Archive for October, 2008

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri PBA.Swami 4-6..

October 4, 2008

..Ein suvaiyey vadivu edutha munthiya Thiruvaaymozlikku appuram veru etharkku-asangathi reva sangathi-yenbaar Embaar..asangathi yentru visleshathai sollukirathu..veri vilakku thuraiyil avatharithathu..tholliyin pechaha amaikirathu..kattu vichikallil eru vahai.. sri vaishnnava kattu vichi..devadaandra kattuvichi..-kallum eraichiyum thooveyl min..kanndiyoor, aramgam..thirivenai yaar enghu azlaithathu-yentru karnnamirthamaha paadi konndu  veethiyaara varubavall sri vaishnnava kattuvichi..aarum piraiyum aramum adapunjadai mel anninthu vudalam neeru poosi yeraarum eraiyon thuraiyir padiveynai yaar enghu azlaithathu-yenbavall mattru..devadaandra sambathathaiyum  sahiyatha aazlvaarin parama vaishnnathvam solluhirathu entha Thiruvaaymozli..

..4-6-1..Theerppaarai yaam eni yennganam naaduthim annaimeer .vorppaal evoll nuthal vuttranal noey ethu ..therinom(thinnamaha arinthom ) ..por paahu thaan seythu antru eivarai velvitha ..maayam(aacharya sakthu yuktharum ) por ther paahanaarkku ..evall sinthai thuzllay thisaikintrathey..evar aruhil varuvaar yellaam, evarai pola mohipparkall..aaraya valavaryaarum ellai..kadalvannar ethu seythaar kaappaar aarey..ev oll nuthal-ahathin azlah muhathil theriyum..ambu patta vaattathodey mudinthaaraiyum,neeriley pukku mudinthaaraiyum,muhathiley theriyaatho ?..gunnathiha vishayathai aasai pattu ,peraamalaiyaal vunndana,moham aahaiyaaley, muhathil sevvikku aalathi vazlikka veynndi erukirathu-Yeedu..nal noey-nonbu noottru pera veynndiyathu-vallarkka vazli thedanum.theerkka elai..kalakkamey evar nithi-..nam mudalikall vaarthai..-rishikall koshdiyil kalakkam erukkaathu..aazlvaar koshdiyil thellivu erukkaathu..darma, veerya, gjanathaaley  thellinthu hrushdaraha mele mele thoduppaarai pola antri,arulliya bakthiyaaley ,vull kalangi, sohithu,moo vaaru maatham mohithu,varunthi yengi thaazlntha sorkallaley  noorkira evar-Aacharya Hruyathayam..evall noey avanin aasritha padsha paadam, aasritha sowlapyam aahiyavattril yeedu pattathaal vanthathu..thuzllaay=piramithu..

..4-6-2..Thisaikintrathey (neengall eppadiyum arivu kedalaamaa )evall noey ..ethu mikka perum deivam..esaippintri (thahuthi ellaatha padi )neer annangu aadum(veri aadivikintra ) ellam deivan antru ethu..thisaippintriyey (mana kuzlappam thavirnthu )sanghu chakaram yentru evall kedkka ..nee esaikitreer (solla valleer )aahil nantry eil perum ethu kaannminey..Thiru viruthathil-vaanor thalai mahanaam seeraayina deiva nan noey ethu-polavum -sin mozli noeyo kazli perum deivam-esaippintri=porutham entri-Yeedu-neengall pannum pariharathukkum, vunngallukkum oru serthy ellai..en noeykkum evallukum oru serthy ellai..mudal thanniley bagavath vishayathiley kai vaithaar kolluhaikku sambaavanai vudaiya noey antru ethu thaan..oru vazliyilum oru serthy ellai….annangu aaduthal-deivam aavesithu aaduthal..aaytchi mahan-Battar eitheeham.. avan novukanndu prakjai attru kidakka evar Azlahiya  Mannavaalla Perumaalley Sarannam-yentru seviyiley vuoothinaar pola solla,vunnarchi vunndaay, athaiyey nedum kaalam solli konndu thirunaadu ezlunthu arullinaaraam..nantre eil perum -nantru eyal perum yentru konndu-nalamaha eil eruppu  perum padiyaahum yentrum  nantraha vaarthai solla perubavall -mayakkam neengi vunnarthy vunndaahum yentru kollalaam.

..4-6-3..Ethu kaannmin annaimeer ..ek kattuvichi sor konndu ..neer yethuvaanum(sorooba  viruthamanathai ) seythu..anghu oerkallum eraichiyum thooven min..mathu vaar thuzllaay mudi maaya piraan kazlal vaazlthinaal..athuvey evallvuttra noeykkum aru marunthaahumey..kaannilum vuru polaar,sevikinaatha keerthiyaar..pennilum varam thara midukilaatha  devar..neesamana deivam vazli paduvor..neer-maranthum puram thozllaatha kudiyil pirantha neer seyya thahumo ?.kolvana muthalaa allana  muyalum enaiya seyhai-thiruvaasiriyam -aadu, kozli pali koduthal mudaliyana..avan thiruvadikallai  smarithu- vun sevadi sevvi thiru kaappu-yentru pallaanndu paadum allavey pothum..

.. 4-6-4..Marunthu aahum yentru anghu oer maaya alavai sol konndu..neer karum sorum mattrai sem sorum kallan (naar santhiyil )ezlaithu yen payan..ozlungaahavey vulahu ezlum vizlungi vumizlnthitta ..perum devan per solla nirkkil  evallai peruthirey..yukthaa yuktha nirubannam pannaamal, kannda padi solbavall avalai..

..4-6-5..Evallai perum parisu  ev annangu aaduthal antru antho !..kuvallai thadam kannum ..kovai sev vaayum payanthanall..kavallam kadaa kalliru  atta piraan thiru naamathaal..thavalla podi konndu(pari suthamana sri vaishnnava paatha thoolli  ) ..neer ettidumin (thoovungall )thanniyumey..Thiru mangai-vanndaar  poo malar mangai manna nokkam vunndaaney-avallin kadaasha veeshannathai vunnavaha konndu erukiraan..kalvan kolil-yen mahall than thonndai amsem kani vaay nuharnthaaney-athara rasathaiyey,emberumaan vunnavaha  konndavan..pinnai  kol,nila maamahall kol,thirumahall kol piranthittaall-yenkira padi parangusa naayahiyin  kuvallai thadan kannum, kovai sev vaayum  azlinthaal, avanathu vunnavu thadai pattathey..kannan thirunamam sonnaal eval kannin payappu theerum..thavalla podi konndu ettaal vaayin payappu theerum..thavallam yentrathu-maayan thamar adi neer konndu..Thiru mangai -seeraar sezlum puzluthi kaappu ettu- yenkiraar Siriya Thirumadalil..puzluthi=theru puzluthi..sezlum puzluthi=emberumaanin thiru adi podi.. seeraar sezlum puzluthi=baagavatharkallin thiru adi podi..eni -deiva thann am thuzllaay thaaraay yinum,thazlai yaayinum,thann kombu athu aayinum,keezl ver aayinum,nintra mann aayinum,konndu veesuminey-Thiru virutham paasuram pola,thiru thuzllaay mann podiyaiyum sollalaam..

..4-6-6..Thanniyum pozluthu ellai neer annangu aadutheer annaimeer..pinniyum ozlikintrathu ellai..peruhum ethu allaal..manni eil aru nira maayan thamar adi neer konndu..anniya muyalil mattru ellai kanndeer ev annangukkey..veriaattam thodarnthu pannuvathaal, evall noey athiharithu konndu erukirathu.. maayan thamar adi podi konndu vara ninaithaaley pothum, manoradathaaley noey pohum yenkiraarkall..aanu koolayasya sankalppa,praathi koolyasya varjanam-pola..prathi koolayathai vittu vidanum, anukolayathai sankalpitha vudaney prapathi kittum ..Eitheeham–ahallanga naattaazlvaan eranndu srivaishnnavarudan sentru konndu erunthaar–jain kovilvasalil singam bommai eruppathai kaatti, ethu sri vaishnnava kovilseviyungall yentru vedikkaiyaha sonnathum, avarkall sevitha pinbu, ethu jaina kovil yennavum, avarkall mayangi vizla..aruhil vula Pillai Vurangaavalli Daasar tham paatha thoolliyai,avarkallukkueda thellinthaarkallaam..

..4-6-7..Annangukku aru marunthu yentru ,anghu oer aadum kallum paraay..kannangai yerinthu)oru vahai kothaaduthalum)..num tholl kulaikkapadum annaimeer..vunnangal keda(vunnarthina nel paazlaaha poha),kazluthai(athai meyhira kazluthaiyin ) vuthadu aattam kanndu yenn payan..vannangeerkall  maaya piraan thamar vedam vallaaraiyey..paraay-paraavi-paarithu..sunnam-kai yerinthu yentru oruvarukku oruvar manjal podi thoovi yentrum sunnangai  yentru kai thatti aadum aattathaiyum solluvaarkall..Yeedu-bagavathvishayathil pannina anjali maathiramsarannyan neermaiyaaley mihai yentru erukka kadava,neengall padum ellivarevey ethu–aabaasa karumangallai verukintraarkall..Yeedu-jeevana saathanamana virhi (nel )aanathu nasithu pompadikeedaaha,athai thinkira kazluthaiyin vuthattu vyaabaaram kanndu erunthaal yennaprayojanam?..evallai konndu jeevikira neengall,evall vinasathai vunndu pannm devadaandra sparsam vudaiyavar vyaabaaram  kanndu eruppathil yennaprayojanam ?.-yenbathaam.Eiyan Thirukuruhai Perumaall Araiyar Nirvaaham-vunnangal keda-entha pennin ellaippu theera.kazluthai=peyinudaiya vuthadaattam kanndu yenna payan=neengall aadum kallum paarithu kodukka, athai athu viniyiham kollum pozluthu vuthadu aadumey athai kanndu yennapayan..kazluthu=pey yenbathai Thirumangaiyaarum -kaalaar maruthum, kaaychinatha kazluthum-yentrum -vancha pahuvaay kazluthukku erangaathu-pariharamaha -erukkum  erai eruthunna ,ev vulahukkum than moorthy .niruthinaan deivangalaha athdeiva naayahan thaaney-yenkira padi sriman naaraayannaney evattrukku vueir nilai yentru vunnarntha parama gaanthikallai  vannangunkoll yenkiraar..

..4-6-8..Vedam vallaarkallai konndu ,vinnorperumaan thiru paatham panninthu ..evall noey ethu theerthu kollaathu poy..yetham parainthu(ezlivana pechukallai pesi ) ..alla seythu(suroobathukku  thahaatha kaariyangall seythu )..kall vuoodu kalaay thooy.(nadu naduvey kallaikalanthu thoovi).geetham muzlavu ettu(vaathya koshangallai muzlanga vittu ) ..neer annangaaduthal(veri aaduvikintrathu )keezlmaiyey.. yaanai paahan anumathi konndu yaanai mel yeruvathu pola, vinnor perumanai pattra vedam vallorkallai konndu ..sugreevan maaruthiyai mun ettu raamanai pattrinathu pola–vibeeshannan-sarva loha sarannyaaya raagavaaya mahaadmaney..nivedayada maam shipram vibeeshannam vubasthitham-vaanara mudalikallai kondu pattrinathu pola..Yeedu-Sri vaishnnavarkalley aasrayanneeyar..avarkallukku merpada mberumaan allavil  sentru aasrayikka veynndiyathu ellai..aanaalum, sajaathiyarkall edaiyilrusi visvaasangall kanakka vunndaavathu arithu..aahaiyaal,avarkallai parama seshikallaha kolla esaivu vunndaahaathu ozliyinum,avarkallai purushaakaramaavathu kolla paarungall yenkiraar..

..4-6-9..Keezlmaiyinaal anghu oer keezl mahan etta muzlavin keezl ..naazlmai(thappu vaarthaikall ) pala solli,neer annangaadum poy kaannkileyn ..ezlmai pirappukkum semam..en noykkum ethey(entha mangalaa saasanamey ) marunthu ..vuoozlmaiyil(murai padiyey ) kanna piraan kazlal vaazlthu min vunnithey(sinthithu )..rajo dama gunnangallukku vasa paduthal keezlmai yenkiraar..en noykku marunthu ethey-sambu aruthu aarkkaikku (kayirukku )poha venumo?..athai konndey kattalaam-athu pola kannan kazlal vaazlthuvathey marunthum, virunthum..

