Archive for December, 2008

« Older Entries
Newer Entries »

Raamaanuja Noottru anthaathi Amuthu-26-50-Shri.PBA Swami..

December 8, 2008

..26.. Thikkuttra  keerthy raamaa nusanai  yen sey vinaiyaam mey kuttram neekki  villangiya mehathai meyvum nallor  eik kuttravaallar ethu pirappu ethu eyalvaaha nintror ak kuttram ap pirappu av elalvey  nammai aad kollumey….raamaa nuja adiyavarkalley namakku vuthesam..

..27..Kolla kurai vattru elangi  kozlunthu vittu vongiya vun  valla thanathinaal val vinaiyeyn manam  nee puhunthaay  vellai (pari sutha maay ) sudar vidum vun perumaikku ezlukku ethu yentru  thallittru erangum  raamaa nusan yen thani nenjamey….vasishdar sandaallar ahathil puhunthaar pola, neesan manam puhuntheer -devareer mahimaikku yenna avadyathai villai vikkumo yentru anchuhireyn..

..28..Nenjil karai konnda kanjanai kaayntha nimalan nangall panchi thiru vadi pinnai thankaadalan  paadam nannaa  vancharkku ariya  raamaanusan puhazl antri yen vaay  konchi parava hillaathu yenna vaazlvu entru koodiyathey….

..29..Koottum vithi yentru koodum kolo?..theyn kuruhai piraan paattu yennum veyda pasum thamizl thannai than pathi yennum veettin kann vaitha raamaanusan puhazl mey vunnarnthor yeettangall thannai yen naattangall kanndu enbam yeythidavey….maannikkathai seppil vaithu  konndu eruppaarai pola,arulli seyalai tham bakthi aahiya vuyarntha maallihaiyil vaithu  penni konndu eruppavar meyl yeedu pattaar koshdiyil serum baagyam kittuvathu yentro..

..30..Enbam tharu peru veedu yeythil yen ? yenn nirantha thunbam tharu nirayam (naraham )  pala soozlil yen ?thol vulahil man pal vueirkadkku eraivan  maayan yena mozlintha  anban (parama karunnyar ) anahan  (nir thoshar ) raamaa nusan yennai  aanndananey…. yennai adimai konndu arullinaar-ethuvey parama bogyam.. anahan-heya pirathi padar.. nirayam-naraham..

..31..Aanndukall naall thingallaay  nihazl kaalam yellaam manamey !  yeenndu pal yonikall thorum vuzlalvom  entru oer yenn entriyey  kaanndahu tholl annal theyn athiyoor kazlal ennai keezl  poonnda anbaallan  raamaa nusanai porunthinamey….evarai adi panniya pettra nam athirshdam kanndaayey yentru thiru vulla thodu vusaavu hintraar..

..32..Porunthiya desum poraiyum thiralum  nalla thirunthiya gjaanamum  selvamum serum  seru kaliyaal varunthiya gjaalathai  vann maiyinaal vanthu yeduthu allitha  arn thavan yengall raamaa nusanai  adai bavarkkey….dejas,shammai, jidendriyathvam ,keerthy,parama vilakshanna maana arivum,bakthi aahiya sambathum -peruvar..

..33..Adaiyaar (thaallangall nerungiya )  kamalathu  alar mahall kellvan  kai aazli yennum padai yodu  naandahamum, padar thanndum (radshanna thozlil padarntha gathaiyum )  ,onn saarnga villum, pudai aar puri  (oru pakkathukku thaaney aabaranna maay villangum ) sangamum ,eip boodalam kaappa tharkku yentru edaiyey raamaa nusa muni aayina ein nilathey….sri pancha aayutha aazlvaarkallum, radsha nathukku  emberumaanaar pakkal kudi konndanar..ambarshanukku thiru aazli aazlvaanthunnai purinthathu pola..panchaayuda aazlvaarkalley evaraaha thiru avatharithanar yentrum kolalaam..

..34..Nilathai seruthu vunnum  neesa kaliyai  ninaippu ariya pavathai seruthum  pirangiya thillai yen pey vinai then  pulathil  (yama lohathil ) poritha ap puthaha sumai  porukkiya pin nalathai poruthathu  raamaa nusan than naya puhazley….kali thosham pokkinaar yenbathu perisu alla ..sarva sakdanaana avaney theerkka mudiyaatha paapa sumaikallai pokkinathu thaan..

..35..Nayaveyn oru deivam naa nilathey  sila maanidathai  puyaley yena kavi pottri  seyyeyn  pon arangam yennil  mayaley peruhum (vyaa moham adaihira ) raamaa nusan  mannu maa malar thaall  ayareyn aru vinai yennai yevvaaru entru adarpathuvey ?….

..36..Adal konnda  nemiyan aar vueir naathan  antru aaranna sol kadal konnda onn porullkanndu kallippa (emberuman arjunanukku geetho vubadesam allikka ) pinnum kaasiniyor  edarin kann veezlnthida  thaan av vonn porull konndu avar pin padarum gunnan yemramaa nusan than padi ethuvey….aall paarthu vuozli tharu hintraar-geetho baashyamum, thiru koshdiyoor nambi edam yehaandamaay  kettu arinthathai anaivarkkum ariya gopuram meyl sentru arullinaar..

..37..Padi konndakeerthy raamaa yannam yenum bakthi vellam  kudi konnda koeil raamaa nusan  gunnam koorum  anbar madi konnda maa malar thaall kalanthu vullam kalliyum  nallor adi konndu vuhanthu  yennaiyum aall avarkku aakkinarey….avar sambandaa sambandikall yennai avar edam serthaarkalladi kanndu konndu-emberumaanaarukku vurithaay erukira  thaan moolathai therinthu konndu serthaarkal..-adi-moolam.. marmam arinthu  kaariyam seytha vaaru..

..38..Aakki adimai nilai pithanai entru  entru avamey pokki  purathittathu yen porullaa munbu punnyar tham vaakkil piriyaa raamaa nusaa nin arullin vannam  nokkil therivu arithaal  vuraiyaay entha nunn porulley….Koorath aazlvaanai konndu entru yennai thiruthi panni konndeer.. entha seshadva gjanam adiyey nukku munbu vuottaamal, ahala vaitheerey-yenna kaarannam. yellam vumathu nirheduha krubai thaan..

..39..Porullum pudalvarum bomiyum  poom kuzla laarum yentrey  marull konndu ellaikkum namaku nenjey ! mattru vullaar thaamo ?  erull konnda vem thuyar maattri than yeeril perum puhazley  therullum therull thanthu eraamaanusan seyyum semangalley….shemangall thanthavar evarai thavira veru vullaro- nammai pontra shemam pettravar veru vullaro..

..40..Sema nal veedum porullum  darumamum seeriya nal kaamamum yentru evai naangu yenbar  naanginum kanna nukkey aam athu kaamam aram porull  veedu atharkku yentru vuraithaan  vaamanan seelan raamaa nusan entha mann misaiyey….bagavath vishaya kaamamey purushaartham–mattru yellaam ethil seshamey–aazlvaarkal pola..vaamanan-abeshikkatha pothey anaivar thalaiyilum thiruvadi thottu arulliyathu pola evarum nirheduha  krubaiyaal rahasyam velli ettaar-vaamana seelan..

..41..Mann misai yonikal thorum piranthu  yengall maadavaney  kann vura nirkkilum kaanna hillaa  vulahor kallukku yellaam  annal raamaa nusan vanthu thontriya ap pozluthey  nannarum gjaanam thalai konndu  naarannarkku aayinarey….-avajaanandi maam modaa-yennai modarkal avamaana paduthu hiraarkal yentraaney– evar vanthathum anaivarum gjaanam pettru vujee vanam pettraarkall..

..42..Aayizlai yaar kongai thangum  ak kaathal antru azlunthi  maayum yen aaviyai  vanthu yeduthaan entru  maa malaraall naayahan  yellaa vueir kadkkum naathan arangan yennum thooyavan  theethilraamaa nusan thol arull suranthey…thannai thiruthi panni konndathai mun sonnathukku drushdaantha maaha arullu hiraar..

..43..Surakkum thiruvum vunnarvum  ( bakthi perum selvamum, gjaanamum )  sola puhil vaay amutham  parakkum eru vinai pattru ara vodum padiyil  (bomiyil ) vulleer  vuraikintranan vumaku yaan aram seerum vuru kaliyai thurakkum perumai raamaa nusan  yentru solluminey… avan thiru naamam solli-gjaanam bakthi  vallarthu-paapangall pokki,..vayil amirtha rasamvyabikkum-parama bogyamaahavum erukkum..vumakku +yaan=vumakkiyaan-17yezluthu thaam amainyum kali thurai..53 paasurathilum  pal vulahiyaavum -ethu pola.kambar-sadagobar anthaathiyilum-29-yen mudiyaa thenakki yaathey ariya thiraavannan than-ethu pola amainthathu..

..44..Sollaar  thamizl  oru moontrum suruthikall naangum yellai ellaa araneri yaavum theyrinthavan  yennarum seer nallaar paravum  raamaa nusan thiru naamam nambi kallaar ahal edathor  yethu peru yentru kaamipparey….eyal esai naadaham-draavida saastrangall nangu arinthavar..suruthy naangum, darma saastrangallum therinthavar..

..45..Peyr ontru mattru ellai nin sarann antri  ap peyru allitha tharkku aaru ontrum ellai yentru ep porullai theyrum avarkkum  yenakkumvumai thantha semmai sollaal  koorum param antru  raamaa nusaa ! meymai kooridiley….vun paadamey vubaayamum, vubeyamum yentru therintha varkkum-Aazlvaan, Aandaan-polvaarukkum , theriyaatha yenakkum  vaasi paaraamal vummai thantheerey-ethu yenna gunnam–entha seermai gunnathai paasuram ettu solla sakthi ellai..

..46..Koorum samayangall  (manam pona padi solli konndu erukkum  baahya samayangall ) aarum kulaiya kuvalayathey maaran pannitha marai  vunnarnthonai  methiyileyn theyrum padi  yen manam puhunthaanai thisai anaithum yeyrum gunnanai  eraamaa nusanai eranchinamey….evarin ariya periya vubakaarangall nenjil vuoora  varavasaraay thiru adikallil vannangu hiraar..thadu maari kidantha adiyeynukku eni namakku kurai ontrum ellai yentru therum padi arullinaar..

..47..Eraincha padum paran easa narangan yentru eiv vulahathu aram seppum annal  raamaa nusan  yen aru vinaiyin thiram settru eravum pahalum vidaathu yen than sinthaiyulley  nirainthu oppa erunthaan  yenakku yaarum nihar ellaiyey….aranganey para deivam yentr nilai niruthi ,bagavath samaasranyathil rusi pirappithavar..

..48..Nihar entri nintra yen neesa thaikku nin arullin kann entri  puhal ontrum ellai arull kkum ahthey puhal  punmai yilor paharum perumai  raamaa nusa eni naam pazluthey  ahalum porull yen  payan eru vomukkum aana pinney….eni naam piriya kaarannam ontrum ellai yenkiraar..

..49.. Aanathu semmai ara nei poymai aru samayam  ponathu pontri eranthathu  vemkali  po kamala theyn nathi paay vayal theynarangan  kazlal senni vaithu  thaan athil mannum raamaa nusan eth thalathu vuthithey….darma maargam sathai pettrathu ..saastra virutha maana pura samayangall thalai saaynthana ..kali thoshamum kettu poyittru..

..50..Vuthippana vuthamar sinthaiyull on nalar nenjam kothida  maari nadappana  kollai van kuttram yellaam  pathitha yen pun kavi  paa enampoonndana  pavu thol seer  yathi thalai naathan  raamaa nusanthan ennai adiyey…. vuthama athikaari-vaduha nambi -polvaaraal edai viddathu sinthikka padubavan.. pura samayam  nira sikka pala edangallil sancharithavan..maari nadathal-azla haana-Nam Perumaall-pola nadappavan.. pala kuttramniraintha yen kavikallaiyum yettru konndaan..

Emberumaanaar Thiruadikalley Sarannam.

Thiru Arangathu Amuthanaar Thiru Adikalley Sarannam.

Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Acharyarkall, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Raamaanuja Noottru anthaathi Amuthu-1-25-Shri.PBA Swami

December 8, 2008

Gaayatri pola nithya anusanthaanam panna vennum-pira pana gayathri-pirapanna saavithri -yenbar..Thiru Arangathu Amuthanaar arulliyathu..Panguni Hastham moongil kudi-Periya Koeil Amuthanaar-yena paduvar Sri rengathil eruntha thaal..Pillai Perumaall Iyengaar evar pillai, allathu peyran yenbar..amutham aana ethai arulliyathaal Emberumaanaarey Amuthanar-yentra Thiru naamam vazlanginaar..avarey kettathaal kadaisi moonntru paadal kallum saattru murai paadalkall aayinavaam.. Aazlvaar thiru adikallukkey attru theerntha Madurakavi Aazlvaar, pola , Aachaaryar abimaana nishdaiyai vubadesa maaha arulli erukiraar.

..Thaniyan-Veda Piraan Battar arulliyathu.. munnai vinai akala moongil kudi amuthan pon amuthan pon am kazlal kamala pothu eranndum -yen vudaiya sennikku anniyaaha  serthineyn theyn pula thaarukku  yennu kada vudaiyeyn yaan…. paadaara vindangallai  tharithu konnda pinbu yema kingarkallukku yetharkku piraapthi vudaiyavan aaveyn..kadavu-pirapthi-vurimai..

..Thaniyan. Nayam tharu peyr enbam yellaam  pazluthu yentru nanninar paal sayam tharu keerthy (samsaara jayathai )  raamaanusa muni thaall ennai meyl  vuyarntha gunnathu thiru arangathu amuthu vonghu anbaal  eyambum kali thurai anthaathi votha esai nenjamey….nayam-vishayaandarangall-naannaamai nalleyn nayam-Mudal Thiru anthaathi..

..Thaniyan.. Sollin thohai  (sabada raasikallai ) konndu vun adi pothukku thonndu seyyum nal anbar yeythum vun naamam yellaam  yen than naavin vulley allum pahalum amarum padi  aru samayam vellum parama  raamaa nusaa ethu yen vinnappamey….

..Thaniyan..Eni yen kurai namakku emberumaanaar thiru naamathaal  muni thantha noottru ettu saavithri yennum nunn porullai kani thantha sem sol  kali thurai anthaathi paadi thanthaan punithan  thiru arangathu amuthaahiya punnyaney….Naaraayannan Naan muhanukku arulliya saavithri yin saaramey thaan ethu ..

..1..Poo mannu maathu porunthiya maarban ..puhazl malintha  paa mannu maaran  adi panninthu vuynthavan..palkalaiyor thaam manna vantha raamaa nusan sarannaara vindamnaam manni vaazla ..nenjey solluvom avannaamangalley….ahala hilleyn eraiyum -yentru nithya vaasam seyya porunthi edam–sahala saastrangallaiyum -pal kalaiyor- kattra  Koorath aazlvaan, Embaar  polavvarum–avar thiru adi pera saadanam avar thiru naama sangeerthanamey..

..2..Kallaar pozlil theyn arangan ..kamalapathangall nenjil  kollaa manisarai neengi ..kuraiyal piraan (thiru mangai aazlvaarin )  adi keezl villaatha anbam  raamaanusan mikka seelam allaal  vullaathu yen nenju ..ontru ariyeyn yenakku vutra peyr eyalvey…. avarin nirheduha kadaasha thaal than entha peyru pettreyn..

..3..Peyr eyal nenjey  adi pannintheyn vunnai peyr piravi pooriya rodu (ezli pirappallar ) vulla  suttram pularthi (pokkadithu ) poruvu aru seer aariyan  semmai raamaanusa munikku anbu seyyum  seeriya peyr vudaiyaar (koorath aazlvaan polvar vudan )  adi keezl yennai sertha thukkey….

..4..Yennai puviyil oru porull aakki  marull surantha munnai pazla vinai veyr aruthu  vuoozli mudal vanaiyey panna pannitha raamanusan paran paadamum yen senni tharika vaithaan  yenakku yethum sithaivu ellaiyey….bagavath vimooharaay erunthavarkall yelloraiyum -sri baashyam pontra  -vubadesa muhathaaley bagavath piravannaaraay aahum padi panni arullinaar..

..5..Yenakku vuttra selvam raamaanusan yentru  esaiya hilaa manakuttra maandar pazlikkil puhazl  avan manniya seer  thana kuttra anbar avan thiru naamangall saattrum yen paa ena kuttram kanna hillaar bakthi  yeytha eyalvu ethu yentrey….

..6. . Eiyalum porullum esaiya thoduthu yeen kavikall anbaal  mayal konndu vazlthum raamaanusanai mathi enmaiyaal  payilim kavikallil bakthi ellaatha yen paavi nenjaal  muyalhintranan  avan than  perum keerthy mozlin thidavey….

..7..Mozliyai kadakkum  perum puhazlaan vancha muk kurumbaam  kuzliyai kadakkum  nam koorath azlvaan sarann koodiya pin pazliyai kadathum raamaanusan puhazl padi allaa vazliyai kadathal yenakki eni yaathum varutham antrey….kalvi, selva, kula serukku-moonntrum ellaathavar..naam pettra peyru nam naalooraanum peyravannum -yentraareey..palar adiyaar munbu arulliya paambu annai appan-Thiru vaay mozli  aazlvaan eitheeham yeeddil vunndu..

..8..Varuthum pura erull maattra  yem poyhai piraan maraiyin kurithin porullum  sem thamizl thannaiyuum kootti  ontrai thirithu antru yeritha  thiru villakkai than thiru vullathey eruthum paran  raamaa nusan yen eraivaney….vaiyam thahalliyaa vaar kadaley neyaaha yettriya thiru villakku thiri-vedathin saarathaiyum,  eniya thamizl sorkallaiyum serthu ..

..9.. Eraivanai kaanna ethayathu erull keda  gjanam yennum nirai villakku yettriya  bootha thiru adi thaallkall nenjathu vuraiya  vaithu aallum  raamaanusan puhazl vothum nallor  marai yinai kaathu  entha mann ahathey manna vaipparey …srimad veda maargha pradishdaa banaa charyar-yenbavar raamaa nujan adiyavarkall..gjanam yenum nirai vilakku-Eranndaam Thiru anthaathi..

..10..Manniya peyr erull maannda pin kovalull maa malaraall thannnodu maayaanai kaanndamai kaattum thamizl thalaivan pon adi pottrum raamaanusarkku  anbu poonndavar thaall senniyil soodum thiru vudaiyaar yennum seeriyarey….thiru kanndeyn pon meyni kanndeyn -yentru seyvikka pettraar-avar thiru adiyai booshannam aaha konnda-evar thiru adiyai siram meyl konndavar nithya srimaankall..

..11..Seeriya naan marai sem porull sem thamizlaal allitha paar eiyalumpuhazl paann perumaall sarannaam padmam thaar eiyal senni raamaanusar thammai saarnthavar tham kaarya vannmai yennaal sol onnaa kadal edathey….amalan aathi piraan arulliya Thiru Paann aazlvar..

..12..Edam konnda keerthy mazlisaikku eraivan  ennai adi pothu adanghum raamaanusan  am porpaadam yentrum kadal konndu erainchum  thiru munivarkku antri kaathal seyyaathu thidam  konnda gjaaniyar kkey adiyeyn anbu seyvathuvey…. Thiru mazlisai piraan -adi-porunthum Sri Raamunuja-baktha -baktha -baktha -adiyeyn yenkiraar..

..13.. Seyyum pasum thullavam thozlil maalaiyum  sem thamizlil peyyum  marai thamizl maalaiyum  peyraatha seer arangathu eiyan  kazlarkku anniyum paran thaall antri  aathariyaa meyyan  raamaanusan saranney gathi veru yenakkey….thullaba thonndaaya  thol seer thonndar adi podi-yentrum -thodai  otha thullabamum koodaiyum  polinthu thontriya tholl thonndar adi podi-thiru thuzlay maalaiyum, Thiru Maalai, Thiru Palli Yezuchi -eranndu maalaiyum samar pithaar yentru rasok thiyaaha arullu hiraar..

..14..Kathikku pathari  vem kaanamum kallum kadalum yellaam kothikka thavam seyyum kollhai attreyn  kolli kaavalan sol pathikkum kalai kavi paadum periyavar paathangalley  thuthikkum paraman  raamaa nusan yennai sorvilaney (neengu hiraar ellai ) ….Perumaall Thirumozli pira bandan anusanthikkum piriyavar thiru adikall pattriya raamaa nusan yennai yentrum piriya maattaar..

..15..Soraatha kaathal perum suzlippal  thollai (pazlaiya-nithyan aana  ) maalai (thiru maalai ) ontrum paarathu  avanai pallaanndu yentru kaappidum paanmaiyan thall peyraatha vullathu raamaanusan  piranguya seer saaraa manisarai sereyn  yenakku yenna thaazlvu eniyey ?…. radshya boodarana thanaiyum maranthu radsha hanaana avanaiyum maranthu , thamai radshahanaayum avanai radshaha boodaraayum -Thiru Pallaanndu-arullinaarey..

..16.. Thaazlvu ontrum ellaa marai thaazlnthu thalam muzluthum kaliyey  aazlhintra naall vanthu allithavan kaannmin  arangar mavuli  soozlhintra maalaiyai soodi koduthaval thol arullaal  vaazl hintra vallal  raamaa nusan yennum maa muniyey….

..17.. Muniyaar  thuyarangall munthilum enbangall moythidinum  kaniyaar kanna mangai  nintraanai  thani yaanaiyai  thann thamizl seytha neelan thanakku vulahil eniyaanai  yengall raamaa nusanai vanthu yeythinarey….evar baktharkall suha thukkathaal  harsha sohangall adaiya maattaarkall..

..18..Yeytharkku ariya maraikallai aayiram ein thamizlaal  seytharkku vulahil varum sadagobanai sinthai yulley  peytharkku esaiyum periyavar  (Madurakavi Aazlvaarai ) seerai vueirkall yellaam  vuytharkku vuthavum  raamanusan  yenm vuru thunnaiyey….puviyum eru visumbum nin ahathey ,nee yen seviyin vazli puhunthu yen vullaay avi vintri  yaan periyan nee periyai  yenbathanai  yaar arivaar  vuoon paruhu nemiyaay vullu-Periya Thiruanthaathi–perithaana Para Brahmathai vul adakkiya -periyavar-Nam Aazlvaar-vul adakkiya – periyavarMadurakavi aazlvaar..

..19..Vuru perum selvamum  thanthaiyum thaayum  vuyar guruvum  veri tharu poo mahall naadanum maaran villangiya seer neri tharum sem thamizl aarannamey yentru  ein neell nilathor arithara nintra raamaa nusan  yenakku aara amuthey…Thiru Vay Mozli thaan evarukku -sarvasvam-emberumaan than kallyanna gunnam kaatti thara -ov ontraraiyum ,ov oru thiru vaay mozli yaaha arulli erukiraar..

..20..Aara pozlil theyn kuruhai piraan amutha thiru vaay  yeera thamizl ein esai vunnarnthor kadkku  eniyavar  tham seerai  payintru vuyyum  seelam koll naada muniyai  nenjaal vaari paruhum  raamaa nusan yen than maa nithiyey….

..21..Nithiyai  pozliyum muhil yentru  neesar tham vaasal  pattri  thuthi kattru vulahil thuvall hinttrileyn eni thooy neri seyr yedi kadkku eraivan yamunai thuraivan ennai adi yaam gathi  pettru vudaiya raamaanusan yannai kaathana ney….neesar vaayil sentru nithiyai varshikkum meham yentru -nara sthuthi -pannathu ozlintheyn..

..22..Kaarthihai yaanum kari muhathaanum  kanalum muk kann moorthyum  modiyum  (thurkkaiyum) veppum muthuhu ettu  moo vulahum poothavaney yentru  pottrida vaannan pizlai porutha  theerthanai yethum  raamaanusan yen sema vaippey…yenakku aabad danam..eisvaryam-sankarad-aarogyam-baaskaraad..entri emberumaanaarey thamakku aabathu anaithukkum radshahar..

..23..Vaippaaya vaan porull yentru nal anbar manathu ahathey yeppothum vaikkum raamaanusanai  eru nilathil oppaar ellatha  vuru vinaiyeyn  vancha nenjil vaithu  mup pothum vaazlthuvan  yen aam ethu avan moy puhazlkkey ?….valla ezl vuhahin  mudalaaya-Thiru vaay mozli-pola  naichya anusanthaanam pannuhiraar..

