Archive for October, 2008

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri.PBA.Swami5-8..

October 12, 2008

..Miha aarthi vudan  sarannam puhunthum, muham kaatta villai.ennaarukku enna edathil muham kaattuvathu yenkira ninaivu avanukku vunndey–Thiru kudanthaiyil  muham kaattu vippathaha ninaithu erukka koodum.. Aazlvaarum appadiyey karuthinaar..kanakka paarithu konndu anghu sentru puhunthaar..chita koodathil  Baradan ninaithathu nadakkaathathu pola evarukkum -avan thiru kannkallai alara vizlithu kullira nokkuthal,thiru pavallathai thiranthu oru vaarthai arulluthal,annaithal pontra ontrum  seyya kanndilar..miha varunthi,sthanandaya prajai,thaay pakkal kitti muham peraathu,alamanthu novu padumaa pola,avan sannithiyil thallarnthukidanthu kooppittu,ennum ethanai thiru vaasal thatti thiriya kadaveyn ! yennum aarthy vudan thalai kattuhiraar..

..5-8-1..Aaraa amuthey adiyeyn vudalam nin paal anbaaya(anbu thaaney vadivu edutha thaahi ) ..neeraay alainthu (neer panndmaay  vuruhi vyaakula pattu ) karaiya vurukku hintra  nedumaaley !..seeraar sen nel kavari veesum sezlu neer thiru kudanthai..yeraar kolam thihazla kidanthaay  kanndeyn yemaaney !….ner payirkall  samaram pol veesu hintranavaam..nam poorvarkall entha thiru vaay mozliyil mihavum yeedu pattu erupparkall..Yeedu-vuthara boomiyil loha  saaranga maa munikall,varthithu nirkka-enghu vulla oruvan angu sella -pillaay ! thadshinna boomiyil yenna visesham yentru kedkka–Thiru vaay mozli yentra prabandam yentru ontru avatharithu sishdarhall-athil oru santhai sollu yennavum ..aaraa amuthey–yentrathum..naaraayannaathi naamangall kidakka enganum oru nirdesam vunndaavathey !..entha sol nadamaadum  desa thera povom yentru vudaney vanthaarkallaam..aazlvaar adiyeyn -yentru thamathu soroobam vunnarnthu arullukiraar..aaraa amuthey-yentru bogyathaikku  thottru  adimai puhuhiraar..achenamana sareeramum, -aatma darmam kollum padi -anbu vuru konndathu..karaiya vurukkiya avan, evarai konndathaal nedu maalaaha erukiraan-periya pithu kolli -vyaa moham  nedithaay eduthu .seer aar sen nel–seermai aavathu aaraa amutha aazlvaarukku   amuthu padi aahira seermai…yeraar kolam-Yeedu-naattaar vulavum pothu,avayavangallin pollaanngu,marainthu ontru pola erukkum..oer edathiley eruthal,kidathal seythavaarey ,vairoobayam thottri,kann konndu paarkka onnaatha padi eruppar.. enghu angan entri kidantha kidakkaiku aalathi vazlikka  veynndum padi erukkai..

..5-8-2.. Yemmaaney !..yen vellai moorthy ! yennai aallvaaney !..yem maa vuruvum veynndum aattraal aavaay ezlil yerey !..sem maa kamalam sezlu neer  misai kann malarum  thiru kudanthai ..am maa malar kann vallarkintraaney  yen naan seyheyney ?….nirheduha karunnaiyaalum, divya sankalpathaalum,veynndiya padi avathaarangall eduppavan..thiru kannkallai thiranthu kadaashithathu pothum..anaithu surooba svaabangall anaithaiyum  kaatti thanthu, adiyeynin aattraamai pokki  adimai konndavaney..thiru kann malarnthaal thaan tharippeyn yenkiraar..

.. 5-8-3..Yen naan seyheyn ? yaareykallai kann ?..yennai yen seyhintraay ?..vunnaal allaall yaavaraalum (veru vubaayathaalum )ontrum kurai veynndeyn ..kannaar mathill soozl kudanthai kidanthaay ..adiyeyn aru vaall naall(aatmaa vaazlum kaalathil ) ..sen naall yen naall an naall vun thaall pidithey sela kaanney….kazlihintra vaall naall.. ethanai naall kallo –antha  naallkallum ,vunathu thiruvadikallai pattri konndu nadakkum padi kadaashithu arulla venndum ..Maa muni-Emberumaan thanathu aarthy kanndu eranga kaannaamaiyaaley,thannai perum edathil sila saadanaa anushdaanam panna veynndum  yentru erunthaan aaha konndu..vubayandra anushdanathukku agjanan aana yaan  yen seyheyn ?..gjanam thanthomey-yennil–nee thantha gjanathaal, sorooba paaradandram vunnarnthu,saadanaa anushdaanam  apraaptham yentru erukira naan yen seyheyn ?…soroobathukku seraathu aahilum,vunnai peralaam aahil,athu thannai anushdikkalaam yenkira gjanam maadrathai thanthaay aahil..bakthi roobaaban gjanathai  tharuhaiyaaley, ontraiyum adaivu pada anushtikka ,shamannam ellaatha padi,bakthi paravasanaana naan yen seheyn -moontrum aazlvaarukku viveshitham..yaavai aalum yennaathu yaavar aalum yentrathu-vubaaya baavam oru chedanan thalaiyiley yentru erukkaiyaaley..adiyey aru-adiyeyn aahiya aatma vasthu saasvatha kaalamum  yenkiraar..

.. 5-8-4..Sela kaannkirppaar kaannum allavum sellum keerthyaay !..vulappu elaaney yellaa vulahum vudaiya oru moorthy !..nalathaal mikkaar (bakthi mihunthavarkall vaazlum  )kudanthai kidanthaay !..vunnai kaannbaan naan alappaay ..aahaasathai nokki azluvan thozluvaney .. meley meley kaanna vallavarkall,evvallavu kaannbaarkallo,avvallavum vallarnthu selhintra  thiru gunnangallai vudaiyavaney..antha thiru gunnangallukku mudivu ellaathavaney..naan sri vaikundathil erukkum eruppail aasai paduhireynaa ?..thiru paarkadalil paarkka aasai paduhireynaa ?.rama krishna avatharangallai kaanna aasai paduhireynaa ?..anbarkallai vida maattaathey, thiru kudanthaieil erukkum kidayai antro kaanna aasai padukireyn..gajendranukku aahasathil erunthu thontriyathu pola varuvaay yentru nokki -siruvarkall pola azluhireyn..periyavarkall pola thozlukireyn..kaannkai yenbathu nammai pola antru-kullira nokkuthal,vinavuthal, thazluvuthal peruhaiyey evarukku kaannkai..

.. 5-8-5..Azluvan thozluvan aadi kaannban paadi alattruvan..thazluval vinaiyaal pakkam nokki naanni kavizlnthu eruppan..sezlu onn pazlana(neer nilangall ) kudanthai kidanthaay !..sem thaamarai kannaa !..thozluvaneynai (mihavum aruvaruppai vudaiyanana yennai )vuna thaall seru vahaiyey soozl kanndaay (vubaaya sinthai  panna vennum )….siruvar periyor pola azluthum thozluthum.soru poduhireyn aadu yentraall aaduvathu pol aadiyum ,sitha pramam pidithavan pola paadiyum  alattruvathum seytheyn..val vinai yentrathu kaathalai. abeshitha padi sithiyaamaiyaaley ethai val vinai yenkiraar..varuvathaha pala pakkam paarthu, varaathathaal vedkathudan thalai kavizlnthu nirpeyn..

..5-8-6..Soozl kanndaay yen thol vinaiyai aruthu vun adi serum ..vuoozl (muramai )kanndu erunthey ..thooraa kuzli thoorthu(thoorkka onnaatha -endariya kuzlikallai niraithu konndu ) yena naall ahantru eruppan ?.vaazl thol puhazlaar kudanthai kidanthaay !  vaanor komaaney ! yaazlin esaiyey ! amuthey ! arivin payaney ! ariyerey !..karuma bandangall villaka pettravarkall yenkira keerthy vudaiyavarkall vaazlum thiru kudanthai-enghu erunthu konndu nee yenakku  antha keerthy tharaathu erukalaamaa ?

..5-9-7..Ari yerey ! yen am por sudarey !..sem kann karu muhiley !..yeriyey pavalla kuntrey !.(nadshadra manndalam allavum vongiya pavalla  malai pontravaney ).naal tholl yenthaay ! vunathu arulley (vunathu krubaiyaal )piriyaa adimai yenai konndaay !(athaanni sevaham konndaay ) kudanthai thiru maaley !.thariyeyn eni vun sarannam  thanthu yen sanmam kallaiyaayey….pirajaikallin vayil mulaiyai koduthu sikidsai pannumaa pola, vunathu thiruvadikallai munnam thanthu, pinnai janma sambandam arukka venum..

.. 5-8-8.. Kallaivaay  thunbam kallaiyaathu ozlivaay  kallai kann mattru elan..vallai vaay nemi padaiyaay !..kudanthai kidantha maa maayaa !..thallaraa vudalam yenathaavi sarinthu pom pothu  ellaiyaathu vuna thaall orunga pidithu  potha esai neeyey….radshitha pothodum, radshikkaatha pothodum vaasi ara ev vidam ozliya veru puhalidam ellai..-thidamana athyaavasyam-ananya gadithvam..vun kaariyathil nee eppadi erunthaalum, yen nishdai kulaiya maatteyn..nam mel vinai kadivaan -eppozluthum kai kazlalaa nemiyaan -vun kaiyil  erunthum thunbam kallaiyaathu erukkalaamaa ?..orunga =nirantharamaha..

..5-8-9..Esaivithu yennai (nedu naall aaha vimuhanaha eruntha yennai adimaikku esaiyum padi seythu ) vun thaall ennai keezl  eruthum ammaaney !..asaivil amarar thalaivar thalaivaa !..aathi perum moorthy !..thisaivil veesum sezlu maa mannikall serum(yengum olli veesum sirantha radnangall serum edamana )  thiru kudanthai..asaivu eil(voyvu elaatha pad-nirantharamahaanavaratham) vulaham parava(vulaham yellaam thuthikkum padi ) kidanthaay 1 kaanna vaaraayey…. mudalil sad samprathaya artha saaram arulukiraar-mathiyaal esainthom yennum,anumatheechaikall erunthaatha yennai  esaivitha yen esai vinathu-Aacharya Hruthayam..avarathu aabimukyam, avarathu krushi yinaal vunndaanathu..vaitheymn mathiyaal yen vullathu ahathey-yentrum,yaanum yen nenjum esainthu ozlinthom -yentrum entha anumathiyum, echaiyum-bagavath vishayathukku heduvaa yennil -aahaathu-yellaam avanathu krushi palathaal thaan-ethai yaan votti yennull eruthuvam yentrilan – yentrum -esaivithu yennai vun thaall ennai keezl eruthum ammaanai-yentrum  -yen esaivinai-yentrum arullukiraar..nedu naall esaiyaamaleruntha evarai ,emberumaan thaaney varunthi esaivithamai-esaivithu yennai -yenbathaal spashdamaha villangum..thisaivil veesum sezlu maamannikall-thiru mazlisai piraan pontravarai sollukiraar yenbar sabraayathathil.Yeedu-Aaraa amuthaazlvaar, thiru mazlisai piraan pontra purusha radnangall serum thiru kudanthai..asaivil vulaham parava -yenbathai asaivil =ezlunthu erunthu pesu ..yentru praarthitha thiru mazlisai aazlvaarukku asainthu kodutha eitheehathai  anusanthikiraar..

.. 5-8-10..Vaaraa  aruvaay varum yen maayaa !..maayaa moorthyaay !.aaraa amuthaay adiyeyn  aavi ahamey thithippaay !..theeraa vinaikall theera yennai aanndaay!.thiru kudanthai vuooraa !..vunakku aad pattum adiyeyn einnum vuzlalveyno ?….kannukku vishayamaha varamal, maranthu pizlikkavum onnaatha padi ,andarathil arubiyaha erunthu prahaasikkum aacharya boodaney !.oru pothum oru vitha vihaaram adaiyaatha -aasrithar thirathil anugraham adiyaha varum vihaaram thavira -vullam kaninthu erukkum adiyavar  thangall vullathull vuooriya theyn-..ennum yethanai thiru pathikall pukku thatti thiriya kadanthaal yen aarthy theerum..

..5-8-11..Vuzlalai yenbin peychi (vuzla thadi pontra elumbukall vudaiya boodanai ) mulai vuoodu avallai vueir vunndaan ..kazlalkall avaiyey sarannaaha konnda  kuruhoor sadagoban..kuzlalin maliya (kuzlal osai vida eniyathaha )sonna oer ayyirathull  ep pathum ..mazlalai theera vallaar kaamar maan yey nokkiyarkkey….maan pontra nokku vudaiya divya apsaraskallukku  aatharikka thakkavar-kaaminikallukku kaamuhar pola , sri vaishnnavarkallukkum emberumaanukkum  bogyar aavaarkall yentru palan solli thalai kattuhiraar..

48th ThiruvaaymozliNoottru Anthaathi….Aaraa amuthaazlvaar aatharitha perukallai..thaaraamaiyaaley thallarnthu miha ..theeraatha aasai yudan aattraamai pesi alamanthaan ..maasaru seer maaran yemmaan….

Aazlvaar EmberumaanaarJeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri PBA.Swami5-7..

October 11, 2008

..Aarthy mihuntha Aazlvaar,tham nilaiyai emberumaan thiruvadikallil vinnappam seyya karuthuhiraar..vaanamaa malai perumaall thiruvadikallil thanathu ananyo vubaayadvam mudaliyana  vinnappam seythu, ver attra maram pola, vizlunthu puhuhiraar..sreevara mangai, sreevaramangalam ,vaana maa malai -shedrathin peyar..vaana maa malaiyey adiyeyn thozla vanthu arull yenkiraar-avanukkumm  entha thiru naamam aathalaal ,athai ettu divya desathukkum peyar yennum padi vullathu..Paathamey sarann aakkum ovdaaryam vaana maa malaiyil kozlunthu vidum-Aacharya Hruthayam..