.. 4-6-10..Vunnithu(oru vasthuvaha ninaithu ) mattru oru deivam thozlaall..avanai allaal..num echai solli(manam pona padi thahaatha vaarthaikall solli ) ..num tholl kullaikka padum annaimeer ..manna padum marai vaannanai..vann duvaraapathi mannanai ..yethumin..yethalum thozluthu aadumey(entha penn pillai vunnarthi pettru,avanai thozluthu, kallithu, koothaaduvaall )..muzlankaal nahara mookiley  yeera seelai kattumaa pola -thahuntha parihaara pannanum..evall pirai thozlum paruvathilum, pirai thozluthu ariyaall..mulaiyo muzlu muttrum ponthila,moy poon kuzlal kuriya  kalaiyo varai ellai..naavo kuzlarum..kadal mann yellaam vilaiyo yena millirum kann evall paramey ! perumaan malaiyo  thiruvemkadam yentru karkintra vaasahamey-Thiruvirutham..Ariyaa kaalathu vulley  adimaikann anbu seyvithu..devadaandra sparsam  oru kaalathilum puha prasakthi ellai..dakshinna duvaraapathi-mannaar kudiyil entha paasuram miha sirappu pettru varum..

.. 4-6-11..Thozluthu aadi thoo manni vannanukku aad seythu  noey theerntha vazluvaatha ..thol puhazl vann kuruhoor sadagoban ..sol vazluvaatha aayirathull  avai pathu verikallum ..thozluthu aadi paada vallaar ..thukka seelam elarkalley..Yeedu-Am mangi ammaall nirvaaham-mohithavall albam aasvasithavaarey,mor kuzlambu kudithaal, tharithaall, kann vizlithaall, vaarthai sonnall yenbaarkall pola ..vazluvaatha thol puhazl-devadaandara sambanthamyeeshithum, sahiyaamaiyum..-oruvan sri vaishnnavan aahaiyaavathu ethu-Yeedu….veri vilakku thuraiyil amainththu..

..36th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi..Theerppaar elaatha mayal theera kalantha maal..vorppaathum entri vudan piriya ..nerkka arivu azlinthu vuttraarum ara kalanga ..per kettu arivu pettraan maaran seelam..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami 4-5..

October 3, 2008

..Avanai anubavikka peru vidaay erukkanum..antha aasai vanthathum avan aruluvaan.. muniyey  naan muhanil antha mudintha avaa vunndaanathu evarukku ..atharkku munnan vantha avaa yellaam etharkku panniya krushi pola ..ethil evarukku vantha aanantham yellai kadanthu -eni yenna kurai ezlumaiyumey -yentrum eni yaavar nihar ellai vaanathey -yentrum maar thatti pesuhiraar..ethanaal entha Thiruvaaymozli – Soozl visum panni muhilukku -aduthu erukkalaam yenbaar rasokthiyaha Nanjeeyar..Thannai muzluvathumaha katti kodukka,pallaanndu paadi mahizluhiraar..

..4-5-1.. Veettru erunthu ezl vulahum thani kol sella veevu eil seer..aattral mikku aallum ammaanai..vem maa pillanthaan thannai..pottri yentrey kaikall aara thozluthu ..sol maalaikall yetra nottrerkku ..eni yenna kurai ezlumaiyumey..pongotham soozlntha puvaniyum vinn vulahum, angu yaathum soraamey .aallhintra emberuman..-engeyey anubavithu angey poha pettru elleyn yenkira kurai  vudaiyeyn allan..ramo raajyam vubaasidvaa-vaalmiki..kudimahankallidam raman anchi varthippavan–aattral..aaruthal yenbathey maruvi aattral aanathu..vem maapillanthathu-vuba lakshnnamaha midukku vudaiyanaay seytha seyalkall yellaam  eduthu kollalaam-Battar..aatraludan-saanthiyudan  yenkira arthathil-aallum thanmai kannan edam niraiya erunthathu..pirantha antrey kamsanai azlika mudinthaalum, nedu naall ollinthu vallarnthathu,adiyavarkallukku ezli thozli seythu thirinthaan-Ammangi ammaall nirvaaham..

.. 4-5-2..maiya kannaall ..malar mel vuraivaall..vurai maarbinan..seyya kola thadam kannan ..vinnor perumaan thannai..meyya sollaal esai maalaikall yethi ..vulla petreyn..veyya noeykall muzluthum viyan gjalathu veeyavey..avan menmaikkupiraatti sambanthamey kaarannam..avan kariya thirumeniyaiyey kanndu mai villikall konndaall..Yeedu-Periya piraattiyeer kannkallal oru kaal  kadashithaal,oru paattam mazlai pozlinthaar pola evan thirumeni  kulirum padi erukkum-poovilum koosi adi edubavall, evan maarbil porunthi erukiraall. seethai piraatti perumaallai kai piditha pinbu janahaa puriyai ninaiyaathathu pola,,sri maha lakshmiyum, evan maarbin suvadu arintha pinbu, thamarai poovaiyum ninaika maattaall..Evan avallaiyey noki konndu eruppathaal seyya kola thadam kannan..kann azlahum, serthy azlahum kaattil vulla nilaa pola allaamal,anubavikka yeedaaha -vinnor perumaan thannai..evanai paadinathu-panai nizlal pola, thannai oruvanai mattum nokki kolluhai antrikkey,vuoorum, naadum, vulahamum, thannai pola aahum padi evar eruntha viboothiyin karumam tholaiyum padu arulli seykiraar….

..4-5-3..veevu eil enbam miha yellai nihazlntha nam achuthan..veevu eil seeran malar kannan..vinnor perumaan thannai..veevu eil kaalam esai maalaikall yethi ..meva petreyn..veevu eil enbam miha ..yellai nihazlthanan meviyey..aanantha valli(thathreeyaba vubanishadil oru pahuthi ) karbanai pola-manushyan (yauna paruvam, sahalamum vothi.. vothuvithu..deham manam didam-vazluvintri yellaam seykiravan.poo manndalam aazlum selvanthan )–avan aanatham pola 100-times manushya kandarvar-100 deva kandarvar–sira loha loha  pithru-aajaanaja devar–karma deva devar-devar-endran-brahaspathi-pirajaabathi-para brahmam yentru solla vanthathum niruthi, kadaisiyil sonnaprajaapathiyai manushya edathil meenndum vaithu -puna puna aaviruthiyiley kidakkum aanantham..aazlvaar veevil enbam miha yellai nihazlnthanan-yenbathaal, aanatha valli vida evar aanantham mempattathaam..eni ethukku mel ellai yennum padi avichinnamana aanantham..

..4-5-4..mevi nintru(nenju porunthi erunthu ) thozluvaar  vinai pohamevum piraan ..thoovi am pull vudaiyaan ..adal aazli ammaan thannai..naa eyalaal(naavin thozlilaal) esai maalaikall yethi ..nanna petreyn .aavi(yenathu andaratma boodanana  emberumaan ) yen aaviyai ..yaan ariyeyn seytha aattraiyey..nithya soori naathanaay erunthu nithya samsaari yen pakkalil panniya vubahaaram yenney-yenkiraar..prannadaarthi haran avan-nambum mevum nasaiyaahum-avanaiyey aasaipattu thozlanum..Pann konnda pullin sirahu oli paavithu-thinn kolla vorkkum kidanthathu yen sevikalley-garudan yentrathum sirahu oli thaam kedkkum evarukku ..am pull-avan thiruvadi patta azlahu..diva dangri sammartha kinaanga sobinaa-Aallavanthaar..adal aazliammaan adal=kolluhai, valimai,por, vettri naangu artham..kavi paadanum yenkira muyartchientri naa eyalum yenkiraar..naa purattinathu yellaam esaiyum esaiyum aayittru..

..4-5-5.aattra nalla vahai (porukka, porukka, vilakshannamaay vulla, gjana, bakthi,para bakthi, para gjana, parama bakthi  aahira prakaarangallai)kaattum ammaanai..amarar tham yettrai..yellaam porullai virithaanai(yellaa artha viseshangallaiyum -geetho vubanishad muhathaaley )..yemmaan thannai..maattra maalai punainthu yethi ..naallum mahizlvu yeythineyn..kaattrin munnam kaduhi ..vinai(paapam ) noykall(vyaathikal ) kariyavey..poruthu poruthu arulluvaan-karnna booshannam eduvatharkku, kaathil nool ettu, thiri ettu,kudambai ettu kaathai perukumaa pola..yellaa porullum-ariya veynndiyavai yellaam virithaan–jeevatma-paramatma bedam,jeevarkallukull paraspara bedam,achit-chit vaasi,aatmavin nithyathvam,dehangallim anithanithyathvam,avanin nyaamagadvam..ethu pola pala pala ..ariyaatha arthangallai arivithu..kaimmaru kaannamaiyaal yethineyn..athu Thiruvaaymozli  aay thalai kattitru..

..4-5-6..karya meni misai velliya neeru siritheyinum..periya kola thadam kann vinnor perumaan thannai..vuriya sollaal esai maalaikall yethi .. vulla pettrerkku ..ariyathu vunndo yenakku ? entru thottu eni yentrumey..avan kooriya villin meley allavaha anchana neeru etta-visalamana azlahiya thiru kannkall..Kari=kuvalayaabeda yaanai.. am meni misai=avanin azlahiya thirumeniyiley..velliya =seeri paayntha allaviley ..sirithey=shanna kalathukkull..neeru edum =podi paduthina..vuriya sol–raamayannam solla thodangi-gangainvudparthi, subramanyan vudparthi pontra pala pesi asuthi padaithaan vaalmihi..naarayanna  kathai yentru thodangi yutha pusthaham -poosalpattolai-aakkinaar vyaasar..thirumaal avan kavi yaathu kattreyn -thahuthiyana sollai thernthu eduthu arulinaar ethil..

..4-5-7..yentrum ontraahi(paradvam pontra sarva avasthaikallum orey prakaaram vudaiyavanaay ) othaarum mikkaarkallum ..than thanakku entri nintraanai..yellaa vulahum vudaiyaan thannai kuntram ontraamal mazlai kaatha piraanai ..sol maalaikall nantru soottum vithi yeythinam.. yenna kurai namakkey..avan arullal vantha serukkudan pesuhiraar..Than thanakku-aallavanthaarmahanaar Sottai nambi pannithathu-thaanaana thanakku yentra padi-oruvahaikkum oppu entri eruppathu paradvathil alla ..aatmaanaam maanusham manyey -avatharithu, maanidam yettru konndanilaiyiley..thanakku yennaamal than thanakku yenbathaal entha artham..baradanudan sentra ramanai paarthu chitra koodathil vasishdar-aadmaanam naathi vartheythaa-thannai meeraatha vueir nilaiyana baradan yenbar. Battar-thaanaana thanmai yenbaar-aasridapaara dandriyam thaan=aatma  athu thannilum-thanakku yenbatharkku melaha -avanin thaanana thanmai -ava paradvathukku ellai kanndaalum kaannalaam, sowseelyathukku mudiyaathu..

..4-5-8..namakkum poovin misai nangaikkum enbanai ..gjalathaar thamakkum vaanathavarkkum perumaanai..thann thaamarai sumakkum paatha perumaanai ..sol maalaikall sollumaaru amaikka vallerkku  eni yaavar nihar ahal vaanathey..enbum anbum murpaduvathu kozlunthu viduvathu aahirathu-Acharya Hruthayam..Yeedu-enbamanaam  edathil murpaadu ,engey aay, pinbu aayittru avallukku snehithu eruppathu–namakku yentru namahiya samsaarikallai solli poovin misai nangaiyai arulukiraar..Raman Sukreevanidam -duvayi kinchit samaapaney kim kaaryam seethayaa mama ?-yenkiraar pola..vunakku oruanartham villaiyumaahil, pinnai seethaa piraatti thaan yenakku kidaithenney -pola..gjalathar mun solli vaanathaarkkum perumaanai yentrathu-yeedu-maadaa pithaakkal pirajaikallil kuraivaallar pakkalil erey..athaaley samsaarikall murpada veynnduhirathu..angu meenukku thanneer vaarpathu pola.. engey paalai vanathil,thanneerpanthal vaipathu pola.kullirntha aasana padmathiltharikka patta tiruvadikall..adi sothi nee nintra thaamaraiyaay alarnthathuvo-sumakkum yentrathukullirtchi, parimalathil, sevviyilthotru athanaal sumakkum..soll maalaikall sollumaaru amaikka vallerkku-avan evarai nokkisolveer yentrathum sirithum,mayangaamal solla valavar -yenbaar Battarukku mun vulla mudalikall..kavi paadina samarthyam paaraatta villai-avaney kavi paadinaan aathalaal..avan kadashithum–vullam yellaam vuruhi, kural thazluthu ozlintheyn-yenkira evarai sithilar aahaamal tharithu nintru sol maalaikall sonnathu paaratta thakkathu..amaikka=tharithal yenkra padathaal porunthiya nirvaaham..

