Archive for March, 2008

« Older Entries
Newer Entries »

Sri Varadaraja Sthavam-7-Shri Vellukudi Swaami.

March 3, 2008

slokam 38..haara lakshmi-haarathin sobai–lakshmiyey haaramaaha erukkum sobai..aruvi-vizlunthu-vellupi kallil-sooriya olli pattu ..malai avar pall varisai pun siripi aruvi–ner konnda nenju– adiyaar paarvai sooriyan.. yellaa haarangallum ..prathi palikirathu..haaram thonggum adi varai–vinishpathanthi-keezley vizlum ..vakshadsthala -boodala-vikeernna-vanthu vizunthu eraikirathu..prabi parthi-nantraha thaangu kirathu mukthaavali-ekaa haaram..mey amar pal kalan anninthaan -aabarannam panni saathuthaa mal –amarakkiyaha vudkaarnthu-amar-sthaanathukku yerppa erukkum kalanjkall nangu anninthaan..pun sirippu niravahitha kuraiyaamal kottinndu erukkum samsaaram kizlangu edukka..sowseelyam sirippil theriyum..kanndu pattruhai..thiru katchi nambi-pesum varathar..ponaham sethathu venum yentru erunthaar raamaanujar..vakshadsala-thiru katchi nambi sitharina-aaru vaarthai ekaavalli-evan thaan parama brahmam..

.. slokam 39..raasa kreedai..kapolayorham the pullamhee-paruthakannam..pari mandaitha-alangarikka patta..raasa manndalaabi..thiru kravai koothupinnal kolllaattam poduvaa ahobilathil brahmotsavathil.hallisaham nardanam-suthu suthi aaduvaaraam..baya grud baya nasanaha-pinnal pottu azlippavan..koshti nirthyam kuravai koothu..avishda-eshdappatta–anuvarthi thathaana–kannan pola-apin thodarnthu vanthu–entru varai antha anubavam.. venney naattram theiyum pola..pullamhi-paruthu erukkum ..venu gaanam mudalil..yamunai nathi prabaavam thara. gopikall yellorum odi vantharkall. sinthayanthi -theerga sinthayanthi-namm aazlvaar..evall angeyey motsham ponaall.. aanantham-kittey poha villai yentru soham punnyam paapam ponathu..vudaney motsham..kannan marainthaan gopikall geetham panninndu thedarall..paanndeera vanam-gopikall kannanai thedi-bala raamanudan.. muditaan-thattamaalai pola…eranndu kaal. oru kaal aazla pathinthu thookinndu poy erukiraan.. thalaiyil poo vaithaan ..kuninthaal marainthaan.. malar ettu naam mudiyom ..yentru naam soll etharkku vaithaar.. avan soodinaal thavirkka maattom yenkiraall.. avan sootti vitta naall yentru ethai solluvaarkall..rasa kreedai yudan thodarntha kathai..kannathodu kannam vaithu kabalam peruthathu..serthi-malaiyaalla naattchiyaar-5 per pancha laksham gopi==perum devi aanndaal..vubaya naattchiyaar..aagraatha-monthu paarthu..anuvarthi-thathaathana-sadya vrada shedram-harsham-aananthamm 6 thadavai-chitrai powrannami-paalaartthotta hastham vaikaasi brah vredaantha desikan -thai –6 thadavai thiru sevi saathikollukiraar..

..slokam 40.. muha manndala sobai..vunnasam-vuyarntha nokku –aaya daasham vudyuda thantham..rusira adaram-naha pruh=lasathu amsa tholl varai villambi karnna paasam..ethu kaarum sonnom yentru yellaam arulukiraar..41 penn baavanaiyudan pada-avar bakthi=penn.. bakthi piranthathu muhathaal.. solli konndu pohiraar..kazluthu nokki pohiraar..oru nal-yella divya desam -9-paadinaar thirumangai..rusitha adaram..smitha thantham ..aayaadaasham..muha mun nasam..nada pru..vallaintha thiru puruvangall..nisalam asthu-maaraamal erukkanum..

.. slokam 41..naayigaa paavam..kambu kaanthaha–annaippu venum yenkiraar avanudan..prakarshannai vrutham–samaasa jandyaha-pujathi thalluvi..prannaya rasaan-premaiyudan..dena pujaney-vunathu thollkalludan..svam baahum–piraattiyin thollkallai..kanndasthey-kazluthu adaintha kambu kanthaa-sanghu pontra azlahudaiya..badmaayaa=badmaja yenbathai..samasa jandthyaa-aanantham piranthu konndey erukkum eppothum ..3 kodu kazluthil vayiril 3 vari purushothaman. vallaiyal azlunthi pattathaam visvaroobam sevai mukkyam-desikar..svam baaham-than kaikallaal.. thaanaahavey–vuyarntha preethiyudan aanantham athiham..piraatti moolam sarann adainthaal per aanandam..-barada.,akrooran..maaruthi,thiru maarbudan annaitha silaril mukkyam..anishda nivruthi-aalinganam sareeram piriyum pothu.. meenndum meley aalinganum eshda praapthi nithya kainkaryathukku ..nithyam periya piraattikku aalinganam. athai virumbikiraall entha naayahi…sparaisam pothum-seethai yellaa aabarannangallaiyum  kallainthu kalappaall..

..slokam 42.. pujathai pottrukiraar..naangu thiru kaikallaiyum ..thisaikallai pola.. samudramaa .thamaala neelaa-vuzla thadi pontru neenndu paruthu ..paasanthey-villangu kirathu-thani thadvam ellai thisai yenbathu..spudam=thinnam ..paranthu eruppathaal.kadalukkum thisaikkum oppu… radshahathukku yentru paranthu erukkum…anishda–chakkaram, gathai eshdam-varada hastham, sangam.. gjanam tharum sangam darisithaal..vadakku kizlakku-eshdam.. therkuu-merkku-..then pulathu-yamanudaiya edam..karbaha vrusham..gunna viniyama-panchikarannam agni aahaasathukku vanthathu ..pancha boothamum sernthathu..patchi elai moodiyathu pola erukirathu..

..slokam 43..thiru paann..avayava sobai arulu kadaisiyil samuthaaya sobai arulinaar..evar mudalnaankil samuthaaya sobai solli , avayava sobai..mudam athiham–athihamana aanandam–alinganamaa- rasa geedai yasadai kattinathaa ..pujaaha-thiru kaikall. endiraayaa–piraatti..endra loham =thirumaalai ethi -paramapadam..enthiraa-mahaa lakshmi..aas sheshaa-aalinganam..  gopinaam-abimada.avarkallukku piditha thaal aadiya -raasa bandanevaa-kuravai koothu aadinathaal.. yasodaa..sampraapthaa-adainthana.. mudal pathil muthalilum, venney kadaisiyulum vaithaar..ellaathathu kidaithaal aanantham athiham..kooti kootti ..vishnu vaasudeva naaraayanna..muthalil sollvathu vusanthathu naarayanna mudalil sonnathaal..paancha raadra aagamam-lakshmi thanthram ..vibarikkum purushaa kaaram pattri ..vubadesathaal meellaatha pothu nammai arullaaley thiruthum.. avanai azlahaal thiruthum ..vanamaalai-seethai kann jaadai -raaman thara solli hanumaanukku allithaall..deva deva divya mahisheem–perum devi-piranthaham marakkaamal raamaanujar arulukiraar.. abimitha anuroobba dampathikall..odam yethi kooli kollvaaraipola azlahai kaatti anugraham pannuvaall..boga rasam aazlangaal patta pothu petru tharuvaall..yadu kulam vusatha yaadavanaha vanthu-raasa manndalathil petra aanantham..sama pradaanam..gopikkum- avanukkum ..om -aharam-mahaaram..namakku vubadesam naam palan adaikirom..sama pradaanyam. arjunan ther thattu kannan-arjunan. ottunan avan,mudalaalli mukkyam rathi ..sama prathaanyam.. sri villi puthur–anni puthuvai .eha simhaasanam moovarum.. muppuri vuoottiya desam..then kuruhai oppu ellai. aazlvaar-aadi naathar devasthaanam-ethilum sama -prathaanyam.. gopinaam abimada raasa bandaney-mukthi adainthathum -8 gunnangalllil samam-avanukku  kainkaryam pannukirom..eikkyaabathyam ellai..appula appu serthaa appu-neeril neer kalanthaal..allavu koodum..advaithi. appil vuppai serthaal allavu maarathu.. thanmai maarumey..nam kutram avanukku pohaathu.. evar evaraha eruppaar avar avaraaha eruppaar-“athu athuvey”-paasuram..ontraha aaduvaar aanaal ontru ellai..venney thirudiya kathai -“vann thaampu kallal pudaintha alanthaan “-“alarnthaan”-Battar-Nanjeeyar samvaatham..nam vuoor varachaaryar-nam pillai 100 thadavai kaaleshebam-100 artham vunndu yentraar..navaneeda mosha thoshaath-ethu thaan mukkyam aanantham..velli malai pola venney vaithu erukiraay-sappittal yenna–kuzlanthaikku vayiru yenna aahum yentru..midikilamaiyaal naan melintheyn–ethanai vuthathum kuzlanthaikku yenna yentru parinthaall..”pandey” eranndu edathilum slohathil erukirathu..katti vaithaalum vedkamum ellai..ethrkkey vantheyn yentru aanandam konndaan..