.. 5-7-1..Nottra nonbu(karuma yoham ) eleyn ..nunnn arivu (gjana yoham )eleyn ..aahilum (kai mudal attravan aanaalum ) vunnai vittu ontrum aattrakirkintrileyn ..aravin annai ammaaney !..settru thaamarai sen nel vuoodu malar sreevara mangala nahar ..veettru eruntha yenthaay !..vunakku (sarva radshahan yentra peyar petra vunakku )mihai alleyn angey..radshya vargathil velli pattavan allan-yennai radshithey theera venndum..nonbileyn yentru sollaamal nottra-adai mozli -yen kaipaadaha seytha oru karumamum ellai-nunn-adai mozli -munthura sva soroobathai vunnarnthu ,pirahu,para soroobathai saashad karikkum  nudbamana arivu ellai..eranndum ellai yenbathaal bakthi yohamum ellai.-na darma nishdosmi na saadmavedee.na bakthimaan ..duvach saranaravinthey-aallavanthaar arulliyathu pola..eni-vunnaiyum yennaiyum ariya peraatha kaalathil,ezlanthu ozlintheyn aahilum,ariya petra ethu muthalaha aari erukka  mudiyumaa ?..vun niraivum, yen kuraivum arintha entrum ezlakka venumo ?..oruvan kaiyil sorum vunndaahil,avan eduvaanum aahil,oruvanukku sorum entri pasiyanum aanaal ezlakka onnumo ?..anaathi kaalam mey maranthu ezlantha kaalam pothaatho ?..naan meyyaaha esaintha entrum ezlakka vennumaa ?..aravin anai-sentraal kudaiyaam erunthaal singaasanamaam-avanai pola yennaiyum sahala vidamaay adimai kolla venum..naan -vullam sora,vuhanthu ethir vimmi,vuroma koobangallaay,kanna neerkall ..thullam soraa thueil annai kolleyn-yentru erukkum pothu,nee melliya padukkai paarthu thueilum pothu aattra mudiya villai..paramapadathaiyum marakkum padiyaha erukkum divya desam ethu..chedana vargangalil oruvan naan -nee radshithu arulla venum..

..5-7-2. Angu vuttreyn alleyn(nithaya soorikalludan sernthavan allan ) ..engu vuttreyn alleyn(samsaarikall pakkamum ellai )..vunnai kaannum avaavil veezlnthu ..naan yengu vutteynum alleyn(oru padiyum sernthavan allan ) ..elangai settra ammaaney ..thingall ser(chandran allavum sernthu erukira ) manni maada needu sreevara mangalanahar vurai ..sanghu chakarathaay !..thamiyenukku (thanimai patta ten vishayathiley )arullaayey…vunnai kaanna venum yenkira aasaiyaal thallarnthu ,yentha vubaayathaiyum anushdika vallavan entri erukireyn ..elangaiyai kizlangedutha vunakku samsarathai arukka mudiyaathaa ?..thunnai attra yenakku arull seythu arulla venum..

..5-7-3..Karulla pudkodi..chakara padai..vaane naada !..yen kaar muhil vannaa !..porull allaatha yennai porull aakki(svaroobam petravanaahum padi angeeharithu ) adimai konndaay !(thiru vaay mozli paaduhai yana entha kainkaryathai yen pakkaliley thiru vullam pattrinaay )..therull koll(mikka gjanam vudaiyavaraay  ) naan marai vallar palar vaazl ..sreevara  mangala naharkku ..arull seythu anghu erunthaay!..ariyeyn oru kaimaarey..ethu varai nirheduhamaay arull panninathu pola eniyum panna veynndum ..garuda kodi konndu adiyavar pakkam sentrum,-karuthum edam  poruthu kai vantha chakarathan-yentru thiru aazl aazlvaanai  poha vittu adiyavar vinai keduppaay..vaazlvikka kaalla meha thiru vuruvam kaattuvaay–mudaley pidithu kaimudaley ethir paarkkaatha nee eppozluthu paarkkalaamaa ?..

..5-7-4..Maaru serpadai nootruvar manga .oer eivarkaay antru maaya por panni ..neer seytha yenthaay !..nilam keennda ammaaney !..theru gjanathar veda vellvi  araa sreevara mangala nahar ..yeri veettru erunthaay!..vunngu yengu yeytha koovu vaney ?..avanukkuvirothi-maaru ser padai-yaarum ellai. aasriya virothikallai than virothikallaaha ninaippavan..maaya por=aacharya, kabada por-pahalai eravu aakkiyum,aaytham edeyn yentrum aaytham eduthathum ,sadrukkall vueir nilaiyai kaatti koduthum  ponta -vanchakar thirathil vanchaham kaattiya por..nilam abeshikaamal erunthum …vun sothai meettu konndathu pola, adiyeynum vun sarakku thaaney..theru gjanathaarudan okka kudi yeri erukira nee .koovuthal varuthal-seyvathantro thahunthathu..

..5-7-5..Yeytha koovuthal aavathey yenakku…evva thevva thullaayum aay nintru (eppadi patta sadru samoohathin vullum kalanthu erunthu )..kai thavangall seyyum karu meni ammaaney !..seytha vellviyar..vaiyan devar araa ..sreevaramangala nahar ..kai thozla erunthaay ..athu naanum kanndeyney..eitha koovuthal yenakku aavathey–yennai pera neyey muyala veynndi erukka, naan muyalanumaa ?..kaithavangall seyyum =krudrimangallai seythu-asura vargathin vulley putha vigraha parigraham  panni kalanthu nintru, vaithiha rusiyai kulaithu, vyamoham seybavan..vasangallalalum, yukthikallaalum kruthrimathai panni,vaithiha srathaiyai pokki, avvallavilum kellaathavarkku,vadivai kaatti, vaay maala pannubavan..seytha vellviyar=avan sorooba svaabangallai vulla padi arinthavarkall..-vithu krushnam brahmannaas dadvatho yey theshaam raajan sarva yakjjaas  samaapthaha..athu naanum kanndeney-Yeedu -devar seuthu arullina amsam evvallavu vunndu..athil kurai ellai..yenakku avvallavu poraathu ..thiruvadikallil kainkaryamey yaathiraiyaha pera venum yentru  vaakya seshamaay kidakirathu..

..5-7-6..Yenam aay nilam keennda yen appaney !.Kannaa! yentrum yennai aall vudai vaana naayahaney!..manni maannikka sudarey !..thena maa pozlil thann sreevara mangala thavar  kai thozla vura  vaana maamalaiyay !..adiyeyn thozla vanthu arulley….pirallayatthu vullaana boomiyai eduthaar pola-aavaaraar thunnai yentru alai neer kadalil azlunthum ,naavaay pol,piravi kadalil nintru naan thullanga –samsaara velllathil nintru adiyeynaiyum  eduthuarulla venum..vamsa boomikallai vutharikka keezl kulam pukka varaaha gobaalarai pola-kannaa !..nee parama padilil erukkum pothey yennai aadkollum padiyai aaraaynthu-yentrum yennai aal vudai vaananaayahaney !..emberumaanai malaiyaha kooruthal lakshannai..

..5-7-7..Vanthu arulli(paramapadam mudaliyavattrai vittu vanthu -ezlunthu arulli ) yen nenju edam konnda vaanavar kozlunthey !..vulahukku oer munthai thaay thanthaiyey !..muzlu ezl vulahum vunndaay !..sem thozlil avar veda vellvi araa sreevara mangala nahar ..anthamil puhazllaay !..adiyeynai ahattreyley…. vanthu arulli-vada thadamum, vaihunthamum, mathill thuvaraabathiyum ,eda vahaikal eahazlnthittu ,yen paal edavahai  konndanaiyey-pola..Battar-Nanjeeyar-yama niyamaathi kiramathaaley,vasthuvai mananam panni,puram vulla paraakkai aruthu,anusanthikka pukkaalum,sukkaan paral pola erukka kadava  nenjukallpatham seyyum padi,thaarmiharaay eruppavar,evai sila yeera sollkallai pohattu povathey-vaanavar kozlunthey-yentru yen nenjai kolla padaatha paadu pattaaney yentru thalai seeykiraar..raman sarabanga maharishiyidam -aavaasam thivaha michaami prathishdamiha kaananey-yentru eranthu kudi eruppu petrathu pola..nammai novu padaamal paarthu eruppathaiyey thanathu peraha konndu erukkum thaay evan..sem thozlil-ananya prayojanaraay thonndu pannubavarkall.

.. 5-7-8..Ahattri nee vaitha maaya val eim pulankall aam avai nangu arinthanan ..ahattri yennaiyum nee arum settril veezlthy kanndaay ..pahar kathir(sooryamanndalam pohum olliyai vudaiya ) manni maada needu sreevara mangai vaannaney !..yentrum puharkku ariya yenthaay !..pullin vaay pillanthaaney !….artha panchaha gjanathil virothi gjanum ontru -mama maayaa thurathyayaa–pinnaitha pinnaippai avizlkka mudiyaathu..vun pakkal nintru pirithu-ahattri yennaiyum arum settril -kaal vanga onnaatha sabthaathi vishayangallil thalli vaithu erukiraay..

.. 5-7-9..Pullin vaay pillanthaay ..maruthidai mothinaay !..eruthu ezl adartha ..yen kalla maayavaney !..karu maannikka sudarey !..thelliyaar thiru naan maraikall vallaar mali sreevara mangai vull eruntha yenthaay !..arullaayvuyyumaaru yenakkey ….pirapala virothikallai muditha vunakku yen samsaarathai mudikka mudiyaathaa ? kallaa 1..aayaasa padaamal mudikka koodiya vinai thaaney ethu..thelliyaar-avan kai mattum paarthu erukkum thellintha gjanam vudaiyavar..vun thiruvadikallil kainkaryam pannum arull panna venndum..

.. 5-7-10..Aaru yenakku nin paathamey sarannaaha thanthuozlinthaay ..vunakku oer kaimaaru naan ontru eleyn ..yenathu aaviyum vunathey..seru koll karumbum ..perum sen nelum ..mali thann sreevaramangai ..naaru poo thann thuzlaay mudiyaay 1..deiva naayahaney !..aaru=vubaayam sarann=vubeyam ..praapya  praapahangall eranndum vun thiruvadi  malarkalley yentru erukkum adyavasaayathai  yenakku svabaavamaam padi  thanthu arullinaay..saasthirikall theppa kaiyarai pola,eranndaiyum edukki ,piravi kadalai neentha,saaranjar vittathil eruppaarai pola,eru kaiyum vittu,karai kuruhum kaalam yennuvaarkall..nottra nonbileyn thodangi vubaayandra soonyam yenkiraar–easvaranai pattrina  vuoottrathaal,vubayaandarangallai nehizluvathu –voshada sevai pannubavan sarbathin vaayil kai koduthaal athu nir paatham..voshada sparsam ellaathavan ,athai seythaal athu maranna hethu aahum..kaimmaaru aaviyai tharalaam yentraal athum vunathey 1.Yeedu-yethanaiyenum allavudaiyaarkkum  nirvaahahanaay erukiraay..kanakka vubasarithu konndu erukiraay..vubaharam kollaathaar vunndu vuduthi thirihiaarkall..arivu kedar aanavarkall sila prathi vubakaram panninomm yentru erukiraarkall..neey poornnanaay erukiraay..aana pinbu ontru seythu thalai katta pohumo ?..deiva naayahaney yentru vaana maa malaiperumaallin thiru namam solli arullukiraar.

.. 5-7-11..Deivanaayahan naarannan thiruvikraman adi ennai misai ..koy koll poo pozlil soozlkuruhoor sadagoban..seytha aayirathull evai..thann sreevara mangai meya pathu udan(karuthudaney ) ..vaihal (eppozluthum )paada vallaar ..vaanorkku aaraa amuthey..nithya soorikallukku parama bogymaay  -aaraa amuthaay- aavaarkall yentru palan solli thalai kattuhiraar..

..47th Thiruvaaymozli Noottru Anthaathi….Nottra non paathi yileyn vun thanai vittu aattrahilleyn.pettrukku vubaayam vun than per arulley ..saattruhintreyn enghu yen nilai yennum ezlil maaran sol vallaar ..angam amararkku aaraa amuthu….

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Sundara Kaanndam- part 2.- Shri. Vellukidi Swami..

October 11, 2008

..Bala kanndathil Thiru kallyaanam.. ayothya, aarannyaa kaanndam,kishkandaakanndam,..aduthu sundarakanndam..

..pon veyntha praakaarangall..kodi kambangall..prahasamaha erunthathu. devo deva puri pola..vairaagyam mihuntha avarey virumbi aasai padum padiyana azlahu. kubera paddnam.. mudalil erunthathu..vishva karma nirmaannam panninathu..sama -samathanam.beda-evarkall ottrumaiyaha erukiraarkall bedam ellai theeya sakthi ontru sernthu erukirathu  dana -vishyam vittu koduthu -sakthi ellathavarkku thaan thaanam.thandam-sandai pottu jeyikalaamaa ? naalukkum vazli ellaiyey-angadan neelan sugreevan naan naalu perum thaan vara mudiyum. rama lakshmananum varalaam.. yosikiraar.. mudalil seethaiyai paarkalaam pirahu ethai pattri yosikalaam yenkiraar..theda aarambikiraar..vuruvam kuraithu selkiraar..

..seethai paarkkum varai evarkal kannil padaamal ..parthathum vanthathai velli paduthalaam..thaniyaha seethai erukkum pothu paarkkanum….langiniyai kanndaar..sinna poonai vadivana kurangu vadivu..pathil silli vittu vulley pohalaamaa ?..nee azlahaay elaiyey yenna kaarannam yenkiraar..vallara aarambithaar..nahar paarkka vantheyn yentraar..vanara athama-jeyikkamal vulley poha mudiyaathu yenkiraall..adithathum villunthaall. pennai kontru pennai konndu vanthaayaa yenbaar ramar yentru kollaamal vittaar..brahma munnamsolli erunthaar kurangall adi pattathum..azlivu varum yentru ..radshadarkall mudiya pohiraarkall yentru therinthu konndeyn..vambulaa siraiyil vaitha kuttrathaal mudiya pohirathu-thiru mangai..vazli vittaar..seethai moolam langai azliyum yentrathum, evarukku seethai piraatti erukkaar  yenkira nambikkai-3rd sargam..

..kellikkai mihuntha naharam..azlahu padaitha sthreehall..45aadpadai , 27kuthirai , 9ther , 9 yani kuzlumam..2430 ..ashdahangall..mallihaikall paarthaar..seethai yenghu eruppaall yentru ninaithu-kadaisiyil 6th sargathil raavannin maallihai vanthaar..mahodaran, kumba karaanan, endrajit …pala pala ..radhasa sahasra nama theriya ethai paarkkanum..raavannan maallihai -1 yojanai nellam 1/2 yojanai ahalam..pushbaha vimanamum parthaar..7th sargam..thangathil panni velli radnam vaidoryam. yaani kombu ..padmam lakshmi bommaiyum vunndu-kuberan panninathu -entha bommaiethil sirai. antha lakshmi anghey sirai. 8th sargam muzuvathum pushbaha vimanam vivaram..visva karmaavum panni mudithu aacharyam konndavar.. yengum parakkum..athiley prayannapada aasai .swyam prayojanam..rama kainkaryathil yeedu padanum aasai paduhiraar.

9th adyaayam..arannmanai kanndaar..selva sezlippu kuberan, varunnanidamum erukkaathu pol erukirathaam..padni maarkall yaavaraiyum kanndaar..suhamaay raavanna pravaaham panni konndu erunthaarkall. pulan adakkaatha orey thosham..gunnathukku thottru vanthavarkall. raamanidamseethaiyum koodi erunthaal eppadi erukkum yentru ninaikiraar..antha puram vanthaar -10th.mandothari kanndu santheham pattu pinbu thellinthaar..116 thoonkall. venn kuttra kudai.. muthu, pavallam radnam nirainthathu raavannan thoonga kanndaan..methanna pancha sayanam-einthu lakshnnam-ahalam kullirnthu, methu entru ..elavam panchu.velluppaay-saadviha yennam varum..azlahana ..nahapaambu pola paduthinndu erunthaan..eiravadam pontra pujangall.devendranai niraiya jayithavan.. chakra aaythamum keerina kai.mandaram vuranguvathu pola vaasuhi pontra kai..