..4-5-9..vaanathum(svargathilum ), vaanathull vummbarum(atharkku vulley perithaay erukira mahaar lohaathikallilum  ) .mann vullum mannin  keezl thaanathum ..enn thisaiyum thaviraathu nintraan thannai..koon nal sangam(vallaintha vadival azlahiya paancha sanyathai ) thada kai avanai ..kudam aadiyai..vaana konai..kavi solla vallerkku eni maaru vunndey..nithyar mukthar paradvamey arivaar..parasaraveda vyaasar krishnanaiyey arivaarkall. vaalmihir aamanaiyey arivaar..janahar polvaar andaryaami mattum arivaar..evaro, yella nilaikallilum pukku kavi paada valaar..Aaraayiram-emberumaan thannai kavi solla valla yennodu okkumo ,sarvesvaranana emberumaan thaanum..

..4-5-10..vunndum vumizlnthum nadanthum, edanthum, kidanthum,nintrum..konnda kolothodu veettru erunthum (Sri rama avatharathiley kadar karaiyiley kidanthum, raavanna vatham pinbu devarkallukku kaadchi koduthu nintrum,meendu vanthu pattaabisheha kolathodu  ezlunthu arulli erunthum )..mannam koodiyum.(16,000 aanndu bomiyai radshikkaiyaaley, avall virumbi annaikka ,avallidan koodiyum ).kannda vaattraal(eppadi prathyadshamaha ,kannda seshdithangallaal ) ..thanathey vulahu yena  nintraan thannai ..vann thamizl noorkka notreyn adiyaarkku enba maariyey..gangaa pravaham pola seshdithangallai pattiyal eduhiraar..vunndathu prallaya aabathil..vumizlnthathu prallayam neenginavaarey..kadanthathu vaamana avatharathil..edanthathu varaha avatharathil..kidanthathu kadar karaiyiley..ethai kannda vaattraal-vulaham yellaam emberumaan udaiyathu-yentru aruthi edalaam..entha thiruvaaymozli thondarkadkku aanantham pozliyum meham..aazlvaarum thiruvaaymozli muhathaaley aananthathai varshikkum meham-enba maari..

..4-5-11..maari maaraatha thann am annalai ..vemkadathu annalai..vaari maaraatha paim pozlil sozl kuruhoor nahar..kaarimaaran sadagoban ..sol aayirathu ep pathaal..veri maaraatha poo mel eruppaall vinai theerkkumey..seelathukku ellaiyana -archaiyum -athilum -thiruvemkadam vudaiyaanai kavi paadina padi..avan anugrahathil,abi muhanaay erukkum pothu,evall athai men melum vallara seyvathil vuookkam vudaiyavallaay erukiraall..nigrahathil abimuhanaay erukkum pothu  athai thannippathil vuookkam kollukiraall..ethuvey lohadesiha sithaantham..

.35th Thiruvaaymozli Noottru anthaathi..veettru erukkum maal vinnil mikka mayal thannai ..aattrutharkaa than perumai yaanathu yellaam..thottra vanthu nantru kalakka ..pottri nangu vuhanthu veeru vuraithaan..sentra thuyar maaran theernthu..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Rukmini Kalyanam-Shri.Vellukidi Swami.

October 3, 2008

..Pirantha vaarum vallantha vaarum–sirantha vaan sudarey yentru vanthu seruveyn -yenkiraar–bogyathvam-enimai-paal adisil pola..brahmathodu kooda mukthar adainthu anubavikka asengeyangall, anavathihangall,ontrai kooda muzluvathaha anubavikka mudiyaathu.athisayam..ahila heya pradneeyaha-thosham ontrum ellaathavai..pancha prakarangallilum eppadi erukiraan.. stotra radnathi varisai paduthukiraar..

..pahal villakku pola angey..deenanidan karunnaishammai thappu panninavanai–aazl kadalil vizlunthavanai kai thookkanum..ethai kaatta erull tharumaa gjalathil avatharikiraan..koodavey kobamum erukkum.. dayai kaatta piraattivudan eruppaall..rukmini krishna janmini.. nithya jagan maada vishnu srihi. ana baayini-pirivu ellai.. ragavan-seethai..mithunamey vudesam namakku..sriman naarayannan–thiruvey maal.. maaley thiruvaa yentru eruppaarkall..mudi sothi muham sothi..adi sothi-thamarai alarnthatho-thothavarkall thaangi erukirathu.eduppu vasdram-eduppu esaivu..arai sivantha aadaiyin mel sentra sinthanai..thirumaaley katturaiyey..yeedu..thiruvum maalum pirithaar yaar olli yaaridam yenkiraar..

..vuyarnthon porupu..paarthu mattravar pannuvaarkall..panni kaattuhiraan avatharathil. ramanaha piranthu nadathi kaattinaan. krishnan sonnathai pannanum..radshasa kllyaanam-periyaar samatham entri-por ettaan.dvarahai sentru vuoor yellaaraiyum kootti panninndaan.suhar-parishit–

..sandeebanidam kattru konndaan..12 mile thooram maallihai kattinaan dvarahai–pancha dvarahai akhamada bad pakkam–rajasthan .moola dwraha..

vitharba-nagpur-beeshman-5 pillai 1 penn. rukmini..vubanyasam sentru solbavar vunndu antrey..maanidavar yentru pesa kodaathu yentru erukiraal…rooba, yavana  mudalil yeerthathu…oppilaatha appan evan yentru therinthu konndaall 6-3..yuva kumaraha-arumbinai alarai pola..alarnthinndey erukkum arumbu-vularaathu yentrum 16 vayasu.. arumbu sinnathu..eranndaiyum yuva kumaraha ..sausayam, baalayam mudalil..kaallai puhuthakanaa kanndaall–paruvam yeerthathu. soorbanahai-stotram pannuhiraall.

.kannanukku yathirikall yella roobathilum.. thahappan vellutha thu yellaam paal.. aazlvaar parinthathu ethaal..darunau ..rooba sambanau..ramanai paarattuhiraall.. azlahu nenjai parikirathu–nambiyaikannda pin nenju, kaathu kann evaridam ellai azlahu kadaisi aaytham..

..gunnam aduthu-sahalakallyanna gunam–yenna mudiyaathu..thoshamum yenna mudiyaathu..viral vida mudiyaathu..samam namakkum ethil..sadirisam pathi yaha yettru konndaall..

..rukmi bala ramanukku panna vaikka..sisubalan jara sandan..17 thadavai sandaikku vanthaarkall balaramanum, kannanum .vodinaarkall dwarahai..kamsan manaivikku thahappan evan jarasandan..18 thadavai padaiedutha kathai..avamaanam paarkka koodaathu yentru solli tharuhiraan sisubalanukku ..

..rukmini vaay thirakka .tharunnam paarthu erunthaall..vasudevan sahothiri-pritha-kunthi-kuzlanthai thathu koduthaall..antha peyar ..kauntheyarkall-paarthan=velluppu ..paandava-paandu pillai..kannan-athai pillai arjunan..surutha keerthy-damakoshan..sisubalanun athai pillai..dasaradar vasudevar modsham ellai.. naraham poyirukkanum raman pethathaalswargam–saamanya darmam paarthu visesha darmam paarthaan -Battar..

..kaadal kaditham.. 7slohams ezluthianuppinaall..vaishnnavar edam koduthu anuppinaall..yethaiyaha-yathir paarkka koodaathu-kodukka vantheyn yenkiraar..srudva gunnam. puvan sundara srunn.. manathil thaabam pokki konndu erukiraay.. roobam avdaaryam,.singam;yadava simam-nari pola vaal aattuhiraan sisubalan..avanukku mun varanum..vueirai viduveyn athu nadakkaavidil..

..kula devi pooja poveyn tholliyudan. theril vaithu konndu po yenkiraall..edam neram jaakirathai panni ..puhal ontrum ellai..vunnaal allaal yaavaraalum kurai veynndeyn..vedukkai aall ari-kaanchi-devi manam kadimai yenkiraar.. yennaal ezlutha mudiya villai.. nenju  vuruhi..seethai 30 naall.. raman i nimisham yentrathu pola..hanumaan..perumai vuyara pirivu thaanga mudiyaathu..avallin perumai athiham..vaibavam athiham avallukku..athil vuruhuvathil evan thaan periyavan..yennil munnam paarithu pola..

..sothu pera..vaari konndu vunnai vizlunguvan kaannil.. yennil munnam paarithu yennai muttra paruhunaan kaadkarai appan..daaruhan-ther votti..kootti konndu ponaan..athira puhunthaan.. seythi ponathu anaivarukkum..thottathil marainthu -anaivarum vanthu paarthaarkall. allaithu konndu poveyn ..panchanya vosai kettathaam–mudalil..raman villin naan vosai kettathupola sangoli–yadava simham..nara simham, raghava simham..nadai appadi -vaalmihi..maari malai muzlanchil paasuram eduhiraall aandaal..vun kovil nintru enganey ponthu arulli-dandaakaramaha =moori..muthuhai vallaithu thookkikum–dwarahai -vidarba.. manni–arivuruthal=srushti panna ..thee vizlithu-jagad thirumeni elirunthu vuruvaahum..

..brahma three vidakaarannam–mann-ubadana -kuyavan-thannda chakaram pola..vuthari velli varum..gjanam sakthi konndu pannuvaar..vuyarthi therinthaal thaan aazlnthu puriya muyalvom..nam perumaallidam ethai paarkkalaam..potharumaa pola–killambum pothu singam pola. maalai podum pothu-nee poovai poo vannaa-thotta sunnumgum padi erukkanum..sandai eduhira midukku .. eranndum venum.. pushbamum singamum sernthu eruppaan.. serthu saathithaall..nee yentru ..poovai poo vanna aduthu aruli erukiraall..tamil-eranndu ner gunnam sollum pothu insulation vaikka yenbaar..naangall vanthom yenkiraall aandaall. rukmini nee kettakaariyam aruluveyn yenkiraan..

..sangu oli kettu ethirikall nooru perum ponaarkall..athey oli evallukku aanantham.. anukoolarukkum, prathi koolarukum eppadi thaan.kannalam kodithu..kanni thannaikaipidippaan thinnaarnthu eruntha sisubalan annaanthu erukkavey aanghu-aval vuooril kai pidithaan.. viratham yellaam, nera kallyaannam..paani graganam.. kannihaa daanam.. mukkyam ethu thaan.. munnal panninathu sisubalan.. kadaisiyil maappillaimaari.. penn aallan-thirumaaley yogyan aalluvatharkku.. aatma anaivaraiyum avan thaan aallkiraan..8 ezluthu thiorumandram..vithai thaayaha petru thanjamahitya thanthai-acharya hruthayam..

..rukmiyai katti vittu ponaan dwrahai sentru eyam rukmini–naam panni kodukkanum..krubaiyaal jagadaiaallukiraall..vuoonjal eda pillai aasai vaithaay..mayakkam adainthaall..eni adaivatharkkuyenna ellai.. adiyarvarkku veruontrum ellaiyennai thavira.. rukmini parthasarathy mangallam..

Geetha Saaram11-01 to 11-05.