..24..Moytha vem thee vinaiyaal pal vudal thotum moothu  athanaal yeythu ozlintheyn  mun naalll kall yellaam  entru kanndu vuyarntheyn  poy thavam pottrum pula samayangall nilathu aviya kaitha mey gjaanathu raamaa nusan yennum kaar thannaiyey….yadaardam sarva vigjaanam-yentra  mey gjanathu ramaa nusan..

..25..Kaarey karunnai raamaa nusaa  eik kada edahthil yaarey aribavar nin arullin thanmai allalukku neyrey vuraivu edam  naan vanthu nee yennai vuttra pin  seerey vueirkku vueiraay  adiyerkku entru thithikku mey….krubaa maadra pirasana aachaaryar–vaasi paaraamal anaivar edam arull pozlivaar..

Emberumaanaar Thiruadikalley Sarannam.

Thiru Arangathu Amuthanaar Thiru Adikalley Sarannam.

Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Acharyarkall, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-8..

December 7, 2008

Emberumaan thiru adikallil sarann puhunthu -edai vidaathu anubavikka  thadai yaaha vulla – deha sambandam pokki arulla venndu hiraar entha Thiru Pathihathil..payir seybavan  payir thalaiyiley kudisai katti konndu  payirai paathu kaappathu pola -engey thiru koeil konndu vulla divya desangallil pira daana mana Thiru Arangathaiyum ,evarin avathaara sthalathukku anni thaana Thiru Aaliyaiyum  ethil yeduthu aallhiraar.

..11-8-1..Maattram vula aahilum solvan  makkall thottra kuzli  thotru vippaay kol  ? yentru  einnam aattran karai vaazl maram pol anchu hintreyn  naattram suvai vuooru oli aahiya  (pulan kallukku vuriyan aahiya ) nambee !…. maattram-maru vaarthai-yethir mozli-pradyutharam-nee yennai aad konndu arullinaay ellai-nee thaan aad pattu vuyntha thaay ellai-vudamaiyai paathu kaakkumkadamai vudaiyavanathu antro-karma svaroobam, jeevaatmaa svarobam, para maatmaa svaroobam-pesi konndey pathilum solli pothu pokka veynndaam-aatram karaimaram abbayathukku edam thaaney-thamakku varum thunbam thammaal pokka mudiyaathu pola –marathukku abayamvunndu acham ellai achedanam–naano -abaayamum achamum konndu vulleyn-chedanan..nanchu ellaatha neer paambum  paambu yentra maathirathil acham tharuvathaal, karmam adiyaaha aazlvaar thonntraa vidilum anchu hiraar..anchuvathuanchaamai peythamai  anchuvathu anchal arivaar thozlil-pulan vazli sentraay yentrukuttramsonnaal, sabdaadi visha yangall yelaam vun aadeenathukku vud patavai thaaney..achathukku kaarannamum, pari haaramum neeyey..

..11-8-2..Seettram vulla ahilum seppuvan  makkall thottra kuzli thottri vippaay kol yentru anchi kaattrathu edai patta kalavar  (mara kalathil vullavar  ) manam pola  aattra thullangaa  (nadungi ) nirppan aazl valavaa !….pizlaikall pala vulla –nee seettram kollum padi –ayinum , vera gentri sarann puhuntheyn..aatma vasthu vai yennathu yentrum-su dandriram -paaraatti, bagavath baagavatha abachaaram pala seytheyn..avan avathaaram nam pontru karma vasam yentru yenniyum, archai -kal, pon,velli, sembu -yentru yenniyum ..adiyaarkallai mathiyaathu -pira vueirkallai nalivu seythum, veda saastra vithikallai meeriyum -seyvana seyyaamalum, seyya koodaathavai seythum -sabdaadi vishayangallil moozlhiyum-pira-kuttram paarkkil suttram ellai-poruthu arulla vennum yenkiraar.Srivasana Booshannathil-arullum aarthy yum  ananya kadidvamum  solla pannum ..seerinaalum  kaalai katti kolla laam padi eruppaan-paramatmaa kai viduthaley jeevatmavin piravi thuyarukku hethu..kinnattril vizlum kuzlanthaiyai thaay yedaathu erunthaal, thaayey thallinaall pola thaaney..marakalathil vulla pala padum thuyaram evar oruvarey paduhiraar..-kalavar-panmai-vudambu azlithal avarkallin kavalai..vueir peru peraathu azlithal evar kavalai..-aattra thullagaa nirpan-yenkiraaraazli valavaa-saranna gathar thunbam theerkka thaan thiru aazli-nee vallavan athai pirayohipathil -valathiru kaiyil vaithu erukiraayey..

..11-8-3..Thoongu aar (sanchalam mikka )  piravikkall ennam puha peythu vaangaay  (meedkkaathu erunthuidu vaayo ) yentru sinthithu  naan atharkku anchi  paambodu oru kooraiyil payintraar pol  thangaathu  vullam thallum yen  thaamarai kannaa !…. pala polaangu  kadkku edamaana vudalodu koodi  vaazlthalai poraamal, yen manam thadu maaru hintrathu..kadaashithaan. aari erumey yentraan.. thoonguthal-asaithal, salithal,vuranguthal-damo gunnavasathaal agjaanam mikka pirappukall..vullam thadu maaru hirathu -kadashithu arulluvaay..

..11-8-4..Vuru aar (vadivam amaintha )  piravikkall ennam puha peythu  thirivaay (karma vasathaal -thiriya kadavaay )  yentru sinthithi  (yennai kurithu thiru vullam koll hintraay ) yentru atharkku anchi eru paadu yeri kolliyin vulley yerumbu pola  vuruhaa nirkkum yen vullam  vuoozli mudalvaa !….entha aabathilum erunthu radshikka -vuozli mudalvaa !..vuru aar piravi-deha abimaanam mihunthu aatmo jeevana vahaiyil puhaatha pirappu-yengumpuhal edam ellaatha -eru paal yeri kolli yinull yerumbu pola-tham ellimai thontra yerumbu..

..11-8-5..Kolla kuraiyaatha edumbai kuzliyil  thalli puhapeythi kol yentru atharkku anchi vellathu edai patta nari enam pola  vullamthullangaa nirppan vuoozli mudalvaa !….pirappil puhavozl vinai thaan kaarannam -athai ozlithida vala saamardan-kinnattril vizlum pirajai  vaangaatha thaayai thallinaall yennu maa pola-nerupiley ahappattu yerihiravanai  thiriya atharkkull  thalli ontrai ettu amukku vaarai pola-thalli puha peythy kol-nari enam-anaithukkum vullathu evar oruvaruku mattum ..vuozli mudalvaa-oruvarum abeshiyaathu erukkum pothu pari harithaay..eppozluthu naan abeshikkum pothum  paaraa muhamaay erukiraay ..

..11-8-6..Padai nintra paim thamarai yodu anni neelam madai nintru  alarum valaali mannaallaa ! edaiyan yerintha maramey othu eramey adaiya arullaay yenakku vun than arulley ….vayal aali  yem perumaan adi sameebasdan-adiyeyn pirantheyn ,pirantha pinnai vattraa neer , vayal soozl vayalaali ammaanai pettreyn ,pettrathum piravaamai pettreyney-yentrum -anni aali kai thozluthu munnam seyr val vinaikall poha  muhil vannam pon am seyr seyvadi meyl pothu anniya pettromey-yentrum –yeedu patta perumallai-yenakku vun than arull arullaay-yenkiraar..nila neer vazlam mikkathu-vattraa neer  vayal soozl vayal aali-manni kezlu neer  marungu alarum vayal aali-mai elangu karum kuvallai marungu alarum vayal aali – vambaar poo vayal aali-mannaallan-mannam +aallan..Thiru vaali yem perumaan Amirtha kada valli nachiyaarai mannam purintha manna vaalla thiru kolathudan -mandra vubadesam seythu arullinaan..edaiyarkall killaikallaipaathiyoda vetta-pasumaiyum kaaychalumaaha erukkum ..-gjanam pettrum peru kittaathathu pola..-needu pan malar maalai ettu nin ennai adi thozluthu  yethum yen manam vada  nee ninaiyeyl–anni aali ammaaney..poornna anantham thanthu arullvaay..

..11-8-7..Veymbin puzlu veym pantri vunnaathu adiyeyn naan pinnum vun seyvadi antri nayaveyn theymbal ellam thingall sirai viduthu eiy vaay paambin annai palli konndaay  param jyothi !….adiyeyn naan-yenkiraar-eyarkkaiyil karumbaay erukira nee veymbaaha erunthaalum, vunnai naan vida maatteyn ..theymbal ellam thingall  sirai viduthu-thunnda venn  piraiyin thuyar theerthavan  am chiraiya vanndu vaazl  pozlil soozl aranga nahar meya appan-Thiru Paan aazlvaar -pola,chandran vud kuraiyai pokkina nee yen mana kuraiyaiyum pokkuvaay..thiru ananthaazlvanai pola yennaiyum kinkaranaha aaki kol. ..param jyothi-sooriyan, chandran, agni ,anaithilum  mempatta olli..

..11-8-8..Anni aar pozlil soozl aranga nahar apaa ! thunniyeyn eni nin arull allathu yenakku  manniyey ! manni maannikkamey ! mathu soodhaa !  panniyaay yenakku vuyyum vahai param jyothi….thunnithal-radsha hamaaha nichayithal.. adiyaarai vujje vika ezlunthu arulli erukiray.cheda narkallukku hidam sollum thanthai -kaannbavar ellaippai theerkkum manni-mathu arakanai ozlithaay-yen piravi thuyarai kallaivaay..peru thanthu arulluvathu appuram yentraalum  tharuvan yentru sol sollu-aari eruppeyn- vuyyum vahai panniyaay– erangi solla thodangum pothey thiru muha manndalamum thiru meyniyum puhar pettru-param jyothi..

..11-8-9.. Nanthaa narahathu  (azliyaatha nara ham-aahiya piravi thuyariley ) azlunthaa vahai  naallum yenthaay ! thonndar aanavarkku ein arull seyvaay !santhohaa  (vedangall yellaam arintha vaney ! ) thalaivaney !  thaamarai kannaa ! antho !  adiyeyrkku arullaay vun arulley …. paapamtheernthathum narahathil erunthu meel vathaal narahathukku azlivu vunndu..piravi thuyar kalliya avaney vubaayam,avan thiru adikallil vazli paadu seyya venum -thonndar aanavarkku-sandas-vedam-athanaal  gaanam panna padu bavan-sandohan- saama vedam sandoha vubanishad -vishayam aanavan..

..11-8-10.. Kuntram yeduthu  aanirai kaathavan thannai  mantril puhazl manghai man kali kantri sol  ontru nintra onbathum vallavar tham meyl  yentrum vinai aayina saara hillaavey….karumangall annuhi payan villai vikka maattaathu -parama padam sentru adaivaar-villakkin mun erull polavum, kaattu theyin mun  panchu polasvum, entha Thiru Mozli gjanathukku mun  vinaikall eruntha edam theriyaamal pohum.. paramapadam pettru nithya aanaantham adainthu nithya kainkarya sriyil moozlhuvaarkal yentru palan solli thalai kattu hiraar.

Thirumangai Aazlvaar, aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Prabandha Amudhu, Thirumangai Aazlvaar | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-7..

December 7, 2008

Emberumaan namakku -sevi, vaay, kann , mokku-allithathubagavathgunnangallai anubavika thaaney..ethu theriyaamal eruporai ninthithu avarkall vuruppukall vuruppukall alla yentru arullu hiraar entha Thiru Pathihathil.bagavath vishayathil evai konndu ava ha hithu vujeevanam pera vubadesithu arullu hiraar.

..11-7-1..Naall naaham suttri nedu varai nattu  aazl kadalai pennaan  kadanthi amutham  konndu vuhantha pemmaanai  poonnaara maarbanai  pull vuoorum pon malaiyai  kaannaathaarkan yentrum kan alla kanndaamey….thiru paarkadal nam padukai yentru  sirithum yennaamal-aasridarkku kaariyam seyvathaiyey kana maaha konndu-pennaamal kadainthaan..endran-arba palathukku -amuthathukku -thannai-per aaraa amuthathai kedkaa vidilum -aavathu nam edam vanthaan yentra vuhappudan kadainthan..pulvuorum pon malai-yenkirar-Thiruvaay mozliyil-kaay sina paravai vuoornthu pon malaiyin mee misai  kaarmuhil pola -yenbaar..evaro pon niram-neela meha syaamallan-piraattiyin samslesha thaal po vuruvam pettraan–kariyavanai kaannaatha kann yenna kanney? kan emaithu kanndaar tham kan yenna kanney ? -pola kaannaathaar kann yentrum kann alla-yenkiraar..