..11th..seethai yaaha erukkaathu-manndothari–alangaaram pannikka maataall..endranaiyum ,kuberanaiyum nerunga vida maattaall..devarkall yevaraallum murikka mudiyatha villai vudaithavan. thaavuhira janthu manam thaavaathu..perumaallai petra manam thaavaathu–perisaha paarthathum evanai vida perithaha ontrum ellai.job hunting pola..rama sambandam patttavarkall vera yengum poha maattaarkall.. kondal vannan kovalanaay–amuthinai kanndakannkall mattru ontraikaanaathuvusanthathuvera ellai–pachai maa –achuvai perinum veynndaam yentrathum echuvai perisu yenbathaal thaan. stotra radnam-thaamarai thiruvadi theyn kudikira vanndu pola manam.. kalli sediyil mull kuthum naadi pohaathu yenkiraar..

..paana saalai -poy theduhiraar.. vithamanamaamisam vibarannam panni erukiraar.. mathu vahikall vibaramum vunndu..alangaaramum panni erukiraarkall..pennkall kudithu vittu aadi aadai vilahi erukiraarkalaam..brahmacharya vradam kettu vittathaa yentru yosikiraar ethai yellaam paarthy–darma santheham–pirai manaivikall paarthathu kuttram-seethai kaariyamaha ponathaal..paravaa yillai..manasil yar erukiraar yentru partchai vaithu-raamaney nirainth eruppathu therinthathu..avan thirumudi mudal thiru adi varai therinthathu rama dasan-raaman achdan-nazluva vidaathavan-kettiyaha pidithu konnu viduvaan.vikaaram adaiya villai manasil..gjanathaal -grahikira gjanam- porull therinthu,aasaithadukkamudiyaathu–adaivatharkku vunndana prayadnam thadukkanum..kaanal neer paarthaalum-thanner thotram..kannaal neer yentru thaan parkkum–pakkathil poy kudikkapovathai thadukkalaam..ninaikka ninaika patruthal–vallarnthu kaamam–aasai niraivara ellaiyaal kobam varum–pahutharivu ezlakiraan.. rational thinking kidaiyaathu..yethai nokki pohanum yentru theriyaathu pahutharivu ellai-lakshyam maranthaal vuruthipohum–koodaathai seyyaathey–manasai thadai paduthaamal.. endariyangallai avan pakkam vidanum..adakathukku varum-rishi kesan avan..nishkalangam avar manasu–hanumaan manam avanidamey layithu erukirathu–manam thaan atma banthu virothi–eranndum eppadi ?..patru konndamanasu virothi.. pattru attramanasu nannban..vishayangall ezlukkum ..sooraavalli kaathil ahapatta padahu pola–kama, krotha,eranndum  rajo gunnathaal yerpattathu–varai arai-speed limit pola..yellai thaannduvathu thaan kaamam–

.atmavidam gjanam erukirathu-pirayaanam pattu-kannukku theriyatha vasthuvai eppadi adakka ?..darma bootha gjanam =puthi..vishayangallai arivikkum..purappattu manasu allavil varum..annai -kathavu-thiranthaalvodum..kann, kaathu gjanam vera -einthu vida gjanam.sabda -sparisam, roobam rasam, gandam..sittrinbam ozliyanum..vishayathai thottu vittu vanthu sollum. manasil sadva, rajo, damas erukku ..vaasanai eduthukkum.. nermaithellivu-sadyam. rajo-kaamakrodam. thamo-thookkam, mayakam.. eranndu asurar..ontru perisu–ethanaal emberumaanidam vaithu kollanum.. eranndu ethiriyai naamaal mudikka mudiyaathu..atma, gjanam, manasu-moontraiyum thadukka mudiyaathu-endriyam venum avanai anubavikka .. vilahanum, vishayangall thaakkam..thaiyiyam veynndum..sadva gunnamey thoda vaikkanum..vallarkkanum..aahara suthi venum saadviha aahaaram saappidanum..rajo, damas kuraiyum..bagavanai endariyangallukku kaatti,darma booda gjanam nallathaiyey ninaikkum..thanimaiyil erukka aasai paduvaarkall gjanikall..pennkallai paarthaalum, manasu grahikka villai hanumaanukku .. naishiha brahmachari beeshmarum hanumaanum..eruppavanukkey veedu sontham–avanaieruthinaal, vera ontraiyum vida maattaan !..11th sargam manam adakkam vibarikirathu ..aasoha vanathil seethaiyaipaarkka pohiraar..

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri.PBA.Swami 5-6..

October 11, 2008

..Pirithu tharikkaikku anukaaram pannuvaarkall..thiru aayppaadiyil kuraivai koothu pothu prethi rasam peruha, kannan thannai maraithu kolla,,aay paadi pennkal anuharitha tharithaarkall..Naan kannan..azlahaha nadakireyn paar..sevikku eniya kuzlal vuoothuhireyn paar..kodiya kaalliya naahamey nill..govarthana kottra kudaiyai thukkuhireyn paar..denuhaasuranai maaytheyn eni maadukallai nantraha meykkalaam paar- yenbaarkallaam- Vishnu Puraannam  5-13-23..Aandaallum anukaraithu Thiru paavai arullinaall..vubanishadthilum ethaihaya anukaarangall vunndu.. Entha muraiyil Aazlvaarum ethil, thaay paasurathaaley, mahallin anukaarathai velli ettu arullukiraar..avanai pirintha aattraamaiyaal anukarikiraall yentru theriyaamal,  ethu yenna nilamai yentru aaraaya thodanginaall..banthukkal silar sarvesvaran evall pakkam aavesithu erukiraan yentru  kooruhira padiyaay entha thiruvaaymozli amai hirathu..

..5-6-1..Kadal gjalam seythenum yaaney yennum ..kadal gjalam aaveynum yaaney yennum ..kadal gjalam konndeynum yaaney yennum ..kadal gjalam keenndeynum yaaney yennum ..kadal gjalam vunndeynum yaaney yennum ..kadal gjalathu  easan vanthu yera kolo ..kadal gjalatheerkku evai yen solluheyn ..kadal gjalathil yen mahall karkintranavey(pesuhira pechukkal )..sadava,ehameva,advideeyam-moontrum -moo vahai kaarannamum -avan yenkirathu saandokya vubanishad–yaaney yenkira yehaarathaal ethai arullukiraar..ovoru vasthuvilum avan vullaan-abarya vasanaaviruthi..samsaarathil erunthum, nithya soori pola vulla yen mahall padiyai, nithya samsaarikallaay, bagavath vishayam theriyaatha vunngallidam yen solluvathy..

.. 5-6-2..Karrkum kalvikku yellai eleyn yennum ..karkkum kalvi aavenum yaaney yennum ..karkkum kalvi seyveynum yaaney yennum ..karkkum kalvi theerpeynum yaaney yennum ..karkkum kalvi saaramum (thiru mandram povana -emberumaaney saaram yentrum kollalaam -antha mandra soroobi yentrum ) yaaney yennum ..karkkum kalvi naathan vanthu yera kolo ?..karkkum kalviyeerkku evai yen solluheyn ..karkkum kalvi yen mahall kaannkintranavey..kannan saantheebanidam  arubathu naallkallil kattravai yentru kollalaam..yatho vaaso nivarthanthey-yentru vedamkallukkum nilam ellatha padiyai sollitraam..sahala veda soroobi ..sahala vidyaa vedyan vanthu aavesithaan..

.. 5-6-3..Kaannkintra nilam yellaam yaaney yennum ..kaannkintra visumbu yellaam yaaney yennum ..kaannkintra vem thee yellaam naaney yennum ..kaannkintra ek kaattru yellaam naaney yennum ..kaannkintra kadal yellaam yaaney yennum ..kaannkintra kadal vannan yera kolo ?..kaannkintra vulahatheerkku yen solluheyn ..kaannkintra yen kaarihai seyhintravey..Yeedu-kaanhintra vulahatheerkku-neengallum yennodu okka kaannbeerkall aahil,vungallukku yenna paasuram ettu solvathu..vungallodu,yennodu vaasi vunndo solla onnaamaikku ..loham ozliya ariyaatha  vunngallukku yenna yenbathaha solluveyn -paneeraayira padi..kaannkintrayen kaarihai-piraraal kaanna mudiyaathathaiyum  kaannbavar aayitrey Aazlvaar..yennaathanakall yennum nan munivar enbam thalai sirappa -yenkiraar..

..5-6-4.. Seyhintra nithi yellaam yaaney yennum ..sey vaan nintranakallum yaaney yennum ..seythu mun eranthathu vum yaaney yennum ..(nihazl kaala,ethir kaala, kadantha kaala  seyhaikall )..seyhai payan vunnbeynum yaaney yennum ..seyvaarkallai seyveynum yaaney yennum ..seyya kamala kannan yera kolo ?..seyya vulahatheerkku  evai yen solluheyn ..seyya kani vaay ella maan thirathey..seyhai payan vunnbeynum-aham hi sarva yagjaanaam  bokthaa-karumangallin palanai pujippavan-karumangallaal aaraathikka padubavan..seyhaiyum, payanum yentru pirithu -seyhaiyaahira kriyaiyum,bala bokthaavum naan etta vazlakku  yenkiraall..

.. 5-6-5..Thirambaamal mann  kaakkintreyn yaaney yennum ..thirambaamal  malai (govarthana )yedutheney   yennum ..thirambaamal asurarai kontreyney yennum ..thiram kaatti  antru eivarai kaatheyney yennum ..thirambaamal (abaayam ontrum entrikkey )kadal kadaintheyney yennum ..thirambaatha kadal vannan yera kolo ?..thirambaatha (sthiramaha erukkum -entha seythiyai ariya )vulahatheerkku yen  solluheyn ?..thirambaatha(hitham solli ,meedhha onnaatha padi erukkum ) yen thiru mahall yeythinavey..govarthana malaiyai-kodi yeru sem thaamarai kai viralkall kolamum azlinthila..vaadittrila ..vadiveru thiru vuhir  nonthum ela -anaayasamaha thookkinaan..krushnnasrayaha,krushnna balaha krishnna naadaasa  paanndavaha-yennum padi eivarai radshithu arulliyavanum evaney..kettu allathu kaal vaangom yentru erukira  vungallukku ethai solvathu-aazlam kaaliley ezlinthaar padiyai,karaiyiley nintraar aley solla padumo-Yeedu..

..5-6-6..Ena vey malai yenthineyn yaaney yennum ..enam yerukall settreynum yaaney yennum ..enam aan kantru meytheynum yaaney yennum ..enam aanirai kaatheynum yaaney yennum ..ena aayar thalaivanum yaaney yennum ..ena thevar  thalaivan vathu yera kolo ?..ena vel kanneerkku  evai yen solluheyn ?..ena vel kanni yen mahall vuttranavey..athyantha bakthi yukthaanaam na saasdram naiva sa krama-yentra padi nool varambu  entri parimaarum edathey meenndum govarthana leelai arullukiraar..kantru meythu villai yaada vallaanum evaney..yenna vallamai kantrukall kooda villaiyaada ?-varai  mee kaanil thadam paruhu karu muhilai-muthuhil kai vaithu kavintru nintru thanneera paruha kanntrukallukku sollum vallamai..ena aayar thalaivanum -than oer aayiram pillaikall-theembiley thaaney thalamai petravan..

.. 5-6-7..Vuttraarkall yenakku ellai yaarum yennum ..vuttraarkall yenakku enghu yellaarum yennum ..vuttraarkallai seyveynum yaaney yennum ..vuttraarkallai azlippeynum yaaney yennum (arbba palanukku yentru varuvaarai, athai koduthu,ahattruvathum naaney )..vuttraarkallukku vuttreynum yaaney (ananya prayojanarkallaay kittu vorkku yella vuravum naaney )yennum ..vuttraar eli(tham muyartchiyaal, thannai kittinavar yaarum ellaatha ) maayan vanthu yera kol ?..vuttreekadkku yen solli solluheyn yaan ?..vuttru yennudai pethai vuraikintravey….eraa madam vuoottuvaarai pola,vulley pathi kidanthu sathaiyey nokki konndu porum -yentrum kann kaanna nintraal, aannai ettu vilakkuvaar yentru kannukku thotraathu padi nintru sathaiyey  nokki vudan kedaay-yentra padiyum anaivarum vuttraar thaan..devadaandra bajanum, avanaiyey poy servathaal, avarkallum vuttraarkall..vimuharaay povaarkallaiyum ,vadivu azlahu kaatti , madi maangaay ettu ,pidithu ezluthu than pakkalil pannubavan-vuttraarkallai seyveynum yaan..mudali aanndaan nirvaaham-vuttraarkallai azlikiravan-thanathu sowndaryam polvana kaatti, ninainthu nainthuvull karainthu azlinthaarkallaha seythal..avanai yella muraiyaha pattruvorkku, avarkallaiyey yellaa vuravu muraiyaha pattruvaan-vuttraarkallukkun vuttreynum yaaney..

..5-6-7..Vuraikintra muk kann piraan yaaney yennum ..vuraikintra thisai muhan yaaney yennum ..vuraikintra amararum yaaney yennum ..vuraikintra amarar kon yaaney yennum ..vuraikintra munivarum(naaradamaharishi polvaarum ) yaaney yennum ,vuraikintra muhil vannan yera kolo ?..vuraikintra vulahatheerkku yen soliuheyn..vuraikintrayen komalla onn kodikkey..anaivaraiyum nirvahippathu evan thaan..

..5-6-9..Kodiya vinai yaathum elaney yennum ..kodiya vinai aaveynum yaaney yennum ..kodiya vinai seyveynum (aasritha virothikallukku )yaaney yennum ..kodiya vinai (adiyaarkadkku )theerpeynum yaaney yennum ..kodiyaan elangai settreynum yaaney yennum ..kodiyapull vudaiyaan yera kolo ?..kodiya vulahatheerkku evai yen solluheyn ?..kodiyeyn kodi yen mahall kolangalley.. emberumaan anthar yaamiyaha erunthum, namathu thoshangal thattaathapadi erukiraan..aavi ser vueirin vullaal aathu mor pattru elaatha,baavanai athanai koodil avanaiyum koodalaamey–anugraham adiyaha vanthavan avan. aatma karmam adiyaha vanthathaal pattrum..aazlvaar elangai settraanum yaan yentraar..thaayaar kodiyon serthu arullikiraar..emberumaan vaarthai ellai kodiyon yenbathu-Nanjeeyar nirvaaham..