..slokam 44..aachaa maram killai-pujam..thallir viral..pavallangall vudi koodiya samuthram.kallolam-alai.. samuthram-avan alai -tholl pavallam-viral..alai adithu mothu pavalla paarai vudaithu thooll-sihappu viral–alaiyil jala thulli athil pavallam..sarva paapamum pohum,-soha padaathey yentru -,kaatti kaatti sivanthathaam ..busdaham pola kai–vaay-vubadesam..eranndum sivanthathu..paal koduthaall ammaall evarukku..thiru pavallathu yetrapadi..pannam-padam manni azluthi..erull ariya-aayiram–mannipola..boheendraahaa–aadiseshan,dashan, ..kaaliyan pontra nagam..sarpam-vaasuhi-oru thalai naagam-aadi seshan..

..slokam 45..amlaanaaha-vaattam ellai kaikallukku-yenkiraar..vudasaham-hanumaan,chakarathaazlvaar..angathan-hanumaan samvaadam..thondan naan yenakku..neeyey than kadala kadaintheer..amlaanaa-vaattam ellaiyey..aazli ezla pathiham paadinaal vyaathi pohum..vaattam el vamannan-aazlvaar..saptha raadram-7 naallum govardana malaiyai tharitheer..shoonneedram punara abibrassa saptha raadram-jadi puraa..thallihai samarpitha edam..aham govardanam asmi-“kadum kaal maari..”kallai thokki kaathaan..govardanam radshikkum yentru nambikkai kaatta kuntram yenthu kulir mazlai kaathaan..thathaara leelaiyaaha-thookkinaan.. mazlaikku antru mun yenthi-ayar pillaikall anchum munnam-7 rishabangallaiyum muritheer..14 kommbum–yettrin erutham..thimir oda nadakkum yeeru ..kovai vaayaal poruttu–kallukku yentru sirithaall-kovai vaayyaall..yetri niruthu eruthaay.. entha kombai aalinganam pantha antha kombai–garba-janma-7 nilaikal paapa punyam ethai mudithaan..thiru vrutham thaniyan–vaada villai moonntraalum ..thathaabi–

..slokam 46..thiru kaikall sivanthu erukirathey–moontru seyalkall sollukiraar-viraja boomi veedil muttrathil ringaathaaha-thavallthall..athanaal sivanthathaa?..muzlan kaal sivakka vida maattaan-thiru vemkadathil kaattuinndu erukiraan..muppothum kadaiyum yasodhai–kudaiyum seruppum ellaamal anuppuvaall. vyan kaana marathin neezlal–poothu kulingum marathin keezl paduthukka maattaan raaman..agnikkum agni avan yenkiraal sumitrai kovsalaiyidam.. athu pola sollayaarum ellai yasodai…gopa koshti=aayar naduvil pasu maadukallin koottathil..pasukallin meykkum kolai pidithathaal..9 laksham pasukkal..5-6 vayasu kannan..haya naya kuthirai otta..sootra kadivaallam saattai- thithra -68 vayasu ethil..paartha saarathy-18 naal.. 10 ths day-ahasranama.. mudal naall geethai..paahuley pidi patta paahu..ther paahu-paangu..paraangusa naayahi thitraall evanidam..kol kai konndu -pathu alar veezla-kol konndu vaa yentru kaakkai konndu vanthathu kannu kuttikku..kadivaallam-endariyangall -kuthirai..manasu-kadivaallam pulangall.2-58 geethai slokam..avanidam enthariyam vaithu adakkanum..kuvallai kaiyil vaithu eruppar..kayaru pin kaalai katta kantru vaay valai.. sattai kayiru theriyum ..athanaal nammai katti pottuerukiraan..

Posted in ஸ்தவம் | Leave a Comment »

Periya Thiru anthaathi-1- Shri PBA Swaami.

March 3, 2008

..Avathaarihai..Adarvanna veda saaram..perumai vaayntha athnthaathi..Thiru vaay mozli 8-10-3 “vurumo paaviyenukku “paasurathil -siru maa manisar-pola allavil siriyathaaha erunthaalum, sol-porull enbam mikku erukirathaal entha peyar..aduthu “puviyum eru visumbum nin ahathey ,nee yen seviyin vazli puhunthu .yen vullaay ,avi vintri yaan periyan nee pariyai yenbathanai yaar arivaar vuoon paruhu nemiyaay vullu “-75-paasurathil-nee paiyanaa, vunnai seviyin vazliyey vulley puhuthuvithu  tharithu konndu erukkum naan periyavanaa-“mahatho maheeyaan “-yentru vedangall vunnai periya vasthuvai vida miha-periyavan yenkirathu vedam -yentru than perumai patri pesiyavar yenbathaal entha peyar petrathu..Thiru vruthathil  samsaara sambantha nivruthiyai abeshithaar.. evaridam melum prabandam pera virumbi, than svarooba, roobam,gunna viboothikallai  kaatti koduthu arulla,,avatrai paramaanathathodu anubavithaar Thiru vaasiriyathil..antha bagavath vishayathil aasai karai puranndu odum padiyai entha prapanthathil arulukiraar..Baradan “raajan “yentra sollai kettu varunthinathai pola evarum varunthinaar Thiru virithathil..Raamanai meenndum ezlunthu arulla panna pona pothu eruntha tharippu pola evarukkum Thiruvaasiriyathil..Nandigraamathil 14 aanndum erunthu aasaiyai vallarthu konndu eruntha nilai entha prabanthathil evarukku..Thiru pattaabishaham mudinthu nithya peru petrathu pola Thiruvaaymozliyil evar petraar..

..Thaniyan..”munthuttra nenjey (nal vishayangallil  mur pattu sellum manamey )muyattri tharithu  vuraithu vanthithu  vaayaara vaazlthi ..santha muruhu (theyn )vuoorum solai soozl  moy poo porunal kurukooraan maaran per kooru “….muyattri-muyarchi-viookkam yentrum kollalaam–evar ethaal aarambitha “muyattri  sumanthu ezlunthu munthuttra nenjey “prabanthathai tharithu konndu yentrum kollalaam

.. 1 “Muyattri sumanthu(avanai pesuvathiley vudsaaham konndu ) ezlunthu munthuttra nenjey(av vishayathil yennai vida mur pattu erukira manamey ) ..eyattruvaay emmodu nee koodi ..nayappudaiya (anbu porunthiya )naa yeen thodai killavi vull pothivom ..nar poovai poo yeentra vannan puhazl “….nenju vidu thoothu pola.aduthu “yaanum yen nenjum esainthu ozlinthom ” yentru meley arulla pohiraar..nayappu=aasai ethai naavukkum sollukkum kollalaam..aasai konnda naakku-anbu mikka sorkall..thodai-serthi azlahu..

.. 2 “puhazlvom pazlippom puhazlom pazliyom ..ehazlvom mathippom mathiyom ..eahazlom ..mattru yengall maal sem kan maal seeral nee thee vinaiyom ..yengall maal kanndaay evai “….oruvaraalum puhazlnthu mudikka onnaatha,vunnai,alparkall naangal puhazlnthaall-ayogyarkal puhazlnthaal puhazltchi alla aathalaal,vunnai naangall pazlithavarkall aavom..entha vunnmaiyai therinthu konndu, puhazlaathu erunthaal,vunnai pazlithavarkallaaha aaha maattom ..vunnai siranthanavaaha ,nenjaal ninaithom aahil,vunnai agourava paduthinavarkall aavum ..appadi nenjaal ninaiyaathu erunthaal, agaurava paduthaathavarkall aavom ..aaha ethu therinthum -naangall puhazlavum mathippum seyvom..nee kobam kollaathey ..eppadi puhazla ninaippathum ,puhazlaamal pin vaanguvathum ,mahaa paavikallaana yengalludaiya premamey aahum..vedangalley puhazla  thodangi meenndathu pola..”kezltha seer aran mudalaa killar deivamaa killarnthu soozlthamarar thuthithaal vun thol puhazl maasunnaatho “..aasara heenan vasishdarai patri pesa thodangi “avar nall aasaara seelar ” yennumaa pola..vaay vittu solluvathu mattum ellai nenjaal ninaippathum eahazlntha vaaru yenkiraar..evar vaay amutham kettka aasai yudan erunthavan ethai kettathum kobithu “sem kann maal “aanaan..”seereyl nee “- yenkiraar..

.. 3 “evai antrey nalla ,evai antrey theeya ..evai yentru evai arivanelum ..evai yellaam yennaal adaippu neekku onnathu  eraivaney ..yennaal seyarpaalathu yen “….vunnai puhazllaathu erukka mudiyaathu..”yen naa mudal vanthu,puhunthu, nal yeen kavi ,thoo mudal ,patharkku thaan,thannai sonna yen vaay mudal appan “-yen vaakkukku nee pravarthan..puhazlvatho, eahazlvatho vun seyal thaan..anbu seyvathu ozliya veru onttrun naan seyheyn allan-

.. 4 “yennin miha puhzlaar yaavarey ..pinnaiyum mattru yenn nil mihu puhazleyn yaan allaal..yenna karum jothi kannan  kadal puraiyum seela perum jothikku  yen nenju aall pettru “….thannudaiya vadivai yenakku anubavikka koduthu arulinaan-yenna….ninaithaal keduthi yentru ninaithu eruntha pothu aad konndathu seer perum jothi..naan baagya saali–yen naavaalum paasuram esaikka arull purinthaaney ..thannai pattri ninaivu vanthaal,”neesaneyn ,nirai ontrum eleyn.”…avanaanantham peruhi vanthal “yennil miha puhazlaar yaavar “..”yaaney thavam seytheyn “.”yenakku yaarum nihar ellai “..atma samarppannam pannuvathum ,panniya pirahu anuthaabam kaattuthalum pola..