..11-7-2..Neellvaan (nenndu vallar varkkaaha )  kural vuruvaay  nintru  (yagja saalaiyil vanthu nintru ) eranthu maavali mann thaallaal alla vitta thakkannaikku  (akra thamboolam alli patharkku )  mikkaanai  thollaatha maamanniyai  thonndarkku eniyaanai  kelaa sevikall sevi alla keyttaamey (periyor kall edam kettu erukirom ) ….surunga nintra thanaiyum  perukka vallaruhaikku vuruppaaha-svaroba, rooba, gunna viboothi  visdarangallai ethihaasa puraannaathi muhamaaha kedkka peraatha sevikal sevikal alla..

..11-7-3..Thooyaanai  (parama pavithranum ) thoya marai yaanai  thennaali meyanai  meyvaall  (porutham attra-boodanai ) vueir vunndu amuthu  ( vishathukkumaattraaha thaayin mulai  paal amuthai  ) vunnda vaayaanai maalai  (thiru maalai ) vannangi  avan perumai peysaathaar  pechu yentrum pechu alla kettaamey….thooyaan-aparisutha thukku ellai nila maana num vudambil  vuranthum  than pari sutham kuraiyaathu eruppavan- thaanum pari suthanaay, piraraiyum pari suthan aakka vallavan..thooya marai-avan oruvanaiyey pirathi paalikkum vedangall..

..11-7-4.. Kodaa (pahai vanaana )  eranniyanai  koor vuhiraal maarbu edantha  vodaa adal (veeram porunthiya )  ariyai  vumbaraar  komaanai  thodu aar narum thuzlaay  maarbanai aarvathaal paadaathaar  paattu ontrum paattu allakeyttaamey…. sirukka nana pirahalaadanin virothiyai pokki- maalai etu erunthavanai-vodaa adal ari-naatil nada maadaatha ari-vilakshannamaana narasimham..

..11-7-5.. Mai aar (karum )  kadalum  manni  (neela manni ) varaiyum maa muhilum  (kaallamehamum )  koyyaar  (parikka vendum yentru erukkum ) kuvallaiyum (neelor palamum ) kaayaavum  (kaayam poovaiyum )  pontru erunnda meyyaanai  meyya malai yaanai sangam yenthum kaiyaanai  kai thozlaa (anchali pannaatha )  kai alla kanndaamey…. thozllaatha kai kai alla -vulakkaiyey..

..11-7-6..Kallaar  (theyn porunthiya ) thuzllaayum  kanna valarum (alariyum ) koo villaiyum  (pilva bathirathaiyum  ) mullaar  (mudkall nirambiya ) mullariyum  (thaa marai poovaiyum )  aambalum mun (kann yethiril )  kanndakkaal  pull aay  (hamsa roobi yaay ) oer yenam aay  pukku edanthaan  pon adikku yentru  (thiru adikallukku vuriyavai yentru )  vullaa thaar vullathaivulla may kollomey….sembaha mallihai yodu sem kazlu neer eru vaadchi-yentru ellaamal bakthi yudan ethaiyum samarppikalaam..parivathil yeesanai paadi  virivathu meyval vuruveer ! piri vahai entri  naneer thooypurivathu vum puhai poovey-Thiruvaay mozli -1-6-1..Battar-ahil puhai, karu muhai poo-yentru sirappithu solla villai seduhai ettu puhaikalaam  kanndakaali poovum soottalaam.. kaiyil mull paayum yentru than thadai..sneham ellaathavan  edil thiru thuzlayum aahaathu .snehathudan  edil alariyum aahum..Srijaganaatha perumaallukku -raaja samar pitha poo-romba gannam aaha erunthathu pola..pon adikku yentru vullaathaar-ninaivey  amaiyum ,seyal mihai- ninaikum allavey pothum..

..11-7-7.Kanai aar (oli mikka) adalum karu villaiyum kaayaavum  anai yaanai  anbinaal aarvathaal  yentrum sunai aar(thadaa hangallil nirambiya )   malar ettu thonndar aay nintru ninai yaathaar  nenju yentrum nenju alla kannaamey… anbu-sneham. aarvam- peraa vidil mudinthu pohum padi aattraamai..sunai aar malar–yerkanavey push bangall vullana- esaivuthaan veynnduvathu -tham vullarey tham vulla  vull vullathey thaamarai poo vullathey  yethum pozluthu vunndey-Boothatha Aazlvaar..

..11-7-8..Veri aar  (pari mallam mikka ) karum koonthal aaychiyar vaitha vuri aar naru  (mannam mikka ) venney thaan vuhanthu vunnda  siriyaanai  sem kann nediyaanai  sinthithu ariyaathar  yentrum ariyaathaar  (avi vivehikall ey aavar ) kanndaamey….sem thamarai kannanai ninaiyaa thavarkall yethanai saastra gjanathaalseeriyar kallaay erunthalum , arivu ellaathavar kalley aavar.. onn thaamaraiyaall kellvan oruvanaiyey nokkum vunnarvu..

..11-7-9..Theynodu  (vaayil theyn odum ) vanndu alum  (aara varikkum )  thiru maal erum solai  thaan eda maaha konndaan  thada  (visaala maana ) malar (kuvallai malar pontra  )  kannikkaay aan vidai ezlu antru adarthaarkku aall aanaar (adimai pattavarkall )  allaa thaar  maanidavar allar yentru yen than manathey vaitheyney….avanukku aad paduhaiyey  ontrinaal thaan manithar yettram peruvar.. yen manathey vaitheyney.. maara mudiyaatha sithaantham..

..11-7-10..Mey nintra  (pirak ruthiyil anubavikka veynndi nintra ) paavam ahala thiru maalai kai nintra aazliyaan  soozlum kazlal  (sarva vyaabi  yaana  thiru adikallai ) soodi  kai nintra veyl kai kaliyan oli maalai  eyei intrum einthum evau-i paadi aaduminey…nam meyl vinai kallai ya kai kazla laa nemi vudaiyavanin thiru adikallai thalaiyil sotti konndu, paapangall tholaiya pettra kaliyan solliyathai paadi aadungall paadinaal vaakku sabalam aahum..aadinaal sareeram sabalam aahum  paaduthalum, aaduthalum, mana poorva maahavey  amaiya venndum .athanaal athuvum sabalam aahum..

Thirumangai Aazlvaar, Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Prabandha Amudhu, Thirumangai Aazlvaar | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-6..

December 7, 2008

Emberumaan bogyam anubavitha Aazlvaar-ein kani thani arunthaan-pola namedaiyey pahirnthu kolla paarkiraar–sahalarum devadaandra pajanam pannu vathai kanndaar.thamakku vusaa thunnai yaaha oruvarum ellai..evarkal yellam pirallaya kaalathil avan thiru vayiitril erunthavarkall  yenbathu pontrathai solli vuba desikirar entha Thiru Pathihathil.. antha vubadesam sadakena palikkaamai kanndu nenjam nonthum pesuhiraar..

..11-6-1..Mai nintra  karum kadal vau vulahu entri  vaanavarum yuaamum yellaam  mey nintra chakarathan thiru vayittril nedum kaalam  kidanthathu voreer !  (ari hintreer ellai ) yen nantri seythaar aa  yethilor  (virothikallin ) deivathai yethu hintreer  seynantri kuntreyn min  thonndarkaall  (thahuthi attravar kal edam thonndu seybavar kalley ! ) annadanaiyey  yetheerkalley (antha sarves vara naiyey thuthi yungal) ….arullaar thiru chakarathaal  ahal visumbum nilanum  erullaar vinai keda semkol nadaavutheer-Thiru virutham-sarva radshahan-avanai maravaatheer-nantri  marapaar naayinum kedaavaar-vorthal-aaraaythal..

..11-6-2..Nillaatha (oer edathilum nilai nilaatha )  peru vellam  nedu visumbin meethu vodi  ninirntha  (vazlinthu vodi  piravahitha ) kaalam mall aannda  (midukkai vudaiya ) thada kaiyaal pahiranndam ahapadutha kaalathu antru yellaarum ariyaaro ?  yem perumaan vunndu vumizlntha echil theyvar allaathaar thaam vullarey ?  avan arulley vulahu aavathu (sathai pettru eruppathu ) ariyeerkalley….anndar annda pahir anndathu  oru maa nilam yezlu maal varai muttrum-parama padathukku puramaana annandangall yellaam..sarvesvaran pirallayam sentru adaraatha padi than thiru kaiyaaley parama padathai than kai keezley ettu konndu nintra kaalam..

..11-6-3..Nettri meyl kannaanum  nirai mozli vaaynaanmuhanum  neennda naal vaay  ottrai kai venn pahattin oruvanaiyum  (eiraavada venn  yaanai bahan aana-endranum ) vull etta  amararodum  vettri poer (jaya seelan aana )  kadal araiyanvizlungaamal thaan vizlungi vuyya konda  kottra poer aazliyaan gunnam paravaa siru thonndar kodiya vaaru   kodiya yey ! ( thuthi seyya hillaatha soodra janangall vudaiya  kodum thanmai erukkum padi  yenney ! ) ….pahad-yaanai..

..11-6-4..Pani paravai thirai thathumba  paar yellaam nedum kadaley aana kaalam  eni kallai kann evarkku ellai yentru vulaham ezliniyaiyum vuoozlil (murai yaaley )  vaangi  muni  (saadviharkalin ) thalaivan muzlangu oli seyr  thiru vayiitril vaithu vummai vuyyakonnda  kani kavallam thiru vuruvathu oruvanaiyey  kazlal thozlum aa kalleerkalley (karkka maatteer kallo ? )  ….sarva swami- radshithu -athanaal -puhar pettru kallam kanni vannan aanaan– eppozluthum radshaha sinthanai konndu erukkum muni thalaivan..kallaikann-sarannam..thiru vayittrin vul pohum pothu  mahaakosham -muzlangu oli seyr-

..11-6-5..Paar aarum kaannaamey  paravai maa nedum kadaley aana kaalam  aaraanum avan vudaiya  thiru vayiitril  nedum kaalam kidanthathu vullathu  voraatha  (sinthikkaatha ) vunnarvu eileer !  vunnarvu thireyl (chedanar kallaay eruppeerkall aahil )   vulahuallanthavumbar komaan peyr aallan  peyraana  peyrkall aayirangallumey  peyseerkalley….vungal chaidanyam payam pada vennum aanaal, sarva swamidvam thontra  vulaham allantha vuthaman  thiru naama sangeer danam pannungall..

..11-6-6..Peyr erukkum (manisarkalley entri  pey pisaasukalley erukka  veynndum padi yaana )  nedu vellam  peru visumbinmeethu vodi  perhu kaalam  thaay erukkum vannamey  vummai than vayittru eruthi  vuyya konndaan  poey erukka (verukkum padi yaaha )  mattru  engu oer puthu deivam  (soodra devathaiyai )  konndaadum thonndeer !  pettra thaay erukka mannai venneer  aattu thireero ? maattaatha  thahavu attreerey…. pirasavitha pinbu  thaayai neer attuvathu kashdam yenbathaal, manna kattaiyai snaanam seyvarkall-athu pola devadaandra bajanam..-yeenntroll erukka mannai neer aatti-Thiru Vaasiriyam..maattaatha thahavu  attreerey-ellithil kidaikka maattaatha  emberumaanin thiru arullukku elakku aahaathu ozlintheerkalley..

..11-6-7..Mann naadum vinn naadum vanavarum thanavarum  mattrum yellaam  vunnaatha peru vellam vunaamal  thaan vizlungi vuyya konnda  kannaallan kanna manghai naharaallan  kazlal soodi avanai vullathu yennaatha  maanidathai yennaatha pothu yellaam  eniyavaarey….melaal pirappu enmai pettru , adi keezl kuttreyval antru  marappinmai yaan veynndum maadu-Periya Thiruanthaathi-maravaamai veynndum yentraar-Muhuntha maalai yilum-divi vaa  puvi vaa mamaasdu vaaso narahey vaa naragaandahaa ! pirakaamam -avadeerida saara daara  vinthavu sarannavu dey  maranneybi chintha yaami-emberuma naiyum, baagavatha kallaiyum sinthi thu eruppa thai vida -baagavatha  vimuharkallai sinthiyaathu erukka peruhaiyey parama purushaatham yenkiraar evar..maruvu eniya than aarntha  kadal malaithala sayanathu vuraivaarai  yennaathey eruppaarai  erai pozluthum yennomey–gjanamum veynndam-vaishnnava sahavaasamum veynndaam.-avaishnna varkallai ninaiyaatha pothey enithu..