.. 5-6-10…Kolam koll svargamum yaaney yennum ..kolam eil narahamum yaaney yennum ..kolam thihazl mokkamum yaaney yennum ..kolam koll vueirkallum yaaney yennum ..kolam koll thani muthal yaaney yennum ..kolam koll muhil vannan yera kolo ?..kolam koll vulahatheerkku yen solluheyn ?..kolam koll kothai yen koonthalukkey ..vulahathaar karuthil kolam koll yentrum kolam eil yentrum arullukiraar-gjanikallukku svargamum, narahamum vaasi ellai..yellaam embiraan etta vazlakku ..thani muthal-moola prakruthi..sankappa gjana roobathaiyum solluvaarkall..

.. 5-6-11..Koonthal malar mangaikkum ,mann madanthaikkum,kula aayar kozlunthukkum kellvan thannai ..vaayntha vazluthi valla naadan ..mannu kuruhoor sadagoban kuttreyval seythu ..aayntha thamizl maalai aayirathull evaiyum oer pathum vallaar ..vulahil yethum perum selvantharaay (sri vaishnnava sriyai konndu )..thirumaal adiyaarkallai poosikka nottraarkalley ..azlahaal avanai thirutha koonthal -mudal saamagri-padaithavall..avanai poosipathai vida avan adiyaarai poosippathey sirappu ..

…46th Thiruvaaymozli Nootru Anthaathi….Kadal gjalathu easanai mun kaannaamal nonthey ..vudanaavanu karikaluttru ..thidamaha vaaynthu avanaay thaan pesum maaran vurai athanai ..aaynthu vuraipaar aad seyya nottraar..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri.PBA.Swami 5-5..

October 10, 2008

..Erullukkum, panikkum varunthinaar keezley..thamo gunnam mel ettathai svaaba desamaha sonnaar..Aalla vandaarum -aviveha kanaantha thingmuhey pahuthaa santhatha thukka varshinni ,bagavath bava thurdena-yenbaar ethaiyey..erull kallinthu pahal vanthathu pola, sadva gunnam vonga,nenju tharipputtru, thiru kurungudi nambiyin vadivu azlahaiyum,divyaayda, dtvya aabaranna serthu azlahaiyum vaay veruvu hiraar ethil..vuru vellippaadu-maanasa saashaadkaaram..thaay maar thalaivikku adaivu solla paarkka, evall,nambiyin azlahil  nenju pari vunndu kidakkum  yennai adakkuvathu murai ellai yenkiraall..

.. 5-5-1..Enganeyo annaimeerkaall ! ..yennai munivathu neer ?..nangall kola (naan anubatharkku vuriya azlahiya ) thiru kurumgudi nambiyai naan kanna pin ..sanginodum nemiyodum thaamarai kannkallodum ..sem kani vaay ontrinodum ..selhintrathu yen nenjamey …veynndumaahil, avanai seerungo–yeyn nee eppadi vadivu azlahu konndaay yentru ..vamana shedram aathalaal  thiru kurungudi peyarpetrathu..vaishnnava vaamana shedram-evan,naamum, nam raamaanusanai vudaiyom yentru  vaishnnava nambi aanathaal..Vaishnnava vaamanathil -niraintha neela meniyin rusi janaha vibava laavannyam poornnam-Aacharya Hruthayam..Maa muni- Vamana avatharathil thannudaiya peruhaikku arthiyaanaa pola ,arthiyaay nintru ,Baashya kaarar pakkaliley vedaantham kettu sishyanaay, naamum nam raamaanusanai vudaiyom yenhaiyaaley , Sri vaishnnava nambi yentra thiru naama maay ,vaamana avathara amsamaay ,puraanna sitharaay erukira Nambi vudaiya thiru pathi..ariya kattru vallavar vaishnnavar -yenkira padi enthadivya desa thiruvaay mozliyai kattravarkall vaishnnavarkall..Nammaazlvaar thiru avatharathukku kaarannamanavarum entha thalathu nambiyey..

..5-5-2..Yen nenjinaal nokki kaanneer  yennai muniyaathey ..thenan solai thiru kurumgudi nambiyai naan kannda pin ..minnu noolumkunndalamum  maarvil thiru maruvum ..mannu poonnum naanhu thollum ..vanthu yengum nintridumey..yen nenjai eravalaha konndu nokkinaal muniya maatteer.then nan solai yentrum thenan yenkira paanndiyan konndaadum solai yentrum kollalaam..

..5-5-3..Nintridum thisaikkum (sthapthaiyaay nirkiraall yentrum ,arivu ezlanthu kidakiraall yentrum )naiyum yentru  annaiyarum munitheer..kuntra maada thiru kurumgudi nambiyai naan kannda pin ..ventri villum thanndum vaallum chakaramum sangum ..nintru thontri kannull neengaa ..nenjullum neengaavey..sthambamaay nirppathum, arivu ezlanthu nirppathum, naivath vum vaasthavam..avanai neengallum sevithaal yen nilamai puriyum..vrushey vrushey sa pasyaami seerakrushnnaa ginaambaram-yentru maarisan nilamaipola..

..5-5-4..Neenga nillaa(thudaithaalum nirkkatha ) kanna neerkall yentru annaiyarum munitheer ..them koll solai thiru kurumgudi nambiyai naan kannda pin ..poo thann maalai thann thuzllaayum pon mudiyum vadivum ..paanghu thontrum pattum naannum ..paaviyeyn pakkathavey..enghu vulla solaikallil then vellam maarinaalum maarum ..yen kanneer vellam maaraathu..vuru olli paadaay thottruhaiyaal aanantha kanneer..anubavikka kidakkaamaiyaaley sohaka kanneer velam..athu thontra paaviyen yenkiraall.

..5-5-5.Pakkam nokki nirkkum naiyum yentru annaiyarum munitheer ..thakka keerthi thiru kurungudi nambiyai naan kannda pin ..thokka sothi thondai vaayum ..neennda puruvangallum ..thakka thaamarai kannum paaviyeyn yen aaviyin melanavey..vueir nilaiyai liley nintru naliya nintrana..avan yentha pakkam varuhiraan yentru ethir paarthu erukiraall.. varavillai yentraal naihiraall..

.. 5-5-6..Melum van pazli (kaalam vulla allavum perum  pazliyaay eruppall )nam kudikku(prapanna santhanathukku ) evall yentru annai kaanna kodaall ..solai soozl thiru kurumgudai nambiyai naan kannda pin ..kola neell kodi mookkum ..thamarai kannum kani vaayum ..neela meniyum naanghu thollum ..yen nenjam nirainthanavey..thanneer peruhi sentra pin annai kattuvathu pola nambiyai sevitha pinbu evarkall nibanthanai kattu paduthumo..

.. 5-5-7..Niraintha van pazli nam kudikku evall yentru annai kaanna kodaall ..sirantha geerthy thiru kurumgudi nambiyai naan kannda pin ..niraintha sothi vellam soozlntha neennda pon meniyodum ..nirainthu yen vulley nintru ozlinthaan ..nemi am kai vullathey ..manakutra maanthar pazlikkil puhazl yenkira padi pazliyey parama bogyamaha  konndu athi pravarthy athiharikka thodanga ..pinnaiyum kai sudukki vaiya thodanguhiraall..pazliyey villai neeraaha  kaathalai vallara seyhirathu -vuooravar kavvai yeru ettu ,annai sol neer paduthi,yeera nel vithee mullaitha nenjaperum seyull..per amar kaathal  kadal puraiya villaivitha kaara amar meni -vubaayadya vasaaya thasai yentrum praapya rusi thasai yentrum eranndu avasthai vunndu..munthina thisaiyil athi pravarthy pazliyaay thontrum ..pinthina thisaiyil athi pravarthy vudesamaay erukkum aahavey-prapanna jana koodastharaay erukkum evarukku ethu  virotham ellai..

..5-5-8..Kaiyull nal muham vaikkum naiyum yentru ..annaiyarun munitheer..mai koll maada thiru kurungudi nambiyai naan kannda pin ..seyya thaamarai kannum aluhulum sittru edaiyum vadivum ..moyya neell kuzlal ..thaazlntha thollkallum ..paaviyeyn mun nirkkumey ..azlahiya muhathai kaiyiley vaithu sinthanai kalangi,nainthu  kidakiraall..kalli vanndu yengum kalanthaar pol,kamazl poom kuzlalkall,thadam tholl mel millira nintru –evan annaiyumaaru kaikku yettaamaiyaaley, muhathai kaiyil vaithu naihiraall..vull vulla emberumaan vudaiya nizlal yeettaaley  karumai poonnda maadangall-mai koll maadam-niraintha thiru kurum gudi..

.. 5-5-9..Mun nintraay yentru (sirukkiyana nee palar kaana vanthu nintraay yentru ) thozllimaar kallum annaiyarum munitheer ..mannu maada thiru kurumgudai nambiyai naan kannda pin ..senni neenn mudi aathi yaayaa ..vulappu eil anni kalathanan..kannal paal amuthaahi vanthu yen nenjam kazliyaaney..sem kamala kazlalil sittrithall pol virallil ser thihazl aazlikallum, kinn kinniyum,araiyil thangiya pon vadamum,thaalla nan maathullaiyin ,poovodu pon manniyum, mothiramum,kirriyum, mangala eim padaiyum, tholl vallaiyum kuzlaiyum maharamum,vaallikallum suttiyum -pontradivya aabarangall soodiya nambi yen nenjai vittu ahalaathu erukkum pothu-pinney nirppathu engannam–naann acham madam yellaam pohum padi nenjaiaakramithu kondaan..

..5-5-10..Kazliya mikkathu oer kaadalall evall yentru ..annai kaannakodaall ..(entha penn athisayitha, vilakshanna kaathalai vudaiyavall yentru  solli -annai nanbiyai sevikka viduvathillai )..vazluvil keerthy thiru kurungudai nambiyai naan kannda pin ..kuzlumi devar kuzllaangall kai thozla ..sothi vellathin vulley ezluvathu oer vuru yen nenjull ezlum ..yaarkkum arivathu arithu ..kurai vattra keerthy vudaiya nambi edam  yeedu pattaall..avan thiru vuruvam nenjil nintrathu..-nithya endriya padaathiham  mahaayohi naamabi su thuraham  thiyaha  apya nuchrava sirasu thurgraham-ethu yaarukkkum nilam aahathathu ..ethu erukkum pothu, thaaymaarkall kaanna  koduthaal yenna kodukkaa vidil yenna ….

.. 5-5-11..Arivu ariya piraanai..aazli am kaiyanai alattri(vaay veruvi ) ..nariya(pari mallam mikka ) nan malar soodi,nan kuruhoor sadagoban sonna ..kuri koll aayirathull evai pathum ..thiru kurungudi athan mel ..ariya kattru vallaar  vaishnnavar  aazl kadal gjalathulley ..kuri koll =emberumaanin  divya avayava, divya aayutha,divya aabaranna ,laanchanangallai vudaiyathana -entha pathuthiru vaay mozliyaiyum ,vothi therinavarkall sri vaishnnavarkall aaha konndaada paduvaarkall.nan malar-aatma pushbangall..-kiyaathi laaba poojaa beshai ara ,malar naadi aad seyya  vuyya konndu, yaarai konndu,vaallum villum  konndu yenkira ezlavukall theera pettru-Aacharya Hruthayam.. Maa muni-seshadva, parimalla,yukthamaay,slaakyamana aatma pushbangallai thedi–entha pathaiyum, adya yanathai panni,vubadesa muhathaal artha gjanam piranthu,atharkku yetravaaru anushtikka vallavar sri vaishnnavar..-maru boomiyana samsaarathil erunthum,nithya soorikalludan okka sollalaam padi,vuhanthu arullina nilangallil vaasi  ariyumavarkall-Yeedu..

..45th Thiruvaaymozli Nootru Anthaathi….Yenganey neer munivathu yennai eni nambi azlahu ..enganey thontru kintrathu yen munney ..anngan vuru velli padaa vuraitha thamizl maaran ..karuthum avarkku enba kadal..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Geetha Saaram 11-6 to 11-10..

October 10, 2008

..sloham 11-06..Perum devi sannathi..Akaratraya sampannam aravinda nivasinim
Asesha jagadisastrim vande varada vallabham ..this sloham is by Nadatahur ammall-vadsya varadacharyar swaami eyar peyar..thaayar pola patham paarthu paal tharuvaar  Shri Varadarukku ..baargavi, perum thevi thaayaar..thaayin parivudan panni vidai seythaal ammaa yentru varadan konndaadinaar..bruhi maha rishi penn..praarthithu pennaha petraar..perum devi-devaathi raajanin mahishi–perumaikku thakka devi–mahaadevi ..perum devi kettarullaay yenkiraar periaazlvaar..moontru aaharangall evallukku ..erattaipura paadu-velli killamai thaayaar pura paadu-vuonjalum vunndu–panchaparva pura paadu avanukku -ekadesi pontra..maha navami-orey aasanam -vijaya dasami appuram..serthy  sevai..thottilaiyum katilaiyum vidaamal –vukaaram pola ..akaarathiyum makaarathaiyum serpikiraall. pangunu vutharam–5 naadshimaarudan–aandaal,vubaya naatchiyaar..malai aallum naatchiyaar perum devi naatchiyaar–pala pala yentru vudsavam, manndabam, naadshimaar, prasadaam pala pala –olli manni vannan yenko–paal yenkoo yentruaazlvaar arulliyathu pola.

pasyadityan vasun rudran
asvinau marutas tatha
bahuny adrsta-purvani
pasyascaryani bharata

“O best of the Bharatas, see here the different manifestations of Adityas, Vasus, Rudras, Asvini-kumaras and all the other demigods. Behold the many wonderful things which no one has ever seen or heard of before.”

..Pasya = look-paarkaatta villai kaattum padi aakkihiraan.kooraallum thani vudamban–era aallum erai muhanum, thisai muhanum..ovoru edathilum oruvar..33 mukodi devarkallum ..adityan = [Twelve] Adityas, vasun = [Eight] Vasu [வஸு], rudran = [eleven] Rudras, asvinau = Twins Asvini devathai , marutas = [Forty Nine] Maruts 7 times7kaattrukall endran aakkinathu .., tata = and, bahuni = many, many-palapala , purvani = before-munnam, adrsta = never viewed ot sighted.-kannaal paarkka mudiyaathu ..pramaanathalo, anumaanathalo therinthu kolla mudiyaathu…Aascaryani = most wonderful.manathukkum ettathu vunnmaiyanathu-aacharyamanathu ..vedam vunnmai yenkirathu ..vasthu erukirathu ennathu ennaiyathu yentru solla mudiyaathu..