October 3, 2008

..sloham 11-01..Maa muni sannithi–eipasi moolam nadshadram–yeedu virithu vuraithaar..aadi seshan avathaaram lakshmanan, bala raman, raamanujar pola..vyaakyana granthangall pala..aazlvaar thiru nahari avatharam.. sesha beedam thanthaan arangan.. beedathilum, greedathilum aathi seshan..koopiya kaikall..anjali hadtham..aani moolam yeedu porthy ..than guruvin thaall ennaimel.. thiru naadukittaathu than thaallai pattrinaal yenkiraar.. gjanam anushdanam vulla guruvai adaiyannum..nasthihar, aasthihar, asthiha nasthihar moontru koshdi.. munnavarum pinnavarum moorkar yentru vittu aasthiharai thodarannum..asthi yenkira puthi–erukiraar perumaimvuunddukaakiraar thaangukiraar yenkira vunnmai therinthu..arjunan thaanaasthihan yenkiran moontru slohangallil..nantri therivikiraan thannai anugrahithatharhaha–atma vishayamvubadesithathaal..nantri solli,bakthan anathai sollukiraan..visva roobam paarkka bakthi venum..mad=yennai..kuzlambi kidantha yennai..yutham seyya solla villai.nalla vazli kaatta -darmam solli athanaal sandai panna solluhiraan yentru arjunan solluhiraan..atma-deham sambandam theriyaamal-ethil kuzlambi eruntheyn yentru theriyamal eruntha yennai ..padi padiyaha solli koduthathai ninaithu–kannkall kalangi nantri solluhiraan.. sishyan, athai pillai yentru..mayakkam tholainthathu eppo yenkiraan.

arjuna uvaca
mad-anugrahaya paramam
guhyam adhyatma-samjnitam
yat tvayoktam vacas tena
moho ’yam vigato mama

“Arjuna said: By my hearing the instructions You have kindly given me about these most confidential spiritual subjects, my illusion has now been dispelled.”

By three slokas Arjuna claims he was a devotee of Lord Sri Krishna, an Astika and faithful to Sri Krishna. Arjuna says gratefully, that his illusion was dispelled. Mad anugrahaya = to bless me [Arjuna], paramam = top most, guhyam = secret [that is not easily understandable or not easily instrutible]. Adhyatma = about atman, samjitam = embedded, vaca = teachings. That is, the Lord has blessed Arjuna with important secrets incorporating atman. Tvayoktam = told by You [Sri Krishna], mama = my [Arjuna’s], ayam = that [regarding atman], moha = illusion, vigata = dispelled.-vilahipinathu…

Ramanuja’s Commentary.. In order to kindle great affection for bhakti or excluisve loving devotion unto the Supreme Lord and fan the flame until combustion with the reality about the nature of divinity and encompassing all things within and withiout, accompanied by a multitude of expressions of vibhuti or divine, transcendental opulence, sublime and phenomenal which partially characterise the unlimited qualities, attributes and potencies of the Supreme Lord Krishna. This has all been delineated in the previous chapters and contingent upon this reality the understanding that all differing and contrary natures, everything that is cit or sentient and acit or non- sentient and their substance, their manifestation and their span of life along with their derivation from the divine nature are actually one perfectly harmonising consciousness flowing through all existence and this has also been explicitly explained.Previously Arjuna had been labouring under the false illusion of loving his perishable physical body as if it was the imperishable atma or eternal soul. Lord Krishna has compassionately dispelled such misconceptions by completely revealing in chapter two the eternal nature of the atma. The word adhyatma or wisdom of the eternal soul is that which is embodied within Srimad Bhagavad-Gita beginning in chapter two, verse 12 and ending in chapter six, verse 46Having learned these essential and esteemed subject matters such as the eternality of the atma, the singular oneness of the Supreme Lord and the dependence of all things moving and non-moving for their very existence on Him from the Supreme Lord Krishna Himself, Arjuna has come to the conclusion that everything Lord Krishna has revealed is the complete absolute truth. But desiring to perceive this with His faculties of perception he queries the Supreme Lord further as will be revealed further in this chapter

 

 

 

..sloham 11-2..raamanujar divya desa kainkaryam seythaar pala edangallil.

Srirangam Karisailam Anjanagirim Tharkshyadri Simhachalau
SriKoormam Purushtthamam cha BadariNarayanam Naimisam
Seimad Dwaravati Prayaga Mathura Ayodhya Gaya Pushkaram
Salagrama girim nishevya ramate Ramanujoyam muni.
..kaanjiyil vithyai pala kattraar..
Srirangamangalanidhim karuna nivasam
Sri Venkatadri shikaralaya kalamakam
Sri Hasthisaila shikarotjvala parijatam
Srisam namami sirasa Yadhusaila deepam
..naharil siranthathu kaanchi..varada rajan-devaperumaan kovil..sri rengam, thiruppathi kanchithiru naarayanna puram.kovil thirumalai perumaall kovil–vishnu kaanchi-sadya vradam shedram-brahmanukku kaatchi koduppeyn yenkira virathuthadan..–ka =brahma anchdan =vannanga pattavan..merkku paarthu perumaallpallavar kaala thiru pannikall pala .We are also at Anantah saras -endless pond..ellai attra..aadi seshan vannanginathaal entha peyar.. perumaalley pushkarannikull.. marathaal suthaa thirumeni arangam silaa thirumalai.. oru manndalam2019 nadakka erukirathu..nagam kaathunndu erukkum.. sanyasa aasramam yettru kolluhiraar raamanujar engey thaan varaha perumaal sannithiyil..dasavathara manndabam–ethiril renga nathan sannithi..7-10 adyayam sonnathukku surukkam ethu..atharkku nantri.perumaikall, bakthi yoham, avan sothu pattiyal sonnathai..yellaam evanidam pirakirathu evanidam yentru 7th ..vunndai villakaha ketteun kamalakannaa yenkiraan.. vubanishad sonnathu pola.thaamarai kannan yen kannin vullaan pola..mukkya adaiyaallam param porullukku ..ellai attramaahadyamum therintheyn.. noolai pola radnam anaithum kokka pattathu pola–ellai attra pushkaraniyil ellai attra avan perumai kettom..

bhavapya -yau hi -bhutanam
srutau vistara so maya
tvattah kamala-patraksha
mahatmyam api cavyayam

“O lotus-eyed one, I have heard from You in detail about the appearance and disappearance of every living entity and have realized Your inexhaustible glories.”

Bhutanam = all living beings’, bhava = [both] origin, appyaya = disappearance, srutau = was heard, vistarasa = in detail, maya = by me [Arjuna], tvatta = by You [Sri Krishna] Yourself. Kamala patraksha = Lotus eyed [Sri Krishna], avyaya = infinite-ellai attra , mahatmyam = eminence..Thus by the sloka 1, Arjuna tells he had understood Gita Chapters 1 to 6; and, by sloka 2, Chapters 7 to 10..

Ramanuja’s Commentary ..Likewise from the seventh chapter till the end of chapter ten, Lord Krishna has revealed the reality of the emanating of all beings from Him as well as the influx of all beings back into Himself. The word avyayam means imperishable and mahatmyam means the majesty and greatness of being neutral to all things sentient and insentient although being their source, due to complete omniscience, omnipotence and omnipresence along with unlimited vibhuti or divine transcendental opulence as the controller of every breath, every thought and every action being the foundation of everything. The word hi meaning certainly is an adverb indicative of the forthcoming vision of Lord Krishna’s universal form.

..sloham 11-03..koorath aazlvaan sthavathil –

Srinidhim nidhimaparamarthinam
artitarthaparidana dikshitam |
Sarva bhutasuhrutam dayanidhim
devarajamadhirajam asraye ||
..sri nithiyaha, vulahukku sri tharubavan..varada rajan erukiraan..potri paathukaathu vezla malai -hasthi giri–merkku gopura vasal–periya angannam–eranndu naalu kaal manndabam.. thiru vanthi kaappu harathi vulley–aadi-pooram engey maalai maattri thiru kallyanna vudsavamum..tholl azlahu thani sirappu evanukku..krishnadeva rayar pallava rajar thirupanni..vahana manndabathil desihar, dadaacharyar sannithi..sarsvathi erunndu-villaku olli revathi chitrai madam deebaprahasar.. paravai miruha roobam-ashda pujam kovil chitrai-rohini avatharithu ..vellam eduthaall.. vega vathiyaay vanthaalthiru vehhaa-kidanthu yathothakaari–chitirai-punarvasu.moovarum thontri..brahma yaagam seyya devarjan thontrinaar..brahma kanndaar-neruppukku naduvil vadukkalthiru muha manndabam thyaaha manndabam engey..boga,pushba.punnya kodi vimaanam..per arullaalan–brahma paartha vunnai kaannanum yenkiraan arjunan..nee arullinathu yellaam-gjanam, kallyanna gunnangall vunnmai yentru yetru kolkireyn yentru solli…sadya vratha shedram..paradvam therintheyn..nenju nimirnthu nirkiraan deva rajan–adimai saasanam ezluthi kodukkalaam..eisvaryam mika vunathu vuruvathai-visva roobam sevikka aasai yenkiraan..purusharkallil vuthaman..agni madyathilthotri thontriyathaal athamar-thaazlnthavar..kettathai yellaam koduthu koduthu kai neennda perumaan-varadan..athil rajan varada rajan..

etad yathattha tvam
atmanam paramesvara
drastum icchami te rupam
aishvaram purushottama

“O greatest of all personalities, O supreme form, though I see You here before me in Your actual position, as You have described Yourself, I wish to see how You have entered into this cosmic manifestation. I want to see that form of Yours.”

Te rupam = Your [Sri Krishna’s] enchanting beautiful image, drastum = to see, icchami = [I, Arjuna, am] desiring..Yata = whatever,tvam = You [ Sri Krishna], atmanam = about Yourself [Sri Krishna], atta = explained, etad = let that be [as truth]. ..

Ramanuja’s Commentary    ..Lord Krishna is addressed as paramesvara or the Supreme Sovereign Lord. Although Arjuna has fully accepted all that has been stated by Lord Krishna; he still desires that the Supreme Lord Krishna being the abode of all glorious attributes, out of compassion for His lieges and devotees show His resplendent, unparalleled visvarupa or divine universal form expressive of His divine, transcendental powers such as ruling, protecting, creating, maintaining, sustaining and destroying. Only the Supreme Lord Krishna, the ultimate reality of all realities, who is sublimely unique from everything else in existence is able to reveal this form.
.sloham 11-04..Namazlvaar sannithi..thanakku vubadesamaha sollum vigraham..aazlvaar Thii suttru–vaikasi-3 rd day , aani-swathi, aadi-powrnnami. moontru garuda sevai kanjiyil.. evarai kadaashitha pinbu thaan ..Thiruvirutam mudlil- emaiyor thalaivaa -yentrum Thiruvaaymozliyilum mudalil- ayarvarum amararkall athipathi-yentrum evaraiyey arullukiraar..arullaazli pud kadaveer yentru naayahi baavathil arulliyathai ninaithu entrum nadakkirathu.. athu pola thaan Arjunanum kedkiraan.valathu pakkam Madura kavi aazlvaarum, edathu pakkan Naathamuniyum sevai saathikirarkall.murud sangrahannam-collecting mud for all festival-enghu erunthu thaan.. evar thaan yellaam nadathi vaikiraar..

 

..manyase yadi tac chakyam
maya drastum iti prabho
yogeshvara tato me tvam
darsay atmanam avyayam

“If You think that I am able to behold Your cosmic form, O my Lord, O master of all mystic power, then kindly show me that unlimited universal Self.”

Manyase = if it is thought so, Prabho = Lord [Sri Krishna], yadi = this [ Arjuna’s desire], chakyam = possible, maya drastum = could be seen by me [Arjuna], then, atmanam = Your [Sri Krishna’s] image, avyayam =kurai vatra- limitless, me = to me [Arjuna], darsaya = show, yogeshvara = repository of auspicious qualities-kallyanna gunnangall eruppidam.