..11-6-8..Maram killarntha  (kodumai porunthiya )  karum kadal neer  vuram thuranthu (veha thodu vodi )  paranthu yeyri anndathu appaal  puram killarntha kaalathu  pon vulaham ezl yinaiyum vuozlil vaangi (muramaiyaal vaari pidithu ) aram killarntha (darmam vinchina )  thiru vaittrin  aham padiyil  (vud purathil ) vaithu nammai vuyya konnda  niram killarntha karum jyothi  nedum thahaiyai ninaiyaathaar neesar thaamey…. than swamidvamey hedu vaaha radshithaan. athanaaley puhar petraan.. antha param jyothiyai ninaiyaatha varkallukku mer patta neesar ellai..

..11-6-9..Anndathin muhudu azluntha  alai mun neer  thirai thathumba aa ! aa !  yentru (eiyo yentru ) thonndarkkum amararkkum munivarkkum  thaan arulli  vulaham ezlum vunndu oththa (mun pola erukka pettra ) thiru vayittrin aham padiyil  vaithu vummai vuyya konnda konndal kai  (meham pol vudaaranaay ) manni vannan thann kudanthai nahar paadi  aadeer kalley….ezl vulahum konndavayiru mun pola vey erunthathaam- mattra avayavangallai pola vey eruntha thaam..vaadineyn vaadi-mudal thiru mozliyil-sor porull aalleer !  solluheyn vammin  soozl punal kudanthaiyey thozlu min-yentraar-ethil-thann kudanthai nahar paadi aadeerkalley-yentru vuba samhaaram seythu arulu hiraar..meley Thiru nedum thaannda hathilum- thann kudanthai kidantha maalai  nedi yanai adi naayeyn ninainthu ninain thitteyney- yentru thalai katti arulluvaar..

..11-6-10..Devaraiyum asuraraiyum  thisaikallaiyum  kadalkallaiyum mattrum muttrum  yaavaraiyum ozliyaamey  yem perumaan  vunndu vumizlnthathu arinthu sonna  kaa (poom thottangal ) vallarum pozlil mangai  kalikantri oli maalai kattru valaar  poo vallarum thiru mahallaar  arul pettru pon vulahil  (nithya viboothiyil )  polivar thaamey…. purusha haara boothiai yana Periya Piraatti yin thiru arullukku  elakaaha pettru nithya viboothiyil nithya seer nithya mangalaraay  vaazla peruvar yentru palan solli thalai kattu hirar.

Thirumangai Aazlvaar, aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Prabandha Amudhu, Thirumangai Aazlvaar | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-5..

December 7, 2008

Aazlvaar yeha kaalathil eranndu pennkallaaha -oruvall paradvathaiyum mattru oruvall sowlapyathaiyum anubavithu arullu hiraar entha Thiru Pathihathil.. Petriaazlvaar Thiru mozli- yennaathan devbikku-pola-rama, krishnna avathaaram pesum pennkall athil..-kathir aayiram eravi-Thirumozliyil Periaazlvaar -avanai kannaaley kaanna veynndum-yentrum -appadi vulla padi kanndavarvullaro-yentrum eruvar pesinathu polavum..Naachiyar Thiru mozli yil-patti meyntha thor kaar yeru-pathihathail -engey potha kanndeerey-yentru kellviyum -virunthaa vanathey kanndomey- yentru vidai kooruvathaahavum arulliyathu polavum..parama padathil nithya muktharkall yehakaalathil  pala sareerangallai parihirahippathu  polavum..

..11-5-1..Maan amarum (maanai otha )  mel nokki vaitheyhi  (vitheha raja vamsathil pirantha seethaa piraatti yai  ) ein thunnaiyaa kaan amarum kal athar poey  (kaattil porunthiya kal niraintha vazliyil )  kaadu vurainthaan (vaasam panninaan )  kaann yeydi ! kaan amarum kal athar poey kaadu vuraintha pon adikall vaanavar tham senni malar  (devarkall mudiyil anniya thakka pushbangallaay erunthana ) kanndaay saazle ley (thozlee ! )….sowlapyam mun adiyil oruthi anubavikka, paradvam aduthi thozli arullu hiraall..aasrida radshannathukku antro kaadu nirainthana..thushda nigraham sankal bathaal panna mudinthum eruntha edam theydi vanthu arulliya mahaa nubaavan..

..11-5-2..Thanthai thallai  (kaal vilangu ) kazlala thontri poy aay paadi  nandan kula mada laiyaay  (kula kozlunthaana pillai yaay ) vallarnthaan kaanneydi ! nandan  kula madalai yaay vallarnthaannaan muharkku  thanthai kaann yenthai perumaan  (yen vudaiya kula naadan ) kaann saazleley….oruthi mahanaay piranthu oer eravil oruthy mahanaay ollithu vallarnthavan..-naan muhanai naarayannan padaithaan..

..11-5-3.. Aazl kadal soozl vaiya hathaar yesa poey  aaypaadi thaazl kuzlalaar  vaitha thayir vunndaan kaanneydee ! thaazl kuzlalaar vaitha thayir vunda pon vayiru ezl vulahum vunndum edam vudaithaal  saazlaley….anaithaiyum vunndu ,visaala maana vayittril ennum edam vudaiyavan..avaabda samasda kaaman–adiyaarkall hasda sparisa porullai entri tharikka maattan konndaada thakkaellimai..

..11-5-4..Ariyaathaarkku aan ayanaay (maadu meykkum edai kulatha vanaay )  poey  aaypaadi vuriaar naru 9mannam mikka ) venney  vunndu vuhanthaan kaanneydee ! vuriyaar  naru venney vunndu vuhantha pon vayittrukku yeri neer(kadal soozlntha )  vulahu anaithum yeythaa thaal saazlaley ….

..11-5-5.. Vannam karum kuzlal aaychiyaal mothu vunndu kanni karum kayittraal kattu vunndaan kaanneydee ! kanni karum kayittraal kattu vunndaan aahilum yennarkku ariyan emai yorkkum saazlaley….kanni nun siru thambinaal -kattunna panni konndaan-sowlapyam, sowseelyam, aasrida paara dandriyam velli padutha–mathu vuru kadai venney  kallavinaal vural edai aappu vunndu  yeth thiram vurali nodu  ennainthu erunthu yeyngiya yellivey-yentrum -Thiruvaay mozli-1-3-1-emaiyor thamakkum  thani perum moorthy than mayam sevvey nenjaal ninaippu arithaal venney  yoonn yenum yeera solley- Thiru virutham-98-pola..

..11-5-6..Kantra (virothikall nenju kantrum padiyaaha )  parai karanga   (olikka ) kanndavar tham kan kallippa mantril  (naal santhukallil ) marakkaal  (marathai kaalil katti ) kothaadinaan kaaneydee !  mantril marakkaal koothaadi naan aahilum  yentrum ariyan emaiyorkkum saazlaley ….miha neennda marathai nattu athil kaal kattai viralai vuoonnti aaduvathu..

..11-5-7. Kothai (arasarkku vuriya poo maalaiyum)  veyl  (veyl padaiyum vudaiya ) eivarkkaay mann ahalam kooru eduvaan  thoothanaay mannavanaal sol vunndaan (duryodanaal ezlivaana sorkallai solla pettraan )  kaanneydee ! thootha naay mannavanaal  sol vunndaan aahilum votha neer  vaiyaham mun vunndu vumizlnthaan saazlaley…. paanndava thoothanthaan pirallayathin pothu  vayittrinil vaithu velli paduthiya radshahan..Battar-Siriyaathaanedam-Raamar thoothu pohaathathu.maha raajan aha piranthathaal thaan.siriya thiruvadi raama thootha naay seytha anaithaiyum thaan seythu mahizla ezli kulathil-puhunthaan-shadriya kulathil piranthathai maraithu ..vithurar thiru maallihaiyil bojanam vunndathum-beeshmad dronna vadikramya  maanj saiva  mathu soodanaa!  kimartham punndaree kaadsha ! pukdam virushala bojanam-yetharkku palli soru thintru vanthaay-pontra sol vunndaaypothilum punndaree kaadshaa ! yentru sollum padiyaana perumai padaithavan..

..11-5-8..Paar mannar manga padai thottu  (piradigjaikku maaraaha  aayutham yeduthu ) vem samathu  theyr mannarkku aay (arjuna nukku thunnai yaahi )  antru  theyr vuoornthaan kaanneydee ! theyr mannarkaay  (vettri maalai punaiyum arasarkallukku yellaam ) antru theyr vuoornthaan aahilum thaar mannar thangal thalai melaan sazlaley….raajaathi  raajas sarveshaam-pontra mannarkall thalaiyilum  yeri veettru erukkum padi perumai vaaynthavan..aasrida radshannathukku asadya pradgjan aanaan..aazli thottu pahalavanai maraithaan..

..11-5-9..Kanndaar eranga kazliya  (miha ) kurall vuruvaay vann thaaran  (vallal thanmai kaatum thani maalai annintha ) vellviyil  mann eranthaan kaanneydee ! vann thaaraan vellviyil man eranthaan aahilum vinndu (vishnnu vaay )  ezl vulahukkum mikkaan kaann saazlaley…. nal virahaay serukku mattumazlithu, endranukku aaha erangi navan..vishnnu-vinndu aaha maruvi vullathu..

..11-5-10..Kalathaal  (kabada veshathaal ) maa valiyai moovadi konndu allanthan vellathaan (thiru paarkadalil vullavan ) vemkadathaan  yenbaraal kaanneydee ! vellathaan vem kadathaan yelum  kalikantri vullathin  vulley (hruthayathin vulley )  vullan kanndaay saazlaley…aazlvaar vulathil eruppathey parama vuthyesam..kallum kanai kadalum vaihuntha maa nadum  pil yentru ozlinthana kol-yey paavam ! vella nediyaan  niram kariyaan vull puhunthu  neengaan adiyeyn vullathu aham-Periya Thiru anthathi..ethu sithitha vudan athilaadaram kuraiyum ..entha gunna anubavamey parama bogyam yenbathaal, thanithu palasruthi ellai.

Thirumangai Aazlvaar, Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Prabandha Amudhu, Thirumangai Aazlvaar | Leave a Comment »

Geethaa Saaram 11-48 to 11-52

December 7, 2008

.. Sloham 11-48..Thiru edayenthai -kallyanna vimaanam..kalyaanni theertham..yentha-swami thiru -mahaa lakshmi eda-edathupakkam–aadi varaha shedram-lohanatha -meha nadan yenbar -raja puthiran maali-devarai ethirthu por etta paapam tholaiya  enghu vanthu puskaranniyil neeraadi -dabam erunthu sevai pettraanaam..vudsava morthu kathai vera..

na veda-yajnadhyayanair na danair
na ca kriyabhir na tapobhir ugraih
evam-rupah sakya aham nr-loke
drastum tvad anyena kuru-pravira

“O best of the Kuru warriors, no one before you has ever seen this universal form of Mine, for neither by studying the Vedas, nor by performing sacrifices, nor by charity, nor by pious activities, nor by severe penances can I be seen in this form in the material world.”

Kuru-pravira = best warrior in Kuru Dynasty [Arjuna], tvad anyena = others apart from you [Arjuna], aham = I [Sri Krishna], evam-rupa = with such image, drastum = seen, na sakya = not possible. Na Veda = not by listening to Vedas, na yajna na adhyaya = not by performing yagnas, na danair = nor by bountiful gifts, na ca kriya bhi = and not even by homa, na tapobhi ugrai = not even by intense meditation,..ethaalum kanndu vida midiyaathu..vunnai thavira yaarum kaanna villai..rishikallum..vutarntha thiru kann koduthaan.. payam adainthaarkalley eppadi..sanjanuku-veda vyaasar arullal-karnnan duryodanan eppadi payanthaarkall..manam vuruthi adaiya-nallaar santhosham adaiya theeyor payappadum padi. kaatti . muzluvathaiyum kaattinathu arjunanukku thaan..bakthi ellaamal  mudiyaathu-bakthiyodu panni naal mudiyum yentra artham..svayam prayojanamaana bakthi thaan vennum..vunakku antha bakthi eruntha thaal kattinom yenkiraan..

Ramanuja’s Commentary

Here it is explained that not by study of the Vedas, nor by charity, rituals or extreme penance can the visvarupa or divine universal form be seen by anyone who does not possess bhakti or exclusive loving devotion unto the Supreme Lord Krishna.