Ramanuja’s Commentary ….Lord Krishna explains that within His visvarupa or divine universal form the 12 Adityas, the 8 Vasus, the 11 Rudras, the 2 Asvins, the 49 Maruts etc. can all be seen. It can be perceived in His magnificent extraordinarily phenomenal universal form, unlimited wonders and marvels. They are marvels that can be manifest in this world, marvels that can manifest in other worlds and all those marvels mentioned and described in the Vedic scriptures which may include some or all of the previous two categories. All of these wonders have never before been seen..
…sloham 11-07..Abisheha manndabam..thiru kallyaanamum engey-aanndaal-periaazlvaarum ezlunthu arulikiraar.. maappillai thiru kolathil..hastham thorum thirumanjanam–ekadesi ammavasai torum ..kannaadi araiyil ..thiru abisheham=greedam yentrum ..neennda greedam-vulahathukku vudaiyavan ..muzlu mudal kadavull..thilaham vuoortha punndareem–mela vusathi vaika nammai..baktha janangallai thookki vida.. kaathu aabarannangall-thollukkaa ? thalai mudikka ?..manathukku saathukira aabarannam. kazluthu moontru kodu–visva roobam -perum devivallaiyal rehai pattathu yenkiraar desihan..kaikku kattu pattu erukiraar..kanaka vallaiya mudraa–hasthi giri-vellamalai. thihiri-chakaram-antha chakaram konndavan..vadsalam haaramum piraattiyum..pun sirippu aruvi kotti.. muthu pall sirippu vizlunthu therithu haaram..siriya vayiru-kadi sutram-yasodai katti vaithathai kaati konndu erukiraan..mudal aabarannam.. koppuul=vundi thamarai–vellam-paathai kuruha suzlal yerpadum azlahu vellam sinna eduppil pohum pothu koppull..aasana padma azlunthiya thiru vadikallai sevikirom..athanaiyum paarthom..kann etchil padaamal thiru anthi kaappusaathanum.

ihai ka-stham jagat krtsnam
pasyadya sa-caracaram
mama dehe gudakesha
yac canyad drastum icchasi

“O Arjuna, whatever you wish to see, behold at once in this body of Mine! This universal form can show you whatever you now desire to see and whatever you may want to see in the future. Everything—moving and nonmoving—is here completely, in one place.”

Mama dehe = in My [Sri Krishna’s] image or body, -yenathu thiru meniyil iha = here, eka-stham -oru pahuthiyil.. enghu = in one part, sa- caracaram = this [Universe consisting of] movable and stationary or chetana and achetana, krtsnam = without any exception,-ontru vidaamal. adya pasya = [you, Arjuna] can see today. Gudakesha = Vanquisher of sleep .thookkam jeyathivan–saadanaipuriya thokam kuraikkanum. vunndo kannkal thunjalo-Aandaall.vunndariyaall vurakkam pennaal. kangulum pahalum kann thuyilariyaall..pola.Yac = whatever [things], anyad = apart from [what the Lord mentioned earlier], drastum icchasi = [Arjuna-desired to see..yellaavatraiyum paarthu koll..parkka aasai padda thellaam paarthu koll-kuzl;anthai kannan leelaiyum kaattuvaan..vaiyam ezlum kanndaall pillai vaayiley-pola..kaannumaaru vunndenil arulley-kulesekarar..maraithu sollukiraar–paanndiyar vettri petraar nadakka povathaiyum paarthu koll yenkiraan..oru pahuthiyil yellam adangum paarthu koll..

Ramanuja’s Commentary Now Lord Krishna reveals that the whole creation consisting of unlimited moving and stationary things are all contained in ihaikastham meaning in only one part of His visvarupa or divine universal form and anything else that could be desired to be seen is in this location as well. This denotes that there are many other marvels and wonders in other parts that are undisclosed.
..sloham 11-08..Hastha giri yeruhirom-24 padi kattukkall..pushkaraniyilum 24 padikall.compound suvarilum 24..gaayathri mandramum 24 syllables..achit thathvam-24 vunndu.thaanndi vanthathum mel thallam .yerinathum 25 jeevaimaavaiyum, –ennum palapadi yerinathum  -26 thathvam deva rajanaiyum sevikirom..–pallikallerukkum edam. thanga velli palli ..kudam moodaamal palli vizlamunivar saabathaal siruvarai..saaba vimoshannam engey ..palliyai thottu sevithaal vyaathi tholaiyum, paapam tholaiyum..thiru katchi nambi-poo eruntha vallimaasi-muruhaseersham-gajendra dasar eyarpeyar.. visuri kainkaryam-thiru aala vattam–kaveri kullir.. malaiyil kullir ..kaanchi -homakunndam naduvil thontriyathaal..archai pesinaar..arullaalar vudan mozli sol nambi..katchikku vaaythaan manndabam-saaynkaalam nithyam ezlunthu arulluvaaraam..devaraja ashdaham ezluthi erukiraar..raamanujar evaridam thaan..-aaru vaarthai kettu thantha edam..Ahameva param tatvam..Darsanam bheda eva cha..Upayeti prapattisyat..Antima smriti varjanam..Dehavasane muktisyad..Poornacahrya samasrya..1-naaney thalaivan-2sithaantham eikkyam thaan 3.adaiyum vazliyil siranthathu sarannagathi-4 ninaikka veynndiyaporuppu yennudaiyathu 5 sareeram mudiyilmukthi 6.periyanambiyai aacharyaraha kollavum..

na tu mam sakyase drastum
anenaiva sva-caksusa
divyam dadami te caksuh
pasya me yogam aishvaram

“But you cannot see Me with your present eyes. Therefore I give you divine eyes. Behold My mystic opulence!”

The Lord says that He was to offer Arjuna with Divine eyes. Te = to you [Arjuna], divyam = Divine, caksu = eyes or eyesight, dadami = [I, Sri Krishna, am going to] give. Pasya = look [ with such Divine gift], me = My [Sri Krishna’s], yogam aishvaram = auspicious qualities..divinely beautiful image, everything without exception contained in the Body, Magnificent Power and Infinite Capacity..caksusa = your [Arjuna’s] [ordinary] eyes, drasyam = viewing [the Viswaroopam], na sakyase = not possible..vun kann vulaha porullkalai thaan paarkka mudiyum..koorthaazlvaanidam kettu pera raamanujar sonnathum-nam aannai yentrathum-varada raja sthvam ezluthinaar-vadivazlahai kaatta arullukiraar..vummaiyum raamanusanaiyum mattum thaan sevai saathikkanum.. sambandam anaivarukkum modsham naalooraanukkum modsham vaangi thanthaar..avan anugrahathaal thaan avanai paarkka mudiyum ..kalyanna gunna serthy ariya..

Ramanuja’s Commentary Lord Krishna is exclaiming to behold His cosmic glory as all existence is contained within a small space of His visvarupa or divine universal form. But He instructs Arjuna that with his physical eyes which are limited and only conditioned to see mundane material objects, he will not be able to have its transcendental vision which is fantastic, phenomenal and beyond measure and comparison. Because of this limitation Lord Krishna confers upon him divyam or spiritual vision making his eyes capable of seeing the universal form. Lord Krishna states pasya me yogam aisvaram or behold His almighty, transcendental mystic opulence. The word aisvaram means unparalleled, extraordinary opulence. The word yogam denotes the assemblage and conglomeration of all divine qualities and attributes such as omniscience, omnipotence, omnipresence, etc. It also denotes the refuge and embodiment of all displayed and as yet to be displayed magnificent opulence.

..sloham 11-09..Desihan niraiya sloham-28 stothrabooks–vaiyraagya panchaham ezluthinaar..kaanchi deva piraanai pattri -vidraayanyar-eisvaryam loha -veundaam..nasti–nanaha sertha sothu ellai thahapanaar sothu ellai..vunnidam ellaatha sothu yennidam vullathu-hasthigiri thalaiyilthaathaa brahma vaithu erukiraar yengallukku yentru vaitha maa nithiyaha -manasukkull nirainthu erukiraay.thaay kuzlanthayin azlukkai paaraattaamal eruppathu pola.neerum ethaiporuthu konndu varanna saila naathamn -aadarathodu erukiraayey–vaadsalyathodu-ethai vittu modshamum veynndaam-[mattruontrinai kaannaa yenbathu pola..erangi varuhiraar pura paadu kaanna–erangi yethuhiraar nammai..hasthi=yaanai yaal poojikka .. brahma, gajendran, brahspathi, aadiseshan nangu yuhathilum.

In the first Four slokas, Arjuna expressed his desire to see the Lord with all His auspicious qualities and boundless wealth.-viruppathai velli ettaan- In the next Four slokas, ie. slokas 5,6,7 and 8, Sri Krishna agreed to grant Arjuna the rare vision of seeing Viswaroopam; and assured to grant divine eyes to see His magnificent image, which would be impossible to see by normal eyes.-paarkalaam–vuyranthakannkallaiyum tharuhireyn yenkiraar. In the next Five slokas, from sloka 9 to sloka 13, Sanjaya tells King Dridarashtra. Sanjaya is explaining the happenings in the battlefield to the blind king at his palace. Sanjaya explains how the Lord showed His Viswaroopam, very precisely in Five slokas. From sloka 14, Arjuna views the Viswaroopam and praises the Lord. Arjuna mentions whatever he saw and praises the Lord. -sevithathai paaduhiraan.Now sloka 9:
sanjaya uvaca
evam uktva tato rajan
maha-yogesvaro harih
darsayam asa parthaya
paramam rupam aishvaram

Sanjaya said: O King, having spoken thus, the Supreme Lord of all mystic power, the Personality of Godhead, displayed His universal form to Arjuna.
Evamuktva = thus speaking-eppadiyaha solli vittu–thatho rajan-. Sanjaya is telling the King that Sri Krishna spoke to Arjuna to show Himself, His auspicious qualities, after providing Arjuna with Divine eyes. Tata = after, rajan = [Sanjaya is addessing the King as] Oh! King, iswara = possessor,-vudaiyavan yoga = auspicious qualities-kallyanna gunnangall, maha = incomparable-oppattra –sernthu erukiraar serthy=yoham–evar pola vera yaarum ellai maha yogesvaraha parabrahmam–pothu sol… Hari = Sri Hari, capable of grabbing away our sins.-ethu thani sol.-paapangallai abaharikkum evan … Parthaya = to Arjuna, darsayam asa = showed,–kaatti koduthaan paramam = most supreme,-oppattra  rupam = image, aishvaram = with commands.-nyamana saamarthyam …parthan-athai pillaikku kaattinaan yenkiraan..bakthar hruthayam aasai-vadantham thalaiyilaa-nammazlvaar hruyatham aasai hasthi malai meley erupathaalaayenkiraarkoorath aazlvaan..enghu erukirathu thaan yellaavattrukkum kaarannam..silirthu erukintrana thiru vadi siru mayirkattrai–hasthi malaiyin sparsathaal..

 

 

 

..sloham 11-10..Vudaiyavar thirumaazlihai in kaanchi.sannathi theruvil..kizlakku gopura sannithi theruvil..thiru katchi nambikall sesham saappida-bonaham seytha ..punithar antrey -pola..periya nambi.adutha ellathil vaazlnthu erunthaar-kinnaru pothu-eppothum antha kinnaru sevai kidaikkum ..thuravaram mer konndaar..salavai kall vadivathil vellutha  thiru vuruvam–aadi seshan aahaiyaal–eranndu thadavai thai pongal eravu ezlunthu arullukiraar.. maarkazli maadam 22nd anushdana kula vudsavam deva perumaall ezlunthu arullukiraar..

aneka-vaktra-nayanam
aneka adbhuta-darshanam
aneka-divya abharanam
divya nekodyatayudham
“Arjuna saw in that universal form unlimited mouths, unlimited eyes, unlimited wonderful visions. The form was decorated with many celestial ornaments and bore many divine upraised weapons
Divine appearance of the Lord. Sanjaya explains his wonder. Aneka = countless-yennirantha, vaktra = faces, nayanam = eyes. Sanjaya sees infinite number of Faces and Eyes of the Lord. Aneka = countless-yellaiattra, adbhuta = wonderful, darshanam = scene. Infinite number of astonishing scenes. Aneka = countless, divya = Divine-apraakrytha, abharanam = ornaments. Divya = Divine or Celestial, aneka = countless, udyat = lifted up=thokki pidikka pattuerukkum , ayudham = weapons..Though vaktram means mouth, here it means face..vaayum palamuhamum pala -The Lord appeared with the face of Fish, Tortoise, Boar, Lion, Horse, Swan, vamana -devamuhamHuman, etc. It is reminding us of Purushasooktamsahasraseersha purusha, sahasra aksha sahasra pad..aayiram thalai, kannkall, thiruvadi thaamaraikall. perkall aayirathaay ..thollkall aayiramaay pola..karunna rasam yenkiraar koorathaazlvaan..viriya aasai paduhirathu..poha vidaamal kaathu thadukkum mookku puruvam keezul melum annaikattinathu pola..garuda sevai aacharya sevai..thottaacharyar sevai entrum vunndu 16 noottraandil erunthavar-thakkaan kullam..baktharkallikku yentru yethanai seyhiraar..aneha adpuda darisanam..einthuaayudangall thaam vudaiyavaraha avathaaram..aabarannangallaiyum sevikirom..geethaa baashyam moolam paarkirom..
 Ramanuja’s Commentary .. Sanjaya who could visually see everything that transpired on the battlefield by the grace of Vedavyasa, uses the word divya meaning divine, to show the resplendent and celestial quality of everything associated with the Supreme Lord Krishna. The word anantam means unlimited denoting that the visvarupa or divine universal form is the refuge for all creation from the past, in the present and into the future and not subject to time and space. The words visvato-mukham means many faces in every direction. So the visvarupa is exhibited with the appropriate divine weapons, divine ornaments and divine apparel.

 

 

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri.PBA.Swami 5-4..

October 10, 2008

..Madal vuurum muyarchi valiya, avanai padam ezlutha puhihiraall parangusa naayahi.. erull vanthu soozlnthu edai yoora panna. antru aazliyaal maraithathu pola -aazli konndu antri eravi maraippa -pola pannuhiraano allathu asthamitha tho deiva yohathaal yentru ninaikiraall..pazli solvaarum, hitham solvaarum vuranga, vusaa thunnai attru erunthaall..avanathu thiru gunnangallai anusanthithaar..vislesha dasai aahaiyaal aattraamai mihunthathu ..asoha vanathil mudiya thedina piraatti pola  evarkkum mudiya venndi vallavaayittru .. antha avasaatham yellaam naayahi baavathil velli paduthihiraar..

..5-4-1..Vuoor yellaam thunji,vulahu yellaam nall erullaay ..neer yellaam theri(alai adangi thellinthu ) ..oer neell eravu aay neenndathaal ..paar yellaam vunnda paambu annaiyaan vaaraanaal.. aar elley !..val vinaiyeyn aavi kaappaar eniyey..vuooraarin  pazla mozliyey eru..vuoor thonguvathaal ,athu kidaikka peraamal..-elangaiyil thiruvadi nullaiyum pothu raadshasikall anaivarum thoongi ponathu pola -naaga paasa pandam pothu, jaambavaan,thiruvadi pontra silaravathu vunnarnthu erunthaarkall. vuoorai vittu velliyey poy tharikka mudiyaamal, yengum nall eravu aanathu …pirallaya aabathil vanthu radshithavan, entha aabathu vantha pozluthu radshikka vara villai..ethan pinnum tharikkum vahai yenna yenkiraall..