.. 5 “petra thaay neeyey pirappitha thanthai thanthai nee..mattraiyaar yaavarum(mattrum aachaaryarum ) nee pesil(vunnaal naan petra vubahaarangallai pesa puhunthaal ) ..yetrey oh (yenna aacharyam-vuruhihiraar ) maayaa maa maayavallai maaya mulai vaitha ..nee ammaa kaattum neri “….sathaikku hedu boodarkall aana thaay, thanthai aachaaryar-atmaa vukku nanmai seythu vilakshnna janmam koduthavan-moovarum neer..”puhazlvom pazlippom “yentru eruntha tennathai maattri “yennil miha puhazlaar yaavar “-yentru solla vaithaay-yenna aacharyam..siru pillaiyaay mulai arunthi boothanai vueirai mudithathu pola entha aacharyam..

.. 6 “neri(karumam, gjanam mudaliya vubaayaanthrangall ) kaatti neekuthiyo  nin paal..karu maa muri meni (karutha marathin thallir pontra vunathu thiru meniyai ) kaattuthiyo ..mel naall ariyomai (anaathi kaalamaha ariyaathavarkall aahiya engallai )yen seyvaan yenn ninaay ..kannaney yeethu vuraiyaay ..yen seythaal yen padom yaam “….vunakku svaathanthiram, nirheduha krubai eranndu gunnangallum vunndu..nanngal aariyaa siruvarkall..karu maa muri meni kaatti arulla thahunthavarkall..”ethu seythaal yen padom yaam”-vun thiru vullam padi ethu seythaalum adiyeyn vudan pada thakkavan antri  veru yenna thadai seyya pohireyn..allathu yaanaiyai kullippaatti vaithaalum thalaiyil thoosi vaari mer kollum  -athu pola nee yevvallavu nanmai seythaalum .theemaiyey yer ettu kollvaeyn..

.. 7 “yaamey aru vinaiyom seyom(pokka mudiyaatha paapathai panni vulla naangall maathiramey thoorathil erukirom ) ..yen nenjinaar thaaney annukkaraay saarnthu ozlinthaar(yennudaiya nenju thaaney antharangamaaha sentru srnthu vittathu ) ..poo meya sem maathai nin maarvil servithu ..paar edarntha ammaa..nin paathathu aruhu “….karu maa muri meni-nanjukku mattum kaatti, kaikallaal aara thazluva kaattaathathai arulukiraar..mudaliley “nenjey–yemmodu nee koodi ” yentru solli erunthum ,yennai thanithu vittu, vun vudan sernthu layithu vittathu..aazlvaar erull tharu maa gjaalathil erunthaalum ,avar thiru vullam ,bagavath  paathaara vithathiley azlunthi erunthathu..”nenjinaar”-yentrum “saarnthu ozlinthaar “yentrum vuyar thinnai aruliyathu avanidam aazlangall pattathaal..poo meya.. yentru kadal kadaintha viruthaanthamum –paar edarntha yentru varaaha avathaaramum anusanthaanam..

.. 8 “aruhum (kittuvathaiyum )suvadum (kittuvatharkaana vubaayathaiyum )therivu vunnarom(naangall pahuthu arinthom ellai ) ..anbey peruhum miha (aasai peruhu hirathu )ethu yen (ethu yenna kaarannam )peyseer(nee thaan sollanum )..paruhalaam pannbu vudaiyeer ..paar allantheer paaviyem kann kaannbu ariya nunbudaiyeer ..nummai numakku “….kannaal kaanna villai yentraalum anbu mihunthu eruppathai velli eduhiraar..paruha thakka pannbu-sowseelyam ,sowlapyam–paar allanthathu pola-“thol seerai nan nenjey ,vovaatha vuoonn aaha vunn”-pola..”nummai arhum  theiru vunnarom ,suvadum theri vunnarom “yentrathu “karuthu ariya vueirkku vueiraay ,karanthu yengum paranthu vuraiyum thani naayaham ” yentravadi.. “suvadum  therivu vunnarom “..-adaiyaallamum theriyom..aachaaraya hruthayathil 4 th prakarannathil 10th soornnaiyil “aruhum suvadum pola ” yenbatharkku Maa Munikall “vummudaiya aruhu varuthal,  vummudaiya suvadu arithal seyyaathu erukka ,vum allaviley sineham aanathu aram  mikku varaa nintrathu ..ethukku adi arulli seyya venum “..Nanjeeyar Pillai naraiyoor araiyaridam “nummai aruhum suvadum theiru vunnarom..numakku anbey peruhum miha “yentru anvayathu  keetti porull varaithaaraam..

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Sri Varadaraja Sthavam-6-Shri Vellukudi Swaami.

March 2, 2008

….slokam 31..mukthi shedram -kaanchi..manndallam.. thonndai naadi divya desangal niraiya vullana ..para paaham..oru varannathudan porunthi.patcha-sihappu, vellai-karuppu-..esaintha niram..dejas-eruttu serumaa?..perumaal edam aahum..thiru muham-kesa paasam pola..thamisra-erall thirall..raveha-sooriyanudaiya yaathu-nilaiyai adaiyattum nisaayamaha-ontru kaunthali misra-kesa paasam eruttu vakthra chitra baanu-thiru muha sooriyan..thiru meni-lahshmi para paavam..kovai vaayaal poruttu sivappu vellai pall.. ..ap paancha sanyamum .yenkiraar.. vunnudaiya yentru nin yentru sollaamal..varannam para paahathaal paarkka villai..pradakshnnamaay vanthu aazli paarthaar pin sentru ..vull kai sivanthu velli kai karuppu panncha sanyam-kalavaipaarkka mudiyaamal yeedu pattu..maiya kannaal..maiyaar karum kanni..maiya kannaal malar mel vuraibaval ..mai thadam kanninaall..meni karuppu kann sihappu evanukku kannkall karuppu yeri konndathu..sivantha kan sihappu evallukku yerittaam..kesavaa yenna edar yellaam pohum yenkiraar..eruttu yellaam oru villakkaal povathu pola..saptha vida anuba pathi–anuba pannam-7 vida othu pohaathathai sollukiraar. brahmathukku -agjaanam ..advaithi–jevatma ontru yenbaar..chandran kullathil paarthu-prathi pimmbaam paarthu.neer kannaadi thotram.. sareerathil pattu thotram yenbar beda gjanam tholainthu–jeevan mukthi yenbaarkall ethai therinthaal…puli vathathum poy naan odinathum poy aatmaa mattum thaan mey..ekam..vedam mey yentraal erandu.. poy brahman gjanamum poy..vikalpam ..brahman-agjanam pola velluppum karuppum sernthathu yentru para paham..3 pathu mudi sothi.keezl noki muhamaa aadai veesi edaiyaa ..mudi-adi-edai yenna varisai..katturaikkil thaamarai nin kann paatham kai ovaa..vasanai vidaamal paadukiraar..greedam paarthu vizluvaar–vishaya nyamam vunndu–avanidam thaan pannanum..vudaney thookinaan edaiyai paadinaar nam pillai yeedu..thiru maaley katturaiyey..thiruvey maalaa ..maaley thiruvaa yentru naangu santheham..

..32 slokam..thiru nuthal.-nettri…ashdami chandranukku vubamaanam thedi kanndu pidithaar..vubaya pacham–sukla bacham, krushna pachai.they pirai.ama vaasai-aruhil..sedi kodi thiruthuvatho narukkuvatho koodaathu-kalaikall kurainthu 16 vunndu..samama eruppathu -ashdami-naduvil..vishamee baavam niraasadaa-pokki vidukirathu-sa-athu bavathaha ..lalaada lakshmi-thiru nettri vubamaana ja sampathu-selvam petrathu..vusathiyana vubamaanam kidaithathu..three jagad ashdamiyil yetram-desikan paathuhaa sahasram.. prathamam ethu yenkiraar..lakshmi-sobai..thunnda venn piraiyan kurai theerthaan..piraiyin yentrum chakara thertham..artha chandra thungam-prabu yenbaar..baadayanna amavaasai..chandran-soryan sernthu kannan kullapiyathaal sahaa devan naall kurithathaal maarrtuvathu vun velai..