..sloham 1-49..nithya kallyaanna perumaall-komalla valli naachiyaar-thani sannithiyil-ahila valli naachiyaar-moolavar vudan..moolavar-vubadesa thiru kolam- edathu kaiyil thaayarai yenthi konndu.. valathu thiru kaiyaal thaayaarin eranndu thiruvadiyai annaithu  konndu. aadi seshanum, pathiniyum evarai thaangi konndu erukiraar-perum kezlalaar-miha periya vuruvam. meru,himaalayam, vindya kuzlambil aha patta kal pola vaam..vaayinaal padi, manathinaal sinthikka thoo malar thoovi thozluthaal pothum yenkira vubadesam…Kaalava munivar-Kuni munivarin pennai mannam purinthu 360 pennkallai pera-entrum valathu kannathil-mai  pottu -eyarkkai yaahavey-sevikkalaam..modsha piraapthy thaan kalyaannam.mukthi-atma vukku ethu piranthaham athu pukkaham namakku yellam..punnai maram shedra virusham..nithyamum kallyaanna vudsavam nadakirathu ..

ma te vyatha ma ca vimudha-bhavo
drishtva rupam ghoram idrn mamedam
vyapeta-bhih prita-manah punas tvam
tad eva me rupam idam prapasya

“You have been perturbed and bewildered by seeing this horrible feature of Mine. Now let it be finished. My devotee, be free again from all disturbances. With a peaceful mind you can now see the form you desire.”

Ma te vyata = let your [Arjuna’s] fear vanish, ma ca vimudha-bhava = perish [Arjuna’s] perturbed feelings, [because of] -kalakkam theerattum idrn = such, ghoram = frightening, mama = My [Sri Krishna’s], rupam = image [of Viswaroopam], drishtva = having seen [by Arjuna].-visva roobam paartha thaal kalanginaay –kannan aaha paarthu  Vyapeta-bhi = fear vanished, prita- mana = mind full of love,-anbu konnda nenju  tvam = you [Arjuna], puna = again,tad eva = that same, me= My [Sri Krishna’s], idam = this, rupam = [pleasant] image, prapasya = see..maru padiyum paar-payam neengi entha ellimaiyaana roobam paar yenkiraar..visvam-vulahatha-paarthu naamum – bayamum kalakkamum -poha avanaipaarthu theerkkalaam..samsaara bayam neenga avanai sevikkanum..thiru meni azlahu kavalai theerkkum-seethai-anusooyai  edam pesi-kalyaanna kavalai appa janahan-aaru vayasil-nithya kallyaana perumal sevithu kavalai pokki kolvom..

Ramanuja’s Commentary

Lord Krishna consoles Arjuna telling him that he should let go of any anxiety, fear or trepidation that may have bewildered and perplexed him while witnessing His visvarupa or divine universal form in all its terrifying splendour, for now Lord Krishna will reveal His four-armed four which Arjuna was in the habit of seeing.

..sloham 11-50.. Komalla vali thaayaar–Thiru eda yenthai-pathiham-thaay paasuram-aacharyar moolam avanai adaiyanum..thivallum venn mathi pol thiru muhathu arivai,sezlum kadal amuthinil pirantha avallum nin aahathu eruppathai therinthum aasai vidaall-athanaal thaan nichayam kalyaannan aahum  -paasuram-thaayaarai purushaa kaarama pattrannum..ellam penn thiru kolam thaayaarukku-kallyanna penn pola sevai..moolavarey eval thiru adikatti kodukiraar..

sanjatan sollum sloham..azlahiya kannanaay vuruvam kaattiyathai yeduthu kooruhiraan..naangu thiru karangall vudan..samaadaanam paduthinaan-payanthu poy erunthavanai-sowmya thiru meni yettru kondu-mahaatmaa-vadivam maattri..gjanam bakthi vairaahyam nala panbu thaan aatmaavukku azlahu..sadya sankalbam padainthavan..ninaithathai panni kaattuvaan..ethai mahatmaa yenkiraar..purantha naalley panni kaattinaan..naangu thollkalludanaabarannangall tharithu thaan piranthaan..sangam gadaiyelaam tharithukonndu-divya aayutham, divya aabarannankal konndu..vasudevar veyndiya padi maraithaan..

Ramanuja’s Commentary.

Thus did the Supreme Lord Krishna who appeared in the Vrishni dynasty as the son of King Vasudeva, divinely instruct the son of King Pandu and Queen Kunti who was His fathers sister. Arjuna’s mind had been extremely agitated and anxiety filled by witnessing the terrifying aspect of the visvarupa or divine universal form. Lord Krishna to comfort His devotee displayed His four-armed form which was most familiar to Arjuna. The word mahatma means great soul, He who is infallible with indomitable will.

The manifestation of the Supreme Lord Krishna who is the Sovereign Lord of all, whose pure spiritual body is saccidananda or eternal existence, unlimited cognisance and endless bliss, transcendentally accepts a human looking form to bless all the worlds. The Vishnu PuranaV.III.X beginning jatosi deva-devasa sankha cakra, gada, dhara states: When Lord Krishna appeared as an infant baby in the jail cell of Kamsa in Mathura as the son of King Vasudeva and Queen Devaki, He manifested His four armed form with conch, discus, mace and flower. At that time King Vasudeva very much afraid of Kamsa who had slain his six previous sons at birth prayed to Him thus: O’ Lord of lords , Thou art God incarnate. Thy form is divine. Be pleased O’Lord to conceal and hide this form. In order to quickly alleviate the anxiety of His father, Lord Krishna rendered two of the four arms invisible along with the divine weapons. Later when He grew older He went back to Mathura and slew Kamsa and released Vasudeva and Devaki from prison. At that time His other two arms became visible and He resumed His four-armed form again.

The Mahabharata states: The Supreme Lord, the son of Vasudeva with four- arms, broad, strong and robust bearing the conch, the cakra, the mace, etc. It was the four-arm form of Lord Krishna that constantly burned in Sisupala’s mind after Lord Krishna at her urgent request usurped Princess Rukmini from him and married her. As Arjuna was an intimate friend of Lord Krishna during all His royal pastimes this is the form Arjuna knew best. Finally as a boon to fully console him He displayed His original svakam or personal two-armed form of saumya-vapuh or gentle nature being the same as all human beings.

..sloham 11-51.. Thirumangai aazvaar- 86 divya desam mangallaa saasanam-.veeru konnda vuruvam azlvaarukku..penn thanaiyaay-thaay -paasuramaay-vun manathu yen ninaithu erunthaay–muyarchi namathu-arullaal thaan vettri peruvom..avan thiru vullam thaan anaithukkum kaarannam yenbathaipaasurangallaal kaati kodukiraar..pettrukku vubaayam avan ninaivu-Pillai lohaacharyar.. avan nirheduha karunnai thaan kaarannam..seythu konndey erukannum-in action is not option-ethaal palan yentru ninaikkaamal-kainkaryam yentra  ninaivodey pannanum..baarada porum evan ninaivu padithaan nadanthathu ..mudivaiyum paarthaan arjunan visva robathil !..

arjuna uvaca
drstvedam manusam rupam
tava saumyam janardana
idanim asmi samvrttah
sa–cetah prakritim gatah

“When Arjuna thus saw Krishna in His original form, he said: O Janardana, seeing this humanlike form, so very beautiful, I am now composed in mind, and I am restored to my original nature.”

. Idam = this [the Lord’s original image], dristva = seeing, tava = You [Sri Krishna], saumyam = very pleasant, manusam rupam = human form, idanim = now, asmi = I [Arjuna] am, samvrtta = composed in mind

..arjunan solvathu..eyarkkai vuruvam kanndu vullam nilaivu patteyn. etham-entha maanusham roobamdrushdvaa-kanndu-sowmyam maanushya roobam..enbam adainthu nenju nilai pettru eyalbu nilai adaintheyn..nam pola manithan-ellai sowya-yenkiraar sowndrayam-avayava  laavannyam-muzlu sobai ,sowkumaaryam maardvam..pirinthaal -adiyaarai vaadi povan..apraakrutha divya manngalla-kannadavar tham manam vazlangum-manamum, kannum vodi avanai adaiyum ..

Ramanuja’s Commentary

After gazing again on Lord Krishna in human vestige looking extraordinarily phenomenal with four-arms and then again as a countenance of beauty with two arms lovely to envision with tenderness, grace, majesty and naturalness all sublimely expressing themselves ensemble and marvellous to behold. Seeing Lord Krishna’s human form so enchanting and delightful Arjuna’s mind was restored to its natural tranquillity and he became placated.

..sloham 11-52..Thiru kadal malai-bakthi thaan vazli yentru alaikal kosham potu konndu erukkum..7 gopura vimaanam erunthathaam.. munbu.thala sayanathu perumaall. pundareehasar sarithram..bakthiyin perumaiyai aduthanangu slohathaal solla erukiraan..sthalam-nilam..nilathaiyey padukkai yaaha konndavar..manathullaan maa kada neeril villaan-thamar vullum..malar ettu archika aasai konndu vanthaar.kaikallaalkadal thanneerai eraithu konndu-bakthiyaal kalangi-vayothihar vuruvathodu vanthaan-yaar yenna-soru vunndaa yentraan..bakthan edam vullam pari koduthaan..evar velaiyai avan edamvittaar-mukthi avan thaaney tharannum-thirumbi vantha pozluthu kadal mallai thalai sayanaperumaal aaha sevai saathithaan..jala sayanam vittu vittu thala sayanam vanthaan..Boodath aazlvaar avathaara sthalam..thellivu pettravar sevikka mudiyaathu bakthiyal thaan mudiyum..

sri–bhagavan uvaca
su–durdarsham idam rupam
drstavan asi yan mama
deva apy asya rupasya
nityam darshana–kanksinah

“The Supreme Personality of Godhead said: My dear Arjuna, this form of Mine you are now seeing is very difficult to behold. Even the demigods are ever seeking the opportunity to see this form, which is so dear.”

Su–durdarsham = very rare auspicious view, yan = that, mama = My [Sri Krishna’s], idam rupam = this image, drstavan asi = having seen.  Asya rupasya = This image’s [view], deva apy = even Devas are, nityam = daily or always, darshana–kanksina = longing to see.

bagavaan marupadiyum solluhiraar ethil..penn vulaam sadaiyina. vinullaar vyappa vanthaay-kaanbatharku ariya roobathai paarthavanaay erunthaayo-yentru kol kannkall kittuvathu-oru kaal kaana vaaray yentru eruppaar-devarkallum aavaludan ethir paarthu eruppaarkall-nithya sevaikku–pesiyo dyaanathaalo kanndu kola mudiyaathu ..avaney arul purinthaal thaan sevikka mudiyum..erai vunnarvu yerpadannum..vera sinthanai entri sevikkannum..meyyaaha kaatti koduppaan..bakthi vallarthu viduvaan mel melum..

Ramanuja’s Commentary

Lord Krishna explains His two-armed form is extremely difficult to behold and is very rarely seen. The demigods in the heavenly planets having heard about it are always hankering to see His visvarupa or divine universal form but it is inaccessible to them and His two-armed form they have no opportunity to witness as they are unaware of it.

..

sanjaya uvaca
ity arjunam vasudevas tathoktva
svakam rupam darsayam asa bhuyah
asvasayam asa ca bhitam enam
bhutva punah saumya-vapur mahatma

“Sanjaya said to Dhritarashtra: The Supreme Personality of Godhead, Krishna, having spoken thus to Arjuna, displayed His real four-armed form and at last showed His two-armed form, thus encouraging the fearful Arjuna.”

Ity Arjunam = thus Arjuna, tathoktva = was told by, vasudeva = Sri Krishna, svakam = [Sri Krishna’s] Self, rupam = image, bhuya = again, dharsayamasa = made visible [to Arjuna]. That is the Lord made Himself in His usual form, viewable by Arjuna. Asvasayam asa = assuaged [Arjuna], bhitam enam = wiped off his fears. How? Puna = [by] again, sowmya-vapu = beautiful or pleasant appearance. mahatma = great soul [ of Sri Krishna]. The Lord has the capacity to do what He decided [satya sankalpam]. Mahatma implies this quality of satya sankalpa..

Posted in Geetha Saaram | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-4..

December 7, 2008

Yin nintra yoniyumaay piranthaay-mazlungaatha vai nithiya chakara val  valathaiyaay  thozlum kaadal kalliru allippaan  pull vuoornthu thontrinaiyey  mazlungaatha gjanamey padai yaaha malar vulahil  thozlum baayarkku allithaal  vun sudar jyothi marai yaathey-Thiruvaay mozli -3-1-9-pola-saathu parithraannam ontraiyey adiyaaha-thushda nigrahahamum, darma sthaabanamum–etharkku vibaranna roobam–kooraazli venn sangu yenthi kodiyeyn paal vaaraay-yentrum -thaamarai neell vaasa thadam pol  varuvaaney oru naall kaanna vaaraayey-yentrum -kommai mulaikall edar theera  govindar kor kuttreyval  emmai piravi seyyaathey , eni poy seyyum thavam thaan yen  semmai yudaiya thiru maarbil  serntheyn yelum oru naantru  meymai solli muhamnokki  vidai thaan therumeyl  miha nantrey-yentru katharu vaarkall adiyaarkallaannkallaiyum penn vudai vudutha sollum vadivu azlahai sankal bam yen seyyum-meen amar poyhai naan malar koyvaan vedkkai yinodu sentru ezlintha  kaanamar vezlam aanathu-naaraayaannaavo !  manni vannaa naahannaiyaay  ! vaaraay yen edarai neekkaay !-yentru katharinathu sevvi maaratha poo samarppikka thaney..govindo ! punndaree kaadshaa ! radshamaam  sarannaa kadaam-yentrathum pudavai suranthaalum antho ! muham kaatti  mahizl vikka pettrilomey yentru mana kuraiyodu than  vudai sothikku ezlunthu arullinaaney.. aaha aasridarkall thirupthikkaa havum, than thiru pthikkaa havum -meenodu aamai kezlal ari kurallaay munnum raamanaay, thaanaay, pinnum ramanaay, daamodaranaay  karkkiyum aanaan– avattrai ninaivu vuooti aazlvaar vaayaal paasuram peruhiran entha Thiru Pathihathil..

..11-4-1..Nilai edam yengum entri  nedu  (mahaa pirallayam ) vellam vumbar valla naadu mooda emaiyor (devar kall-anchi nadungi )  thalai eda  (thalai vannangi-yaasikka ) mattru yemakku oer sarann ellai yenna arann avan yennum arullaal  alai kadal neer kuzlamba  ahadu  (than keezl vayittril ) aada vodi  ahalvaan  vurincha muthuhil  malaikallai meethu  (yer ettu ) konndu  varum meena maalai maravaathu erainchu yen mananey !…. Koorath aazlvaan Sundrabaahu sthavathil ethai mozli peyarthu-23 adsharangal konndu-entha paasurathil adi thorum 23  yezluthukkall  eruppathu pola-amaithu erukiraar…than vuru keduthu  vettru vuru konndu ariyaathana seythu radshithaan..avanai maravvathu erukkaiyey theyvai..marakka onnaatha seyal kallai avan seythu erukkum pothu  naam maravaathu erukka veyndaamaa..

..11-4-2..Seru mihu vaall yeittra  aravu  (vaasuhi ) ontru suttri thisaimannum vinnum vudaney  veru vara  (anchi nadungum padi ) vellai vellam muzluvathum (thiru paar kada adangalum ) emaiyor nintru kadaiya  paru varai  ontru nintru muthuhil paranthu  suzlala kidanthu  thuyilum  aru varai anna thanmai  adal (valimai yaana ) aamai yaana thiru maal namakkey oer aranney….mannum vada malaiyai mathaaha  maasunnathaal minnum eru sudarum vinnum pirangu olliyum thani vudaney suzlala malai thirithu  aangu ein amutham vaanavarai vuootti avar vudaiya  mannum thuyar kadintha vallalai-Periya Thirumadal..

..11-4-3..Theeu aru thingall pongu sudar vumbarum vumbar vulahu ezli nodum  vudaney maathiram (thisaikallum ) mann sumantha vada kuntru nintra  malai aarum  (meru vumkula parvadangall aarum ) ezlu kadalum  paadam amar soozl kullambin aham manndalathin  (parambiya thiru kullambin vudaiya vull vala yathin )  oru paal  (yeha desathiley ) vodunga vallar seyr aathi mun (varaaha kalba aathiyiley )  yeynam aahi  arann aaya moorthy athu nammai aallum arasey….silambin edai siru paral pol  periya meru thiru kullambil  kanna kannapa , thiru vaahaaram kulunga nilamadanthai thanai edanthu  pulhi kottu edai vaithu arulliya yemkomaan kanndeer-Thiru thettri ambala thiru pathihathil..varaaha theyiiru allavu  podaa vaar yen kolo yenthai adikku allavu pontha padi-Poyhai Aazlvaar..

..11-4-4..Thallai avizl kothai maalai erupaal thayanga  yeri kaanntra eranndu tharu (vatta vadiva maana ) kann allavu yezla  vemmai mikka ari aahi  antru pariyon (sthoola kaayan aana eranniyan vudaiya )  sinangall avizla vallai vuhir aalli  moymbil maravonathu  aaham mathiyaathu sentru  oer vuhiraal pillavu yezla etta  kuttam athu (ratha madu vaanathu )  vaiyam  moodu  peru neerin (pirallaya vellathai  kaattilum ) mummai  (mum madangu ) perithey….sinangall-bagavatha, baagavatha vishaya seettram-panmai yaaha sonnar..vallaintha naham-eranniyanukkum, nara simharukkum ..ratha perukku pirala vellathai vida  mum madangu erunthathaam..

..11-4-5..Vem thiral vaannan  vellvi edam  yeythi anghu oer kurallaay  meymmai  vunnara  (evan meymmai yaana yaasahan  yentru maa vali therinthu kollu maaru ) sem thozlil vedam naavin muni yaahi  (rishi pol nintru ) vaiyam adi moonntru eranthu perinum mandaram  meethu pohi  mathi nintru eraincha  malaron (naan muha kadavull )  vannanga  vallar seyr  andaram ezli noodu sela vuytha paatham athu nammai aallum arasey…onn mithiyil  punal  vuruvi oru kaal  nirppa oru kaalum  kaamaruseer avunnan vullathu  yenn mathiyum kadanthu  anndam meethu pohi  eru visumbi noodu poy ezlunthu melai thann mathiyam kathiravanum thavira  vodi thaarahaiyin  puram thadavi appaal mikku mann muzluthum aha paduthi  nintra yenthai  malar puraiyum thiru vadiyey vannangineyney–Thiru nedum Thaanndaham..

..11-4-6..Eru nila mannar thammai eru naalum ettum oru naalum ontrum vudaney seru nuthaloodu pohi (poosar kallathin  muhappiley sentru )   avar aavi manga  mazlu vaallil ventra thiralon  peru nila mangai  (boomi piraatti ) mannar malar mangai naathar  pula mangai (than sahala endariyangallaiyum  ezlukka valla neellaa devikku )  kellvar puhazl seyr  peru nilam vunndu vimizlntha  peru vaayar aahiya avar nammai aallvar perithey (meyl vulla mahaa kaalam yellaam ) ….virothi nirasanabaavathukku parasuraamanai  pattri pesuvar-kokula mannarai moo ezlu kaal oer koor mazlu vaal pokkiya  devanai pottrum punithan…eraamaanusan-..

..11-4-7.. Elai mali  palli yeythi  (parnna saalai aruhey vanthu )  ethu maayam yenna eina maayamaan pin ezlil seyr  alai mali veyl kannaallai  ahalvippatharkku oer vuruvaaya  maanai amaiyaa  (nirasithu )  kolai malivu  yeythu vitha kodiyon elangai  podiyaaha venntri amarull silai mali sem sarangall sela vuytha nangall  thiru maal namakku oer aranney…. maareesan potta koochaley raavannan samhaarathukku hethu-athanaal Sri Rama vishayathil maareesan vuba kaaraney ozliya  aba kaaran allan..

..11-4-8..Mun vulahangal ezlum  erull  (agjaana andakaaram ) manndi vunna mudalodu veedum (aathiyum anthamum ) ariyaathu  yen ethu vanthathu yenna  emaiyor thisaippa  ezlil vedam entri maraiya  pinnaiyum vaanavarkkum munivarkkum  nalhi erull theernthu eiv vaiyam mahizla  annam athaay erunthu  angu ara nool vuraitha  athu (antha param jyothi yey )  nammai aallum arasey….Hamsa avathaaram anubavikiraar..

..11-4-9.. Thunnai nilai  mattru yemakku oer vullathu yentru eraathu (namakku veru oru  aasriyam vunndu -yentru ninaithu eraamal )   thozlu minkall (em berumaanai vannangun gall )  thonndeer !  tholaiya  vunna mulai mun kodutha  vura vollathu (van nenjinallathu )  aavi  vuha vunndu venney maruvi  pannai mulai aayar maathar vuralodu katta  atha nodum vodi adal seyr  (vali mikka ) ennai maruthu ettru veezla  nadai kattra thettral  (thellivu vuttra siru kuzlanthai )  vinai pattru arukkum vithiyey….

..11-4-10.. Kolai kezlu  sem muhatha kalliru ontru konntru  kodiyon elangai podiyaaha  silai kezlu sen charangall  sela vuytha  nangall thiru maalai  veylai pudai soozl  kali kezlu maada veethi vayal mangai mannu  kalikantri sonna panuval  oli kezlu paadal paadi vuzlal hintra (ethuvey pothu pokku aaha thiri hintra )  thonndar avar aalvar  vumbar vulahey….krishnna, rama avatgharam nenjukku eniyavai yentru  nihamanapaasurathil yeduthu vuraikiraar..paramapadam  pettru anubavipparkall yentru palan solli thalai kattu hiraar.

Thirumangai Aazlvaar, Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Sri Vaishna Concepts | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-3..

December 7, 2008

Emberuman aazlvaarukku muham kaatti-chedanai pera  naan evvazlavu paadu paduveyn yentru theriyumey -sila vaarthai solli sellavum-daahithavan sirithu thanneer konndu-men melum  vidaayai vallarkku maa pola-erunthum bagavth vishayathil thaaney yeedu pattu noevu paduhirom yentru -Naayahi- baavathil arullu hiraar entha Thiru Pathihathil..anthaathi thodaiyil amainthu  vullathu ..

..11-3-1..Man elangu baaradathu theyr uoornthu  maa valiyai pon elangu thinn vilangil  vaithu poru kadal soozl  then elangai yeedu (mathippu )  azlitha  devarkku ethu kaanneer  yen elangu sangodu ezlil thottru eruntheyney…. malai purai tholl mannavarum  maaradarum mattrum  palar kulaiya noottru varum  pattazliya paarthan  silai vallaiya thinn theyr meyl mun nintra -Periaazlvaar..maavaliyai vueir mudikkaamal sirai vaithaan..

..11-3-2..Erunthaan yen vullathu eraivan (sarva swami )  karai seyr parum thaall kallittrukku arull seytha  sem kann perum tholl nedu maalai peyr paadi aadi  varunthaathu yen kongai  olli mannu (olli perum ) manney !…. pireethikku pokku veedaaha  thiru naamangallai paadi aada, varutham theernthu puhar pettraall..

..11-3-3.. Anney ! evarai arivan marai naangum munney vuraitha munivar evar vanthu  ponney vallai kavarnthu pohaar  manam puhunthu yenney ! eivar yennum yennam ariyomey….ennaar yentru ariyeyn  anney aazli yodum ponnaar  saarngam vudaiya adikallai ennaar yentru ariyeyn-yentra vaayaaley-anney evarai ariveyn-yenkiraall-nerunga kalantha pothaaha -ennaar yentru ariyeyn-yennalum yennum..kaadaa sidkamaaha samsleshitha pothu svaabaaviha seshidvathaalu muhathil  thann alliyaalum  ariveyn yennilum yennum-ov oru kalbathilum  naan muhanukku vedam vubadesikiraan..

..11-3-4.. Ariyomey ontru vuraikkalaamey ? yemakku  (yemakku thahumo ? ) veri aar  (pari mallam mikka ) puhazl  soozl viyan (viyakka thakka )  kudanthai meyvi siriyaan oer pillai yaay mella nadan thittu  vuriyaar naru venney  vunndu vuhanthaar thammaiyey…. engey pothum kolo  eina veyl nedum kann kallippa  konngaar solai  kudanthai kidantha maal engeu pothum kolo-yentru mano raditha padi- veri aar pozlil soozl viyan kudanthai meviya perumaan antro  ezlunthu arulli erukiraar–aasrida hasda sparsa dravyam vud kolla vuhanthaar pol yennai thazuvi annaithu  thalai thadu maari parimaari-aananthathin meyl yellai yil erukkum evarai ariyom yentru eppadi solvom..