Ramanuja’s Commentary The word avyayam means in entirety. Arjuna wishes to see the complete visvarupa or divine universal form of Lord Krishna. The word yogesvara means the lord of yoga or perfecting the science of the individual consciousness attaining communion with the ultimate consciousness. As the lord of yoga He possesses all divine attributes such a wisdom, power, sovereignty, splendour and glory to the maximum degree that is not found to be possessed by any other except Himself and is impossible to duplicate even a portion of it. These will become clearly apparent in the next verse when Lord Krishna tells Arjuna what he will see when beholding His magnificent visvarupa. To alleviate the yearning of supplication of His disciple who was earnestly desirous to see His divine universal form and who was enlivened and animated in rapturous emotion, the Supreme Lord Krishna spoke as follows..
.sloham 11-05.. aallavanthaar thiru suttru..kariya mannikka perumaall sannithi…maa muni,raamaanujan  sannthikall aazlvaar-abisheha manndabam. .desihar paadi erukiraar evarai..aallvanthaar engey vanthu thaanaam nam mudalvan yentraar.. ellaiaazlvaar eyar peyar–yadava prahasaridam karkka vanthaar..sambradaayathukku evarai aakka vanthaar..thiru katchi nambi moolam therinthu konndaar..aam mudalvan yentru thathu yethi–thiruvaaymozli paasuram padi..kodukka deva perumaanai kettu petraar..avasthuvaha eruntha yen thosham ponathu yenkiraar raamaanujarey..kannan pathil solla aarambikiraan ethu muthal..5-8 slohangallil paarkalaam yentru vuruthi allikiraan..pirithaiyin pillai kunthi pillai partha..para, vyooha, vibava, andaryami, archai -pontra pala pala ..ov ontrilum palapala vundu..yen nintra yoniyumaay piranthaay pola..

sri-bhagavan uvaca
pasya me partha rupani
sataso ’tha sahasrasah
nana-vidhani divyani
nana-varnakritini ca

“The Supreme Personality of Godhead said: My dear Arjuna, O son of Pritha, see now My opulences, hundreds of thousands of varied divine and multicolored forms.”

Partha = Arjuna!, me = My [Sri Krishna’s], rupani = various images, pasya = -yennudaiyathu.look. Satasa = Hundreds of them, sahasrasa = thousands of them. Nana vidhani = variety of [images],veveru vahai  divyani = Divine and wonderful-aacharyamanathu.., nana varna = variety of colors, akritini = sizes and shapes. Nana vidham means the identity of each Roopa varies. Some are with Two arms, Four arms, Eight arms, Sixteen arms, Varada hastham, Abhaya hastham, etc. By saying divyani, the Lord tells Arjuna that he could never imagine.. 

Ramanuja’s Commentary 

Lord Krishna is instructing to behold His all encompassing, all sustaining transcendental visvarupa or divine universal form in hundreds of thousands of unique transcendental manifestations. The word d?vy?ni means divine denoting non-material spiritual colours and forms never seen before

 

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami 4-4..

October 3, 2008

..Aazlvaar tham  parama vaishnnavathai velli edukiraar ethil..avan sambandam petra porullkallai kanndu avanai kanndathaha arulukiraar..piraattiyai pirinthu raman pattathu pola-thaayar paasuramaha eval padum novu solli,evall kai  vaangum allavaha, avan vanthu  muham kaatti aasuvasippikka,,tharithathaha thalai kattuhiraar.

..4-4-1..Mannai  erunthu thuzllaavi vaamanan mann ethu yennum ..vinnai thozluthu avan mevum vaikuntham yentru kai kaattum..kannai vull neer malha nintru kadal vannan yennum ..anney ..yen pennai perum mayyal seythaarkku yen seyheyn pey vallaiueerey..visvamidrar sithaasrama maay vamanan allantha mannai monthu kidakireyn yentru raama-lakshmanarkallidam sonnathu pola..aardishennan  aasramathil nintru parama padam kanndaarkall silar pola -Yeedu..avarai engey vanthu serum padi seyya valleyno  varum varai evallai aari erukkum padi solla valleyno ..ontrum maattukirileyn yenkiraall..

..4-4-2..Pey vallai kaikallai kooppi  piraan kidakkum kadal yennum ..seyyathu  or gjayitrai kaatti,sreedaran moorthy moorthy yeethu yennum ..naiyum ..kanneer malha nintru ..naarannan yennum.. anney ..yen deiva vuruvir siru maan seyhintrathu ontru ariyeyney..kadal vannan yentra vaarey kazlantra vallaikall ozliya,sarintha vallaikall poorithana kaannum..piraan yentrathu rama piraan..piraattiyai peruvatharkku kadalkaraiyil tharaikidai kidantha varalaatrai ninaithu -piraan kidakkum kadal -yenkiraall..embiraanum piraattiyum aadidyanum prabaiyum pola eruppathaay sreedaran moorthy yenkiraall..-ananyaa raahavennaaham baaskaranney prabaa yathaa-seethaa piraatti vaarthai..ananya hi maya seethaa baasakaranney prabaa yathaa-raamanin vaarthai..prabaa-prabaavaankallai kanndavaarey ,avallum avanumaha erukkum eruppai ninaikiraal-Yeedu..soorya manndala madyasthan aathalaal -aacharya hruthayam..sreedaran-avall erukka seyyum thaan ezlanthathaal naikiraall-sriman  naarannan  yentru solla kooda mudiyamal naarayannan yenkiraall….eppadi poli kanndu avan yenkiraall-nithya soorikall pola deiva vuru sitru maann..

..4-4-3..ariyum sem theeyai thazluvi achudan yennum..mey vevaall..yeriyum(veesuhintra ) thann kaattrai thazluvi  yennudai govindan yennum..verikoll(parimallam mikka ) thuzlaay malar naarum vinai vudaiyaattineyn petra ..seri vallai mun kai siru maan seyhintrathu yen kannukku ontrey..avan thiruvadiyai-dejasaam raasim vuoorjitham-yenbaar..kuzlumi devar kuzlaangallkai thozla sothi vellathin vulley yezluvathor vuru-pola sevviya theeyai kaannum pothu achudanaha prapathi panni thazluvukiraall..prahladan pola evallai antha neruppum suda villaiyaam..kaattraiyum thuzllaay malaraiyum paarthu avanudan kalavi seythathaaha ninaikiraall.. ethu pola pala pala ..

..4-4-4..Ontriya thingallai (poornna chandranai )kaatti ,olli manni vannaney yennum..nintra kuntrathinai  nokki nedumaaley !vaa yentru  koovum..nantru peyyum mazlai(meham ) kaannil, naarannan vanthaan yentru aalum..yentru ena maiyalkall(mayakkangallai ) seythaan yennudai komallathaiyey..Pillaan-vulahu allantha  thiru vikraman vaaraay yentru kuntrathai ninaikiraall..Nanjeeyar-pachai porthu erukkum malaiyai paarthu-nedu naallaha pirinthu vanthathaal vedkka pattu patchai porvai saathi konndu erukiraan..nedumaal-perumai yenkiraar Pillaan..vyaamoham yenkiraar Nanjeeyar..minnu maa mazla thavallum meha vannan..thazlaikallum thongalum thathumbi yengum thannumai yekkam madallithaazl peeli ,kuzlalkallum geethamum aahi ,yengum govindan varuhira koottamkanndu ,mazlai kolo varuhintrathu yentru solli-Periaazlvaar Thirumozli 3-4-1..–yethainaiyum vaan varantha kaalathum,paim koozlkall,maithezluntha maa muhiley paarthu erukkum,mattravaipoy,mey thuyar veettaa vidinum,vithuva kottu ammaa !yen chittam vun paal vaippan adiyeyney-Perumaall Thirumozli  5-7..ananya gadikallaal ethir paarkka padum thanmaiyaal mazlaikkum thirumaalukkum okkum..

..4-4-5..komallam vaan kantrai pulhi govinthan meythana yennum ..pom ella naahathin pin poey avan kidakkai yeethu yennum ..aam allavu ontrum ariyeyn ..aru vinaiyaattiyeyn petra ..komalla valliyai maayon maal seythu seyhintra koothey..pasukkallai vida kantrukallai meyka aasai avanukku-kantru meythu enithu vuhantha kaallaay–thivathilum pasu nirai meyppu vuvathisem kani vaay yengall aayar devey–pasu meyppu vuvappu –kantru meyppu -enithu vuhanthavan..pirar kai paarkkum asaktharkallai radshikka vuookam vudaiyavan-vull karuthu..Yeedu-kantrin kazluthai katti konndavaarey ,athu thulli pohaathu nirkkumey-avan parikaramaay erunthathu..kaattril kadiyanaay vodi,aham pukku maattramum thaaraan-kaikku ettaamal vodum thanmai kannanukkum kantrukkum ..avanudan koodi padukka naahathin pinnum nadakiraall.

..4-4-6..koothar kudam eduthu aadil,govindam aam yena vodum..vaaytha kuzlal vosai kedkil,maayavannyentru maiyaakkum,aaytchiyar venneykall kaannil,avan vunnda venney yeethu yennum ,peytchi mulai suvaithaarkku yen penn kodi yeriya pithey..kannan saathi mey paadukkahakuda koothaadinaan.. aazlvaarkall ethil moham-siriya thirumadalseeraar kudam athu yenthi–aaraar yena solli aaduvathu athu kanndu ..evan vennu gaana osai sirappu- naavalam periya theevinil vaazlum-Periaazlvaar Thirumozli..maayavan–prannay rosham pokka -pahal yellaam pasukkal pin poneyn..thaay thanthaiyarkkupara danthiranaay eruntheyn..pirintheyn..tharikka maattileyn ..oru pahal aayiram vuoozliyaha sentrathu –yenbaanaam-maayavan !.aaytchiyar venney-yentrathu-brahmanna sthreekall kadaintha venney  kanndaalontrum pesaan.. edaitchikall kaiyil, mudai naattram pettra venney -Nampillai..govindan, maayavan yentru solli venney vunnda avan-yenkiraall..venney vunndu avanpattapaadukallai vunnarnthu -siriya thiru madal-vaaraar vana mulaiyaall…aaraatha venney vizlungi..evall kalanga –boothanai ..Yeedu..pootharu punnarchi,punal tharu punnarchi,kalliru tharupunnarchi..ettaatha kombil erukkum poovin meethu aasai pattaal, thannai pennaathey,evall aasai midithu tharuthalpoo tharupunnarchi….aatriley azlunthu kidakiravallai,thaan pukkera vittu thannai kodukkai  punal tharu punnarchi..aanaiyin kaiyil ahappattavallai meettu koduppathu kalliru  tharu punnarchi..evai ontrum ellai.. avan thannai nokkinathukku evall thannai ezluthi kodukiraall..

..4-4-7..yeriya pithinodu, yellaa vulahum kannan padaippu yennum,neeru sevvey eda kaannil,nedumaal adiyaar yentru vodum,naaru thuzllaay kaannil,naarannan kanni ethu yennum,theriyum theraathum maayanthirathanalley eth thiruvey..pithu yeriya nilaiyilum, bagavath vishayathil thellivudan erukiraall..dravyam yethenum aahilum, athu vuoorthuvamaha eda pattaal nedumaal adiyaar yenkiraall..neer=basmam ..eth thiru yenbathaal paraangusanaayahi sri maha lakshmi amsam yenkiraall..

..4-4-8..thiru vudai mannarai kaannil, thirumaalai kanndeyney yennum..vuruvudai vannangall kaannil,vulahu allanthaan yentru thullum..karu vudai devu eilkall yellaam kadal vannan koeiley yennum..veruvilum veezlvilum(anchina pothum,aarthiyaaley mohitha pothum ) vovaa(ozliyaathavallaay ) kannan kazlalkall virumbumey..Naatha munikall eitheeham-arasan saamaanyan kazluthil kaal vaithu yaanai methu yerum pothu–sarvesvaran brahmaathi devarkall meethu adi pattu, periya thiruvadi meethu yerinaa pola yentru ninainthu pin sentraar..naangu per kai kooppi thozlum edam yellaam, avanathu saanithyam vunndu..-aahaasath pathitham thoyamkachathi saaharam,sarva deva namaskaara : kesavam prathi kachathi ..yellaa thannerum kadalai nokki povathu pola, yentha deivathai namaskarithaalum, kadal vanninidamey pohum..

..4-4-9..virumbi pahavarai(sanniyaasikallai ) kaannil,viyal edam vunndaaney yennum,karum perum mehangall kaannil,kannan yentru yera parakkum,perum pulam(paruthu, azlahiya ) aanirai kaannil,piraan vullan yentru pin sellum,arum peral penninai maayon  alttri ayarpikintraaney..parama gaanthikallai bahavar yenkiraar..Thiruvaay kulathaazlvaar yenbavar Rajendra chozlan vuooril mehathai paarthu mohitha eitheeham..pulam-endriyangallai abaharikkum azlahu..eppadi avan mel mohithu erupavallai pettrathu-arum peral penn–aru vinaiyeyn nedum kaalamum kannanin neenn malar paatham paravi pettra-Thiru virutham pola..

..4-4-10..ayarkkum suttrum pattri nokkum ,ahalavey neell nokku kollum..viyarkkum mazlai kann thullumba ,vem vueir kollum mey sorum ..peyarthum kannaa yentru pesum,perumaaney !vaa yentru koovum..mayar perum kaathal yen pethaikku ..yen seyheyn? val vinaiyeyney..mayar perum kaathal=mohathai villaikkum per anbu-val vinaiyeyney -Yeedu-eppadi evallai kaannumaaru, mahaa paabam pannineyney..Aazlvaa thiru nayanangall novu patta pinbu,Emberumaanaar thiru vullam novu pattathu pola evall thiru vullam novu pattathaam..

..4-4-11..val vinai theerkkum kannanai,vann kuruhoor sadagoban,sol vinaiyaal sonna paadal..aayirathull evai pathum,nal vinai yentru karppaarkallnalan edai vaikuntham nanni..thol vinai theera ,yellorum thozluthu ezla veettru eruppaarey..avan vodi vanthu sevai saathithu, evar thuyaram theerthaan-val vinai theerkkum kannanai-Yeedu-petravarkall kai vittaal,pidithavarkall kai vidaarkalley-pathiyinil,baanginil paathangall kazluvinar-polavum-kettu araar vaanavarkall sevukku eniya sem solley-pola vaanavarkall vuhanthu thozluvaarkall..

..34th Thiruvaaymozli Noottru anthaathi..mann vulahil mun kalanthu,maal pirihaiyaal..maaran penn nilaimaiyaay kaathal pitheri ..yennidil mun poli muthalaana porullai avanaay ninainthu ..mel vizlunthaan maiyal thanin veeru..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri.PBA.Swami 4-3..

October 2, 2008

..Aazlvaar aasai patta padi, Emberumaan yellaam perum padi kalanthaan..athu kanndu vuhanthu avanin prannayidva gunnathai velli eduhiraar.. Embaar -chandranai pidithu thra azlum kuzlanthaikku thengaay tharuvathu pola,oru gunnanubavathai panni vaikka,keezl pirantha ezlavai maranthu ,antha gunnathai anubavikiraar..Thirumalai Nambi-kaalathaal, desathaal kai kazlinthavattrai anubavikka virumbiya aazlvaarai nokki neer abeshitha padi seyya kadavom yentru oru vaarthai solla, athu kettukallithu, keezl ezlavai maranthu kruthaarthar aahiraar..Battar-kaalam thaan etta vazlakku aathalaal evar abeshitha padi,yellaa bohangallaiyum nihazl kaalathil thanthu, athai anubavithu  mahizlkiraar..

..4-3-1..Kovaiyaall poruttu yettrin erutham (pidari)eruthaay ..madill elangai kovai veeya silai kunithaay ..kula nal yaanai maruppu osithaay..poovai veeyaa neer(pushbathai vittu neengaatha neer-pushbamum neerum ) thoovi..pothaal (vuriya kaalangallil )vannangeyn yelum..povvai veeyaam menikku(kaayaam poo pontra thiru menikku ) poosum saantham yen nenjamey..antha samayangallil sisoro vubacharam pannavillai.antha kurai theera eppozluthuyen nenjam vunakku sisiro vubacharamaha nintrathu yentra thaathparyam..avallai annaiya evatrai murithalaahaatho yentru thannai pennaathey,avatrin mel vizlunthaan..balaramanum vanthu erunthaan.. avan murithaal yenna seyvom yentra payantha pozluthu..kannan mun varavey–punnahithaall-kovai vaayaall..raman radshahan yentru theriyaamal entha mathillum vuoorum radshaham yentru erunthaan raavannan..kuvaalaya beedam muritha pothu-aavar ethai seythu arivaar anchana maa malai pola mevu sina thadal vezlam veezla muninthu -yentru vayiru erinthapennkallil thaan ellaiyay yentru vuruhinaall..yen nenjil vunakku ethanai yeedupaaduyenkiraar..

.4-3-2..poosum saanthu yen nenjamey.. punaiyum kanni yenathudaiya vaasaham sey maalaiyey..vaan pattaadaiyum ahthey..desamana annikalanum  yen kai kooppu seyhaiyey..easan gjalam vunndu vumizlntha  yenthai yeha moorthikkey ..thanathu manam, mozli, vaakku moontru kannangallum ,avanukku parama bogyamanathu pattri arulukiraar..vasthram ellathavanukku eppadi  mathippu ellaiyo.. evarin thiruvaay mozli ellaathu erunthaal evan avan pola..Yeedu-evarvukthi thaaney avanukku sobaavahamana pari vattamum ,evarudaiya  paa nal nool aahaiyaaley vaan pattaadaiyum aayitru..”nallanoolaha venum “yentru notru nootravar evar..anchali yai sarva aabarannamahakaruthuvaan-am jala ethi =anchali..ahara vakyanana emberumanai neer panndamaha vurukkuvathu ethu..sarvesavaran eppadi yellaam thiru vullam  pattruvathey yenkiraar..

..4-3-3..Yeha moorthy eru moorthy moontru moorthy pala moorthy aahi ..einthu boothamaay, eranndu sudar aay, aru aahi,naaham yeri nadu kadallul thuyintra naaraayannaney ..vun aaham muttrum(thiru meniyum, atharkku veynndiya mattru yellaam-saanthu,poo malai, thiru parivattam, thiru aabaranna -pontravai yellaam  ) ahathu adakki ..aavi allal maaythathey(vun thiru vullam edar neenga petrathey ! )….kaaranna boodamana oru moorthiyaay..prakruthi, mahaankallai sareeramaha  konndu, -srushtiyin thodakkathil -moorthiyaay…saadviham, raajasam, thaamasam pontra moontru vahai ahangaarathai vadivaha konnda moorthyaay..manas pontrakarannangallai vadivaaha vudaiyavanaay..pancha boodangall, sooriya chandrarkall vadivaha vudaiyavanaay..aru aahi=sarva andaryaamiyaay..eha moorthy=para vaasudevan yentrum eru moorthy =para, vyuooha vaasudevarkall..moontru moorthy -samkarshanna, anirutha,pradyumna, pala moorthy-yen nintra yoniyumaay piranthaay-vibava avathaarangall..yen aavi, vun aavi eranndaiyum kollalaam-Yeedu..vun thiru vullathil vunndana allal oruvaaru nasika petrathey..eththalaiyai oru padi karai maram serthu ,nee krudakyan aanaayey..antrikkey yen aavi nir thukkam aayitru..

..4-3-4..Maaythal yenni vaay mulai thantha  maaya pey vueir maaytha ..aaya maayaney !vamananey ! maathavaa !..poon thannmaalai konndu vunnai pothaal vannangeyn yelum nin poon thann maalai nedum mudikku punnaiyum kanni yenathu vueirey..maaya pey kannanai maaykka-vulahathaiyay  maaykka vanthaall..angey maattru marunthu kodukka yasodhai erunthaall-vem kongai vunndaanai meettu aaytchi vuoottuvaan ,than kongai vaay vaithaall saarnthu..peytchi paal vunnda perumaanai perntheduthu aaytchi mulai koduthaall anchaathey–vamanaha vantha pothu thaan ellai yey.. erunthum avan thappinathu piraattiyin kadaashathaal-maathavaa ! yenkiraar..thamudaiya sathaiyey-piraannanaha -avar mudi mel saathuhiraar..

..4-3-5..kanni yenathu vueir ..kaadal (yenathu aasai yanathu )kanaha sothi mudi  muthal aah(pon mayamana olli konndathiru abisheham mudalaha ) ..enn eil pal kalankallum ..yelum aadaiyum(yetrathana beethaambaramum ) ahthey ..nanni moo vulahum navittrum  keerthyum ahthey..kannan embiraan emmaan  kaala chakarathaanukkey.. yenathu vueir kanni-yenathu yentru abimanithu erukira vueirai maalaiyaha konndaan..Yeedu-“maarvathu maalai “yenkiravallai  thanakku maalaiyaha kolluvathu praaptham..athu ozliya yensathaiyey maalaiyaha kolluhireer–yen sathaiyaalmaalai annintha konndathu pola anantham adaikiraan..evarin kaathaleyaabarannamum aadaiyum -virumbi saathikkum padi..eitheeham. sri vaishnnava vannaathaan thiru parivattam konndu vara thiruthi konnda emberumaanaar..nam perumaallidam kaatta evanukkaha rajahan munbu seytha kuttram poruthom yentraar.krishnan, bala raman eruvaraiyum akroorar allaithu varum pothu,kamsanin vannaan vasdram tharaamal erunthaan..evarin kadal puraiyum kaathaley moo vulahum sernthu thuthipathaha vullathu..keezley aruliyapadi kaalo vubaathiyai kazlithu arullavallavan-kala chakarathan yenkiraar..

..4-3-6..Kaala chakarathodu venn sangam kai yenthinaay..gjalam muttrum vunndu vumizlntha naaraayannaney..yentru yentru volam ettu naan azlaithaal ..ontrum vaaraahiyaalum ..kolam aam(alangaramaha nintrathu ) yen sennikku ..vun kamalam anna kurai kazlaley..yathirikallukku yaman pontra chakaram..keezley avanin prayannithvam sollitru.. ethil thanathu prayannithvam sollukiraar..

..4-3-7.kurai kazlalkall neetti,mann konnda kola vaamanaa 1..kurai kazlal kai kooppuvaarkall kooda nintra maayaney !..virai koll poovum neerum konndu yetha maatteyn aahilum ..vun vurai koll sothi thiru vuruvam yenna thaavi melathey..

..4-3-8..yennathu aavi melai yaay yer koll ezl vulahamum ..thunni muttramaahi nintra sothi gjana moorthyaay ..vunnathu yennathu aaviyum ..yennathu vunnathu aaviyum ..enna vannamey nintraay yentru vuraikka valleyney ?..yenathu atma soroobam nee etta vazlakku..vunathu aatma soroobam naan etta vazlakku vunnai eppadi paaduveyn..yennudaiya sathai petru athanaal aanantham adainthavaney..yennai pera aaval vudaiyavaney..etharkku munthi vuyaabahanantrikkey eppo evarai petrathum ..evarai petra preethiyaaley vyaabthiyum pura kannithaan..oruvanai vallaithu pidikka vuooraivallaivaarai pola, evarai ahappadutha vyaabthan ahiraan..aallavanthaar-evan  avan etta vallakku yenbatharkku karumam thadaiyaha erukkalaam..sarvesvaran thaan etta vallakku yenbatharkku thadai seyvaar ellai….vunna thaavi yennathu- yenbathil vivatha pada nyaayam ellai..eppadi oru neeraha kalanthaarkall..

.. 4-3-9..vuraikka valleyn allan ..vun vulappu eil (mudivu ellaatha )keerthy vellathin ..karai kann yentru selvan (vun gunnam yennum peru kadal kara yidam yentraikku adi eduveyn-oru naallum ellaiyaa )naan ..kaathal maiyal yerineyn ..puraioou elaatha param paraney ! ..poy ellaatha param sudarey !..eraithu nalla men makkall yetha naanum yethineyn….kadalil eranguvathu erukkattum, kadarkaraiyil kooda sentru nirkka praapthan ellai..Yeedu-nithya soorikall pithu yeri yetha kanndeyn..athaaley naanum seytheyn .nithya soorikalludan evarum ,avanum vaasi attru eruntha vishayam..thanakkum than thanmai ariyaamal, vedam patta paadu paduhiraan..evarudan kalanthathaal purai entri erukiravaney..kadalkillarnthaar pola ,erainthu yetha kanndu naanum yethineyn sathanaay ellai yenkiraar..

..4-3-10..yaanum yethi ezl vulahum muttrum yethi ..pinnaiyum thaanum yethilum ..thanai yetha yetha yenghu yeythum ?..thenum paalum kannalum amuthum aahi thithippa ..yaanum embiraanai yethineyn yaan vuyvaayaaney..Yeedu-mayarvara mathi nalam arulla petra thaamum yethuvathu..siriyaar,periyaar vaasi ara anaivarum yethuvathu..sarvagjan sarva sakthan thaanum yethuvathu ..ellorum orunga yethinaalum, yethukira edam allavu pattum , yethaatha edangall vinjiyum erukkum..vishayathai ellai kaanna onnaamaikku vaasi ellai evarkallidam..erunthum, yethaathu erunthaalpizlaithu erukka maatteyn athanaal yethineyn yenkiraar..