..33 slokam..srushti brahma..yosithu anchanam eduthu kesam panna ..nallatha yentru vuraithu ..lalada vattam theetti puruvam vanthathaam…vidadraa..aattaa kaiyil eduthu konnda- suba parishid sishaiyaa..pattey..nikeshi kruthaa vuraikka patta..alakaali -thiru kzlal kattrai..bruvau aboothu solla mur patteyn puruvam yentru..akirutha thvahaa..solla mudyaathu eppothum erukkum svaabathaal..sadaiha rooba roobaaya yenbathaal…raashada vellai-eravu..rajo gunnam ..sutha sadvam-gjanam vallara misra sadvam-kalanthathu…puruvam eruppathey piraatti puruvathai ethir paarthu..srushti kku avall puruvam  thaan prammaaannam-battar..suthaa sahi–7 perum ethir paarthu selvangallum vodumaam..avall kadaashithu brahmam aanathaam-battar

..slokam 34..thiru kannkall kaathu varai neenndu erukirathaam.. varai arai ellai.vunakku ellai ellaathathaal..varadaadaha-villi sol..dey..sravasaya drusayasya  saptha rooba grahna-vishayathil–vubayoho-eranndum ahila yellavatraiyum .. ethuvum ellaam seyyum..para-2 porum ..vyooha-20 mannikka ..raman-200.. archai 2000 pothaathu naadu pidithu thiru meni yellaam paravithaam.. mudalil pakkathu naattai pidithathu…182 naadil baarada desam mattum padai edukka villaiyaam.sanghu chakkaram..sooriyan chandran pola..thaamarai malarum..valathu pakkam erunthu sevikkanum.. adiyaara yenkira sooriyan paarthu malaruvaan..thiranthu moodi eruppathaal yeerppu semkan sirisiriyaa yemmel vizliyaavo–sankalba sakthiyaal yellaam pannukiraan..jeevaatma vivasthai ellai

..35 slokam..karunnai-kaaveri.. puruvam-pura solai thottam ..annai-mookku ..sandai pottu rasam aazlvaan mela vizlunthathaam..rasa vaahi-yenthi konndu veshanna alai padaitha aaru-prema maya..anbu maya paarvai..sala-asaikira sinthoha-kadalukku ..solai varisai pola puruvam ..naasikaa-thiru mookku–sethu -annai pola..kola neell kodi mookku thaamarai kannum kani vaayum pola..700 per sernthu erukiraarkall nithya kattaallaiyil..

.. 36 slokam..dey thushdi paatha-karunnainokku-vibavam-vubaya viboothiyai..sarva bowmam vibarikirathu..vithu ronithi.. .vistharam–visthaaram. paranthu ..sobaiyai thiru kann nokku paravu kirathu..abaaram-ellai attra karunnai velli paduthukirathu.. harsham-aanantham..aardra nenju vuruhi-yeera pasai–thanuthey-vunndaakukirathu..perumai, sobai ,karunnaiyai, per aanathathai, nenju nehizlvai einthum kaattukirathu yenkiraar..kadaasham-piravi arukkum ..nirmaalya sevai..kadaasham avanai pola saamyathvam tharum ..amalan-kuttram ellai kuttram pokkuvaan athu pola..rusam vistheernna-nedu nokku-sabari, vithuran, rishi-padni aachaarya hrudayam.. kishkinda-karunaadaka.-hambi pakkam..cnintaamani-vaali vadam pannina edam erukku ..naasaik panchavadi-soorbanahai nadantha edam..pundareeha visaalam yenkiraall..sabari-anugrahathil thotru evall-azlahil thotru..madangar munivar malai erukku-sabari achaaryar..guhan thanthathai saappidavillai evall thanthathai saappittaan..jadayu naann aanai edukiraan thaaney vaikuntham tharum yenbathaal sabari petraall..vithuran-pundaree kaadshan yenkiraan droyodanan-vullathai sollukiraan..vaazltha villai..eruthum vyanthu..aazlvaar paasuram polinthu nintra piraan paasuram vaitha kann vaanngaamal paarthaanaam-yeedu-kurangai raaman paarthu erunthaan–thirupthi ellaamal sukreevanum raamanum..vithuran,thol saitaan.vaazlai pazlam pathattam-bakthu pasi aarithaam..poraamayaal kettan yutham nintru erukkum kadaasham than mel vizlum yentru erunthaal..rishi-padni..nedu nokku parthaan ..tharunau rooba soundaram-yenkiraall soorbanahai karan thooshan edam..vibavam-jidandey pundareekaashaa..10-3 thaamar kankall konndu yeerthiyaalo..kashda paduthikiraanaam..thoothu sey kannkall-pradama kadaasham..advesham-kitta poy vai mukyam maari..ezliyaar aavikallai sirama padutha erandu eman ennai koottrangall yenkiraar..aazlvaar nilai premai puriya ..yaman yenkiraar .kallam thavirnthu kala yenkiraar aandaall..bakthar koodi seranum..avan kalla thanam eppothum neer pola kalakkanum..then vulla naayom vellom engey eru yenkiraan guhan-sernthu erunthaal veruppu pirivu villovo enbam varum villaiyaaduvaan avarkallidam..andahan siruvan azlala-virithaan duchaafananai–paanndava thoothan..yutham appovey mudinthathuu-paspam aanaarkall koba paarvaiyaal..vibavam-vaibavam..pindareekaadshan..harsham abivarthathi-kurumbu paarvai..premai yaal kattinaall yasodai..thadam kannkall pani malha thanmaiyaan–azuhaiyum anchi nokkum ..payamey theriyaathavan eppadi–sem siri vaay nezlippathavum-kurumbudan sirithaanaam..katti vaithavanai paarkka 5 laksham pennkallum vanthaaraam ..azluhaiyum sirippum–harsham-aanatham velli paduthukirathu..orungey pera petraar avan kadaasham aazlvaar..light house villakku pola suthi suthi vanthu kadaashithaan varaha avathaarathil..perum kezlalaar pundareaham evar mel vizlunthathaam..aarthraa svaabam-thiruvaathiraiyil avatharithaar..thaavi–seviyey vunnai allaal sikkaney–yentrathum kannkall malarnthana-sem kann maal yenkiraar kulesekarar..kanney vunnai kaana,yennai konnda  -aazlvaar vubaayamum vubeyamum avan..

..slokam37..thiru pavallam–muthu pal varisai ..pushkaraasha-ninaivu ennum erukku ..arunna athara pallava-sivanthu thalliru pontra ethalkall lasanthee-villangum divija chandra chandirikaa-athi vidrumam–maathullam pazla muthu pola..vidrumam athi-meley vaikku patta astha. nisthala-muthu aali-varisai rusam-sobai aavishkruthai-vellipaduthukirathu..siru pirai pol mullai pola..dvajan -patchikkum ,pall brahman gjana janma eranndu ..eranndu janmam pallum duvja chandra chandraha–vulley venn pal..pirakkum pothy kannan ethai kaattinaan..karu naay kavarntha-velluppu naay ellai..eruttil kanndu pidikka entha venn pall..avathaaram kidaithathu yentru ..venndi devar erakka vanthu pirantha–devarkall erakka thaanveynndi vanthaan vaikunnda vrakthaaya-pahal villakku angey–vasudevar antha vellitchathil paarthaan..thoshangalaal valai paduthukiraan vuriyaar naru venney olliyaal–kausthubam paathiram paarkka –navaneetha paathiram paarthu sirithaan-pidi pattan-marupadiyum sirithaan kai pattathu yentru ..kattu pattu adi pattathum sirithaan..divaja chandra chandirihaa..nithila thothinai -aazlvaar aruliyathu paasuram..

Posted in ஸ்தவம் | Leave a Comment »

Thiru virutham-20- Shri PBA Swaami.

March 2, 2008

.. 96 “vannangum thuraikalll pala pala aakki mathi viharppaal (arivin veru paattaal )..pinnangum samayam pala pala aakki ..avai avai thorum annangum(deivangal ) pala pala aakki nin moorthy (vadivathai )parappi vaithaay ..ennangu ninnorai elaay ..nin kann vedkkai ezluvippaney “….rajo. gunnam athiham vullavarkall vun pakkal varaatha padi panni vaithaay..pra pathi maargam-sri vaishnava sithaatham-naarayananey -ethai thaan naan paravi vaippeyn yenkirar..vulahathai nal vazli padutha avatharitha thaal..”kula mahadkku deivam kozlunaney “pola

..97 “ezluvathum meenndey paduvathum (sooriyam vuthippathaiyum, maraivathaiyum )pattu ..yenai vuoozlikall poy kazlivathum kanndu kanndu yellkal allaal ..emaiyorkall kuzllam thozluvathum soozlvathum  sey thollai maalai  kannaara kanndu kazlivathor kaadal vuttraarkkum ..vunndo kannkall thunjuthaley “….avanai kanndu anubavippavarukku kaalam mudinthu ponaalum anubavam thodarum ..avanai poornna anubavam seyya ninainthaarukku gjanam kuraiyaathu..kann aara “kariyavanai kaannaatha kann yenna kanney,kann emaithu kaannbaar tham kann yenna kanney  “..”kaathal vuttraakallu allaal kann thunjuthal vunndo “..kann thuyilaamal,vullam vuruhi kidappaarkal..Yeedu “svadandiranana perumaal vuranginaar yentru ketkkum ethanai pokki,avarai anuvarthithu pona, ellaiya perumaallukku kann vurangittro ..bagavath vishayathil kai vaithaaril  etharkku mun kann vuranginaar yentru kettu arivaar vunndo “..”kangulum pahalum kann thueil ariyaall “..thollai maal-annathiyaaha nam meyl vyomaham vudaiyavan–yellaavatrukkum pazlamaiyaanavan–aadi moolam..

