga naannmathiyam-sangam yenthiya naan mathiya shedraperumaall..svarooba, rooba gunna viboothikallai “ethu villaivitha mannan ” thodangi “kannavil tholl kaallaiyai” varaiarulinaar..evan yennai annaithu kollaa vidil vuoorellaam sentru parai saattruveyn ..evanai pontra nir gunnan ellai..”sesvaram jagathu “yentru erupparidam “nereesvaram jagathu “yentru erukkum padi pannuveyn yenkiraar..

..138-146″thaan muna naall min edai aaytchiyar tham seri kallavin kann thunnu padal thiranthu pukku thayir venney than vayiraara vizlunga kozlum kayal kann mannu madavorkall pattri oer vaan kayitraalpinnu vuralodu kattunnda petramaiyum ..anna thor boodam aay aayar vizlavin kann thunnu sahadathaal pukka perum sotrai  mun erunthu muttra thaan thuttriya thettrenavum.. mannar perum savaiyull vaazl vendar thoothanaay thannai eahazlnthu vuraippa thaan muna naall sentrathuvum ..mannu parai karanga mangaiyar tham kann kallippa konnavilum koothanaay perthum kudam aadi yen evan yenna padukintra veedaravum ..then elangai yaatti arakkar kula paavai mannan raavannan than nal thangai vaall yetru thunnu sudu sinathu soorpannahaa sorvu yeythi pon niram konndu pularnthu ezluntha kaamathaal thannai nayanthaallai thaan muninthu mookku arinthu manniya thinn yenavum” ..

..eppadi sila eduthu vidukiraal avanathu leelaikallai..”katttrinam meykkalum meykka petraan ,kaadu vaazl saathiyum aaha petraan ,pattri vuralodu aappum vunndaan paavikaal vungallukku yetchu kolo ?kattrena pesi vasa vunnaathay “pola avan sarithaikallai ezlivaha pesuvorai yesaamal, evarey yesuvathu prannaya roshathin parama kaashtai yaal thaan..”yesiyey aayinum ,yeen thuzllay maayanaiyey pesiyey pokkaay pizlai “pola.. evarey Periya Thirumozli “maanamarum men nokki “- padihathil eranndu piraattikall  thanmaiyai yetru ehazlvathum puhazlvathum pola..”than vayiraar ” yentru entha aazlvaarai pola “paraarthamaha kallavu kaannkirathu antru “-Sri Sukthi..vaan kayiru yentru ethirmarai ellakkannathaal kanni nun siru thaambukku arulukiraar..aduthu pala aayiram vanndikallin malai pola kumintha sottrai yellaam ,thaanaahavey mitcham ellaamal vunnda vetkka kedu ..vayiru thaari thanam..”kothai vel eivarkkaay mannahalam kooriduvaan thoothanaay mannavanaal sollunndaan “pola ezli thozlil seythathai naadariya paharuveyn yenkiraall..”kudangal eduthu yera vittu koothaada valla yengal kovey “-koothaadi yentru yesum padi ethaiyum solluveyn ..soorpannahaiyai yeera nenjam ellaamal angam panninathai sthreekallai aniyaamam panninavan yentru vuoorellaam solluveyn yenkiraall..”manniya thinn yenavum “-Sri Sukthi “sthree vadam panninaal ,anudaabam entrikkey ,periya aann pillaithanam seythathaaha ninaithu erukira nilai nintra thrudathvam “..

..147-148″vaytha malai polum than nihar ontru ellaatha thaadahaiyai maa munikkaaka ..then vulaham yettru vitha thinn thiralum mattru evai thaan vunni vulavaa vulahu ariya vuoorvan naan ..munni muzlaithu ezlunthu onngi olli parantha manniya poom pennai madal “..seshdithangall ellaam azlahiya panai madalai konndu madal voora kadaveyn yenkiraall..

Thiru mangai aazlvaar Thiruvadikalley Sarannam.

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Appan Thiruvadikalley Sarannam.