..4-3-11..vuyvu vubaayam mattru enmai theri ..kannan  onn kazlakall mel..seyya thaamarai  pazlana then nan kuruhoor sadagoban ..poey eil paadal aayirathull evaiyum pathum vallaarkall..vaiyam manni veettru erunthu  vinnum aallvaar mann vuoodey..ethai pesi allathu tharikkeyn yentru pesinaar -vuyuum vubaayam..veda nool vothu kintrathu vunnmai allathu ellai mattru vuraikiley pola ethu poey ellaatha vurai..engey erunthu parama padam thangall situ murupadi sellum padi aallvaarkall..angey ponaal -aannminkall  vaanaham aazliyaan thamar- yenhai entri ,enghu erukkum pothey thaangall etta vazlakaha  peruvar-Yeedu..Nanjeeyar Battaridam  artha visshangall kettu enbura erunthaar ..avar thiru naadukku ezluntharulla  nernthathum  varunthi Nanjeeyar-vaiyam manni veettru erunthu-aruli seyyum pothu nirveda paduvaaraam..

..33 rd Thiruvaay mozli Noottru anthaathi.Kovaana eaasan kurai yellaam theeravay..vovaatha kaalathu aathi thanai mevi kazlithadaiya kaatti kalantha gunnam..maaran vazluthuthalaal vaazlnthathu entha mann.

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Nithya Anushdaanam-Shri.Vellukudi Swami.

October 2, 2008

..60 naazlhai =24 hrs..aaru naazlhai oru baaham..pancha kaala baraayannar aaha erukkanum..soorya vudayam munnam ezlunthu erukkanum.. pancha pancha usha kaalam 4-6 am..brahma moortham..kulllipathu pola santhaya vanthanamum mukyam..prada maadyanam, kaannamal -konaamal, kanndu pannanum..jabam pannum pothu soorya vudaya kaalam. vubasthana mandram appuram..appuram abi gamanam-nokki selluthal mudal baaham.. avanai nokki selvathu..vubaadaanam–seharithal..ejyaa araadana kaalam .. sesham saapiduvathu.. 4th baagam-veda parayyanam 5 th baagam-yogakaalam kallyana gunnam anubavithal.avanai ninaikka ninaikka bayam pohum..nammai paarkka bayam koodum..antha kaalathiley-ninaivudan thoonganum..yogakaalam thaan thookka kaalam.. brahman kooda eruppom appozluthu..puthvunnartchi varuhirathu athanaal thaan..atma, paramatma kalakalaal vanthathu..recharge pannuvathupola ethu..brahmaanubavam =thookkam !…

..pusthahathil sonnathu.. ariyaa kaalathil gjanam koduthu..sareeram samarpikkanum. thiruttu thanam namakku-yennathu yenbathu..nambineyn-pirar nan porull-bagavanukku sothana jeevatma-para dandran vittu svandaran yentru erunthaal..sandyaa vandanam pannanum..madyana vellaiyil panna-vilakku-maadyanam kaalaiyiley edai vezliyil saapaadukku munnam  pannanum..ethi vithi vilakku.. vantha pinbu maalai pannanum..mukya karmam.. bagavath aaradanamum mukyam sri vaishnavanukku..nithya anusanthaanam kattaayam pannanum..aar vullan kallai kann ammaa  ..avan vida maattan..thoppil kodiarutha thaay ellai anaathi kaala sambandam..yentraavathu varuvaan yenkira nappaasai konndavan..

..nithya soorikall kodupathaiyetru kollubavan naam koduppathaiyum yetru kollhiraan..sow seelyam.. desihan-sri vaikundm veynndaam–hruthayathilirunthu vilahamalerunthaay..vullathu velliyathaanaal, kaakkay otta all kidaiyaathu..erunthum .puram suvar ottai maadam..sareeram muzlukka paavithu erukiraan..evanai vittu poha maatteyn yenkiraar..elaiyil thaniyaha poda koodaathu.. kandu arulla pannina-amuthu seytha pinbu..sirathaiyudan seyvathu sraartham..veda santhai konjamavathu pannanum..

..manushyaridam pannivudan erukkanum..sri vaishnnava lakshannam–potti yennam thavirnthu erukkanum..koodi erunthu bagavath vishayam pesanum..namaha sonnathai baaram yentru kadanaha ninaithu kollvaan-vem kadangall paasuram.. payan alla seythu payan alla nenjey–nithya anushdanam seythu vujjevanam adaivom..

Ponnadikall Jeeyar vaibhavam-Shri.Vellukudi Swami..

October 2, 2008

..Thothathri..gagana giri-aahaya giri..vaanamaa malai.vaanam varai vusantha malai…jeeyar..kaliyan swami..saamaram veesa amarntha thiru kolathudan sri vaikunndam pola sevai..purattasi punarvasu -onnaana swami thru nadshathram..

.5-7,5-8,5-9,5-10 naangilum aazlvar  sarannagathi pannuhiraar..palathukku sameebathil allaithu selvathu vubaayam..kainkaryam thaan palam.. thiruvadi pettru kodukkum..janahan karma yohathaal modsham aadijada baradan gjana maarkathaal prahladan bakthi maargathaal adainthaan. paathaikall evai–maargam thaan palam avan thaan tharuvaan.. avan moolam adaivathu pra pathi..mumukshu mossham adaiyaaasai konndavan..sarannam thanjam yentru aahathi vanthaan athu thaan sarannagathi..soha padaathey yentru vilakki sarva darmaan pardyajya-vittu vittu..maam eham -yennaiyey yellamaha pattru.. paramamana darmam evan.sanadana darmam evan..sarva paapeypyaha -yellaa paapangallilirunthu viduvikiraan.. patchi-jadayu, gajendran-yaanai anaivarukum vunndu..puhal ontrum ellai yentru anaithum vittu vittu varanum.. brahmaasdram anuppi,sangili vaithu kattinal palikaathu..endrajit-hanumaan.pola.nadithaar avar raavannanai paarkka..athikaaram veru ontrum ellaamai thaan sarannagathikku..aakinchanyam.. aduthu veru yaaridamum pokkidamum ellai.ananya gathithvam–veru edam ellatha thanmai. saashdaanga prannamam.. kai koopi ontrum ellai kaalai serthu pokkidam ellai yenkirom..

..5-7 nontra nonbum 508 aara amuthey eranndaiyum aruluhiraar.. nontra nonbu eleyn ,nun arivu eleyn..karuma, gjana yogam ellai..aahilum vunnai vittu ahala hilleyn..karaivaikall ..arivu ontrum ellaatha aay kulam.. koduka kurai ontrum ellaatha govindaa….srivara mangai naatchiyaar..vara=vuyarntha ..perumaallukkey vanamaa malai peyar vaithaar..settru thaamarai pushkaranni peyar angey..anguttren allen. enguttren alleyn..samsaarkall aasai ellai vunnai kaangum avaa vil enguttrayn allan yenkiraar elangai settra ammavirothi nikarisanam pannubavan.. seytha vellviyar–seythu mudithaarkall..yelamaay..sevikku padi varanum vanthu arulli kodu yenkiraar nee varuvathu sulabam.yaaru yenakku paathamey vubayamaha thanthu arulinaay..

..maa munikall..1371 thiru avathaaram aazlvaarthirunahari 1443 varai.–73 years erunthaar..desihan1369 paramapadam. yennai kinnaru erukirathu vanamaa malaiyil..thiru vaay mozli pillai aacharyar evarum vaikasi vysaaham evarum avathaaram ..ashda thik gajangall.. pon adi kaal jeeyar prathanam.. azlahiya varathar thiru naamam evarukku poorcasa thirunaamam..thiruvenkadam kainkaryam panni konndu erunthaar..thaayaar soppanathil..deiva naayaha perumaallai..sri vara mangai naattchiyaar..kannihaathanam panni vaithaar..ponnum maappillaiyum ezlunthu aruluvaarkall..aadheena karthaa evar..pon adi kaal jeeyar yenkirapeyar..sem por kazlal adi selvan-balaraman porkaal aazlvaar=poyhai…kaal vaasi…30th battam eppozluthu.. raamanujan kaiezluthu poduhiraar.kaliyan ..5 batathukku oru peyar. muthirai mothiramvunndu nammaazlvaar maa muni eruvarudaiyathum..dakshnna thothaathri..vuthara thothaathiri-utharaathi madam vadakkey..kanni puratasi nadshathram avathaaram..

..bakthi yoga nishdanukku ahangaaram pohaathu naan mukthi adaikireyn yenntru solla maattaan.. pala janmam yeduthu modsham..prahladanukku athu pola thaan..paapam tholaikka avarai naadinaal, marannam aanaal vaikuntham tharuvaan..sarannagathi panninavanukkum bakthivenum..athai panninathukku pathilaha prathi modsham kedkka maattaan.. aasaiyudan pannuvaan duty ellai.bakthi maargam vidaamalpannanum.. svadandramum, ahangaaramum entri annuhanum..pra pathi panna sulabam ..purivathu kashdam..bakthi purivathu sulabam pannuvathu kashdam..

..sahala kallyanna gunnangallai anubavithu konndu erukkanum avanudan..preethikku out let ethu thaan-kainkaryam-..baagavatharkalludan sernthu ..final purushartham ethu thaan..sareeram vara atma vara yentru purinthu ..sahala palamum tharuvaan. thannai kettaal prithiyudan varuvaan..

Naayahi Baavam-Shri.Vellukudi Swami..

October 1, 2008

..Bakthi-gjanathin muttriya nilai..gjanathin visesha muthirntha thanmai.. bavyam erunthaal bakthi varum.. pari pakkuvam adainthu gjanam bakthiyaha vuru edukkum..arivum, anubavamum koodi..gjanathaal thyaanam.. anbu sernthu..poo thodukka jalam thottu kollvathu pola, thyaanam pannum pothu anbu kalanthu..-sneha boorva anu dyaanam -edai vidaamal..vubaasana-dyanamum premamum kalanthathu ..

..aan petchu gjanam mikkum penn petchu piriyathudan.. appa -hitham pesuvaar..amma-premam..kalanthu eruppathu pola..priyam premamaha penn petchu..gjanam athiharithu,vullam kaninthu, nainthu .. gjanathil than petchu..premathil penn petchu..gjanam mudal nilai..

..moovarum paada ellai.. oru paasuram  nayahi baavathil thiru mazlisai paadi erukiraar yenbar..unndo evarukku oppo/..muzlumaiyaha,naayahi baavathil  paadi erukiraar..mathi nalam arulinan- gjanamum premamum kalanthathu..Thiruvaaymozli 100 times 11 +2 kesava yenbathaal -pan eru thiru nama pathiham..13 -1102 paasurangal deavida veda saaharam-823  varushathil Sri Naathamuni thaan aazlvaar paasuram puhuthinaar..anubavam pesikirathu entha paasurangall..

..moontru thaay thozlli mahall paasuram..paraangusa para kaala nayahi mahall petchu..kulesekar periaazlvaar eruvarum naayahi baavathil – yasodhai petchu periaazlvaar..kannanin thaay pola..seetha kadalil amuthenna pathiham thodangi..pillai tamil..kuzlanthaikall seshdai yellaam paadinaar..purannathil sonnathu aann petchu..devahiyaha kulesekar paadinaar..ezlantha baagyam kettaall..10 varusha gokula leelai.–paal kooda kudithu kaattinaan..rasa kreedai panninavan-darmamaa?-10 vayasu pillai 5 vayasu pennkalludan-paramatma-jeevatma pari maattram-vaitheeha kaamam..maarbil mannida pettrileyn..puzluthi allaintha kaiyudan..sem podi aadi vanthu ..antha baagyam kidaikka aasai pattu..vazlintha etchil saappittaal athu polayenakku..nangal petrathu vasu devan pera villai..shadriya raja evar devahipulambal panninathu-premathin ellai.. ramar yutham poha senai kottinndu povaa.. kausalyaipola ramanaithottil ettum paadinaar..thaay paasuram ethuvum..ramanukku yentru vaazlnthaar.athanaal perumaal thiru mozli..

..viraha thaabathaal thudipparkall… thoothu viduthal..madaleduthal..panai madalaal bommai kuthiraipanni thudipathai kaatta–avan, raja, vuoor kaarar manam maari kallyaannam–anukaaram pannuvathu-erukiraar pola yenni–thaaney acan yentru–vuoodal prannaya rosham–mattai adivudsavam entrum nadakkum..vadakku vaasalil poha –kathavu saathuvaar moontru thadavai vinnappam seyvaar araiyar..9th day.6th day vuraiyoor serthy poey vanthaar..sera kula valli serthy sri ramanavami antru serthy..thaayaaridam namakku yentru poruthu pohanum yenbaar nammaazlvaar..serthy-gadya drayam-5 nilaiyil naayahi baavam..15 thadavai..

..vull vurai porull-svaba desam..mahall virahathil.. thaay ethu vunakku aahaathu yenbaall.. santhikka yerpaadu thozli..27 thiruvaay mozli–naayahi–3 thozli 7 thaay 17 mahall paasuram.. 73 aann pathiham..sambanda ,vubaaya ,palan ,..avan mattum purushan. atma yellaarum padnikall. vishnu roobaaya varan-yenkirom kallyannathil..ninaivin maarythalaal..om -1namaha 2 narayanna 5  moonttrum.om=thozli namaha -thaay narayanna -mahall baavam..sambanthathai therinthu-aharam maharam sambantham..paramatma, jeevatma sambandam..ethai thozli..radshippan ,adangi erukkanum   avan namaha -thaay..vudan adainthuanubavikka kainkaryam mahall paasuram…

..thoothu vida 4 pathiham paadinaar anchiraiya 1-4.patchi jathikku yetram evaraal..ramanall kurangu yetram. acharyar pola…sirai vaithaalum yenakaha eru–sethai pola naanum eruntheyn.. yen vidu thoothaay..aalinganam kittum yenkiraar..vaalil neruppu appo kidaithathu ..per thappatharkku vanthu radshika..2-1vaayil thirai vuhallum-viraha thabathaal..avattraiyum vanjithaanaa pasalai noey..paravasathaal kaattru kuruhu katti azluthaar..aadi aadi -thaay paasuram aduthu..vummai paarkkanum yentru naihiraall..3 pathu naayahi baavam ellai.. 4pathil ..vallaiyall attihai.perumaal parithu yeraallum nirai pathiham.. acharyamana pathiham thayar paasuram mann allanthu vamanan mann yenkiraall..yeriya pithinodu..kanntru kutti katti konndu..aaytchiyar venney kaannil avan vunnda venney yenkiraall..5 pathu pala pathihangall madal edukiraar penn madaledukka maattaarkall aann thaan edukkalaam. samaskrutha pannuvaar.. penn bavanaiyil mannu vada neriyai nokki yenkiraar..

..5-3 maasaru sothi..madal edukiraa 3 pathiham. mahall pasuram moonntrum ..thiru kurungudi nambi yey avaraha piranthaar..yennai pola yaarum ellai naamey pirappom 5-5 etharkku..5-6 anukaaram avanahavey ninainthu paaduhiraall kadalgjalam seytheney yaney-yennum mudalvari avall-thaay paasuramaha paaduhiraall.. paithiyam yentru …6 pathu thuvallilmaa manni maadam-thozli paasuramaha ..neer vumakku aasai elamal konndu vantheer engey erattai thirupathi sevai pannnaal.. kula deivam..sevithu thaan aavom..mannargudi theerpparai ..por paahu-kurathi kootti kuri ..thozli paasram..sahi veri vilakkuthal–men edai madavaarkall-vuoodal paasuram prannaya rosham..para kali nayahi kaathil kallippu ettu patil soluhiraar..suvarin kathavin puram–thanga kunndalam kallatri thunni three pottu anuppi erunthaall..kaathil kadippu ettu pothu yenkiraall..sendu kaiyil vaithu konndu vanthaar..kulesekararum vuoodi erukiraar

..7 pathu thiru arangam kangulum pahalum.thaay paasuram. thiru manna thoonnil pottu kedkiraall.then thiruperai..paasuram..mahal pesuram nadum naharamum cveunndaam yenkiraall….

..thaay mahall paasuram spashdamaay erukkum.. thozlipaasuram vuoohithu therinthu kollanum thiru mangai edam.. thiru nedum thaandaham 11-20 thaay paasuram aduthu mahall paasuram..kattu vitchi edam kedkiraall..paavai pennaall. bommai veynndaam yenkiraall..kadal vannar ethu seythaar .noeynallathu..vallarpathaal payan petreyn yenkiraall. mai vannanarum kunji–eruvaraay vanthaar avarai naam devar yentru anchinom…naivallamum paadinaan..

..madal eranndum arulinaar..veedu ellai kaamam ontru than moontru ellai..kaamamey modsham yenkiraar vaithiha kaamam..divya desa pattiyal padukiraar..poeyaavathu adainthey theeruveyn yenkiraar..sambandam,vubaayam, palan moontraiyum eppadi aruli erukiraar..

Andrada Vainnavam-Shri Vellukudi Swami..

October 1, 2008

..vubaya vedaantham..vedam, prabandam..nithya aaraathanam. omkaaram.avanukkum namakkum thodarbu sollum..sesha -seshi baavam..aanndaan adimai..kainkayamey mukkya purashartham.. sema nal veedum-darma, artha, kaama , modsham naangum..yenna kettu peranum.. sahala vida kainkaryamum seyya praarthikikanum..

parakada ..avanukku yetram vara seyyanum..avan vuhappukku yentru..ozlivil kaalam yellaam. mudal pathil gjanam vanthathu-eranndaavathil ethu mukthi yentru emmaa veedum thiramum seppam ammaa adiyeyn veynnduvathu yeethey thanakkey aaha yenakk kollum ..yenakkey aad sey ekkalathum–emmaa veedil ethu emma veedu paasuram..aad sey,yenakku aadsey,yenakkey aadsey yentru yosikkanum..ethanai naallukku-ek kaalathum..yen manakkey vanthu kolla vanthaan..edai veedu entru manni..avan aanathathukku yentrey pannanum..

..seshadvathukku vrutham kainkaryam… moonntraam pathil solluvathu mattum alla seyvathu purushardam..sarva desa, sarva kaalathilum, sarva avasthaiyilum,(engu ellunthi erunthaalum) sahala vida..vuthara vaakyam dvayathil ethu thaan..vaay solli, manasil ninaithu, kayaal seyyanum..prapathu maanasam- poorvar ..vuruthi kolluvathu thaan..prapathyey – maanasam yenbar..pin vaakyam kainkaryam,kaayiham thaan artham..pushba maalai.. mathill katti.. thiru pulli vittu aharaamal vaasiha kainkaryam.. vubadesika vanthaar..ninaikavey vullam vuruhi.. paadum pothey mohithaar..kaal aallum nenju alliyum, kan suzlallum..5-10 piranth vaarum..yenathaavi vull puhunthu vuluhukirathu yenkiraar.

..jagadukku sarvesvaran.pathikku dasanaha erukkanum..naam avan sareeram..avar aasai padum padi sareeram vullaikkanum.. samarppikka thaan kai kaal oduthaan..

kovilkallil sentru kainkaryam.. graha…eranndum bagavath kainkaryam.. baagavath, acharya kainkaryam..ellathil..perumaal erukkanum..veedu vera ellam vera. kudumbam..pushbathil then erunthaal thaan vanndu varum..athithi kainkaryam.. thinnai etharkku yentru thaan..kovil ellaa kudi erukka veynndaam.. nithya thiru aaraadanam yellorukkum..thalaivan archahan..sallagrama perumaall..kuraintha padsham naangu..vigraham nyama niraiya vunndu.. sulaban saalligrama aaradanam..lahu thiru aaradana grammam maa muni arulinaar..sowlapyan..nammudam kalanthu sevai saathikiraan ..kaathan pola yeerbaan. konjam muyantrathum..bagavath bojanam appuram thaan saappidanum. yaagam pontrathu ethu..anu yaagam naam saappiduvathu..yagam appuram thaan anu yaagam varum.. yaaga sesha annam thaan naam saappidannum..pettrapaavikku vida pomo-yentru eruppaan..anaathi kaala sambandam.. kolaikaaranukkum vulley eruppaar. .thaney saappidubavan paapa vurunndai saappidukiraan yenkiraan geethaiyil..vithipraaptham,raga praptham. aasaikku yentru pannanum..preethiyudan pannu beethiyudan pannaathey..

..saha darmini saarini-koodaseyyanum..pushbam thoduppathu, thallihai pannuvathu..thottu pannuvathukai kaattum mudrai purusharkall pannanum..prasadam,soobam(paruppu ) paayasam mukkyam..thayir..kovil aazlvaar kathavai thiranthu, thiru villakku yettru, velli pushbam kallainthu.. mandram-veda vaakkyam mattum solla kodaathu..yaanai pola, ellaiya arasu pola ,kuzlanthai pola paarthukkanum..parivudan pannanum..kai kuzlanthai pola konndu pohanum. yaavaraiyaavathu paarthukka sollanum..

..av vubacharam, -thodaamal argyam etc..thottu. sarva abadaram shammikanum yentru soli ..bonaham kai kaattuvathu moontru vitham..pathram pushbam..palam thoyam..ethaiyaavathu samarppikanum. kovai vaayaall poruttu–poosum saanthu yen nenjamey yenkiraar..pushbam kooda avan meynikku kadinam..nenjathaiyey samarpikireyn yenkiraar..nenjam=santhanam..paasuram=maalai.. aabarannam =kai koopputhal thaan..poosum saanthu paasuram..bakthyaa prasyatchathi–vithuran annam pola.. tholloduthaan.. 6 tholl thanthathu aduthu 7 pazlam tharum pothu pasi thernthathu ..thooyana yenthi-palan ethirpaarkkaamal..kalaar thullaaym-kanndakaaliha pushbam samarpikkaathey -mull eruppathaal.roja koodumaa yosikkanum.. 8 pushbam thaan senbaha mallihai–ashda vitha pushbam..

..vaazlvey avan..naam erunthaal thaan avan. sothu entri swami ellai..kurukkey avar erunthaal yellaam subiksham..sadva gunnam vara kaalaiyil kuzlanthaikall saappiduvathum avanukku samarpithu..koodaathathu serkka koodaathu..aahara nyamannam, devadaandra bajanam vilakku venum..kannda edathil saapiduvathu koodaathu..kovil, madam yengum erukkum..vuhanthu arullina nilangallil kainkaryam  pannanum..yeera sollkall paada petrathaal..aattrangarai kannan yentru ontru petraalum, 248 paasuram petra thiru arangamum ontru ..exhibition pola paarthu vittu varakoodaathu..anubavithu varannum.sevithu vittu varannum.anaathi kaalam avan kathunndu erukiraan..pushbam-velai karan vittu-naamey samarpippathu.pushbam thoduthu paasuramsolli thoduthu pannuvathu..kai kodutha payanai adainthom yentru thirpthi paduvaan..vudsaaham erukkanum avanukku kainkaryam pannuvathu..

..kannivaithu pidikumaa pola erukiraan ,..vadakkey- thiruvamkadam, therkkey-thirumaal erumsolai, merkkey-thirukannapuram, kizlakkey-thiruarangam naangu pakkamum yaanai..kovillukku nithyam pohannum..

..rishikall kaannum edam yellaam kannan- sama darisanam-gjanam ellatha namakku yentru kovil..thiuvadi patta edam.athanaal sparisathaal naamum maralaam..vambupesaamal, avan saritham pesi vuhakkanum..vubaharam konndu thaan sellanum..moongil thattu, mara paathiram ..kannai moodi thyaanam–kannaal paruhannum..maadu asai poduvathu pola appuram ninaithu anubavikkanum..

..aanthanaiyum  kainkaryam pannanum..acharyar sishyar aar vueirai penubavan..avar thirumenikku naam nokkanum..74 simhaathibathi raamanuja sambandam yenkira vuruthi..

..baagavatha kainkaryamum mukkyam..purathiyaar beedai pokkubavan thaan vaishnnavan..eiyo yentru erangi voduvathu..garba durbaagyam-divya desa vudsavam pothu kathavai moodi konndu povathu..saathu samaadanam..mey adiyaarodu erunthamai ..nall kod paadu paasuram ..