..5-4-2..Aavi kaappaar eni yaar ?..aazl kadal mann vinn moodi(maraithu )..maa vihaaram aay  oer val eravu aay neenndathu  aal..kaavi ser vannan yen kannanum vaaraanaal..paavi yen nenjamey !.. neeyum paangu allaiyey ..kullir aruvi vemkadathu yen govindan gunnam paadi alliyatha mehangaall !.. yen aavi kaathu eruppeyney –eppo vusaa thunnaiyum ellai aavi kaathu erukka ..kaakkum eyalbinan kannapiraanum vanthu kaakka villai..erullukkum eravukkum vaasi entri val eravaay erukirathu ..avan vadivu azlahai kaatti vittu, vada maduraiyil marainthaar pola pohattum .. veruhai thaaney arithaay erukirathu ..entha nilaiyil nenjamavathu svaadeenamahi erunthaal, veru sinthanaiyil pizlaikkalaam-yen nenjinaarum angey ozlinthaar..

..5-4-3..Neeyum paangu allai kaann nenjamey !..neell eravum voyum pozluthu antri  vuoozliyaay neenndathaal,kaayum kadum silai kaahuthan(kadiya  saarnga villai vudaiya raama piraanum ) vaaraanaal ..maayum vahai ariyeyn val vinaiyeyn penn piranthey..maayaa sirasai kaattiyathum, varunthiya seethaa piraatti, saarnga oli kettu, aasvasithathu pola, thanakkum virahu ellaiyey -saarnga vil naan oliyum thalai peyvathu enjaantru kolo-Andaal..piraatti asoha vanathil -vishayas daadaa nahi mesthikachid sasthrasya  vaa vesmani raasha sasya- thanakku vishamo, kathiyo ,tharuvaar ellaiyey yentru thidithaar pola evallum thudikiraall..

..5-4-4.. Penn piranthaar yeythum ..perun thuyar kaannkileyn yentru..onn sudaron vaaraathu ollithaan..em mann allantha kann periya sev vaay yem kaar yeru vaaraanaal..yenn periya sinthai noey theerpaar yaar yennaiyey ?..beesho dedathi sooryaha-yentra padi vara veynndiya sooriyanum, thuyara padum yennai kaanna ottaathu vara villai–eravu neenndey poy konndu erukirathu..vanthilan  yennaathu ollithaan-easvaran aagjai meeri thalai aruthaalum paravaa ellai..entha kodumai yen kannaal kaanna pohaathu ..-easvar padar thedi vanthaalum  kaanna tha padi ollithaan..

..5-4-5..Yaar yennaiaraayvaar ? ..annaiyarum thozliyarum neer yenney yennaathey > (eppadi oru neermai vunndaavathey yentru yennidam erangaamal ) neell eravum thunjuvaraal..kaar anna meni ..nam kannanum vaaraanaal..per yennai maayaathaal ..val vinaiyeyn pin nintrey .. vulahathai yellaam aaraya pirantha evar thammai aaraayvaar yaar yenkiraar..neera avar =nalla svaabam vullavarkallin kennmai =nadppu ..pirai =sukla basha chandranai pola ..nirai neera =naall thorum vallarum thanmai..pethaiyar nadppu ..mathi =krishnna padshathu chandran pola pinneera =theynthu..val vinaiyeyn  pin nintru per yennai maayaathu -naan mudinthaalum, yen per mudikirathillaiyenkiraaraa aazlvaar ?..evar thiru naamam ,namakku ,satha heduvaanaa pola,evar thanakkum  sathaa heduvana padi..adiyudaiya per aahaiyaaley sarvarkkum thaarahamaay erukum .. evarudaiya adi vudamaiyiley yellorum sirasaa vahikirathu ..yenathu perey mitcham aahum padi mudinthu poha pohireyn yenkiraar..yenakku pin nintru yennai aaraayvaar yaar yenkiraar..

.. 5-4-6..Pin nintra kaathal noey(pidari  pidithu thalluvatharku  pin thodarnthu nirkira prema vyaathi ) nenjam perithu adum aal (thaan pirantha edamana nenjai mihavum  azlikintrathu-antho ! ) ..mun nintru eraa vuoozli (munney erunthu eravu aahira kalbamanathu )kann puthaiya moodittru aal (kann theriyatha padi maraithathu-antho !)man nintra chakarathu yen maayavanum  vaaraanaal (kai kazlalaa nemi yai vudaiya emberumaanum  vara villai aathalaal ) en nintra neell aavi (mudiyaathey  nintru neellhintra ev vueirai ) kaappaar yaar ev vidathey..Pillaan-pin nintra -marannam adaintha pinnum erukkum kaadal noey..pukka edam pukku,pinney thirinthu nalihintrathu prema vyaathi..kaathalum, eravum  sangethanam seythu  naan pinnittu varuhireyn ,nee munney thappaamal soozlunthu koll..yentru varvaarai pola..vud kannai kaathal maraithu,kad kannai eravu maraithathu ..avan kaadchi thara  vanthaalum sevikka mudiyamal erul soozlnthathey….ev vidathey -sarva radshahanum vuthavatha  en nilamaiyil..

.. 5-4-7..Kaappaar yaar ev vidathu ?..kanghu erullin nunn thulli aay (pani thullai )..senn paalathu (miha neenndu eruppathana )..vuoozli aay ..selhintra kangul vaay ..thoo paala (azlukku attra svaabathai vudaiya )venn sanghu chakarathaan thontraanaal..thee paala val vinaiyeyn ..deivangaall ! yen seyheyno ?..-vurangaatha deivangallai kurithu murai eduhiraar..evarum vurangaathavar..avarkallum vurangaathavarkall..entha saamyathai  ettu vuravu  konndaadi kedkiraall polum !..thuyar vuttra kaalathil ammey ! pola deivamey ! yentrum solvathaha kollalaam..

..5-4-8..Deivangaall yen seyheyn ?..oer eravu ezl vuooziyaay ..mey vanthu nintru ..yenathu aavi meli vikkum ..kai vantha chakarathu yen kannanum vaaraanaal..thaivantha (thadavu hiraar pol erukintra ) thann thentral vem sudaril thaan adumey ..thentralum nalihirathu..kannanum vara villai yentru deivangalllidam meenndum murai eduhiraall..viraha dasai arinthu vanthu himsikirathu-raavannan neram paarthu vanthu nalinthaar pola..-mor kuzlambu koduthu thetri,vidu naham katti nalivarai pola-Yeedu..mukkonam katti adikkum pothu, theruvatharkku naduvil mor  kuzlambu polvanatharuvathu pola..kai vantha =videyamana…thai vantha =thadavuhintra ..

.. 5-4-9.. Vem sudaril thaan adum aal  veengu erullin nunn thulliyaay ..(miha sirantha erullai vudaithaay, nunniya pani thulliyaiyum vudaithaay konndu,eravu pozluthu, veviya neruppai kaattilum suduhirathu )…aal =antho ! entha nilaiyil–am sudara veyyon anni nedum ther thontraathaal..vem sudar thaamarai kann selvanum vaaraanaal..nenju edar theerppaar eni yaar ?..nintru vuruhintreyney..raavannan maareesanai thunnai konndathu pola eravum, pani thulliyai thunnai konndathu ..entha thukamum, sooriy vudayathaal maraiyumey..avanum vara villai.. aarthu mihunthaal kannan varvaaney-avanum vara villai.. neerpanndamaha vuruhu hintreyn..

.. 5-4-10..Nintru vuruhu hintreyn pola(nirantharama vuruhi kidakira yennai pola ) nedu vaanam ..sentru vuruhi (-athanaal ) nunn thulliyaay (nunniya pani thulli yaay ) ..selhintra kangul vaay (nadanthu vruhintra eraa pozluthiley )..antru oru kaal vaiyam allantha piraan vaaraan yentru ..ontruoru kaal sollaathu  vulahu oh ! vurangumey …oru vaarthai, ortharamenum sollaamal, vulaham vuranguhirathey..aahasamum evarai pola vuruhuhirathu .munnam thozliyarum yaamum pol neeraay nehizl hintra vaanamey -yentrathu pola..entha samayathil vusaa thunnaiyum yaarum ellai..vulahu alantha perumaan kathaiyai eduthu koori tharika..allathu appadi patta vanchahan ,namakkum vancham seyvaan yentru aasaiyai arukka ..yetheynum ontraiyum sollaamal vulaham vurangu hirathey..

.. 5-4-11..Vuranguvaan pol yohu seytha perumaanai(rashanno vubaaya sinthai panni konnduerukkum )..sirantha pozlil soozl kuruhoor sadagoban sol ..niram killarntha (pann vinchina )anthaathi aayirathull ep pathaal..eranthu poey vaikuntham seraa aaru yenganeyo..vulahu vuranguhirathu yentraar-avanum vurangu vathu pola sinthanai panni konndu erukiraan..ethai arintha aazlvaar tharithu..vuoorum tharitha padi..erakkum pothu vaikuntha praapthi thaviraathu yentra palan solli thalai kattuhiraar..

..44thThiruvaaymozli Nootru Anthaathi….Vuoora ninaintha madal vuooravum onnaatha padi..koor erull ser kangul vudan koodi nintru..peraamal theethu seyya maaran thiru vullathu sentra thuyar vothuvathu ennganeyo..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

ThiruvaaymozliAmuthu -Shri. PBA.Swami 5-3..

October 9, 2008

..Madal vuuduveyn yentru achuruthi, kalakka paarkiraar..naatahi baavathiil pesyhiraar..gjanam kanintha nalam ethu ..per amar kaathal kadal puraiya villaivitha  kaar amar meni nam kannan-entha athi pravarthu vubaaya palam antri ..bakthi baaravasya prayuktham..nammaiyum aasaikonndu thudikka peruvathey  avan thiru vullam malara vuruppu ..athanaal,avan thiru muham malara seyyum  kainkaryathil ethuvum ontru ..

.. 5-3-1..Maasaru sothi  yen seyya vaay..manni kuntrathai..aasaru seelanai..aathi moorthiyai naadiyey ..paasu arivu yeythi..arivu ezlanthu yenai naallaiyam ?..yesu aru vuooravar kavvai  Thozli ? yen seyyumey..evanai thedi, vudambil pasalai niram azlivadainthu,arivum ezlakka pettru  yethanai kaalam  vudaiyom..yesuvatharkentrey attru theerntha  vuooraarin pazla mozli yaathu seyyum ?..madal eduhai maasu yenkiraall thozli..madal edaathu ozlihai  maasu yenkiraall evall.vadiviley annaithavall aahaiyaal murpada vadiviley mannduhiraall..vadivu azlahu mattum ellai seela gunnathaiyum kannu thudikireyn..aasaru seelam =kuttram attra seelam-kalakkum pothu, than peraahavey kalanthapadi..paasar veythi–pasarivu=thukkam athai yeythi..paasu aravu =pasumai niram azlinthu povathu..panthukkal pakkam paasu=paasam pokki ..sneham muzluvathum -=araavan pakkal vaithu..arivu ezlanthu =sorooba gjanam attru-avan nammai naadi varanum yentru erukai..Yeedu-mayarvara  mathi nalam arulla petra antrey poyittru ellaiyo nammudaiya arivu..thiryakin kaalil vizlunthu thoothu vittavantru athu gjana kaariyam yentru erunthaayo ,entru erunthu karpikkaikku ..antrey mathi yellaam vull kalangittru ellaiyaa ?..than pakkal kai vaithaal,mattru ontru ariyaatha padi pannum vishayam erey ..per enbam yellaam thuranthaar thozluthu aara tholl yenna kadavuthirey..praapthi samayathil  ev varuhu vullavatrai ninaiyatha padi pannuhai antrikkey ,gjanam pirantha samayamey pidithum ,ev varhu vullavattrai ninaiyathapadi panna valla vishayam antro ..thannaiyum anusanthithu,loha yaathiraiyum anusanthikkum padiyo  avan padi yenbathaam..

..5-3-2..Yen seyyum vuooravar kavvai ?..thozli eni nammai ..yen seyya thaamarai kannan ..yennai nirai konndaan ..mun seyya maamai ezlanthu ..meni melivu yeythi ..yen seyya vaayum karum kannum payappu vuoornthathuvey..eni yennai yennathu eni nammai yentrathu,nira veru paadu avallukkum nernthathu..-yaam vudai thunnai yennum thozli maarum yemil mun avanukku maay  varaalo ?..kullira nokki sarvasvaabahaaram panninaan..ka punndareeha nayana-kaatti naanam ,madam,acham aahiya sthree gunnangallai kollai konndu ponaan ..

..5-3-3..Vuoorntha sahadam vuthaitha paathathan..pey mulai saarnthu suvaitha sev vaayan ..yennai nirai konndaan..pernthum peyarnthum ..avanodu antri oer sol eleyn ..theerntha yen thozli !..yen seyyum vuooravar kavvaiyey ?..yentha vithathilum, avan vishayamana pechu antri veru pechu vudaiyeyn allan..vuooraar alar thoottral yennai yen seyyum ?..-evalluku than pakkal,praavannyathai villaikkai avanukku sathaa prayuktham yenkai..sevaayan-Yeedu..pillaikall mulai panna pukkaal,thaay maar mulai keezlley muzlusinavaarey,paal surakkum..pinnai paalai vunndu, vubakara smurthyaal,muhathai paarthu smitham pannumaayittru..appadiyey boodanaiyum thaayaha vanthu ,mulai kodukkaiyaaley,–evanum atharathil pazluppu thontra  smitham panni mulai vunndaan–oru vyabarathal erandu kolai panninaan–avallai nar kolaiyaha ..yennai vueir kolaiyaha ..piraatti thiruvadiyai raavannan vara vitta aall yentru sangithu erunthu thavirthu perumaal pakal nintru vanthavan yentru therinthathum konndaadinaar pola evallum theerntha yen thozli ! yenkiraall..

..5-3-4..Vuooraar kavvai eru ettu ..annai sol neer paduthu..yeera nel vithi(aasai aahira nellai vithaithu ) muzlaitha (mullaipitha ) ..nenja perum seyull(nenjamahiya peru vayililey )..per amar kaathal (periya vuoor poosalai villai vippathana ,kaathal aahira payirai )..kadal puraiya villai vitha ..kaara amar meni nam kannan thozli  ! kadiyaney (kadiyano ?-kadiyan allan )…pathi vuzlavan yentru prasithamana avan seytha kaariyangall–vuooraar pazlippathaiyey yeruvaha ettavan..-yenakutra selvam eraamanusan yentru esaiyahillaa manakutra maanthar pazlikil puhazl-pola..avan muham kattaavidilum,thannai ozliya namakku mattru ontril porunthaatha padi panninaaney..perum seyull-perumai yana vayal-samslesha, visleshangallaley,pudai paduthi,nithya vibuthiyobaathi parappu vudaithaam padi perukkinaan..kaalla meha thiru vuruvai kaatti villai vithaan.payirukku mazlai pola..-kaathalai vallarthi konndu ponaan..Thiru kurallilum -vuoor avar kavvai eruvaha annai sol neeraha neellum en noey-Perum paazlil shedrakjan perum sey-Aacharya Hruthayam ethai otti avatharithathu..