..11-3-5.. Thammai yey naallum vannangi thozlu vaarukku thammai yey okka  (saamyathai ) arull seyvaar aathalaal  thammaiyey naallum vannangi thozluthu erainchi  (three karannangall lum  namas karithu )  thamaiyey pattraa  (puhal aaha ) manathai yentrum vai thomey….devadaanra bajanathai nenjaalum ninaikkaamal,-pirayoja naan darathaiyum sinthaiyil kollaamal-aasrayikkum bakthar kallukku-parama saamyaa badyam thanthu arulluhiraan..avanaiyeyparama pirayojanamaay konndu-thamaiyey  pattru aa-vubaayamumvubeyamum avan..

..11-3-6..Vaithaar adiyaar manathil vaithu  enbam vuythaar  olli visumbil oer adi vaithu oer adikkum yeythaathu  mann yentru emaiyor thozluthu yethi kai thaamarai kuvikkum  kannan yen kannanaiyey (kann pontra sri  krishna naiyey ) ….nenjil naatti-athanaal aanantham pettraar.yennai polanenjil kol vaarukku yellaam parama aanantham sitham..piraan vun perumai pirar yaar arivaar vuraay vulahu allantha naantru  varaahathu yeiittru allavu  pothaa vaaru yen kolo  ? enthai adikku allavu pontha padi-Mudal Thiruanthaathi-84-veru oru samad kaaramaay arullinaar..

..11-3-7.. Kannan manathu vulley  nirkkavum kai vallaikall yenno kazlantra evai yenna maayangall ? penn aanom pennmaiyom nirkka  avan meya annal  (sirantha ) malaiyum (thiru vem kadamalai yaiyum ) arangamum  (thiru arangathaiyum ) paadaamey (paaduhaikku thadaivudaiyaraay erukiromo ? )…. nokki nokki vunnai kaanban  yaan yenathu avi vulley  naakku neellvan gjaanam ellai naall thorum yen vudaiya  aakkai vullum aavi vullum alla purathin vullum  neekkam entri yengum nintraay ninai arinthu arinthey-Thiruvaaymozli-4-7-6-polanenjil vuraiya pettru erunthum vallai ezlakiraal para kaala naayahi..sangumchakaramum siritha muhamum thongum padakkan kallumaay kann ethirey vanthu arulli sevai saathiyaamal, vulley  vurainthu marainthu kidappathaal yenna payan..kullir aruvi vemkadathan govindan gunnam paadi alliyatha mehangaall ! aavi kaathu eruppeyney-Naachiyaar Thirumozli-8-3..pennmaikku kedu vanthaal varatum-avan virumbi vuraiyum thiru malai yaiyum thiru arangathaiyum paaduvom..penn aanom pennmai yaar nirkka-yentru pennaay pirantha naam pennmai  vazlu vaatha padi sathai  pettru nirkka -yentrum kolalaam..

..11-3-8..Paadaamey yenthai perumaanai paadi  nintru aadaamey aayiram peyraanai peyr ninainthu  soodomey soodum thuzlaay alangal soodi naam koodomey kooda kurippaahil  (vun esaivu vunndaahil ) nal nenjey !…nenjamey nee esainthu vara peril .avanai paada maattomaa ? -nenjey nee esainthu vara peril -paadi  mahizlchikku pokku veedaaha aada maattomaa ?  -moy maa poo pozlil poyhai-Thiru vaay mozli pola.. nenjey nee esainthu nintraal -avan thiru naamangall sinthithu -naamam aayiram yetha nintranaaraayannanai avan  thirru thuzllaay maalaiyai anninthu kola maattomaa ? -nanjey nee esainthu nintraal avan esaivu  vunndaahil kooda pera maattomaa ?..-nanmai theemai kallukku nenjamey kaarannam-yaanum yen nenjum esainthu ozlinthom-pola-avan thiru vullamerunthaal thaan yellaam mudiyum..

..11-3-9..Nal nenjey !  nam perumaan naallum enithu amarum annam seyr kaanal  anni aali kai thozluthu  munnam seyr val vinaikall poha  muhil vannan pon am seyr  seyvadi meyl pothu anniya pettromey….aahaasam paaraathey-aaru kadavaathey-malaiyum yeraathey- naam eruntha thiru aali  naattil nithya vaasam pannum perumaan-thiru adiyil saathina  malar kallai soodi punitharaaha pettromey–nal nenjey -yentru  keezl paattil anu koolihaikku konndaadinaar-ethil  anu koolithatharkku konndaattam..

..11-3-10.. Pettru aaraar (labithum thirupthi adaiya maattaarkal )  aayiram peyraanai peyr paada pettraan  kaliyan oli  sey thamizl maalai kattrorum  muttru vulahu aallvar evai kedkkal vuttraarkku  vuru thuyar ellai vulahathey….aaraatha kaadal vuttru, melum selva selvamum peruvar–kedpaarum anubavithu  ara veynndiya thuyarangall tholaiya peruvar yentru palan solli thalai kattu hiraar.

Thirumanghai Aazlvaar, Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

Periya Thirumozli Amuthu -Shri.PBA.Swami–11-2..

December 6, 2008

Entha ThiruPathiha thilum  -Naayahi baavathil -viraha daabathai arullu hiraar.

..11-2-1..Kuntram yeduthu mazlai thaduthu ellai yaarodum  mantril kuravai pinnaintha maal yennai maal  (mathi kalanga ) seythaan muntril  (vaasalil ) thani nintra pennai meyl kidanthu yeerhintra antrilin koottai pirikka hirppaar yaar kolo…. vuhanthor vodu oru neeraha kalakka pala vadivu konndu-anganaa manganaa mandarey  maadavo maadavam  maadavanj  saandarey nnaanganaa-eppadi patta radshahan than thiru kannkallaalyennai yeedu paduthi vittu eppozluthu  santhiyil nintru thinndaadaa vaithaan- antrilum naliya vaikirathu..

..11-2-2..Poom kurunthu osithu  aanai  (rishabangallai ) kaaynthu ari maa sehuthu aanghu  (kamsanin arann mannai vaasalil )vezlathin kombu konndu van pey mulai vaanghu vunnda av aayan nirkka (vudaa seena naay erukka )  eiv aayan vaay  yenghu veyn kuzlal  yennodu aadum ella maiyey (siru sevahangall seyyhintrana ) ….mangala nal vana maalai maarvil elanga  mayil thazlai peeli soodi,pongilla aadai araiyil saathi  poom kothu kaathil punnara peythu  kongu narum kuzlalaar kallodu kuzlainthu kuzlal enithu vuoothi vanthaay yengallukkey oru naall vanthu vuuotha vun kuzlalin esai potharaathey..-Perumaall Thirumozli-6-9..eppadi thuyarathil thalli vittu eniya kuizlal vuoothi pohintraaney..

..11-2-3..Mallodu kanjanai thuncha ventra  manni vannan  alli malar thann thuzllaay ninainthu eruntheynaiyey yelliyin maarutham  vanthu adum athu antriyum  kollai val yettrin manniyum  koyinmai  (thondaravu ) seyyumey….avanthirumeni sambandampettra thiru thuzllaay maalai  aavathu kidaikkumo  yentru allumpahalum sinthanai yaay erukira pozluthu- kaattrum maattin manniyum sernthu varuthu hintranavey….

..11-2-4.. Porunthu  maa maram ezlum yeytha  punithanaar  thiru vunthu sevadi yen manathu ninai thorum  karum thann maa kadal kangul aarkkum athu antriyum  varuntha vaadai varum etharkku yen seyheyn..avar thiru adiyey thancham yentru erukkum yennai -thiru vunthu sevad-eisvaryam pira haasa maana thiru adikall-thirunthu sevadi-aasridarkku yentru vaaytha thiru adikall..viraha vedanaiyaal, nila mangai adaikum-kadal kosham-vaadaikkum  varuntha veynndi erukirathey..

..11-2-5..Annai munivathum  antrilin kural yeervathum  manni mari kadal aarppathum  vallai sorvathum pon am kalai alhul  annam men nadai poo kuzlal pinnai mannaallar thiratham aayina pinnaiyey (vishayathil yeedu pattom aana pirahey )….avan vudan sambandam erukkum pothu nalinthaal yenna-Pillai vurangaa villi daasar-saamaanyar -sozliyar yentru eranndu vahuppu thiru maal erum solaiyil munbu erukka,oru sozliyar mattru oruvarai adikka ,avar naanum sozliyaney yenna- saamanyan yentru piramithu adithu vitteyn yentrathum ennamum adiyum saamaanyan  yentru evvazlavu adithaalum athu vuthesam yentraraam..bagavath vishayathil evallin vuraippu velli aahum..

..11-2-6.. Aazliyum sangum vudaiya nangall adikall thaam paazlimai yaana  kanavin  (miha  periyathaay sopana thulya maana samsleshathaal ) nammai pahar vithaar (eppadi koopppidum padi seythu vittaar ) thozliyum naanum ozliya vaiyam thuyintrathu kozliyum koovu hintrathu ellai koor erull aayittrey….am kai thalathu edai aazli konndaan avan muhathu antri  vizliyeyn yentru sem kachchu  konndu kann aadai aarthu  siru maanidarai kaannil naannum  kongai thalam evai-Thiru vaay mozli pola  divya aayutha svarooban kanavu pola kalanthu pirinthaan..periya menmai vudaiyavar kai kaalai pidithu  thaazla nintru pari maattram aahaiyaaley, anusanthikka pukkaal karai kaanna onnaatha padiyaay erukka  abaryaabda samsleshathaal-paazlimai yaana kanavu..

..11-2-7..Kaaman thanakku murai allan kadal vanna naar  maa  manna vaallar yenakku  thaan mahan sollil  yaamangall thorum (yeppothum  )   yeri veesum (neruppai thoovu hintraan )  yen ellam kongaikall maa mani vannar thiratha vaay vallarhintravey….sarva kaalathilumyen mahan yennai thabbikka seyhiraan..

..11-2-8..Manchu vuru maal erum solai nintra mannaallanar  nenjam nirai  (adakkathai ) konndu  (abaharithu konndu  ) poyinaar ninai hintrilar  vem sudar poey vidiyaamal ev vidam pukkatho  nanchu  (sithila maahi ) vudalam thuyintraal  namakku eni nallathey….avanum erakkam entri -sooriyanum erakkam entri-avanukku vubayoha padaatha vudalam nasinthu ponaal nallathu..-naaha  misai thuyilvaan   pol vulahu yellaam nangu odunga  yohu annai vaankavaraatha vudambinaal  kuraivilamey-Thiruvaaymozli–

..11-2-9..Kaaman kannaikku oer elakka maay  nalathin mihu (nanmai mikkathay )  poo maru  (virumba thakka thay ) kolam nam pennmai sinthithu eraathu poey  thaa malar neerkodu thozlee !  naam thozluthu yethinaal  kaar muhil vannarai  kannkallaal kaanna laam kolo ?….sareeram povathum avan sankal bathaal thaaney- kannaallaa ! kadal kadainthaay ! vun kazlarkkey varum parisu  thannaa vaa adiyeynai  panni kanndaay saamaarey-Thiruvaay mozli-4-9-1..yentru piraarthitha edathilum athu sithikka villaiyey..nam pennmai gunnam thiras karithu , avar erukkum edam sentru thiru vullam vuhakka panni seyya venndum..

..11-2-10..Ventri vidai  vudan ezl adartha adikallai mantrin mali puhazl  manghai man kali kantri sol  ontru nintra onbathum vuraippavar  thangall meyl yentrum nillaa  vinai ontrum sollil vulahiley…. anusanthippa varkall edam karmamum ontrum erukkaathu -ennum sonnaal avarkall erukkum desathil kooda karumam ontrum erukkaathu -yadraashdaa shara sam sidho  mahaa baaho  mahee yathey ,na dadra  sancharish yanthi  vyaadi  thurpisha daskaraa-Thiru  Ashdaashra Mahaa Mandram kai puhuntha mahaan vaazlum desathil-pinni  pancham, kallar kodumai- pontra theengu ontrum annuhaathu -pola palan solli thalai kattu hiraar.

Thirumangai Aazlvaar, Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiru Adikalley Sarannam.

Posted in Uncategorized | Leave a Comment »

« Older Entries
Newer Entries »