..98 “thunjaa munivarum allaathavarum thodara nintra yenjaa piravi edar kadivaan ..emaiyor thamakkum than saarvu ellaatha thani perum moorthy..than maayam sevvey nenjaal ninaippathu arithaal ..venney vuoonn yenum yeena solley “….pathvathilum avanathu sowlapyam pesi allakka mudiyaathu ..Yeedu “sarvesvaranaay, brahmaathikallukkum kooda aasriya anniyanaay ,avaaptha samastha kaamanaay erukiravan-aasritha sparsam vulla thravyamey thanakku daarahamaay -athu thaaney ner kodu ner kitta peraathey -eppadi kallavu kanndaahilum ,pujikka veynndi,athu thaan thalai kitta peraathey ,vaayathu kai athu aaha ahapattu kattu vunndu adi vunndu,prathi kriyai attru vudambu velluthu pehannithu nintra nilai silarukku nilamo “….”naahannai misai nambaar, selvar periyar siru maanidavar naam seyvathen “yentru kavalai konndaal “venneey vunn yenum yeena sol”-nammaiyum konndu arullum sulaban..

.. 99 “yeena soll aayinumaaha ..yeri thiraivaiyam muttrumyenathu vuruvaay edantha piraan..erum karpaham ser vaanathavarkkum allaathavarkkum  mattru yellaa yaavarkkum gjana piraanai allaal  ellai ..naan kannda nallathuvey “….gjana piraanaiyey  thanchamaaha kollveyn yenkiraar..entha sveda varaaha kalpathukku munthiya paadma kalpathin eruthiyl prallaya kaalpathil avatharithathaal entha kalpam varaha kalpam peyar petrathu..ellayavarkku-vilangu paravai pontra pala piravikallukkum ..allaathavarkkum-piraviyey ellaatha nithya soorikallukkum ..mattru yella yavarkkum-manushyar polvanar..

.. 100 “nallaar navil kuruhoor naharaan ..thirumaal thiru per vallaar adi kanni soodiya ..maaran vinnappam seytha sol aar thodaiyal en noorum vallaar  azlunthaar pirappum pollaa aru vinai maayam val seru allal poy nilathey “….payanai vuraithu thalai katukiraar..payilum sudar olli..nediyaarkku adimai–baagavatha nishdaiyar-adi kanni soodiya..adiyeyn seyyum vinnappam yentru thodanginavar..yerppa ethil maaran  vinnappam seytha..en nooru-Yeedu “mahaa baaratham pola paranthu eruthal, prannavam pola surungi eruthal  seyyaathey nooru paattaay ,gjatha avyaasam vudaiya vunndaay erukkai “..mahaa vivehikallum  kaal vaikka onnaatha padi -maaya van settru allal poy nilam-avaney vanthu piranthaal mayakki ezlukkum van seru..poy nintra glam thodangi poy nilathu mudinthaal–virothi -samsaara nivruthi abeshaiyai vinnappam seykiraar..nallaar navil-yentrathu kuruhoorukkum aazlvaarukkum ..”lohathil sathukkall adaiya aazlvaar aazlvaar yennum athanai “-Sri Sukthi…sathukalaal  evarai anavarathum pottra padum thanmai..-maaran-“vunnvum soru ,paruhum neer thinnum vettrilai yellaam kannan “-yentru -vunndiyey vudaiyey vuhanthodum vulahathavarukku maari erunthavar..

Aazlvaar Thiruvadikalley Sarannam.

Emberumaanaar Thiruvadikalley Sarannam.

Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Appan Thiruvadikalley Sarannam.

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Thiru virutham-19- Shri PBA Swaami.

March 2, 2008

.. 91 “surungu vuri venney thodu vunnda kallvanai vaiyam muttrum orungu vura vunnda peru vayittru aallanai ..maavali maattu erum kurall aahi esaiya oer moovadi veynndi sentra perum giri yaanai (thanthiram vudaiyavanai )allaal..adiyeyn nenjam pennalathey “….surungu vuri-kalla kayitrai vuruvi,viral nullaikka onnaatha padi nerukka pata vuri..erum kurull-periya vadivam konnda kulla vaamanan..entha vudambil sikkiya -venney pontru kattu pattu vulla  aatmaavai -evarum ariyaatha padi virumbi kai konndu anubavippavan..avan sowlapyamum, paradvamum arulukiraar..

.. 92 “penna nalam ellaa arakkar mun neera peru pathi vaay ..neell nahar(periya lankaa puriyai ) neell yeri vaithu arullaay yentru ninai vinnavar thaall nilam thoynthu thozluvar nin moorthy pal koottril (vunathu vadivathin pala amsangallil )ontru kaannalum aam kol yentrey vaihal maalaiyum kaalaiyumey “….vunnudan sernthu eruntha pothu, prayojanaatharangall -vunnai veynndaamal-pahaiyai azlikka veynndinaarkall..havir baaham pera mookkai pothinndu varubavarkall eppo kaal pattu, saashdaanga namaskaaram panni ,vunakku nova pada vaithaarkall..”elangai paazl aaala padai poruthaanukku pallaanndu kooruthumey “yentrum “sentru angu then elangai settraan thiral potri ” yentru arullaathavarkall..amuthathaiyey nokki “mantharam naatti antru mathura kozlum saaru konnda sundara tholl vudaiyaan”vunnai nokka villai avarkall..

.. 93 “kaalai veyyorkku mun vottu koduththa kangul kurumbar maalai veyyon pada  vaiyaham paavuvar ..anna kanndum kaalai nan gjana thurai padinthu aadi (bagavath bakthi yennum vellathil aazlnthu yeedu pattu )kann pothu seythu ..maalai nan naavir kollaar ..ninaiyaar avan meypadiyey (kariya thirumeniyai )”….vulahil anehar “vaihalum vaihal vara kanndu ahthu vunnaraar”-selvam maari maari vanthu povathai ethu kurikkum ..vulahai vujjevikka vanthavar vulahai thirutha vubadesikiraar..avanai ninaithu eruppathey -nal gjaanam–mattru yellaam agjaanam, vibareeda gjanam..”onn thaamaraiyaall kellvan oruvanaiyey nokkum vunnarvu “-Poyhaiyaar..kann pothu seythu-emberumaan pakkalgjanam yennum vud kann malarnthu ..Yeedu “pothu seythu yentru mottihaiyum alaruvathum..pura vishayam kann sempillithum bagavath vishayathil vizlithum “..maalai nan naavir kollaar-ninaiyaar-yentrathu”peyarinai punthiyaal sinthiyaathu,vothi vuru yennum mathiyaalaam payan yen kan”-pola..”naaraayannaa  yennaa naa yenna naavey “-pola..

.. 94 “mai padi meyniyum  sem thaamarai kannum vaithiharey mey padiyaal vunn thiruvadi soodum thahaamaiyinaar ..yeppadi vuoor aa milaikka kurudu aa milaikkum yennum appadi (eppadi-velliyil meynthu  meenndu vuoor vanthu serntha -kann therintha -pasukkall  edam arinthu kannaikka –kuruttu pasuvum kooda kannikkum yentru vulaham sollumo )yaanum sonneyn(naanum vunnai thuthitheyn ) adiyeyn mattru yaathu yenbeyney “….veda vaithihar vaarthaikall kettu naanum sonneyn yenkiraar.BattarSri- Gunna radna kosathil ethai otti “eth yukthi kaitha vasa dena  vidambayaami daanamba sadya vasasa purushaan puraannaan -yadvaa namey puja palam dava paada padma laabey “..

.. 95 “yaadaanum oer aakkaiyil pukku ..angu appunndum aappu avizlnthum ..moothu aaviyil (pazlamaiyaana ,pala vahaipirappikallil) thadumaarum vueir munnamey ..athanaal yaathaanum pattri neengum virathathai nal veedu seyyum (yentha vithailaavathu-avanai vittu vilahum padiyaana kod paattai nantraaha viduvikka kadavan )..maathaavinai pithuvai ..thirumaalai vannanguvaney “….sahala banthu-aabad banthu-aabda banthu-avanai saranadikiraar..prapathi maargathil vuruthi..avanai naadi avanudan senthu avan anubavathukku aad pada aasai kollanum ..avanai vitti pirivai verodu arukka-sooshma sareera  konndu svarga narahamum -azlikka ..thannaiyey pattri erukumaaru panubavan..deha sambandam seyarkkai..ethil”moothaaviyil thadumaarum vueir munnamey ” yentrum Thiruvaay mozli “sornthey puhal kodaa sudarai, arakkiyai mookku yeernthaayai,adiyeyn adaintheyn mudal munnamey ” yenkiraar..atmaa vukku -bagavath sambandam mudal munnam–sareera sambandam munnan yentru therikirathu..atma-arisi pola,sthoola sareeram-vumi..sooshma sareeram-thavidu..arisiyai vittu vumi neenguvathu eranndu vulakkai kuthinaal-gjana anushdaanam eranndaal sthoola sareeram neengum..thavidu neenga thanneeeraal kazluvanum..virajaa nathi sooshma sareeram neekum ..athan pinbu avanidam sernthu avanaal anubavikka peralaamm.

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Thiru virutham-18- Shri PBA Swaami.

March 2, 2008

…. 86 “adai kalathu vonngu(elaiyaahiya edathiley vuyarnthu thontriya ) kamalaththu alar ayan senni yennum ..mudai kalaththu vuoonn mun aranukku neekkiyai ..aazli sangam padai kalam yenthiyai venneykku antru aaytchi van thaambukallaal pudai kalanthaanai ..emmaanai yen solli pulambuvaney “….aabathukku vudavi-virothikallai ozlithu-elliyavanaay-yenna solli koopiduveyn ..erangi vara villaiyey..”pudaikka alanthaaney” vida “alarnthaaney “seer yentraar Battar.malarnthaan-varutham pola thontra villai..avathaara prayojanam petrom yentru muham malarnthaan..avan gunnangallaiyum , thirunnaamamum solli, murai edanum..

..87 “pulambum kana kural pozl vaaaya antrilum(pillantha vaayai vudaiya antril paravaiyum ) poom kazli paaynthu alambum kana kural soozl thirai aazliyum ..aangu avai nin valam pullathu nalam paadum ethu kuttramaha ..vaiyam silambum padi seyvathey thirumaal eth thiru vinaiyey “….antril paravaiyum kadal osaiyum varuthukirathu.Periya Thiru Madalil “pennai mel pinnum av vantril pedai vaay siru kuralum ,yennudaiya nenjukku ,oer yeer vaallaam yen seyheyn “..thirumaal eth thiruvinai yentrathu nizlal pola entha naayahiyum thiruvukku..aangu avai “pirinthorkku baadahamana ,sekkall kazluthiley manni osai,chandrodayam, thentral polvana “-Nampillai Yeedu..nam edam viraivaha serkka yentrey garudan..adimai selvam-avanudan nithya bogyathukku vuriyavar aazlvaar-thiru adai mozli..

.. 88 “thirumaal vuru okkum meru ..am meruvil sem sudaron thirumaal thiru kai thiru chakaram okkum ..anna kanndum thirumaal vuruvodu anan sinnamey pithatraa nirpothor ..thirumaal thalai konnda namkadkku ..yengey varum thee vinaiyey “….avan poliyai paarthum naama sangeerthanam panniyum eruntha yenakku eppadi pirivu vanthathu..bakthiyin mel ellai, avan pola erukkum porullilum yeedu paduthal..maal thalai konnda-pithathin ellai..”nintra kuntrathinai nokki nedumaaley vaa yentru koovum”-Thiruvaaymozli 4-4-4 ..”seyyathor naayitrai kaatti sreedaran moorthy yeethu yennum “-Thiruvaay mozli 4-4-2..

.. 89 “thee vinaikku aru nenjai nal vinaikku ein amuthathinai ..poovin meviya devi mannaallanai ..pullmai yellhaathu aavinaimeykkum val aayanai ..antru vulahu yeer adiyaal thaavina yetrai  emberumaanai en gjaantru thalai peyveyn”….theeya karumangall ozlithu,than vishayathil kainkaryam seyvorkku enimaiyaaha eruppavan,bakthi vallara seybavan..-nal vinai-pra pathi,pasu meykkum baagyam petrom yenbavan “thivathilumpasu nirai mey puvathi sem kani vaa yengall aayar devey “-Thiruvaay mozli 10-3-10..

.. 90 “thalai peythiyaan vun thiruvadi soodum thahamaiyinaal,nilai pytha aakkaaikku nottra em maayamum ,maayam sevvey nilai peythilaatha nilaimaiyum kaannthoru(nokkum pothu yellaam ) asurar kuzlaamtholai peytha nemi yenthaay ..thollai vuoozli surungallathey “….vunathu thiruvadikallil adimai allaathu sellaatha padiyaana sareerathai petra padiyum ,appadi erukka seythey avvadimaiyai ezlanthu erukira eruppaiyum anusanthikka kaalam pora villai-Appullai..ethanaal”notra em maayam “yenkiraar..”maayam sevvey nilaippu ellaatha nilamai “-vudambu nilai ellaatha thanmai,prakruthi sambathathodu erukkaiyil adimai thanam, rajo damo gunna sambathathaal nilai padaathu salika koodiya thanmai yenbathaal..aayiram janmam seutha nonbin payanaha petra vaishnnava sareeram-aakkaikku notra em maayam..thiruvadi sooda “kolamaam yen sennikku vun kamalam anna kurai kazlaley “..asurar kuzlaam tholai peytha vunakku yen prathi panthangall tholaaippathu perithu alla yenkiraar.

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Thiru virutham-17- Shri PBA Swaami.

March 2, 2008

.. 81 “vuruhintra kannmangall(evall thaayar vidaamal nadathum veri aattam pontra kaariyangall ) melena (thodarnthana )vorppu elar ay (evallin noy thanmai,kaarannam, vubaayam- aaraaythu thellivu ellaathavarkallaay) evallai peruhintra thaayaar mey nonthu peraar kol (vudambai varuthi petraar ellaiyaa )..thuzllaay kuzlal vaay thuruhintrilar(evallathu koonthaliley -emberumaanin-thiru thuzllay maalai soottuvaar ellai ) thollai vemkadam aattavum soozlhintrilar ..eruhintrathu(mudihira allavaha erukirathu ) evall aahammal aavi yeri kollavey “….thiru vemkadathil evallai nadai aada seykintrilar..evallai kootti vara praarthanai panna villai..veenn seyaley seyhiraarkall..bagavath prasaadamum ,divya desa vaasamumey evar aattraamaikku parihaaram..

.. 82 “yeri koll sem naayiru eranndu vudaney vudaya malai vaay virihintra vannatha  embiraan kannkall..meenndu avattrull yeri koll sem thee veezl asurarai pola yem poliyarkkum (anukoolaraana melliya em polvaarukkum )viriva solleer ethuvo ..vaiyam muttrum villariyathey “….avanathu thiru kannkall daaba hethuvaaha erunthathai aruluhiraall..manthehar yenkira asurarkall thavam seythu brahmanidam varam petru ,serukku adainthu sooriyanai ethirtha pothu..santhaa vanthana argyam neer vajraayudam pol azlithu thalliyathaam…thammai viraivil serthu kolla aattraamaiyaal aruluhiraar..

.. 83 “villari kural antril (villari-esai vudaiya kural konnda antril paravai )menpadai mehintra (melliya than pedaiyai virumbi thazluva )muntril pennai mullari kurambai  (mun vaasalil vulla panai marathil mudkallaal seytha koodu )ethu ethu aaha (entha antrilai kanndum, athan kuralai kettum -varunthi -aattraamai mihunthu )..muhil vannan per killari killari pithatrum mel aaviyum naivum yellaam ..thallari kolo ariyeyn vuyyal aavathu eth thayalukkey “….Thiru mangai “kaavaar mada pennai antril ari kuralum “..”pennai mer pinnum av antril pedai vaay siru kural “..villari-madyama svaram..Periya Thiru mozli  11-1-6 “muntri pennai mel mullari koottahathu  antrilin kural adarum yennaiyey “-Maaran pannitha thamizl maraikku aarangam koora avatharitha veerudaiyavar..

.. 84 “thaiyal nallaarkall kuzllaangall  kuzliya kuzluvin vullum ..eiya nallaarkall kuzliya vizlavinum ..angu engellaam ..kaiya pon aazli venn sangodum kaannbaan naan avaavuvan ..maiya vannaa manniyey muthamey yen than maannikkamey “….avanai thaniyaaha ellai yentralum , aannkall pennkall kootathilum kanndu aananthippeyn yenkiraall…aayar mathiyulumo,eiya nallaarkall-yaagam pannum aannkall koottathudananum ..Periaazlvaar “pal aayiram perum devimaarodu ,bavam yeri thuvarai ,yellorum soozla ,singaasanathey erunthanai kanndaar vullar “..”kaanthall muhizl viral seethaikaahi, kadum silai sentru erukka ,venthar thalaivan sanaha raasan than vellviyil kanndaar vullar “pola..”muthinai,manniyai ,manni maannikka vithinai ,sentru vinnahar kaanndumey “-Thirumangai Aazlvaarum  entha vubamaanam arulukiraar..

..85 “maannikkam konndu kurangu eriva oththu erulodu mutti,aanni pon anna sudar padu maalai ..vulahu allantha maannikkamey ..yen marakadamey mattru oppaarai ellaa aanni ponney adiyeyn adi aavi adai kalamey “….vunakkey yen aavi thancham .nee vanthu kaathu arull yenkiraall..sooriya manndalam-maannikkam erull-kurangu…  soorya asthamanam-maannikkam kaannaamai ..allathu maalai-kurangu..sooryan-maannikkam ..avan veezlvathu-yeriya paduthal..erull-yeriya padum edam..”antriyey maannikkathai konndu kuranga yerinthaal pontru yentru maam..kuranga-vallaithal.. vuthitha sooriyan,vuyra ezlunthu, vizlunthu ,asthamithatha kadumaiyai sollittru “..aanni pon=maattra ariyathaana pon-veru nihar ellaatha ..”othaar mikkaar ellaaya ma maayaa “-Thiruvaaymozli..swaamiyidam aazlvaar avan sothaahiya than vueirai samarpikiraar..sarannam adaintha etharkku neyey radshahan yenkiraar..

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Thiru virutham-16- Shri PBA Swaami.

March 1, 2008

.. 76 “edam poy virinthu  ev vulahu allanthaan ..ezlil aar thann thuzllaay vadam pothu ennaiyum mada nenjamey ..nangall vrll vallaikeyvidam pol virithal ethu vyappey viyan thaamaraiyin ..thadam pothu vodunga mel aambal alarvikkum  venn thingalley “….mathikku erangi, nenjodu koorukiraall..sirappu ellaatha aambal malarin mel anbu vaitha sirantha thaamaraiyai kuviya seythaan..than kai vallaiyal kazlala seythathu vyappu ellai..avanathu poornna anubavam kidaikka peraatha tham manathidam-sirantha porullkalai velli kaattaamal, ezlintha porullkalai velli kaattum viveham ,namathu suthamana adimai thanmaiyai kulaikkum -yenkiraar..

.. 77 “thingall am pillai pulamba than semkol arasu patta ..sem kallam pattri nintru yellhu pul maalai  then paal elangai vem kallam seytha nam vinnor piraanaar thuzllaay thunnai yaa nangallai maamai kollvaan  vanthu thontri nalikintrathey “….maalai pozluthukku aattraathu erangum thalaivi vaarthai..maalai pozlthu-mahall..sooriyan-avall kannavan..chandran-pillai..sooriya granagall-sem kol..asthamanam-erathal..asthamitha thisai-avan eranthu vizluntha por kallam ..sevaanam-avan ratham..avanai pirintha nilaiyil entha karpanai..

.. 78 “naliyum narahanai veettittrum ..vaannan thinn tholl thunnitha valiyum perumaiyum yaam sollum neerthalla ..mai varai pol poliyum vuruvin piraanaar punai poom thuzllaay malarkkey ..meliyum mada nenjinaar ..thathu poyina vedanai “….avanathu virothi nirasana sakthiyum ,paradva mahimaiyum  vedangallukkum ettaathavai..appadi pattavanai petru anubavikkum varai , avanathu bogyathathill yeedupattu ,aattraamaiyudan erukiraar..

.. 79 “vedanai venn puri noolanai ..vinnor parava nintra naathanai..gjalam vizlungum anaadathanai ..gjalam thathum paathanai ..paarkadal paammbannai mel palli koddu arullum  seethanaiyey thozluvaar ..vinn vullaarilum seeriyarey “…sri devi, boo devi pola edai elaa peru peraamal -poraamaiyum varunthi yum arluhiraar..”veda mudalvan villangu puri noolan”-Periya Thirumozli..entha leelaa viboothiyiley poornna anubavam petru vinnorilum melaaha evar erunthamai thontra arulukiraar..

.. 80″seer arasu aanndu than sem kol sila naall selee ek kazlintha paar arasu oththu marainthathu naayiru ..paara allantha per arasey yem visumbu arasey yemmai neethu vanchitha thor arasey ..arullaay  erullaay vanthu vuruhintrathey “….vuru velli paattil  thontriya naayahanai paarthu arulukiraall..erulinil aha patta thannaiyum sooriyanaiyum meedkka paar allanthaper arasanai yum ..parama padathai pola yengallaiyum ananyaarha sesham aakki kolla thakkavan-visumbu arasey..piriya maateyn yentru solli pirinthum, kaalathil varuveyn yentru solli varaamal -eranndu vitha vancham seytha oer arasey..”yennai vubeshithu vunnai kaattaathu erukka,entha savaabathilum mudi sootti erukuum arasey “-eppadi oruvan thalaivan vunndaa?..Nam pillai Yeedu “ethaal  samsaarathil eruppu agjanam vanthu,mel edum padi erukkaiyaaley ,kaduha entha eruppai ,kazlithu thara vennum yentru aruli seyhiraar”..

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Thiru virutham-15- Shri PBA Swaami.

March 1, 2008

.. 71 “vuoozlikall aay vulahu ezlum vunndaan yentru elam ..pazlam kanndu aazli kallaam pazla vannam yentreyrkku (entha pazlam kadalin niram yentru -kurippu porull ontrum karthaamal-eyalbaha -sonna yenakku )..ahthey konndu(antha sollaiyey porullaaha konndu ) annai naazl vallo yennum (sudanthiramaay nadakkum serukku vudaiyavall yentru )gjalam vunndaan vannam solittru yennum ..thozlikallo vuraiyeer yemmai ammanai soozlkintravey “….thaay yeer ettu sumathum kuttram thozliyidam thalaivi arulukiraall..naazl=kutram..”naamaa miha vudaiyom naazl”..”naazl alamar muyantra “-Peiriya Thiru anthathi..”pala pala naazl am solli pazlitha sisubaalan “-Periaazlvaar..”saadanaandara nishdaiyar pola,vubaasanaikku vuriya kaaranna vadivathai sonnom ellai..payanaahum vadivathai kurithu kadal polum yentru kooriya yanai..para dandramana svaroobathukku virithamana svaa dandriyam vudaiyavar yentru konndu kurai yer ettu kiraarkall..pra pathi maargam vudaiyavar avanai payanaha karuthi kainkaryam pannuvaarkall -ethuvey  mukthi pera thahuntha vazli  yentru arulukiraar..

.. 72 “soozlkintra kangul surungaa erullin karum thinnimbai (serivai )pozlhintra thingall am pillaiyum ..thuzllay malarkkey thaazlhintra nenjathu oru thamiyaatti yeyn maamaikku entru vaazlkintra aaru ethuvo vanthu thontritru valiyathey “…eravum mathiyum varuthuvathai arulukiraall..chandrodayam-viveham..

.. 73 “vaal vel nilavu vulahu aara surakkum ven thingall yennum  paal vinn suravi sura muthir maalai ..pathiri vattam polum sudar adal aazli piraan pozli ezlum allikkum saalbin thahamai kol aam (radshikkum eyalbukku perumaiyo )thamiyaatti thallarnthathuvey (thanimai yudaiya evall thallarchi adaintha thanmai )”….pirai vudaiya maalaikku aattraatha thalaiviyai kanndu thozli paasuram..vulahathai avanudaiya perum thottam yenkiraall..Thiru vaay mozli 6-3-5 “piraan seytha kaavu kanndeer ,perum devudai moovulahey “pola..vuriya kaalathil peru peraatha evar thallarchiyai kanndavarkallin vaarthai..

..74 “thallarnthum muthirnthum varu thirai (konthallithu vizluvathu ezluvathaay, kanathaaley thallarnthum ,kaattraaley murinthum varuhira alai vudaiya thiru paar kadal ),..paayal(aadi seshanana sayanathil ) thiru nedum kann vallarnthum .arivuttrum vaiyam villungiyum ..maal varaiyai kilarnthu mari thara keenndu eduthaan (govardana malaiyai mel ezlunthu kudaiyaha kaviyum padi peyarthu eduthum  vudavuhira emberumaan ) ..mudi soodu thuzllaay allainthu vunn pasum thentral..antho vanthu vulaavu hintrathey(mahizltchi vunndaahum padi veesuhirathu ) “….avan thiru thuzllay pattu vantha thentral..yoga nithirai -kann vallarnthum arivuttrum …avan kaarunnyam, eisvaryam, yogyathai ninaithu mahizlnthu arulukiraar..

.. 75 “vulaahintra kenndai olli ambu yem aaviyai vuoodu vuruva kulaavuhintra vam vilai vaall muhatheer ..kuni sangu edari pulaahintra velai punnari am palli ammaan adiyaar nilaahintra vaihunthamo vaiyamo mun nilai edamey “….kaathu allavum neenndu-kenndai meen vadivamana kannkall-aahiya ambukall..ethai prayohikka vill pontra vallaintha puruvam….ethai vudaiya vaall muhatheer..vadivazlahai paarthaal vaikuntham pontrum engey paarthathaal vaiyam ..aazlvaarai paartha baagavtharkall..evarai pattri ….samsaara bandam ellaathathaal;gjanam mudaliyana kandu muktharo yentru vyanthathum ,poornna anubavam kidaikka peravillai yentru entha vulahathavar yentru sangai nihazlnthathu

Posted in Namm Aazlvaar, Prabandha Amudhu | Leave a Comment »

Sri Varadaraja Sthavam-5-Shri Vellukudi Swaami.

March 1, 2008

..slokam 24..mudiyaaney paathiham..kannal saapidanum yentru kettaar aazlvaar..pai koll paamberu vurai–aadi seshan pariyantham.. kann kaathu eranndum orey endariyam..sankalpa sakthiyaal nee yellaam pannukiraay saamyapathyam..pipasaa-kudikkanum ..dvah sa  druk sa ..kannum parha.. gihavaa vihvalaa-veru aasai padukirathu..kadam praapyam ethai adaiyanum..endariyangallukku soru ketkiraar avanaiyey..vidaaythu erukkum karannagallukku avaney vishayamahanum.. mey kolla kaann virumbum..seyya thaamarai kannaney archai pathiham..mudiyaaney munthina pathiham..nasihaa-mookkum adutha vunnum soru pathiham..

..slokam 25..yesa hasthi booshanna eranndu vizli..aadi raajyam –greedam katti koduthathu vunathu paradvam..nalooraan pola vullukku erukirathu..pin sentru kann jaadai kaattu namidam adi raajan yenkirathu..athiham pisunayan-koll sollukirathu..vudayagiri mel sooriyan vuthikiraan..greedam mel vulla vairam pol sooriyan .soollihaa manni sahasra marisey-aayiram grannangall…thikkukall yellaam.. vudaya parvatham pol erukirathu..greedamahuda soodaa-per arasey pola moontrum vunndu..vuvantha nimirntha neen mudiyaanthiruvadi vizlum mun yaar thiruvadi–panniyaa amarar –yaar yentru parthu panniyanum..thaazl sadaiyum neezl mudiyum..daabasa veshathaal karma dabas pannum avarkall jadai pola ellai…por sudar kuntru anna thiru mudi..avayava varnnanaiyil mudal slokam ethu..aathi raajya jalmikaa-battar jurathil jenni kanndaar pola munu munu thukku konndu erukirathaam..svarnna greedam nithyam.kal ellitha greedam..muthu greedam..chikkathaadai greedam.. pushbathin yeeram pattu kaattum thunniyaal.. saathumuraukku ethai saathippar.. aazlvarkall..hanumaan mudalil raamanai paarthu–brahman yentru therinthu angangall azlahu maari koodi yentru kulesekarar sonnathu pola aabarannathaal moodi kolla villai yentru sonnaaraam..

..slokam 26..guhan..sringi pera puram eruntha edam kommbu vudaitha maan thonga vittu eruppaanaam..lakshmanan vurangaathathai thapaaha ninaithaan..muhathil villithaarai paduthum paadu ..guhan parigramum thoonngaathu erunthana..suseshanna ganna ganngathi..yeerthu aazlangaal paduthubavai..vuoortha pundrarreha thilaham..adi paruthu nuni sirithu erukkanum ..mel nokki erukkanum..dvayamum thiru mann kaappum radshaham..yeriya pithar..theriyum theraathum pithu..mannai thuzlaavi vaamanan mann yennum ..yellaa vulahu kannan padippu yennum .vibboothi nera ettunndi vuurthyamaha thiriyaamal ettunndu erukiraanaam neeru sevvey eda kaannil adiyeyn yentraar..mel nokki poha ..varada su la laada–tharikireer neerum ..tharithaal kainkaryam kittum ..akarnney-paapam varamal thaduka..kadamaikku samballam kidaiyaathu..bogyamaha erukirathu yentru avanum ettu kolkiran..pahumaanamaha kolllukiraan.. bakthajanaan vubara vutharathu–thooki vidukirathu aasrathi sakthi soosatha-kodi kaattukirathu..vuurthava gathi adaiya ethu yentru kaatti konndu erukirathu..lalaadey-netriyil..adipadai athikaaram tharum ..samskaaram-yogyathai ellaathathai yogyathai tharum .pancha samskaaram pola naamum ethaal panni kollkirom..avanum mariyaathaiyaha thilahamaay konndu erukiraan-bahumaanaay -yenkiraar..adiyaar vuhanthathu avanukkum ..6-2 min edai madavaarkall vuodal..yennudaiya panthum  kazlalum thanthu po yenkiraar..vutchi muhanthaar ..yennathu yentru ahangaarathudan sonnal avan eduthu kolla koodaathu..panthai keezley poda solla..avan meenndum kettiyaaha annaithu kollukiraan..gjanaathikall yennudaiyathu yentraal athu romba pidikkum ..avalukku avan patta paadu–ped dwaarahai–entrum sevikkalaam..vuoortha pundaram tharippathum ethu pola..

..slokam 27..thiru abishaham–vuuortha pundareeyam–eppo ethai kaatti kodutha..kaathu kaappu..karnna booshannam..mahara nedum kaathan 7 pathu 10 paasyram..kim ?aabarannam kaathukkaa ?thozlukkaa?-amsa viboosha..thiru kuzlalukkaa?yen manasukkaa?ketkiraar.kathukku thodu -siramam padukirathu kathu..kannan, thozl thiru kuzlal etharkku abarannam ..thodu kunndalam mannaar kudi raja gobalan eranndu kaathilu sathi konndu eruppaar..”minnu maa manni mahara kunnd ..min veesu yenkintraallaal”-thiru kanna puram paasuram sloka paduthi erukiraar..maharam ser erupaal asainthu aada- mai vannam narumm kunji kuzlal -mun pakkam seevi-pin pakkam thaazla -eranndaiyum solli erukiraar..makara kunndalam erupaal asainthu -paraangusa naayahiyai vasa padutha..azlahai kaatti..sangethu gramam erkku gokulam–thaniyaaha santhithu.villaiyaada.. pin thaallum koonthal paarthu kunji pin thaalla yentraar..amsa alambi alaha booshannam–athu varai vantha kuzlalukkaa?..maanasasya..nenjam avan vasathalam–atharkku anniyaa?..ezluvathor vuru -kuzkumi thozlum devar kai thozla-yen nenjil ezlum-yaarkkum arivu arithu..aazlvaan nenjahathil appadi puhunthaar varadan..

..slokam 28..paarishaada vrusham evan..sri hasthi-vujvala paarijaatham..kadaha  lakshmi-angatha lakshmi-keyooram –tholl vallai..koduthu koduthu pattam vaanginndaar-gangannam ..veeram radshannam-thol alangaaram..keyooram..erandaal olli varum ..kodi pola paarijada marathai suthi konndu erukirathaam..baahushu aathathaa-paravi erukira..lakshmi=sobai..vidabaan-killaikallai sutri..yaa pushba sambath-pushpa sobai..uthiyaath-yerpadukirathu..vidambayathi-keli pannukirathu..etherku aabarannam yentraar..kellvikku pathil theriya villai..kuninthaar..thollai thirupuvathu thiru kuzlalai vutharuvathu seshthithangal beethaha vaadai vuthari..kellvi maranthaar etharkku thotru entha slokam arulukiraar..thozluthu ezlu manamey thozluthaal ezlalaal ellaiyeyl vizluvom ..aazlvaarum ethu pola.nampillai yeeduthee maam keduthu..eruppeyn yentru peren yentru nenju niraiya puhunthaan..naavil oruvarukkum kodukka -paadu vithathummnee yellaam nee yenkiraar aazlvaar..entru vanthu sareerathodu kootinndu poha..thiru vattaar perumaan ..angaiyum pothu ethu venumaa ..nithya soorikalukku kaattanum..erul tharumaa gjalathi vulla ethai kaattaa..vattaattran pannivahaiyay..yen aasai vun aasai..uthanga prasanathukku uthi ellai..kannan -uthangar samvaadam vun leelai..visvaroobam kaattinaan..vunnai thalai kuniya vaitheyn yentraar svarooba naasam nee eppadi seyvaayo pannu yentraar..en nintra neermai arambithaar koppaadu pottu arulinaar okkalai yanai-paachai–archikkinnu-malayaalaa mozli pola..10-7 varai kaatti kaatti paasuram vaangi konndaan..amantraya vudsavakosham pola–ketti mellam kotti mandram maranthathai maraippathu pola..aadadaa-paravi erukira parikaasam ,anugrahirathu yenbathai vidambathi yenkiraar..erukirathai vubamaanam yentru paarijadam malar, sobai ethellaam solli thaamarai yentru sonnathai maattri–yenekkey thannai thantha karbaham..vunnai aruthi thu vanthom  pola..

..slokam 29..vaana vil pola-endra danusu pola aabarannangall..thiru maarbukku thoonndu vittathu mattru yellam.. mukthaa, kausthubam, thaayaar..spuritha-villangum ..mauthiha haaram-nal muththu..madyamaa nasala pe nila santhu..thiru meni vellai kadalai neela karum kadalaaha maattinathu pola.. kaadu neelamaha maarinathaam raaman vanthathum ..nela meha shyaamallan..thiru maarbu kadal ..nurai yaha vanthathu muthu haaram sala -asaiyum pothu penila -nurai sinthu perthithi…they vadshasthi-kamalaa, kausthubam .eruvarum vanthaar nurai vithaanam pola avarkal varuvathaal..neela naayaha kal-kausthubam.. piranthathu kadalil. ku-boomi sthambayathi-thaduthathu kusduba-samuthram..azlikku ellaam ponathum –hala halavisham–periya piraatti..gamithaythey =yeri amarnthaarkall-adainthathu lakshmu lalitha gruham..kaushthu svastha deebam-battar kolam-kombu keerithaam rishabam murikkum pothu..eiraavadam vanthu vezla malaiyai thaangi erukirathaam..”thaaraaya ..”vanndu vuzluthu thayara vaithu erukirathaam evall vanthu amara vasathiyaaha.-muthaahaaram vazli kaattukirathu entha vanndukallukku ..aalinganam panna vasathiyaha ..

..slokam 30..karuppu malai..thanga thaall varai.. beedaambaram adai..vidyud-minnal..potti aadaikkum ethukkum ..eppothum minnalaha erukirathu..vidambitha-athu pola..nithya vidyud..aambari lakshmi-aadai sobai..anchana sthithi=malaivubadyaha=thaallvarai ..hema mayee-pon varai..beethaha vaadai pirama guruvaaha vanthu..ambaramum perukadalum.. vunndavan ..baave neer vudai aadaiyaha-paar ahalam thiruvadi pavanam mey anndam thirumadi tholl -ettu thikkukall..eppothum arai sivantha aadaiyudan erukiraar..olli kai koduthu paadinathaam.. sevvaraitha vudai aadai-manjal aadai sivantha kachu yenkintraallaal –athan mel sivantha katchentraall-anga vasdram..antha vaarthaiyudan paadinaar..aambari -keliyaha minnalai sollukirathaam..

Posted in ஸ்தவம் | Leave a Comment »

« Older Entries
Newer Entries »