..5-3-5..Kadiyan kodiyan nediya maal,,vulaham konnda adiyan..arivaru meni maayathan..aahilum kodiya yen nenjam ..avan yentrey kidakkum yelley ! ..thudi koll edai  (vudukkai pontra edai )mada thozli !..annai yen seyyumey ?..than kaariyathil viraihintra kadumai vudaiyavan..antha kaariyam thalai kattinaal, thirumbi paaraamal pohum kodiyavan..poha thodanginaal, vilakka arithu aam padi periya menmaiyai vudaiyavan..pirar vudamaiyai thanathaha ninaithaal,avarkallukku oru adiyum seshiyaatha padi  panni avarkallai paathaallathil thalluvaan- vulaham konnda adiyan….nallavano,theeyavano yentru ,vivehikka arithu aambadi mayakkum maayathai vudaiyavan..maayathan-Yeedu-naanum yen vudaimaiyum nee etta vazlakku yentra ev vukthiyai anusanthithu,athiley nenju, abahruthamaa erukka,avvallavileykannil mannalai thoovi,ahala vallavan…,.Srivasana Booshannam-Bagavath vishayathil ezlikirathum gunnam kanndu antru ..sorooba praaptham yentru ..eppadi kollaatha pothu gunna heenam yentru ninaitha thasaiyil,samsaarathil pravarthyum koodaathu ..kodiya van nenjam avan yentrey kidakkum..adiyen naan pinnum vun sevadi entri nayaveyn..yennaa nintraakall erey ..gunna krutha thaasyathilum kaattil ,surooba prayukthamana ,daasyam erey pradanam..anasooyaikku piraatti arulliya vaarthai smarippathu..

.. 5-3-6..Annai yen seyyil yen ?..vuoor yenna sollil yen ?..thozlimeer !..yennai eni  vumakku eni aasai ellai ..ahappatteyn ..munnai amarar mudalvan ..vann dvaraabadi mannan ..manni vannan.. vaasudevan valai vulley..avanahira valaiyil ahappatteyn yentrum avanin valaiyil ahappatteyn yentrum kollalaam..valai=than pakkam ahapattaarai veru edam poha ottaathu thannidamey kollvathu..paal aal elaiyil thueil konnda paraman valai pattu eruntheyney-Aandaall..Vuhaivaal nenjam vull vuruhi,vun thaamarai thadam kann vizlikallin aha valai paduppaan–Yeedu Aazlvaar thiruvaranga perumaall araiyar valaiyaha abinayithu paada ,thiru kannkallai kaatti arullinaar Emberumaanaar..-kaar thann kamala kannan yennum nedum kayiru-yenna kadavathirey..anukoolam pola erunthu,thappaatha padi ahapaduthi kollum  nokkiley ahappatteyn..

.. 5-3-7..Valaiyull ahapaduthu ..yenai  nal nenjam koovi konndu ..alai kadal palli ammaanai ..aazli piraan thannai…kalai koll ahal alhul (selai aninthathum, ahantrathumana  nidambathai vudaiya )thozli ..nam kannkallaal kanndu..thalaiyil vannangavum aam kolo ?..thayalaar munbey..naam avanai kaanna petru thalaiyaal vannangum padiyana kaalam vaatkkumaa ?.Eitheeham–koorath aazlvaan vubanyasam–aa maruvi nirai meythaan-100 vayasu -periyavar-thalai mahall thalaiyaaley vannanga perumo ?..sishdaacharam vunndu-Seethaa piraatti vaarthai–chitra koodathil erunthu paathuhai ramanidam piriya pattabisheham petrathu.. evall sirai petraall..perumaall thiruvadi sambandam petra baagyam..thaan padni yenbathaal-baannimkruhneeshva baannina-yenkira padi kai pidithavall..kittathathai-sirasasa abivathayey-yentru aacharya muhathaal athai pettriduvom yenkiraall..ethu thaan prannaya rosham thalai yeduthu sollukira  vaarthai..abeshai thottra solluhira vaarthai -Yeedu..

..5-3-8..Pey mulai vunndu ,sahadam paaunthu ,maruthidai poy mudal saaythu(avattrai verodu thalli ),..pull vaay pillanthu(bahaasuranin vaayai killithathu ) ..kalliru atta (kuvaalaya beedam yaanaiyai konntru muditha ).. thoo muruval thonndai vaay piraanai ..en naall kolo ?..yaam vuruhintathu thozli ?.. annaiyar naannevey..Evanin parovubahara seelathvam, ,janma sitham aayittru yentru nirubikiraall..evanai sparisithu, nam prayojanam pera aasai paduhirom allom ..-annaiyar naannavey..pirintha anantharam  avan thaaney varum allavum ari erunthinall allall..thaanum varavu thaazlthaan -yenkira eru pazli sollum maadar munnan, evallai madai edukka panni vittom yentru -hireereshaahi,mama thulaa -yenkirapadi avan vedka pattu vantha padi kanndi thaay maarkall vedka pada..

..5-3-9..Naannum niraiyum kavarnthu(naannathaiyum, adakathaiyum, kollai konndu ) ,yennai nal nenjam koovi konndu(yen nenjathaiyum aaharshithu konndu ) ..senn vuyar vaanathu erukkum(miha vuyarntha parama pathil ezluntharulli erukira ) deva piraan thannai..aannai yen thozli !. (ethu thinnam ).vulahu thoru alar thoottri (pazli thoottri )..aam konnaikall seythu (seyya koodiya mirukkakallai seythu )..kuthiri yyay (adangaa pennaay )madal vuoorthumey….vasal vittu pura pada maattaathu erupathu-naan.. nenjin vulley vuoduvathu, thaay maaridam kooda solla onnatha padi erukkum adakkam-nirai..muyattri sumanthu ezlunthu munduttra yen nenju-avanidam vuoottram konnda nal nenju..nan nenjam koovi konndu  alai kadar pallai ammaanai-keezley ..ethil ettaa nilamana parama padathil..yengu sentraal yenna -avan pada pohum paadu paar yenkiraall..

.. 5-3-10..Yaam madal vuoornthum(madal vuoornthaalum ) yem aazli am kai piraan vudaiya ..thoo madal thann am thuzlaay ..malar konndu sooduvom…yaam madam entri theruvu thoru..ayal thayailaar ..naa madanga pazli  thoottri ..naadum eraikkavey…..avan kaiyum thiru aazliyum poley antro naanum kaiyum madalumaay purappttu eruppathu….anchi yethirey vanthu,than kaiyil aabarannathai vaangi,yen kaiyil ettu,than tholl maalaiyai vaangi yen thozlil ettaan aahil kudi erukiraan..ellai aahil ellai aahirathu..madappam entri naa adangaamalum, naa madangaamalum  voyaathu pazli solveyn yenkiraall..

.. 5-3-11..Eraikkum (koshikkum )karum kadal vannan ..kanna piraan thannai..virai koll pozlil kuruhoor sadagoban..sonna nirai koll(saasthra mariyathai padiyey ozlungukallai konnda ) anthaathi ..oer aayirathull ep pathum ..vuraikka vallaarkku vaikunthama aahum tham vuoor yellaam..palanaha, madal edukka venndaamal, erukkum edamey vaikuntham aahum..eraikkum kadal vannan-nirathukkum thanmaikkum vannam..niram-madal vuoornthaahilum pera veynndiyathu ..thanmai yaathenil.Yeedu-Ananthaazlvaan pannithaanaha, Nanjeeyar vanthu -Battarukku saabamaanaya  sowmithrey-lakshmanna villaikonndu vaa -yentra pothu kadal  keezl mann konndu vanthu mel mann yerinthaar pol aayittru ..evall madal vuoorveyn yentra thunivai kettu, avar than sarvaathigadvam kalangina padi-sri raman ambu thodukka ninaithathum, aazlvaar madal vuoorveyn yentrathum thulyam..entha thanmai ottrumai yenbaar Ananthaazlvaan..ethai solla vallavarkallukku vudesa boomi parama padam yentrum,eruntha edathiley avan vanthu kalappaan aahaiyaal, athuvey parama padam aahum yentrum nirvaaham..

..43rd Thiruvaaymozli Nootru anthaathi….Maasaru sothi kannan vanthu kalavaamaiyaal..aasai mihunthu ..pazlikki anchaamal. yesaravey mannil madal vuoora maaran orumithaan..vull nadunga thaan pirantha vuoor..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.

Sundara Kaanndam-part 1- -Shri. Vellukudi Swami..

October 9, 2008

..Sri Sita Rama Jeyam..aaru naadkallil vubanyasam..ethihasam, puraannangallum..vedathai purinthu kolla vuthavum.. 18 puraannam.. 2 ethihasam.. sarithram nadakkum kaalathil ellutha pattavaievai..varaha madsya ouraannam appadi ellai..

..Sada godi virivaha sadya lohathil vullathu–surukki 24 000 slohathil arullunaar vaalmiki..vedamey raamaayannamaha piranthana..gangai erukkum varai himaachalam erukkum varai sooriya chandrar erukkum varai erukka brahmaa aaseervathithaar. 17-18 laksham varusham munnan nadanthathu..vedam marathil erunthu kuyil pola koovu hiraar vaalmiki..rama raamethi thaan saaram..sonnaal amirtham vuoorum..jeyikka padaatha vuoor ayodyai..sarvamum raman ayodyaiyil..parama sivan paarvathikku aayirathukkum surukkamaha sonna mandram-sri raama raamethi-pala dadavai solla pala pala aayiram sonnathu pola.. mehesanukku thaan theriyum avan arumai..seethaa saridram. powlayya vadam.. raamayannam peyar..sirai erunthavall yettram -10 maadam 11000 varusham erunthaalum entha 10 maadam..thoothu ponavan kathai maha baradam..

..sirai eruntha kathai sundara kaanndam.. sundraanumaan sonnathu.. sundaram arullum..therkku mahendra pgiri-thiru kurungudi.. azluthi rama namam solli–68 sargam..2 per day–7 naall 34 sargam one day.. orey naal. mudintha allavu pannalaam..sundar-raman..sundari kathai ethil..varannai panni erukiraar.. kathaiyum sundaram..sundaram vanam ashoha vanam..azlahaanathu..kaavyamey sundaram. hanumaan sundaram.. mandrangallum sundaram..ethu thaan sundaramaha ellai..govindra rajar vyaakyaanam prasitham..vullurai porullkall niraiya vunndu..

..ravannanaal thookki pohum seethai-aarambam..santhi pirithu.dado aravannan -seethai raavannanai thokki konndu ponaall..neruppu sudaamal erukka panninavall.. jagad easvari..sri,lakshmi..thaaney sirai puhunthaall..deva sthrekallai viduvikka ..kinathil vizlunthavarai thookka..vizunthunndey erukireyn yenkiraa aazlam..gajendran 1000 deva varusham ..aanathum naaraayana manni vanna yentru kootathum..garudanaiyum thokki konndu ara kulaiya, thlai kuraiya vanthaar..athai pola raavannanai thoki konndu vanthaall..

.. thiru meni vallaranum.. mothiram kaiyil erukku. rama mandram.. sihappu varnnam..namaskaaram seythu thodangu hiraar..saathanai sothanai..sey ..seyhireyn yentru sollaathey.. paramatma, jeevatma, sareeram, piranan, pancha boodam-einthum sernthu pannum.. sooryanaiyum, vaayu, endran, devathaikallai vannangi kollhiraar avan kaariyathukku pohireyn yentru..therkku thisai nokki..paruva kalathil -powrnnami pontra -samudram vallarvathu pola vallarnthaar..kurangukall anaivarum soru ellaamal kathu erunthanavaamavar sentru varum varai–desa rama bakthi saadshi–kurangukal.thiru maalai paasuram..avar palam thaangaamal paaraikall vizlukintrana..guhaimaraintha vilanguhal voduhintrana, endra lohathilum amaithi..sooriyan veyyil kuraithaan, vaayu kullirnthu veesa thodangi..thabas pannum rishikall vera edam ponarkall. simha naatham ettaae hanumaan..aacharya kainkaryam.parvatham mela-ethu pola -malaikku melamalai paarthathu ellai..meham garjippathu pola oli ezluppi konndu pohiraar..lakshyathai nokki pulankallai adakkanum..vuyarntha lakshyam.. jadayukichkintha karnadaka pakkam-therkku yentru thaan sonnar..sambaathi sahotharan–sirai yerinthu keezley erukka..jambavaan angadan hanumaan pesi erukkum pothu-piranna thyaaham–jadaayu piraannan vittathu pola yentrathum..entha peru kidaithathaa yentru koothaadinaar.. atho lanhaiyil seethai erukiraal yentru kann paarvaiyaal arulinaar avar..32 dadavai jagadai suthi erukireyn jaambavan –thiru vikraman jagadai allakkum pothu..angadan akkarai poha sakthi. hanumaan thahunthavar..dejas, sadvam, veeryam vallarthu konndu ..atma gjanam vanthu-yellorum ontru..sareera sambandam entri -lakshyam. seethai-evar dedi pohum atma–namakkullum vunndu dejas-aattral seyal paadu thiral vunndu vallarthukkanum..vuruthiyum vennum..nadakara varaikkum lakshyam maaraamam..rama daasan ..yenkira yennam vodi konndey..lava kusar pirantha pozluthum. vaalmihi aasramathil. kuthirai meetti konndu..ramadasar yenkira yennam therinthathaal adika varaathu katti pittaalum ethiriyaha ninaikkamudiyaathu..yadra yadra-raghunama keerthanam.. thathra thathra .pari poornna loshannam..mannai pottu erukkannum avarukkum ..rama bakthiyin velli paadu..paarvaiyai langai nokki vaithaar..villil erunthu pura patta y.. seethaiyudan varuveyn..

..allaiyum kizlambivalli anuppina..po kuviyal keezley..yaa samradshanathin pothu patta paadu maarisan 12 vayasil ninaivu konndu-sethaa ramanidam..rama nama ninaivu evarukku.. yellaam vaalmiki kuu..aahasam-vaau-agni,athanaal agni mayamaay thottram..nigal 10 yojanai -1 yojanai =9miles..1000 miles thaanndinaaraa ?..thiru pullaaniyilirunthaa ?

..einthiley ontrai petraan..pancha boodangall..vaay petran mainthan thannerai thaavi einthil ontru aaraaha-vazliyaha aahasam aariyatrkaha -boomi petraval-einthiley ontrai ..einthiley agni ontrai vaithaan..samudra rajanum kainkaryam panna .mainaha parvadathai=maraintha -malaikallukku sirai vunndu-sirai vetta varum pothu..piraarthithu–ellai paara poy help pannu yentrathaam..pathallam moodi pola erukiraay–kidu kidu yentru vallara aarambithathu..thadangal vanthathaa ?..vignam naduvil vanthaal jayam yenbar..pon varnna parvadam..edithu konndu ponaar..manitha vuruvathai eduthu konndu–eshvaahu kulathukku -saaharam-sahara chakaravarthy–manu pilla eshvaahu-35 raja –yellorum ramanukku nihar.. ambarishamum ethu pola..60000 pillai manai–orey pillai enoruvallidamum.asvameda yaagam kapilar pakkam nintrathu.. saambal ..anaivarum..asamanthi amusumaan..aahasa gangai vanthu–thiliban.. baheeradan pradyana pattu vanthaan.. paramasivan thalaiyil vaangi..bindhu saras..keezey vantha edam.. koollaangallspadihamattum erukkum..geetha gangaa gaayatrigovindaa -maru piravi kittaathu..saaharam peyar..mainaahar-vaay veesi vulley pottaar yenakkum kainkaryam panna aasai.. thirumbi varum pothu-sadyam piriyam pesu yenkirathu-apriyamanathu pesa koodaathu..preethosmi–pesinathu kettu aayaasam ponathu..maruthuvan paall maallatha …meellaa thuyar tharinum-kulesekar arulliyathu pola..kasdanall koduthaalum nezlatha enba modsham tharuvan yenkira thidamana mambikkai venum..naga maatha surasa devi–brahma varam–vaaykkul pohannum..muhoortha niruthi vaikka pardshai panna rishikall solla..vaayai thiranthu..rama kaariyathukku pohireyn..namm paaduvaan-kaisiha ekadesi-paannar kulam..thiru kurumgudi–kaarthihai-ekadesi–maarkazli ekadesi=vaikunnda..sthothram panni vittu varuhireyn. vara villai yentraal paapam varattum vaasudevanukku nihar ennoruvar yenkira paapam varattum yentrathum kai vittathu–vanthathum sakthi erukku-paapam pokkuvom yentru -palathukku paada villai sthothram pannuvathey palan..kaisiha-pann-rahathil paadinaayey—marupadiyum vunakku praarthithu yentraan..yojanai vallarnthaarkall eruvarum..saamarthiyumaha..malarai maattiya devathi devanai-aandaal-eruvarum motha vittu jayithaar. vaykkulley pohanum..sirithu, vehamaay poy thirumbinaar..vettri kittattum yentru vaazlthinaall..

..moonttrilum ventraar..nijamana virothi..anukoolar pola pradi koolarum varuvaar..aasthiha naasthihar..thiri vikra-saappidaninaithaall..nizlalai pidithu thadukira sakthi..saayaa grahi yentrapeyar..sugreevan solli erukiraan..ventraar evallaiyum..

..vuruthi, mana valimaiyudan..thariyam, theerkka daisanam-tholai nokku paarvai, mathi-puthi koormai,thiral naangum venum..100 yojanai kadanthu vanthaar. thiru kooda parvatham kaatchi..suringi sinna vadivam..maha bali-sirunginavar virinthathu paartheyn vaalmiki–surukamum perukkamum vun adeenam..lambam malai mel kaalai vaithaar..langaiyin azlahai anubavithaar..darmathai virithithaal vaazlaathu yentru pinbu ethai yerippaar evarey..nermai varai arathu konndu vaazlanum..ner vazliyil nadanthaal kurangu kooda vuthavum.. ellaiyeyl thambi kooda vuthava maattaan-ethu thaan raamaayanna surukku..mudal sargam paarthom.. 272 sloham kettom ethil..

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri.PBA.Swami 5-2..

October 8, 2008

..Sri vaishnnava samruthikku mangalasaa sanam pannuhiraar..evar vubadesathaal, anaivarum thirunthi, ethuvey parama padam pol aanathaal, -angullorum enghu varum padi -enttha eruppukku  mangalaa saasanam -yenbathu oru nirvaaham..entha sri vaishnnava sriyai paarkka vantha nithya soorikallukku mangalaa saasanam yenbathu adutha nirvaaham..thirunthiya sri vaishnnavarkallukkey yenbathum oru nirvaaham..evarkallai kaanna vantha loha makkallukku yenbathum oru nirvaaham..Adimai pukkaaraiyum..aad seyvaaraiyum ..kaanna lohad veebaandarangallil  nintrum pontha devar kuzlangallai kanndu kaappittu-Aacharya Hruthayam..

.. 5-2-1..Poliha poliha poliha poyittru val vueir saabam..naliyum narahamum naintha ..namanukku enghu yaathontrum ellai..kaliyum kedum(kali purushanum, viraivil tholaiya  koodum) kanndu konn min (athai pradyashamaha kaannbeerkall )..kadal vannan boothangall (baktharkall )mann mel (en nilathil )..maliya puhunthu (nirambi ) esai paadi aadi vuozli thrakanndom (engum angum nadam aada kaankirom ).. sri vaishnnava samruthikku yentrum kurai ellaatha padi kaappu eduhiraar..chita kuthan ezluthaal,then pula konpori vottri vaitha elachinai maattri,thoothuvarodi ollithaar yennum padi aayittru..thamizl maamunikku sarannam yenravaraaley-kaliyum kedum pol soositham..evar mayarvara mathi nalam arulla petravar aahaiyaal–kaliyum kedum -thiru mangaiyaar, vudaiyavar polvaar avatharithu ..kali yuha svaabamum kazliyum yentrum mel varum amsathai darsithu arulli seythaar pola..yellaam baagavatha sanchaarathaal nadakkum yenkiraar..boodangall-sathai petrathu yentraporull..avan thiru gunnangallai anubavithu sathai petravarkall..

..5-1-2..Kanndom kanndom kanndom  kannukku eniyana kanndom ..thondeer ! yeleerum vaareer ..thozluthu thzluthu nintru aarthum ..vanndaar thann am thuzlaayan ..maathavan boothangall mann mel ..panndaan paadi nintru aadi ..paranthu thirihintranvey..eraahangallai ,paadi ,aadi konndu yengum paravi ,vulaavu hintranar..sri vaishnnava koshtiyai kannaara kanna petrom yenkiraar..mey adiyaarkall tham yeettam kanndida koodumel,athu kaannum kann payanaavathey-yentrum -peraallan per vothum periyorai oru kaalum pirikileyney–yentrum -baagavatha  koshtiyin suvadu arinthavarkalley virainthu kaduha varungall yenkiraar..entha thirallai thozluhaiyey svayam prayojanam..

.. 5-2-3..thiriyum(darmangall thalai keezl aahum padi ) kali yuham neengi ..devarkall thaamum puhunthu ..periya kida yuham(krutha yuham aanathu ) pattri(vanthu puhunthu ) ..per enbam vellam peruha kariya muhil vannan emmaan ..kadal vannan boothangall ..mann mel eriya puhunthu( mikka kolaa halangalludan vanthu ) esai paadi yengum edam konndanavey (vyaabithaarkall ).. nithya soorikallum vanthu ontru koodi pari maaralaam padi ,samsara manndalam muzluvathum sri vaishnnava mayam aanathu ..kali pirantha 43 naal piranthaar..maha baarathathil modsha darmathil -nachurunn vanthi  pithu: puthrana snushaa ..na sahodaraha :..na prudyaa na kaladraanni ..bavishyad yadarotharam-kali yuhathil thahappan pechai mahan kellaan..swamiyin pechai velai kaaran kellaan ..kannavan pechai manaivi kellaall..yellaam thalai keezlaaha pohirathu ..ethai manasil vaithu  thiriyum kali yuham yenkiraar ..periya kruda yuham yentrathu,dradaa yuham, dvaabara yuham, kali yuham  yenkira petham entri orey periya kruda yuham aanathu yenkiraar..ayodya vaasikall -meha shyaamam,mahaa baahum , sthira sadvam, druda vradam, kadaa drayashyaa mahey  raamam jagads soha naasanam-yentru vaay veruvi konnu erunthathu pola avan vadivu azlahil sabalarkallaana baktharkall en nilathil nirambivittaarkall..eriya =eruntha edathil ellaamai–prithi kolahalam pirakkum padi..

..5-2-4..Edam koll samayathai yellaam (yengum niraintha thushda mathangallai yellaam ) eduthu kallaivana pola ..thadam kadal palli perumaan thanudaiya boothangalley aay(batharkall malinthu ) ..kidanthum erunthu yezlunthum ..geetham pala pala paadi ..nadanthum paranthum kunithum ..naadaham seyhintranavey..sarvadaha karaveeraatheen suthey saahara mehalaa,mirutha sancheevanee  yadra mrukya  maanna dasaam kathaa..natchu poonnduhal mihunthum,sancheevi, maaruthi pontror thaan  thedi kanndu pidiikkum padi kuranthum erukkum..villahu vara erull pohumaapola sri vaishnnavar varavaal athukall avinthu ponavaam..saadviharukku pirarai aviya seyya nokkam ellai–nel vallara vallara pull pohumaa pola ,evarkall vuoontra vuoontra avarkall theyum..-Yeedu..emberumaanudaiya sthithi,kamana, sayanaathikallai naam konndaaduvathu polavum, aallavanthaar nadaiyai raja konndaadinaar polavum , evarkonndaaduhiraar..

.. 5-2-5.. Seyhintrathu yen kannukku ..ontrey okkintrathu ev vulahathu..vaihunthan  boothangalley aay ..maayathinaal yengum manni ..eiyam ontru ellai ..arakkar asurar pirantheer villeereyl ..vuyyum vahai ellai thonndeer !..vuoozli peyarthidum kontrey..yengum baagavatha koshdi yin sevai evar kannil paduhirathu..maayam=echai, aacharyam..nasa punaravarthathey  yentraalum, sambavaami  aatma maayayaa yenkirapadi echaiyaal nithyarum muktharum  enghu vantha vannam erukiraarkall..emaan lohaan kaamaanee kaama roobya nusancharan-pola..sri vanara senaiyin naduvey suha saarannarkall puhunthaarpola,puhatha paarkka vunndaahil, vunngalluu vujjevikka virahu ellai-eiyam ellai..vaikunthan boothangall vunngallaiyum konntru vuoozliyum peyarthiduvaarkall-kaliyai kruthaya maha aakkiduvaarkall..

..5-2-6.. Kontru vueir vunnum  visaathi, pasi, pahai, theeyana yellaam ..nintru ev vulahil kadivaan ..nemi piraan thamar ponthaar ..nantru esai paadiyum thullaiaadiyum ..gjalam paranthaar..sentru thozluthu vuymin thondeer ! sinthaiyai sem niruthiyey..ethara vishayangallil  sabalaraay erukkintravarkalley-thonndeer- vungall nenjai nal vishayathil sthaabithu ..appadi patta baktharkallidam sentru ..vannangi vujjeeviyungall..thiru ashdaathara sithi vudaiya  mahaa baagavathar vaazlum edathil theeyana yellaam  thalai kaattaathu..thiru aazl piraan pahaivarkallai paduthum paadu, evar panna vallaar..avarkallai sentru  aasrayithu–avarkall thunnai konndu emberumaanai aasrayithu –ananya prayojanaraay thozla venum..

.. 5-2-7..Niruthi num vullathu kollum deivangall vummai vuyyakoll..maruthum avanodey kanndeer ..maarkanndeyanum kariyey (saashi )..karutha manam ontrum veynndaa ..kannan allaal deivam ellai..eruppathellaam avan moorthy yaaya avarkkey eruminey.neengall seluthum kadamaikall yellaam ,.antha perumanin sareera bootharkallukku seluthuhirom  yenkira pra pathi yudan seluthungall…devadaandara pararkallaiyum thirutha paarkiraar..Yeedu-maarkandeyan nedu naall devanai aasrayikka , avanai paarthu nee nedu naall namai aasrayithaay..ev aasrannyam paazly poha onnaathu ..vunnodu yenakku vaasi ellai ..vunakku oru puhal kaatti thara poru  yentru sarvesvaran pakkal konndu sentru  ,avan abeshi thathai kaatti koduthaan..aana pinbu ethil saashi avaney..karutha manam veynndaa-soothra  devathaikall pakkaliley paradva pra pathi panni erukkum thanniya nenju vunngallukku veynndaam..eruppathu yellaam-nithya,naimithya, kamya karumam yellaam..sa aatmaa  angaan anyaadevathaa-pola avanai vueirahavum, devathaikallai vudalahavum yenni pannungoll..

.. 5-2-8..Erukkum erai eruthu vunna ev vulahukkum than moorthy ..niruthinaan deivangallaha ..ath deuva naayahan thaaney..maru thiru maarvan avan than bothangall geethangal paadi ..veruppu entri gjalathu mikkaar ..mevi thozluthu vuymineerey..avar avarkall selutha venndiya kadankallai seluthi, avarkall vaazlum padi,veru veru vahai patta rusi vudaiya samastha lohathukkum ,thannudaiya sareerangallai ..anthathantha karumangallinaal aaraathikkaikku vuriya  devathaikallaaha  yerpaadu panninavan..gjalathuverupu entri-echuvai  thavira naan poy endra loham perum achuvai perinum veynndeyn pola-yemmaa veettu thiramum seppam polavum ..sollum padi erukkaiyaal veruppu ellai..

.. 5-2-9..Mevi thozluthu vuymin neerkall..veda punitham erukkai.(vedalil  parama pavithiramana purusha suktham pontavattrai ).naavil konndu achudan thannai..gjana vithi pizlaiyaamey(bakthi maargam thavaratha padi )..poovil puhaiyum villakkum ..saanthamum neerum malinthu (poornna maaha konndu )..mevi thozlum adiyaarum ..bahavarum mikkathu vulahey….bagavath baktharkall eru vahai..kainkaryangall seythu konndu eruppavar.. bagavath gunna anubava nishdarkall..-thodarnthu adimai seyyum ellaiya perumaallaiyum,kidantha edathey kidanthu gunnanubavam pannum baradaazlvaanai pola- evarkallai virumbi, vannangi, vujjeeviyungall..gjana vithi yentru bagavath geethaiyaiyum solluvaar..-bagavaan gjana vithi pannivahai yentru evar angeehaarathaaley,athukku vudkarsham-aacharya Hruthayam

..5-2-10.. Mikka vulahukall thorum (paravina lohangall thorum ) mevi kannan thiru moorthy ..nakka piraanodu ayanum endranum mudalaha ..thokka (thirannda )amarar kuzlaangall..yengum paranthana(ev vidathum  nalla pathavikallai pettru vaazlnthana ) thondeer !..okka thozla hittraahil  kali yuham ontrum elaiyey….yellaa devarum avanai aasrayithu ov oru pathavil erukiraarkal..devadaandra  sesha boodarana neengallum,avarkallai pola thozla valeer kall aahil kali yuham-devadaandra pravannyam aahira neesa thanathukku  heduvaana kali yuham -thosham tholaiyum..

..5-2-11..Kali yuham ontrum entrikkey ..than adiyaarkku arull seyyum ..maliyum sudar olli moorthy ..maaya piraan kannan thannai ..kali vayal thenan kuruhoor kaari maaran sadagoban..oli puhazl aayirathu  ep pathu vullathai ..maasu arukkumey ..sahala vida azlukkaiyum nenjathil nintru arukkum yentru palan solli thalai kattuhiraar..devadaandrangalil vunndana parathva  gjanamum,avanai panninthum, arppa palankallai viruppu kollvathum maasukkall..athai theerthu, avanai nithya kainkaryam panna heduvaahum entha thiruvaaymozli..

..42nd Thiruvaaymozli Noottru anthaathi..Poliha poliha yentru poo mahall kon thonndar ..malivu thanai kanndu vuhanthu vaazlthi ..vulahil thirunthaathaar thammai thiruthiya maaran sol..marunthaaha pohum mana maasu..

Aazlvaar Emberumaanaar Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam.