Archive for September, 2008

Thiruvaaymozli Amuthu Shri. PBA.Swami 2-7..

September 21, 2008

..avanathu vishayee kaaram oruthan allaviley nillaamal, sambanda sambandam pettraar allavilum konthallikkum..Yeedu-marannaandaraani vairaanni..rishikallin kudi eruppai azlithu, mythiliyai pirithu,nam vueir nilaiyil nalinthaar pola jadaayu maharajarai nalinthu..evai yellaam seyya maattaaney evan eni..nirvrutham na prayojanam-evan jeevikkum naalliley naam seyyum nanmai evan villathu ozlivathu kaanna  yenni erunthom .athu an naallil petrilom..naam thedi erunthathu munthura munnam sithikka petrom..kiriyathaam asya samskara-evan naam seyyum nanmai vilakkathanavan allavu  pirantha entrum ezlakka venumo, veynnduvana  seyya paarum..mamaabi yesha  yadaa dava-neer eraaythu eruntheer aahil,kudal thudaik kudaiyaaril oruvan seyyum ethanai antro .naan evanukku veynnduvana seyya neer pinnai kadaha nilleer yentraar..vibeeshannin vaitha aadaram, avanin deha sambandam  vulla raavannanedathilum yeri paaynthathu ..entha Thiruvaay mozli yil dvadasa -kesavan mudal damodaran-allavum varisai kiramamaha thodukka pattu 13 paasurangall konndana..

..2-7-1..kesavan thamar =bagavath baktharaha pettraarkall..keezl mel yemar yezl ezlu pirappum ..maa sathir pettru =periya sirappai adainthu ..nammudai vaazlvu vaaykintra aa =namathu vaazltchi vllarhintrathu yenney !..easan.yen karumaannikkam..yen semkolakannan..vinnor naayahan..yem piraan..em maan..naaraayannan aaley..kesavan-moontru porull sirantha kesam vudauiyavan..kesi yennum asuranai vatham seythavan..piramanukkum, sivanukkum nyaamahan..vishyam ontrum ariyaamal kesavan yennum thiru naamam vullavan  namakku thalaivan yentraavathu therinthor yellorum kesavan thamar..athanaal sadir vaazlvu ezlu thalai muraikkum-munnum pinnum – kittum

..2-7-2..naarannan ..muzlu ezl vulahukkum naadan..veda mayan..kaarannam, kirisai,karumam evai mudalvan..kaaranna, kaariya ,prayojanangall evattrukku nirvaahanan..yenthai=yennai adimai konndavan..seer annangu amarar =seermai porunthiya divyarkallana nithya soorikallaalum ..pirar palarum..thozluthu yetha nintru ..vaarannathai maruppu ositha piraan..yen maathavaney..naaranna yenbatharkku virivaha aduthu aduthu arulukiraar..avaney krishnna avatharam seythu seshdithangall panninaan yenkiraar..

..2-7-3..maathavan yentrathey konndu =maathavan yentru naan vaayaal sonnathai konndu..yennai eni eppaal pattathu -eni mel vulla kaalam yellaam..avangall yaathum ser kodeyn yentru  =oru vitha kuraiyum sera vidamaatteyn yentru sankalpithu ..yen vull puhunthu erunthu ..theethu avam kedukkum  amutham =pala vahai paapangallaiyum pokki arulum parama bogyan..sem thaamarai kann ..kuntram =kuntram pol nilai peyaramal erunthu ..kothu alam eil yen kannal katti =kothum alamum ellaatha ,kannal katti pola ,yenakku eniyanaay eruppavan..yemmaan yen govindaney=yenakaha kannanaaha avatharitha  emberumaan..maathavan  malai  neer nizlal yentru yeridum athu-vaasi ariyaamal pala peyarkalludan maathavaa yentru sonnaaley vaaykkum..yaa thavangallum -vunnai yaathoru thavathilum pukku onna videyn yenkiraan..vuoonn vaada vunnaathu, vueir kaaval ettu vudalir piriyaathey pulan einthum nonthu, thaan vaada vaada davam seyya veynndaa-Thirumangai..yaathu +avangall yentru pirithuyaathoru kuraiyum ellaathu naan ayokyan yentru nychyaa anusandaanam panni vilahuthal ,vubaayaandra padu kuzliyil veezlnthu ozlinthu pothal. mudaliya theemaikall keduthal..

..2-7-4..Govinthan, kuda koothan, kovalan yentru yentrey kunithu ..-eth thahaiya thirunaamangallaiyey solli koothuaadi..devun thannaiyum =paradvthaiyum, thaanaana thanmaiyaahiya sowlapyathaiyum ..paadi=puhazlnthu paadi..aadi thirithi =thiriyum padi kadaashithu..yennai konndu =adiyeynai aad paduthi konndu..yen paavam thannaiyum paarahaithu =yenathu paavangallaiyum voda vadithu ..yemar ezl ezl pirappum ..mevum thanmaiyam aakkinaan ..vallan embiraan vittuvey -sarva sakthan,yemakku vubakaarangall seybavan,vishnnu bagavaan..-erumbai pon aakkuvaarai pola,yennai nithya soori yennalaam padi thiruthinaan..govindan-devarkall thuthikallai pettravan yentrum boomiyai kanndu eduthavan yentrum pasukkallai adainthavan yentraporull enbaar ParasaraBattar..govinda abisheham seythaan endran-sri vaikunndathil ellaatha sambathu vullathu yentru ..thaanaana thanmai-sowlapyam-aasritha paara dandriyam..

..2-7-5..vittu elangu sem jothi thaamarai=virinthu villangum, sivantha sudarai vudaiya thaamarai pookkalley aam..paatham, kaikall, kannkall..vittu elangu karum sudar malaiyey thiru vudambu -nangu villangum neela vanna prabai vudaiya malaiyai pontrathu thiru vudambu ..vittu elangu mathiyam seer sanghu =miha villangum chandranai pontrathu  sirantha sanghu..chakaram parithi = thiru aazlisooriyanai pontrathu ..vittu elangu mudi ammaan =nangu villangum thiru abishehathai vudaiya swaami ..mathu soodanan thanakku =mathu kontra perumaanukku ..than vadivathai kaatti, thammaiyum thamudaiya sambanda sambanthikallaiyum sri vaishnnavar aakkinaan yenkiraar..Battar-aazlvaaraiyum sambanthikallaiyum vishayeeharithu, athanaaley avanathu thiru meniyil pirantha puharai sollukiraar.munnathu kaaranna koshti..ethu kaariya koshti..mathu yenkira asuran yenkira porull thavira, madhuvahiya pulankallin edaiyooru ellaamal pannuvaan..

..2-7-6..mathu soodanai antri ..mattru eleyn yentru ..-veru pattru ellai yentru anusanthithu ..ethaalum karumam entri =entha vasthuvaalum, oru kaariyamellaamal-ananya prayojanaraay..thuthi soozlnthapaadalkall=sthothra roobathaal,avanathu thiru gunnangallai vallaintha paasurangallai..paadi aada nintru ..vuoozli vuoozli thorum yethir soozlal pukku=yenakku ethirey soozltchiyaha avatharithu ..yenathu oer pirappum =naan pirantha yellaa piravikall thorum ..yenakkey =yen poruttey ..arulkallseyya ..vithi soozlnthathu yenakku yel  (yenakku yenavey ) ammaan thiru vikramanaiyey..naan pirakkum piravi thorum ,thaanum ethirey vanthu piranthu,yenakku valaipodum padiyaha ,emberumanai parama krubai  aakramithu konndathu..ethir soozlal pukku=oruvarai pidikka vuoorai vllaippaar pola vyaabthy-thanai vishayakarithu allathu avanai eruka ottaamaiyaal,avanudaiya krubaikku vithi!..

..2-7-7..thiri vikraman ..sem thamarai kann yemmaan..yen sem kani vaay vuruvil polintha vellai pallingu nirathanan yentru=yenakku bogyamaha,sivanthu,kanintha adarathin azlahupolintha sutha spadiha varnnamana thiru muthukkallai vudaiyavan yentrum ..yentru vulli =anusanthithu ..paravi =thuthithu..panninthu =vannangi..pal vuoozli vuoozli ..nin paatha pangayamey ..maruvi thozlum manam thanthaay =porunthi adimai seyvatharkku vuruppaana manathai koduthu arullinaay..vallai kaann yen vaamananey..nee samarthan antro..maruvi thozlum -Yeedu=pazlaiya nenjai thiruthina allavu antrikey karvukalathiley oru nenjai thanthaay-karuvukalam yenbathu sannithikallil thiru aabarannam  semithu vaikkumedam ..athilirunthu oru manasaieuthu, aazlvaarukku nan kodaiyaha koduthaanaam..

..2-7-8..vaamanan..yen marahada vannan ..thaamarai kanninan..kaamanai payanthaay (man madanai mahanaay petravaney ) yentru yentru ..vun kazlal paadiyey panninthu ..thoo mananthan aay ..piravi thuzluthi (thuyaram)neenga ..yennai thee manam keduthaay..vunakku yen seykeyn =ep peru nantri seytha vunakku yenna kaimmaaru seyya pohireyn ..rukmini piraatti edam pirantha pradyumnan manmadan amsam..yennai thee manam keduthaay-Yeedu-amirthathaiyum , vishathaiyum ,okka virumbu vaarai pola, vunnaiyum vuhanthu,shoothra vishayangallaiyum vuhakkum polaatha nenjai thavirthaay..

..2-7-9..sreedaran..seyya thaamarai kannan..yentru yentru ..eraa pahal ..vaay veriyee =vaay pithattri ..alamanthu =suzlantru ..kannkallil neer malhi..vem vueirthu vueirthu =veppamaha nedu mootchu erinthu ..maree eiya thee vinai  (serthirukintra paapangall )maalla ..enbam vallara..vaihal vaihal eriyee =shannam thorum eruthi vaithaay..vunnai yen vull vaithanai..eppadi oru vubakaaram vunndo?..munnorkll thee vinai maalla,enbam vallara  yenbathai serthu aruluvaar.. Battar -pirivu aattraamaiyai thaan thee vinai yentru solli-aadi aadiyil -eval eraapahal veriyee- yentraar..ethil ..-yentru eraa pahal vaay veriyee -yenkiraar..angu -yengum naadi naadi- yentravar ethil -alamanthu- yenkiraar..anghu -thana kuvallai onn kannaneer konndaall -yentravar ethil- kannkall neer malhi -yenkiraar..anghu -vullam malanga veu vueirkkum -yentravar ethil -veu vueirthuvueirthu -yenkiraar..aaha eppadi maruviya thee vinai maallal yentru anvayithu porull vuraippaar..erudikesan-hrusheeham yentraal endariyangall avattrukku niyaamahan erudi kesan..

..2-7-9..erudikesan..embiraan..elangai arakkar kulammurudutheertha piraan..yemmaan.amarar pemmaan(naathan ) ..yentru yentru ..therudi aahil =arivu vudaiyai aahil ..nenjey ..vannangu ..thinnam ari..=thidamaha arivaayaaha..arinthu ..marudiyelum =meenndum kalanguvaay aahilum ..videyl kanndaay =vidaamal koll.. nambi padma naabanaiyey = gunna pari poornnanana padma naabanai ..-evarudaiya endiraya vasyathaiyai thavirthathu-langaiyil raashasa jaathiyil vibeeshannaathikallai vaithu,muradarana raavannaathikallai  nira sithaar pola -Yeedu..arihai thaaney porum prayojanam;athukku meley..thinnam ari-arinthu yenkiraar..naan sollum vaarthaiyai kuri kollvathey paramaprayojanam yenkiraar..nambi-gunna poorthy, vadivu azlahu,namakku vubaharitha thanmai-evattraal poornnam..

..2-7-11..padma naaban ..vuyarvara vuyarum perum thiralon ..yen paran..yennai aakki konndu  yenakkey thannai thantha karbaham ..yen amutham..kaar muhil polum (koduthom yentru ninaiyaamal kodukkum mehathin ovthaaryam vullavan )..vemkadam nal verban..visumbor piraan..thaamotharan ..yenthai..karbahathukkum avanukkum vaasi-yaasahanai thaaney vunndaakki ,avanai thaaney sveeharithum,avan virumbiyathai kodukkai antri thannaiyey kodukkai..kaar muhil polum yenkira adai mozli  vemkada malaikkum malai appanukkum serum ..

..2-7-12..thaamotharanai..thani  mudalvanai..gjalam vunndavanai..aamo tharam ariya oruvarkku  yentrey =pahuthu arivatharkku oruvaraalum saadyam aahaathu yentru thunninthu ..thozlum avarkall..thaamodaran  vuru aahiya sivarkkum thisai muharkkum =emberumaanukku avayava bodarkalaana sivanukkum, piramanukkum ..aamo tharam ariya ..yemmaanai.. yen aazli vannanai ..tham muyartchiyaalarivom yentru eruppaarkku ariya onnaathavan..kaduhai kadaliley adakku maa pola yen pakkam than gunna kadalai vaithu yennai adimai konnda swaamiyai allavittu ariya pomo?..

..2-7-13..vannam maa manni sothiyai..amarar thalai mahanai..kannanai..nedumaalai..-aasrithar  pakkam allavukadanthu sellum vyomohathai vudaiyavan-..then kuruhoor sadagoban panniya ..thamizlmaalai aayirathull..pannil  (pannodu koodina )..pan eru naama paattu  evai panniranndu..annal thaall annaivikkum ..emberumanai peruvar-avan thiruvadikallil serthu vidum -kesavan thamar aavaar yentru palan solli thalaikattukiraar..

..17th Thiruvaay mozliNoottru anthaathi..kesavanaal yen thamarkall..keezl mel ezl pirappum ..desu adainthaar =veeru pettraarkall -yentru ..siranthu vuraitha ..veesu puhazl=yengum paraviya puhazlai vudaiya ..maaran malar adiyey ..man vueirkku yellaam ..vuyhaikku aaru =vujjeevanathukku vubaayam yentru ..annai =antha thiruvadikallai aasrayippaayaha..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri PBA.Swami 2-6..

September 20, 2008

..aazlvaarudan kalanthavan mihuntha thrupthi adainthu, evarukku yenna koduppeyn naan yentru thadumaari nintraan..evar nyachiya anusanthaanam  panni vilahinaal ezlanthu viduvomey yentru -keezley al aavi vull kalantha yentrum yen mudivu kaannaathey yennull kalanthaanai yentru nychiyam panninathu pola-athi sangai kolla.athai therinthu konnda  aazlvaar naan enimeyl vunnai oru naallum vida maatteyn yenkiraar ethil.

..2-6-1..vaikunthaa.manni vannaney..yen polaa thru kurallaa..yen vull manni ..vaihal vaihal thorum amuthaaya vaan yerey..sey kunthaa=seyya pattu kurai padatha..aru theemai vun adiyaarkku theerthu  asurarkku theemaikall sey kunthaa=seyyum pari suthaney ..vunnai naan sikkena piditheyn koll-thiru vullam pattra venndum..vaikunthaa yentru paradvathaiyum, manni vannaa yentru sowlapyathaiyum arulukiraar..vunathu perumaikallai yellaam yenakku kaiyaallaaha aakkinai..thrushti thosham varamal erukku yen azlahiya thiru kurallaa yentru arulaamal, yen pollaa thiru kurallaa yenkiraar..yeedy-endran rajya laabam pettru ponaan.. mahabali otharya labam petru ponaan..av vadivazlahukku vuoottru erunthu,evar nenjiley aayittru..avarkall vadivazlahai anubavikka ezlanthaarkall..antha kurai theera evar nenjil vuoontra vaithu konndaar..naangu adi avan pakkam vanthathum -samudra rajan pola-avarkall sadrukkallai pohidu panninavan..baga thathan vitta sakthiyai arjunanai thalli, thaan yerittu konndu erunthaar pola ..kunthaa-yentru kuruntha malar poo-vennmaiyanathu ..athu pola nishkalshamana svaabam..kumutha.kundara kuntha yenkira sahasra naamaavaallikku gjanam, vairaakyam pontra mudal padi yerinavarkallukku para bakthi, para gjanam, parama bakthi  aahiya mer padikallai tharuvaan yenkiraar Battar..yeettikku vada mozliyil entha peyar..

..2-6-2..sikku yena =vuruthiyaha..sirithu oer edamum purap padaa =miha arbbamana edamum velli pattu eraamal-yellaam vulley adangum padi..than vulley vulahukall okkavey=samamaha..vizlungi=amuthu seythu-antha thiru kolathudaney.puhunthaan=yennull pravesithaan..puhunthathar pin..mikka gjana vellam -gjana  pravaaham aahira..sudar villakku aay =olli vulla theebamahi..thullakku attru-santheham-naan oru kaal vittu viduveyno yenkira-neengi..amutham aay..yengum..pakkam nokkam ariyaan =thirumbi paarppathum entriyey erunthaan..yen paim thaamarai kannaney..-tham edam padu kaadi kidakkumeruppai arulukiraar..seruppu vaithu  thozla puhunthaar pola antri -jagad radshanathukku  veynndum samvithanam yellaam panni mudithu-ananya paranaay anubavithu-rajakkal antha purathukku naattu kannakku attra pinbu puhuvathu pola..periya piraattiyaar thiru mulai thadangallaal,nerukki annaithaalum,purinthu paarkka ariyatha padi aazlam kaal pattaan..eithaaham..kuruhai kaavalappanidam yoha rahasyam vunndu yentru solli  aallavanthaarai mannakkaal nambi azlaithu sell-avar yoga nithiraiyai kalaikka koodaathu yentru suvarin entha pakkam nirkka -sottai kulathil yaareynum vanthaaro -yentru vinava adiyeyn yentraar–eppadi theriyum yentru kedkka-piraatti thiru mulai thadangallaal nerungi annaithaalum, thirumbaatha avan moontru murai yetti paarthaan-yen kazluthai amukkineer eruntha thikku paarthu –aazlvaarukku pinbu naada muni kallin vamsathukku avan visesha kadaasham peruha thodangittru yentraaraam..yengum pakkam nokku ariyaan yenbatharkku  porunthiya samvaadam..

..2-6-3..thamarai kannanai.. vinnor  paravum (puhazlum) thalai mahanai..thuzllay virai poo maruvi kanni embpiraanai..pon malaiyai..naam marvi (adainthu ).. nangu yethi..vulli (sinthithu )vannangi..eppadi moontru karannangallalum  vunndana anubavathaal-naam mahizlnthu aada ..naa alarpaa maruvi nirkka =naakkil alarkintra paasurangalliley porunthi nirkkum padiyaha ..thantha paanmaiyey vallaley..oru kaal thiru kannkallaalkullira nokkinaal, athiley thotru juvara sanipatharai pola adai keda yethi nirkkum nithyar pola  adiyeyn thirathilum seythaan thaamarai kannan-vinnor paravum thalai mahan yenkiraar..aazlvaarai vittu piriyaamal sthavara prathishdaiyaha  emberumaan erukkum eruppukku pon malai  vuvamai..paadum thiramai vallangiya vallal yenkiraar..

..2-6-4..vallaley ..mathu soodanaa..yen marakada malaiyey..vunai ninainthu ellkal (yeedu pattu erukkum thanmai )..thantha yenthaay..vunnai yemganam viduheyn..vellamey purai =kadal pontra ..nin puhazl kudainthu (moozlhi )..aadi paadi  kallithu  (serukku konndu )vuhanthu vuhanthu ..vulla noeykall yellaam thuranthu ..vuynthu..ponthu erunthey (vunnai kittinavanaha erunthu vaithu ..nirheduha muhamaha kadashithathai vallal yentraar.. prathi pandam pokkinavan yenbathai mathu soodanan yentraar..-nee vunnai tharum edathil,naan sveekaariyathapadi pannum virothikallaimathu asuranai nirasithaar pola nirasithaan-Yeedu.ellkal-ehaztchi yentru yeedu paadu yentrum porull..avanil yeedu pattu vishayaandarangallai ehazluthal..-kaal aazlum nenju azliyum kann suzlalum (periya Thiru anthaathi-34)pola aazlnthu yeedupada vaitha -yellkal thantha yenthaay..

..2-6-5..vuynthu ponthu= vujeevanam pettru..vulappu elaatha  =mudivu ellaatha..yen thee vinaikallai naasam seythu..vunathu antham eil adimai adaintheyn viduveyno ?=vunnudaiya mudivuellaatha kainkarya saamraajyathai adainthavanana naan eni vittu neenguveyno ?..einthu painthalai aadu aravu annai mevi paar kadal yoha nithirai sinthai seytha yenthaay..vunnai sinthai seythu seythey..nirantharama sinthithu vujeevanam pettru, paapangallai tholaithu kainkaryathil vuoontri erukiranaan vida maatteyn yentru  meenndum azluthi arulukiraar..adimaiyin suvaiyai arintha ananthaazlvaan vunnai vittu piriyaathathu pola.bagavath anubava vellampokku veedaaha pala thalaikallai konndavan..yhanithiraiyil, yengallai pattri nee yenni konndu erupathai pola ,vunnai pattri edai vidaathu ninaithu konndu erukireyn-aathalaal piriya vaayppu ellai – yenkiraar..

..2-6-6..vunnai sinthai seythu seythu.vun nedu(vuyarntha ) maa mozli (vunnai pattriya Thiruvaaymozli )esai paadi (esaiyudan kootti )aadi -aananthathukku pokku veedaaha aadi..yen munnai thee vinaikall muzlu ver arinthanan yaan..vunnai sinthaiyinaal ehazlntha eranniyan ahal maarvam keennda ..yen(yenakku anubavikka vuriyavanum ) munnai(anaathi sithanum ) koll ariyey (midukku vudaiya nara singamoorthy )..mudiyaathathu yen yenakkey..sinthaiyinaal eahazlntha-thuthi seybavan vaayaal seykiraanaa sinthaiyaal seykiraanaa yentru paarpathu ellai.-bakthan yentru kai kolla-. ninthai seykiravan vulloora pahai erukirathaa yentru aaraynthu -athanaal eranniyanai nenju thottu  pillanthu paarthaanaam..pinbu thaan thanndithaan..avanukku anugrahathiley athiha nokku..

..2-6-7..mudiyaathathu yen yenakku eni..muzlu ezl vulahum vunndaan..vuhanthu vanthuadiyeyn vull puhunthaan..ahalvaanum allan eni..sedi aar noeykall yellaam thuranthu (perum kaadaay parambina yellaa noeykallum tholaiya pettru )..yemar=yemmavarkall..keezl mel ezlu pirappum..vidiyaa(oeyvillaatha ) vem narahathu yentrum (oru naallum )serthal maarinarey..avanin visesha kadaashathaal naan mattum vujjevanam pera villai..yennudaiya sambanthi sambanthikallum vujjevanam adainthaarkall yenkiraar..jagam prallaya kaalathil sernthu pirinthaar pola piriyaamal,oru neeraa kalanthu yenntrumvullaan ..samsaaram thaan vidiyaa vem naraham.. antha naraham oru naall vidiyum ethu athu pola antru ..

..2-6-8..maari maari pala pirappum piranthu ..adiyai adainthu vullam theri  =thiruvadikallai kitti, manam thellinthu ..yeeru eil enbathu eru vellam  =mudivillatha aanantha peruvellathiley..yaan moozlhineyn..paari paari =adiyodu..asurar thampal kuzllangall neeru ezla=pala koottangall neerahum padi..paay paravai ontru yeri veettru erunthaay =paaykintra periya thiruvadiyai vaahanamaay konndu  ezluntharulli eruppavaney..vunnai yennull neekkeyl yenthaay=vunnai yennidam erunthu piriya seyyathu erukka venum..kadalil serntha thurumbualai mel alai yahathalla vanthu karai serumaa pola,adiyeynum pirappu erappu maari..thiruvadi adainthu nirkireyn aatmaa vula allavum aad konndu arulla venum yenkiraar.

..2-6-9..yenthaay ..thann thitu vemkadathull nintraay ..elangai settraay..maraa maram pai thaall (parutha adikall ) ezlum vuruva (vuruvum padi 0oru vaalli (ambu ) kotha villaa ..konthu aar  (kothukkal niraintha )thann am thuzllayinaay..vunnai yennulley kuzlaitha  mainthaa =yennudan oru neeraaha kalantha mainthaney..vaan yerey =nithya soori naathaney..eni yengu pohintrathey=eni yennai thavira vunakku pokkidam vunndo ? !..-adimai konndu arulla ,parama bogyamana Thiruvemkada malaiyil nintru arulinavaney..eraavannanai tholaithaar pola yenathu ahangaram, mamagarangallaiyum tholaithavaney..

..2-8-10.. pohintra kaalangall  poya kaalangall pohu kaalangall..aahiya entha moontru kaalangallilum ..thaay thanthaivueir aahintraay..vunnainaan adaintheyn viduveyno ?..paahintra (paravu hintra ) tholpuhazl =nithyamana keerthy vudaiyanaay..moo vulahukkum naathaney paramaa..thann vemkadam mekintraay (virumbi erukiravaney )..thann thuzllay virai naaru kanniyaney..entha kaalathilumemberumaan allathu veru radshahan allan..

..2-6-11..kanni thann am thuzllaay mudi..kamala thadam perum(visalamana neennda) kannanai..puhazl nanni then kuruhoor sadagoban  maran sonna ..yennil sorvu eil =anusanthaanithil sorvu ellaatha ..anthaathi aayirathull evaiyum oer pathu ..esaiyodu  pannil paada vallaar avar  kesavan thamarey..baagavathar aavaar yentru palansolli thalai kattukiraar.

..16th Thiruvaaymozli Noottru anthaathi-vaikunthan vanthu kalanthathar pin ..vaazl (sathai petra )maaran seyhintra nytchiyathai  sinthithu-emberuman visaaram adainthu -nyhintra thanmai thanai kanndu ..vunnai thaan videyn yentru vuraikka -vunnai naan vidamaatteyn  aathalaal kavalaipada veynndaam yentrutherivikka..kesavan vanmai adainthaan -emberumaan kavalai neengi  nilai pettru nintraan..vuruthi koori, avanukku vunndaana sangaiyai pokki thammudaiya paramparaa sambanthikallukkum sadkathi  vunndaaha petra padiyai arulinaar..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaaymozli Amuthu Shri PBA.Swami-2-5..

September 19, 2008

..valam koll pull vuyarthaay yentra aazlvaarin kookuralai kettathum -arai kilaiya thalai kulaiya-thanudaiya araiyil vudithina thiru parivattam avizlavum,thalai mudi avizlavum-odi vanthaan–.thanudaiya svarooba, rooba, gunnangall,alangaaram, divya aaythangall serthiyudan  vanthu kalavi thanthaan.. athnaal vantha  mahizltchiyin mihithiyaal ,thaam pettra pettrai pesi anubavikiraar ethil..

..2-5-1..am thaamathu anbu seythu =parama padathil pannum viruppathai panni ..yen aavi ser ammaannukku..am thaamam=azlahiya maalai annintha ..vaan =olli vulla ..mudi sanghu,aazli,nool=poonnool..aaram=haaramum .vulla=vullana..sem thaamarai thadam kann..sem kani vaay sem kamalam..sam thaamarai adikall..sem pon thiru vudambey..namakkaha aazlvaara engeyey vaithu ennum pala thiru vaay mozli tharuvatharkaha antha parama pada anubavathai engeyey kaatti aasuvasipikintraan..am thaama=antha sthaanam=parama padam..evar aasai patta padi nithya soorikalludanvanthu kalanthaan yenkiraar Pillaan..evarudan kalantha pinbu thiyaa booshanna divya aaythangallum olli pettrana yenbaar Emberumaanaar..

..2-5-2..Thiru vudambu vaan sudar =thiru meni divyamana olli petrathu..sem thaamarai kann kai kamalam..thiru edamey maarvam =piraattikku erupidam thiru maarbu..ayan edamey koppoozl..oruvum(neengiya ) edamum enthai  perumaarkku (yen kula naathanukku )araney oh=aacharyam..oruvu edam ontru entri =neengina edam ontrum ellatha padi-sahala avayavangallilum..yennull kalanthaanukkey..piraatti mudalorkku oru avayavam thanthu, sahala avayavangallaalum yennudan kalanthu sathai petraan..Nanjeeya-evanukku vigraham, viboothi ellai yenbaarukku Thiru vudambu vaan sudar yentru aani tharamaha arulukiraar..tnanudan kalantha sparsa suhathaal vaan sudar yentraar..avan kullira kadaashithu  sem thaamarai kann.. vudaney naitchiyam paavithu othunga kaiyaaley pidithu ezluthaan-kai kamalam..thamasa devan rudran edathai sollum pothu neengiya edam yenkiraar..

..2-5-3..Yennull kalanthavan sem kani vaay(sivanthu kanintha thiruvaay ) sem kamalam..minnum sudar malaikku (yennul kalanthu villanguhintra olli  porunthiya malai pontra perumaanukku )kann paadam kai kamalam..mannu(nilai petra ) muzlu ezl vulahum..vayittrin vulla..thannull kalavaathathu epporuzllum thaan elaiyey..entha vulaham yellaam thannai ozlinthu padum paattai ,thaan yennai pirinthu pattaan..kalanthu pushkalan aanaan..”arullaatha neer “yentra thiru naamam anchiraiya mada naaraayil saathinaar ..eppo”yennull kalanthaan”thirunamam saathukiraar..avanathu divya avayavangallai meenndum meenndum varunnithaalum thrupthi ellai evarukku..porukall avanudan seraamal sathai ezlanthathu pola, avanum evarudan kalavaamal sathai ezlanthu, eppo pozliludan erukiraan..

..2-5-4..epporullum thaan aay =yellaa porullkallum thanulley adanga petravanaay..marahadam kuntram okkum..appozluthu thaamarai poo=appothu alarntha thaamarai poovai okkum..kann paadam kai kamalam..eppozluthum..naall,thingal, aanndu,vuoozli vuoozli thorum=yella shannamum, yellaa naallkallum, yellaa maathamum, yellaa varudamum, karbangall thorum anubavithaalum ..appozluthaikku appozluthu ..yen aaraa amuthamey=yenakku thevittaatha amuruthamaha eruppavan..shannam thorum puthiyanaay, parama bogyanaay erukiraan..Nampillai Yeedu-Neer oru kaal sonnathai onbathu kaalum solli kidanthu paduhirathu yenna ..naan athu thaviruhireyn..neengall avvishayam oru kaal eruntha padiyey eppothum erukkum padi seyya valleero  yenkiraar..sarva kaalamum aboorva vasthu pola puthiyanaha erukiraan..

..2-5-5..aaraa amuthamaay al aavi vull kalantha=thehattatha amirthamaahi,oru porull ellaatha yen nenjin vulley koodi nintravan..kaar aar karu muhil pol yen ammaan kannanukku..neraa=oppu aaha maattaathu..vaay sem pavazlam..kann paadam kai kamalam..per aaram=periya haarangallum..neenn mudi..naann-thiru arai naannum..pinnum ezlai=aabarannangall..pala..parama bogyanaha erunthu, neesanana thamudan kalanthu,athanaley kaar kaalathu meham polavillakkam pettra avanukku, sem pavallam thiru vaaykku oppu ellai..kamalam kann, kai ,paathathukku oppaathathu..haaram avan thaan anaithukkum nirvaahan yenbathai kaatti,aabarannangall avanai  anubavikkavum ..

..2-5-6..pala palavey aabarannam..perum pala palavey..pala palavey sothi vadivu..pannbu yennil ..pala pala kanndu vunndu kettu vuttru monthu enbam..pala palavey gjanamum..paambannai melaarkku..aathi seshanai palliyaha konndu erukkum perumanukku -yennudan kalaviyaal vunndaana azlahai nirubithupaarkkum edathil..thiru aabarannangall, olli vuruvaana thirumeni,paarthu, vunndu ,kettu, sparisithu,monthum vunndaahum suhangallum gjanangallum -yellaampala pala vaaha erukintrana.pala konndu kalanthu anubavikkum padiyai arulukiraar..aabarannam pala pala -sem kamala kazlalil sittrithal pol viralil,ser thihazl aazlikallum,kinkinniyum,araiyil thangiya pon vadamum,thalla nan maathullaiyin poovodu pon manniyum ,mothiramum kiriyum,mangala eim padaiyum,tholl vallaiyum,kuzlaiyum maharamum,vaallikallum suttiyum enkira pala pala..anubavikka seela,veera perkallum pala pala ..yennai anubavikka pala pala vadivukonndaan-saubari munivar pola-maandaathaa yenkira arasanin 50 pennkallaiyum mannam konndathu pola..evarai anubavikkum pothu, avanin panchendriyangallum suham anubavithathaam..munnan thaam tham perumai ariyaar-yentrum thanakkum than arivu ariyaan-yentru erunthaan ..evarai kalantha pinbu.pala pala gjanam pettraan..

..2-5-7..paambannai mel ..paar kadalil palli amarnthathuvum..kaambu annaitholl pinnaikku aay =moonkil pontra thollkallai vudaiya nappinnai piraatti kaaha..ezl eru vudan (eha kaalathil )settrathuvum..theyn pannaiya solaimara maram ezl yeythathuvum=theynaiyum killaikallaiyum vudaiya,solaiyaha thallaitha ,saptha saala vrushangallaiyum thullai paduthinathum..poo pinnaiya thann thuzllaay =azlahiya thoduthalai vudaiya, kullirntha,thiru thuzllaay maalaiyai annintha..pon mudi =pon mayamana thiru abisheham vudaiyavanum.. am poer yeru=azlahiya poerkku vuriya rishabam pontra emberumaanin seytha  seyalkallaahum..avan pala divya seshdithangallai kaatti arulla kanndu anubavithu pesukiraar..7 eruthu-kaalanemi asuranin puthirarkall.eruthu vesham konndu vatham seyya piranthaarkall..nappinnai thahappan-kumban..maraa maram-aachaa maram..

..2-5-8..pon mudi..am por yettrai ..yemmaanai..naal thada tholl..than mudivu ontru ellaatha..-than perumaikku ellai ellaatha..thann thuzlaay maalaiyanai..yen mudivu kaannaathey=yenathu thaazltchiyai kannisiyaamal..yen vull kalanthaanai..sol mudivu kaanneyn naansolluvathu yen solleerey..yennaventru sollalaam.neengalley sollungall..yen mudivu kaanaathey-keezley aadi aadi yil naan mudinthu povathaay erukka -athai sahikka maattaamal vanthu kalanthaan..

..2-5-9..solleer yen ammaanai..yen aavi aavi thanai..yellai eil seer..yen karu maannikka sudarai..nal amutham..perarkku ariya veedum aay..-ellithaha pera mudiyathamotsha nilathukkum thalaivanaay.alli malar virai othu=thamarai poovil vulla parimallam pola parama bogyanaay..aann allan penn allaney..aatmavukkullum andar atmavaha eruppavan..nalamutham-sareerathai maathiram nokkum sadaranna amutham pola ellaamal, atmavaium nokkum nal amutham..aan allan penn allan-purushanaahaiyaal sthreekall pola ellai..purushothaman aahaiyaal purusharkallilum veru pattavan..

..2-5-10..aan allan penn allan..allaa aliyum allan..kaannalum aahaan..vullan allan ..ellai allan..pennummkaal pennum vuru aahum=adiyaar virumbina kaalathu, avarkall virumbina vadivai vudaiyavan aahiraan..allanum aam=appadi allaathavanaayum eruppaan..konnai perithu vudaithu =mihavum prayasam vudaiyathaay erukirathu..emberumanai kooruthaley..alla yennaamal allan yentrathaal purushothaman yenbathai arulukiraar..yentreynum kadkannaar kaannaatha vav vuru-maamsa kannaar kaanna mudiyathavan..thamar vuhantha ev vuruvam av vuruvam thaaney-devaki pontror vuhantha padi pillaiyaay pirappaan..allanum aam-pirantha edathiley vimuharana kamsan, sisubalan evarkallukku kitta onnaathavan..

..2-5-11.. kooruthal ontru aaraa=oru gunnathai solluthalum mudiyatha..kuda kootha ammaanai..kooruthal mevi =solluvathil aasai konndu..kuruhooe sadagoban koorina..anthaathi oeraayirathull ep pathum ..kooruthal vallaar =votha vallavarkall..vullar yel vaikundam kooduvar =vunndaahil avarparama padam sera peruvar..ethai votha viruppam erunthaal pothum ..vaikundam kittum..adiyaar kuzlangallai vudan kooduvathu yentru kolo -yentru aasai pattu peraathey..aadi aadiyaay visana padathey..ep paasura mathirathai  sollavey peru peruvar..ethil rusi vudaiyaar thurlabar yenkiraar vallaar vullar yel.

..15th Thiruvaay mozli Noottru anthaathi..an thaamathu anbaal..adiyaarkallodu (asthra booshannathikally vulla nithya soorikalludan koodi  ..eraivan vanthu9parama padathilirunthu engey vanthu)..aara (pari poornna )thaan kalantha  vannmaiyinaal..santhaabam theerntha=thaabam neenga petra ..thiruvadikkey nenjamey..vaayntha anbai (poruthamana bakthiyai )..naall thorum =eppothum ..vai..aazlvaarin thiruvadikallil bakthi pannumaaru  thiru vullathukku vuraithaar..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Geetha Saaram 10-31 to 10-35.

September 19, 2008

..slokam 10-31..700 slohangallum samsarathukku aru marunthu..thiru chitira koodam.. amarntha thiru kolam..paartha saarathy..moolavar mannai vunndai vaayan..govindarajan..nangu karathudan sayana thiru kolam..7 malai.. engey aadi seshanukku 7 thalaikall.. thiru meniyum thiruvenkadamudaiyaanai pola.. boga sayanam.. suhamayy vaippaan..vudsavar amarntha thiru kolam-partha sarathy.edathu thiru kaiyaal kithiraikallai-pulankallai adakka-devaathi devan yenkiraar aazlvaar evarai.. nintra thiru kolam chitra koodathu vullaan..sri devi boo devi vudan.. rukmini, sadyabama vudan yezli erukiraar.. Aandaal moontru tharam govindaa yenkiraall..thillai peyar kaarannam parthom.. kalinga desa raja puthira peru kettu-kaveri thaayar piranthaall..nithya kainkarya yeedupaadu..nandi pura varma ..pavanahapavathaam.

pavanah pavatam asmi
ramah shastra-bhrtam aham
jhasanam makaras casmi
srotasam asmi jahnavi

“Of purifiers I am the wind, of the wielders of weapons I am Rama, of fishes I am the shark, and of flowing rivers I am the Ganges.”

Pavatam = among the circulating, asmi = I [Sri Krishna] am, pavana = wind. Shastra-bhrtam = among the weapon holding [persons], rama = Sri Rama. Jhasanam = among aquatic animals, makaram = Makara [vehicle of Varuna]. Srotasam = among running water, jahnavi = [river] Ganges..

..oduhira porullkallukull kaattr..aaytham yenthiyavarkallil raaman.. neerukkul erukkum janthukkallil meen.. oduhira aarukul gangaiyaha erukireyn..vulaha enbam deda naam oduhirom.. perumalai kaanna oduhirathu kaattru..vaayavyam yaagam seythaal selvam serum..hanuman katrukku piranthavan..lakshyamaha govinda rajarai kollanum..piranna vaayu kittakaattru oduhirathu.. vajrayudam adi pattu.hanumaan veezla.. vaay bagavan mootchai ezlukka, samadanam panninaarkall. pranna, apana..-5 vahai vaayu namakkul..kulesekarar evanai ramanahavum thiru mangai kannanahavum anubavikiraar..sastra vruthanavan aaman-aayutham yenthum thanmaiyil..thillai nahar chitra koodam thannull–ramanaha aruluhiraar kulesekarar..antru raman chitrakoodathil erunthaan entru naam sevikalaam.. thiruvadi soodum arasai veynndinaar veru arasuveynndaam yenkiraar.. meen kannaal parthu vallarkkum kadashathaal namai vaazlvippaan.. bagyarathi, alahanandi, jankavi-gangaikku peyar..

Ramanuja’s Commentary ..Lord Krishna reveals that of things that purify and things that are the swiftest His vibhuti or divine, transcendental opulence is the wind. The words sastra-bhrtam means weapon wielding heroes of which His vibhuti is Rama but unlike other vibhuti which are indirect. Rama is an avatar or direct incarnation of the Supreme Lord Krishna who manifests Himself as Rama the paragon of weapon wielding heroes. Indirect vibhutis such as the Maruts or the Vasus are still jivas or embodied souls even though imbued with a filament of the Supreme Lords potency. In relationship to the Supreme Lord they are exactly like potencies serving Him as the weapons wielded by Rama are likewise serving Him

.10-32 slokam..Pundareeha valli thayar sannithi.adiyaan(vellukidi krishnan) thaayaar vuoor..vuoon vaada ..davam seyya veynndaam..thillai thiru chitra koodam sentru serminkalley yenkirar thiru mangai..thiru maarban thannai vullathil vaithaal pothum..moolavarthaayar periya thirumeni..pun sirippudan..gaja lakshmi yentrum ..pundareeha maharishi naradar sishyar..thamarai parithumanam vuruhi praarthithaar..madyastharaha perumaal erukiraar.. sivan, parvathi naadya potti–devar rishi brahmanal mudiyamal evanai naduvaraha vaithu aadinaarkall..vuoortha thaandavam aadinaar rudran..halli sadam, koda koothuaadinavan evan..rasakreedai mantramara koothaadi mahizlnthavan.. aadi onja perumaal..paarvathi kalai thookka mudiyamal vedkathodu rudran ventraan yentraar..

sarganam adir antas ca
madhyam caivaham arjuna
adhyatma-vidya vidyanam
vadah pravadatam aham

“Of all creations I am the beginning and the end and also the middle, O Arjuna. Of all sciences I am the spiritual science of the self, and among logicians I am the conclusive truth.”Sarganam = during creation, adi = beginning, anta = end, ca = and, madhyam = middle, aham = I [Sri Krishna] am, arjuna =Arjuna..Vidyanam = among the knowledge or education to achieve Moksham and all other knowledge, adyatma vidya = the knowlege about atman and Paramatman..

sarkaanaam-adi, antham, madyamaha erukiraan..mudal mudalil erukiraan.. srushti, radshaham, samharam pannuvarkallil mudalvan..madyamahavum erukireyn..mudal, mudivu solli naduvaraha erukireyn yenkiraan.. vidyaikallukull–adyatma vidyai-atma,paramatma pattriya vidyai32 vidyai sevithom mannarkudiyil….vadam,..jalbam-namathu nallathu mattra var kuttram vithannda,-mattravarkallin kuttram mattum solluvathu..jalam-sollathai ontrai sonneyn..vaadam-vuyarntha lakshyathodu pesuvathu..

Ramanuja’s Commentary.. Lord Krishna reveals that His vibhuti or divine, transcendental opulence is sarganam or creation. Creation is the total sum of all things in existence and the Supreme Lord Krishna is the beginning or origin of all, the middle or preservation of all and the end or dissolution of all being the creator of everything. Of the three forms of debate and arguement His vibhuti known as vadah is the discriminating debate that results in knowledge of the absolute conclusive truth. This is in opposition to the other two forms being jalpa which is an argument calculated to destroy the opposition at any cost even by deception and falsehood. The other is vintanda whose aim is to criticize and undermine the oppositions position without ever establishing any position.

 

 

 

 

 

 

 

..slokam 10-33..kaattu mannar kovil..aazlvanthaar naatha munikall avatharitha sthlam..veera narayana perumaal kovil.. raja gobalan..munbu sevithom.. 5 nilai gopuram..madanga munivaral vanthaan–avarum aandaal sannithi pakkam ..thiruvadikallum aruhil..virumbanna maha rishi-raja rishi-piraattiyai pennaha pettraar marahada valli mannaha vesham kuthirai vahanathil sentraar..naaraayannan poer ettathai paarthu veera narayanna perumaal..gobalanahavum sevai.maadu kannuklalakku mannan..valathu kaiyaal sattai.vydsamoorthy moolavar pela periyavan..manniyum maadin kazluthil..kaadukku mannaar-sri vaishnnava sambrayathukku kaatti koduthaar nada munikall moolam divya prabandam.. punnya vimanam..

..asharaannam akaaram..akshya kalamaha erukirey visvnaan muha brahmanaha erukiraan..akara aadi bagavan thirunkural pola..akaaramthilirunthu thaan sol yellaam pirakkirathu..om=prannavathin mudal akaaram..prannavameyakarathil layikkum yellam prannavathil layikkum.. thaathu=root ava radshanney=kaappaallan ..sala pala naal vueirkall kaappaan..samasam=eranndu sorkkal kooduvathu santhun=ezluthu koodal..dvanda samasam naan..vuba gangam-vuba nathi=gangai karai aruhil eruppathaal..mun sollukku praadaanyam ethil-seyarkkai avyaiya bava.. raja purusha=rajavin vellaiyaall..yaarukku mukkyam?..eranndaavathu sollukku mukyathvam thath purusha.peethaambara manjal thunni..eranndukkum ellai athai annintha bahu virihi ..dvandam=eranndukkum mukyam erukkanum..rama lakshmanna=raamanumlakshmannanum vanthaarkall..samasam..lakshmi nada–asmad guruparambaraam…nada muni, aazlvanthaar samamana pradanam eruvarukkum..akshya=azliyaatha kaalam..kala muhoortha-suthi suthi varum-kaalathukku azlivu ellai..piramanahavum-naangu pakkamum muham vedam otha erukireyn yenkiraan..

Ramanuja’s Commentary .. Lord Krishna reveals that of the letters of the alphabet His vibhuti or divine, transcendental opulence is the Sanskrit letter A-kara which is the root of all other letters. The Rig Veda, III.II.III in the Aitareya- Aranyaka section beginning akaro vai sarva-vak states that the letter A itself contains all speech. An example of His vibhuti of dvandva or compound words are Rama-Krishna. Samasikasya is the class of compound word forming in Sanskrit. Of the several ways to compound Lord Krishna is the dual compound of which both terms are substanative attributes of equal position with each other grammatically. His vibhuti is also expressed as ever flowing time composed of uninterupted divisions such as kala a measurement of 8 seconds and muhurta a period comprising 1/60th of a 24 hour day. Among secondary creators His vibhuti is the four headed dhataham known as Brahma.

 

 

 

 

 

 

 

..10-34 slokam..guru parambarai-mudalil perumaal.piraatti,vishvak senar..namm aazlvaar..naada muni.nithya soorikall…acharyarkallil mudalil piranthavar..aazlvaar anubavathil thillaithu..acharyakall namakku vubadesithu..5108 years back nammaazlvaar.. 9th noottr aanndu nada muni..vada yaanai-vemkadam then aanai-maalirum solai..kizlakkey aanai=veera narayanna kaattu mannar kovil yenbaar..aani anusham..aaraaamuthey pathiham=thiru kudanthai-kuruhoor sada goban kuzlalil maliya sonna aayirathukkul pathu–mitcha aayiram ..therku disaivanthu.kannun siru thaammbu-12000 thadavai solli kettupetraar..4000 paasurangallum,naadanukkunnaalaayiramum aruliyanavar..melai ahatha keezlai ahathavan eruvaraiyum.. esaivadivil gaana bandithar..thaallathin ganam kettey ariyum thanmai evarukku..valathu thiru kai gjana muthirai..

mrityuh sarva-haras caham
udbhavas ca bhavisyatam
kirtih srir vak ca narinam
smritir medha dhrtih ksama

“I am all-devouring death, and I am the generating principle of all that is yet to be. Among women I am fame, fortune, fine speech, memory, intelligence, steadfastness and patience.”

The Lord mentions some more groups. Sarva- hara = among all bereavers [compulsorily taking away], mrityu = god of death. There are so many in this world who rob others’ possessions. The Lord is Mrithyu or god of death among them. Bhavisyatam = among those to occur in future, udbhavas = active energy. That is the Lord is the action in those which are to develop or to happen. Narinam = among females, the Lord is, kirti = fame, sri = wealth, vak = speech, smriti = memory, medha = intelligence, dhriti = courage and ksama = patience..The Lord represents all these women characters like Kirti Devi, Sri Devi, Vak Devi, Smriti Devi, Medha Devi, Dhriti Devi and Kshama Devi..

..mirthyuhu..sarva harasya=yelloraiyum parippavarkall..mirthyu vaha erukiraan.. vuruvahira porullkallukull vuruvahum seyalaha erukireyn..naareenaam keerthy..vaakku gjabaha devithairiyam..shamadevi,,methaa devi..keerthy, sri devi,7 devi maarkall..pennkallukkul entha 7 pennkallaha erukireyn keerthy-puhazl devi..gunathai pattri selva devi, boo devi=porumai..neellaa devi=keerthy ..moontru devikallum adamkkum..mudalil neellaa devi..dasaradar moonntru devi..sri devi mudalil solla villai?..nappinnai..seethai rukmani polvaar sri devi..vaakku=sarsvathi..smirthi..tharyam lakshmi..yaman-darmarajan kala devan mirthyu devan moontraiyum sollukiraan..vedartha sangraham aruliya aazlavanthaarai adutha naall sevippom..

Ramanuja’s Commentary . Lord Krishna reveals that of destroyers His vibhuti or divine, transcendental opulence is mrtyuh or death, the great terminator of life in all material existences. Of the eight transformations of physical existence His vibhuti is the first known as birth. And His vibhuti is all of the seven feminine perfections being kirtih or exalted reputation, srir or lustrous beauty, vak or articulate speech, smrtih or excellent memory, medha or discerning intelligence, dhrtih or fortitude and kasma or forgiveness.

..slokam 10-35..yaamunai thuraivar..thani maram thoppu aahaathu=oru pillai vaazlai maram maladi..raja darmihaha..makkal pannum paapangall avanai serum.. raja padni..than kai piditha kannavanudan karuthu maari aakki aazlvaanai jeyithu aalavanthaar aanaar..paathi rajyam thanthaar.. mannakkaal nambi sothu koduthu sambradaayathukku vara vaithaar thoothu vallai keerai koduthu–naatha munikall kodutha geethaai saaram koduthaar..emberumanaikaatta solli ..azlahai kaatti..thuranthu thalamai pattam yetraar..periya nambi–dronar-ekalaivan pola-aalvandaar-raamaanujar..geethaartha sangraham paadinavar..sithi trayam, stotra radnam-saranagathi anushtikka avanidam..piraatti vaibavam solla chadusloki..4 slokangall.. avarai sevithom..
..

brihat-sama tatha samnam
gayatri chandasam aham
masanam marga-sirso ’ham
rtunam kusumakarah

“Of the hymns in the Sama Veda I am the Brihat-sama, and of poetry I am the Gayatri. Of months I am Margasirsa [November-December], and of seasons I am flower-bearing spring.”

Again, another group of four are mentioned by the Lord. rig vadam suram kootti saamam-Samanam = among sama veda, brihat-sama = [the Lord is] brihat sama. There are Two samas: Brihat-sama and Rasanchara-sama. Brihat sama governs mind while Rasanchara sama governed speech. From Brihat sama was born Rasanchara sama. These are mentioned in Upanishads. Chandasam = among metres, aham = I [Sri Krishna] am, gayatri = Gayatri [metre]. There are Seven types of metres for composing poems: Gayatri, Ushnuk, Anushtup, Brahati, Pankthi Thrushtup and Jagati. These are the Seven horses of Sun. Every sloka [poem] has Four padas or legs. The number of syllables in each pada decides the metre. Gayatri has the least number of syllables-6. So, the sloka would have 24 syllables. Each of the other chandas increases by one syllable in each pada. Thus, Ushnuk would have 7 syllables per pada and 28 syllables in one verse and so on. Jagati will have 12 syllables per pada and total of 48 syllables per sloka. The Lord says He is the Gayatri chandas. Gayatri is regarded as Mother. Gayatri mantra has a unique feature, that it has only Three padas and each pada will have 8 syllables making a total of 24 syllables for the mantra.6times 4 elaamal 3 times 8. Masanam = among months, aham = I [Sri Krishna] am, marga-sirsa = Margasirusham [ Tamil Margazhi மார்கழி ]. Margazhi is famous because of Sri Andal and Her Thiruppavai. It is also famous for Pongal! Margazhi ..is the brahma muhurtham time for Devas. Rtunam = among seasons, six seasons.ruthu-kusumakara = Vasantham or spring time. Of the six seasons, the Lord says He is Vasantha rutu, when all plants flower. It is the season when Sri Rama was born. We will now take leave of Kattumannar koil Kshetram.

Ramanuja’s Commentary   ..Lord Krishna reveals that among the hymns in His vibhuti or His divine, transcendental opulence the Sama Veda, His foremost vibhuti is the Brihat- sama which is a special prayer that is indicated in the Rig Veda VI.XXXXVI.I beginning tvam rddhim havamahe and glorifies the post of Indra the ruler of all the demigods during the time when the Supreme Lord Himself assumes that position as He did in the case of His manavatara incarnation of Dharmasetu. The word marga-sirsah refers to harvesting month of grains which is His vibhuti and the word rtunam means season and the word kusumakarah means flowery which means His vibhuti is the springtime. 

 
 
 

 

 

 

..

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri PBA.Swami 2-4..

September 19, 2008

..ninaitha padi nithyar mukthar thirallil sernthu kooda mudiyaamal varutham adainthavar antha varuthathai ,thamudaiyavarkallana sri vaishnnavarkall emberumanukku arivikkum vahaiyaha arulukiraar..naayahi baavathil thaaymaar pontror petchaha amainthathu..amchuraiya mada naaraayil thaamey thoothu vittaar..vaatum thirai vuhallil kannal kannda vai avanai peraamal novu paduvathai arulinaar..ethil,aatraamai karai puranndu voda, thannal pesa mudiyaamal, vettru vaayaal arulukiraar..anchiraiya mada naaraikku munnam-peru nilam kadantha nal adi pothu ayarpilan alattruvanthazluvuvan  vannanguvan amarnthey yentraar-vulahu allantha sevadi-vibava avathara aasai….vaayum thirai vuhallum munnam-nambiyai then kurumgudi nintra-vibavathin melaana archai anubavam aasai..eppo -adiyaarkall kuizllangallai  vudan kooduvathu yentru kolo-yenkira periya aasai..aathalaal kanatha aattraamai..paasuram thorum avanai villithu-radnam tholaitha kudi mahan raja peyarai solli katharuvathu pola arulukirraar..

..2-4-1..aadi aadi=pala kaalum aadi..aham karainthu=manam vuruhi.esai paadi paadi=bagavath keerthanangallai pala kaalum paadi..kann neer malhi.=kannkallil neer niramba pettru .yengum=evvidathilum..naadi naadi=avan varavai pala kaalum aaraaynthu paarthu..narasingaa yentru=nara singa moorthiyey yentru kathari..vaadi vaadum=avan vara kaannaamaiyaaley mihavum vaadukiraal..ev vaan nuthal=olli porunthiya nettri vudaiya entha paraangusa naayahi..prahladan allaithathum vanthavan thanathu pennin  katharalukku pathil ..Battar yengum yentrathai Paraangusa Naayahi than selaiyum vuthari vuthari paarkiraall kaannum yenbaaraam -kadal mali maaya piraan kannan yen okkalaiyil vullaaney yentru evarum aruli erukiraar..avan arull evallukku kidaithey theerum  yenbathu thiru muha manndalathil nizlal ettu thottru kirathu yenbathai vaan nuthal yenkiraall..

..2-4-2..vaall nthal em madavaral..vummai kaannum aasaiyull nykintraall….viral=valimai vudaiya ..vaannan aayiram tholl..thunnitheer..vummai kaanna neer erakkam eleer..meenndum vaal nuthal yentrathu avayava sobai avanukku eppadi anaadara vishayam aanathu yenbatharkku..vummai-yentru nammai pirinthaarkall pizlaiyaarkall yentru vumakku theriyumey yenbathai vunnarthukiraall..vudamaiyai kaanna vudaiyavan antroaasai pada venum..vaadi vaadi nilai maari nykintraalnilaikku vanthu vittaall..-vummai kaannum aasai yennum kadalil veezlnthu engu ayarthom-Periya Thirumozli 4-9-3 pola..vaannan thollkalai thunnitha vumakku evallin prathi panthangallai tholappathu kadinamo..

..2-4-3..erakka manathodu..yeri annai arakkum mezlukum okkum=nehizltchiyai vudaiya nenjodu neruppudan sambanda patta vanmaiyana arakkaiyum mezluhaiyum othu erukiraall..erakkam ezleer=evall thirathu erakkam vunndaaha  peruhintrileer..arakkan elangai setreerukku etharkku yen seyheyn..oru piraattikaha elangaiyai paazl paduthi vaitheereypatcha paadam ellaamalmevalaiyum kollum yenkiraalthaay..

..2-4-4..elangai settravaney yennum..pinnum valam koll pullvuyarthaay yennum..vullam malanga=manam suzlalum padi..vev vueirkkum=vvushnnamaha mootchu viduhiraall..kann neer miha ..kalangi (athanaal arivu kalanga petru )kai thozlum nintru evall (sthambithu nintru anjali seykiraal )..sethaa piraatti aari erunthathu pola neeyum eru yentrathum athaiyum garudanai-ninaitha pozluthu adiyaarudan serkka-vuoorthy aaha konndavaney yentru vaay vervuhiraall..kalangi kai thozlum-therum kalangi yentrum theriyum theraathum svaroobam kulaiyaamal kai thozlukiraall..

..2-4-5..evall eraa pahal vaay veree yi-entha pann pillai eravum pahalum vaay pithatri than kuvallai onn kann neer konndaall=thanudaiyaneythal pontra azlahiya kannkallil neerai vudaiyavall aanaall..vanndi thivazlum (padihintra )thann amm thuzlaay kodeer ..yena=yenney..thavalla vannar thahavuhalley =pari sutha aatma vana devareerin  krubai mudaliya gunnangall..vanndu panniya thavamum evall panna villaiyaa?..erakkam thaaney vumathu svaabam.evall alappu theera thiruthuzllay prasadamum thara villai…Battar-thavalla vannar yenbathai parihasokthiyaha vaithu=vummai pola naangu per erunthaal pennkall nantraha vaazlvaarkall-yenbaaraam..

..2-4-6..thahavu vudaiyavaney yennum.=thayavil kurai attravaney yenkiraall..pinnum miha virumbum =melum  mihavum kudukoolam kollkiraall..piraan yennum =vubaakaraney yentrum sollukiraall..yenathu aham vueirkku amuthey yennum =yenathu vull vueirkku amuthamey yenkiraall..vullam vuruhi nintru vullulley =than nenju azliyumaaru ,neer panndamaahi ,thanil thaan nintru ..evvallavum sollukiraall..yen kozlunanukku thahavu ellai yentrusollalaamaa ?kadalil neer vattrumaa ?namudaiyapaavam yentru nonthu kollaamal avanukku karunnai ellai yentru vaay thirakkalamaa?..seethai piraatti thanathu” kinchit”-rama piraanidam svargam ethu naraham ethu yentru kettu pathil sonnathu  siriya kuttram and “maha”-lakshmananidam kadum sol-maaya maan pinney pohathatharkkusonnathu-baagavatha abachaaram perithu..athu pola paraangusa naayahiyum anusanthikiraall..nenjuvuruhi yellaam sollukiraall..

..2-4-7..vullull aavi =vull vueir aanathu..vularnthu vularnth =mihavum vularnthu ..yen vallaleykannaney yennum..pinnum ..vellam neer kidanthaay yennum ..yen kallvi =yennidam kooda vunnmaiyaimarasikkum enthapenn..thaan patta vanjanai =thaan ahappadum padi avan seytha  vanjaham palikka eppadi sollukiraall..aandaramana manasukkudaarahamana atmaa saruhaayittru..entha nilaiyilum-vidaayar karbooraniharam vaayil edumaa pola-yen vallaley -ovdaaryamum kannaney-sowlapyathaiyum sollukiraall..thinnungina erullil narasimhanaiyum thaabam varum pothusheeraarnna vaasiyum ninasikka Vishnnu darmam aruliyathu pola evallum vella neer kidanthaay yenkiraall..vanjanai-piraatti thiruvadiyidam-vuoorthvam maasanna jeevishyey-oru maatham mel jeevikka maatteyn yentrum ..athai ketta raaman-na jeeveyam shanna mabi vinaathaam asideshinnam-kuvallaiyam kanniyana piraattiyai vittu oru nodi pozluthu  tharithu erukka mudiya villai yentran..evall kann azlahil avar thorkka veynndierukka parangusanaayahi  thottru eruppathu-vanjanai-allavu padaikkun perum padai thorppathu vanjanathaaley..pahalai eravaakkiyum ,aaydam yedeyn yentrum eduthatha seyal pola evallai vanjithaay yenkiraall..

..2-4-8..vanjaney  yennum =yenakku theriyaamal yennai adimai konndaay yenkiraall..kai thozlu =antha nantrikku thotru kai kooppukintraall..thanathu nenjam veva nedithu vueirkkum =thanathu nenjam vehummpadiyaha  peru mootchu vidukiraall..viral kanjanai=midukaana kamsanai..vanjanai seytheer=kontru ozlitheer..vummai thanjam yentru evall pattanvey yennai madi maangaay ettu pidithuvasa paduthiya  piraan yentru anjali seykiraall..evall pattanavey-samsaarikallai pola vunndiyey vudaiyey vuhanthodi thiriya vaitheer alleer..nithya mukthar pola nithya anubavam kodutheer alleer..yengallai pola svaroobaanusandaanam panni aari  erukka vaitheerum alleer..kamsanai pola mudiya seytheerum alleer..yen vazli vaaraamal vummaiyey  thanjamaha pattrina evallaiyethanai paadu padutha venum?..

..2-4-9..patta pothu ezlu pothu ariyaall=soorya asdamana kaalathaiyum,soorya vudaya kaalathaiyum ariyaall..virai mattu alar=parimallamum theynum paravina..thann thuzlaay yennum..=kullirntha thiru thuzllay yentru vaay veruvukintraall..sudar vattam vaay nuthi nemiyeer =olli porunthiya, vattamanavaayaiyum, koormaiyana thiru aazli vudaiyavarey..numathu ettam yen koll ev ezlaikkey..neer seyya ninaithu eruppathu yenna yenkiraal..eppothum kaikazlala nemiyaan nam mel vinai kadivaan -thiru aazli konndu anukoolarai aazlvithum prathi koolarai azliya seyya valleer.Yeedu-evallai raavanna hirannyaathikallai pola mudikka ninaikireero..nithya soorikallai pola kaiyumthiru aazliyum erukkum azlahai  anubavikka pannuveero..thannyum marnthu vummaiyum maranthu samsaarikallai pola vunndu vuduthu thiriya vaikireero -yenna ninaithu erukireer

..2-4-10..ezlai pethai eraa pahal..than kezl eil=oppattra onn(azlahiya) kanna neer konndaall..killar (vinchina )vazlvai veyviya elangai setreer  =eraavannanin selvam neeraahum padi langaa puriyai azlithavarey..evall maazlai nokku =evallin ella nokku ontraiyaavathu ..vaatteyn min =vaada seyyaamal thallirppikka venum..thurlabamana  vasthukkallilum aasai vaikkum ezlai..ethu thurbalam yentru therinthum aasai vaikkum pethai evall..Yeedu-evall thaaney mudinthu pohiraall..naangall thaaney ezlakirom..jeevikka erukira neer ,vennumaahil vumathu jeevanathai nokki kolla paarum..Periya Thirumozli8-10-1..-vanndaar poo maa malar mangai manna nokkam vunndaaney ..piraattiyin nokkamey avanukku vunnavu..athanaal Nampillai vummudaiya  jeevanathai nokki kolla paarum yenkiraar ein suvai mikka..

..2-4-11..vaattam eil puhazl vaamananai..esai kootti..vann sadagoban sol..amai (elakkannam amaintha )paattu oer aayirathu ..ep pathaal..adi soottalaahum am thaamamey =azlahiya pushbangallai,antha vaamana moorthyin thiru adikallil samarpikkum padiyana peru kittum..-aazlvaar patta kilesam padaamal, nithya kainkaryam kittum yentru palan solli thalai kattuhiraar..vaadum vaadum ev vaanuthaley yentru aarambithu–avall vaadinaal evanum vaaduvaan..evall mozli nokku ontrum vaatteyn min yentrathum vaattamil vaamanan aanaan..ethanaal paraangusa naayahiyin aattraamai theernthathu ..than porullai vidaathavan vaamanan.thaan yaasahanaayum  than vudamaiyaiperukiravan,pirar yaasikkavum vittu koduppaano ?..

..radnaavalli.1-prahlaathaarthey narasimham-naadi naadi narasingaa yentru..2-shibithavipadushaa vallabam-viral vaannan aayiram tholl thunnitheer..3-shipthalingam-arakkan elangai settreerukkey..4-shavellaprathyarthikethum-valam koll pull vuyarthaay yennum..5-sramahathulasimalinam-vanndu thivallum thann thuzllay..6..thairyahedum-pinnum miha virumbum piraan yennum..7draanney daththa vadaanam-vell neer kidanthaay yennum..8..svaripuhathikrudaachvaasanam-virar kanjanai vanjanai seytheer..9-deepthahedum-sudar vatta vaay nuthi  nemiyar..10-sapthareshaaradshidaaram-maazlai nokku ontrum vaatteun miney..11-vyasananirasanavyaktha keerthim-vaattam eil puhazl..

..14th Thiruvaaymozli Noottru anthaathi..aadi mahizl vaanil..adiyaar kuzllangalludan..koodi enbam yeythaa kurai athanaal..vaadi miha anbuttraartham nilamai aaynthu vuraikka ..mohithu thunbuttraan ..maaran antho..veru vaayaal sollum paasuramaha-anbuttraar-madurakavi polvaar..mihuntha moham adainthaar..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri PBA.Swami 2-3.

September 18, 2008

..avanudan kalantha rasaanubavam anubavikka vusaa thunnaiyaha thedukiraar.. vunndiyey vudaiyey yentru thiribavarkall mathiyil ethu kidaikaamal,nithya soorikallin thirallil puhunthu kovaiyaha anubavipathu  yentraikko yentra kuraiyodu arulukiraar..

..2-3-1..vuoonil vaazl vueireynallai po..vunnai pettru=vunnai svaadenamaha petrathanaal..vaan vullaar perumaan =nithya soorikallin thalaivan..mathu soodan yen ammaan  thaanum yaanum (avanukku adimai  patta naanum)..than vulley=thanakku vulley..yellaam thenum,paalum, neyum,kannalum,amuthum oththu kalanthu ozlinthom..nenjinaal  pettra peraal athai nal nenjey yenkiraar..raja kumaran ezlantha rajyathai oruvar moolam thirumbi petrathum avanai paaraattuvathu pola..eha jaathi draviyangall kalanthathu pola kalanthom yenbaar munaiya mudalikall.. Emberumaanaar  kalavai yellaa rasamum vulla padi yenbaar..

..2-3-2..othaara mikkaarai elai aaya maa  maayaa..othaay yep porudkkum vueiraay..yennai pettra ath thaay thanthaiyaay..ariyaathana arivitha aththaa..nee seythana adiyeyn ariyeyn..nenjai konndaadinavar athai esaivithathum avaney yentru avanai konndaadukiraar..esaivithu thaall ennai keezl eruthum ammaan thaan mudal guru -acharyarai vida-avaridam ettu sentra sri vaishnavarai vida -yentraar Embaar..ariyathana arivitha athaa yentru acharyarum avarvyenkiraar..nee seytha vubakaaram alla vattrana yennaal ariya onnaathu yenkiraar..

..2-3-3..ariyaa kaalathulley=thonndu paduvatharkku ariyaatha antha kaalathiley..adimai kann  anbu seyvithu.ariyaa maa maayathu adiyeynai=ariyaamai villaivikkum samsaara kadalil azlunthu eruntha yennai..vaithaay aal=vunndaakki vaithaay..aal=yenna aacharyam..ariyaamai kurallaay=thanathu vunnmaiyai pirar ariyaatha padi vaamana moorthy aahi..maavali moo vadi nilam yentru ..ariyaamai vanjithaay=kabada gunnathai pirar ariyaatha padi vanjithu nilam kavarnthaay..yenathu aavi vull kalanthu..kainkaya rusi pirappithu samsara kadalil azluntha vaithaayey yentru ezlivu pada artham konndaar Pillaan.. pakruthiyil mayamgi kidantha yennai ellamaiyiley adimaiyil anbu vudaiyen aahum padi seythu vaithaay yentru prithiyudan aruluvathaha Emberumaanaar nirvahithu arulinaar..maha baliyai mayakki vasa paduthi konndathu pola,yenakku theriyatha padi yennull kalanthu vasa paduthy konndaay..yaasaham seyya theriyamal-maavaliyey moovadi nilam thaa yentru anvayathodu sollaamal  nilam maavali moovadi yentru sonnaan..

..2-3-4..yenathu aaviyull kalantha peru nal vudavi kaimmaru ..yenathu aavi thanthu ozlintheyn..eni meellvathu yenbathu vunndey..=koduthathai meettu pettru kolluvathu vunndo-ellaiyey..yenathu aaviyum nee..pozlil ezlum vunnda yenthaay..yenathu aavi yaar? yaan yaar?thantha nee=padaithu kodutha nee thaaney..konndaakkinai= kavarnthu konndavanaay..namathuaatmamum naamum avanathu sarakku  yentru therintha pinbu naan samarpithathaha solluvathu sari ellai..panndey vunakku seshamaay erukira entha aatmaavai nee konndu arullinaay-Aazlvandaar entha karuthai Stotra radnam 52-vaburaathishu yobi kobivaa..53-mama naatha yadsthi eranndaalum arulukiraar..mudalil -aham advaiva mayaa samarpithaha -yenravar vudaney-yadasthi yosmyaham sahalam thathi thathaiva maadava ! niya dasvamithi praputhathee  advaa kimnu samarppayaami dey -yentraar adutha slohathiley..-samsara beethiyaal samarpipathum,athan pinbu anuthaabam kaattivathum maari maari nadakkum..avanukku ethuvumoppu ellai yenbathum konndal vannaa,kadal vannaa, kaayamboo vannaa yentrum maari maari aruluvaarkall..

..2-3-5..eni yaar-ethu mudalaha  eppadi pattavarkall vudaiyavum..gjanangallaal  edukkal ezlaatha -gjana viseshangallaal grahikka paarthaalum mudiyaatha..yenthaay..kanivaar=vun pakkalil manam kaninthavarkalluku..veettu enbamey =motsha aananthamey vadivu eduthathu pol eruppavaney..yen kadal padaa amuthey=vuppu kadalil  vunndaahaatha yenakku bogyamana amuthamey..thaniyeyn vaazl mudaley=adveethiya bakthanana yenudaiya vaazltchikku mudal kaarannamanavaney..pozlil ezlum yenam ontru aay nuni aar (koormaiyana ) kottil (kora Pallil )vaithaay  eni (ethu mudalaha ) vun paatham serntheyney..=adiyeyn piriyaathu eruppavaney..prallakaalathil moozlha erukkum jagathai radshithathu pola, samsaara kadalil azlunthiya yennaiyum radshithu vunathu vuravai kaattiya pinbu piriveyno ?..veedu enbam-nanda goban pontravarkallin veettil vanthu enbam thanthavan-thollai enbathu eruthi kanndaalley-pola..namathu veettu archaiyahavum erunthu enbam tharubavan..thamathu vaazltchikku thammidam sukrudamkaanaamal-nirheduha muhamaay vaazlvithaan thani mudalvan yenkiraar..

..2-3-6..sernthaar =baktharkallin ..thee vinaikadkku  aru nanjai=kodiya paabangallukku aattra arithana vishamaay eruppavan..thinn mathiyai=sthiramana adyavasyathai allithu arullubavanum..theerthaar tham manathu piriyaathu =thanakkey attru theernthavarkall aana  parama ganthikalin manathai  vittu piriyathavanum..avar vueirai=avarkallukku vueiraay eruppavanum..sornthu pohal kodaa=thannai pirinthu vishayangallil poha  kedaatha..sudarai=olli vuruvaha vullavanum..arakkiyai mookku yeernthaayai..adiyeyn mudal munnamey =anaathi kaalamaha ..adaintheyn..thinn mathi-thidamana..ambareeshan thavam erukka embiraan endran vesham konndu vanthu veynndiya varam kell tharuhireyn yenna -naan vunnai aarathikka vill poy vidu yentru kumbittu sonnathu pola sthira puthi tharubavan..theernthaar=avaney vubaayamum vubeyamum yentru eruppavarkall..soorbanahai yai lakshmannan pangam panninaalum raaman panninathu pola aruluvaarkall-avan evanin valathu kai yenkiraar vaalmihi..atmavukkubagavath sambandam  anaathi-thirumaley  naan vunakku pazlavadiyeyn yenkiraar-adiyeyn mudal munnamey adaintheyn yentru ..pazlavadiyeyn yenbathey ozlikka ozliyaatha sambandam..

..2-3-7..mun..nal..yaazl payil nool=anaathi kalamaha,nalla, veennaiyai pattriya payilum sangeetha saastrathin padi..narambil=thanthi kambiyil varuda pattu..muthir=muthirntha..suvaiyey=suvai pontraparama bogyaney..pal nallaar payilum paraney..pavithiraney..kannaley..amuthey,kaarmuhiley..yen kannaa..nin alaal eleyn kaann =vunnai antri veru oruvarai thanjamaha vudaiyeyn alleyn kaann..yennai nee kurikoll =eppadi patta  yennai neeyey thiru vullathil konndu arulla venum..muhirntha geetha rasam pola enimaiyey vadivu eduthavan..pal nallar payilum paran-thelliyaar palar kai thozlum devanaar-mumushukallaiyum nithya soorikallaiyum sollittru..kannaley amuthey yentru bogyathaiyum kaar  muhiley yentru othaaryathaiyum  yen kannaa yentru parama sulabanahavum vullavaney yenkiraar..

..2-3-8..kurikoll gjanangallaal yenai vuoozli sey thavamum..-vubaasa nathikallaley aneha kalba kaalangallil seyya veynndiya bakthi yogam aahira thavathin payanai..kiri konndu=bagavath krubaiyahira vubaayathai konndu..ep pirappey sila naallil yeythinan yaan =entha piraviyiley sila naadkallil ahinchahanaahiya adiyeyn  adaintheyn..vuri konnda=vurikalliley semithu vaitha..venney paal ollithu vunnum ammaan pin..neri konnda nenjanaay piravi thuyar kadinthey..yethanaiyo kalba kaalangall koodi sravanam, mananam pontra vatraal adaivathai bagavath krubaiyaal -kiri konnduavanaiyay vubaayamaha konndu-Thiru vruthathilum avanai Perum kiriyaan-yenkiraar..venneu kallavu pontra sarithayai anusanthithu entha baagyam petreyn yenkiraar..

..2-3-9..kadivaar =parimallam mikka..thann amm thuzlaay..kannan.. vinnavar perumaan..padi vaanam erantha paraman=parama padathilum othaar elaatha parama purushanaay..seer=thiru gunnangalliley..sediyaar noeykall keda =nooru nerukkinaar pola  nerungi erukkum samsaara vyaathikall tholaiyum padi..padinthu kudainthu aadi=kitti avahaahithu..adiyeyn vaay maduthu paruhi kallitheyn..vaanam yentru parama pathilum mehamum oppu ellathavan..thiru thuzlaayai konndu nithyarai adimai konndathu pola yennaiyum konndaan..avanathu thiru kallyanna gunnangallil avahaahithu,nooru manndi kidakkum sahala paapangallum  tholaiyum padiyana baagyam petreyn..

..2-3-10..kallippum =alba santhosham..kavarvum=mana kavalaiyum  attru pirappu pinni mooppu erappu  attru..olli konnda jothiyam aay =(gjanam pontra ollikallukku )olli vuruvam vudaiyomaayvudan kooduvathu yentru kolo?=sernthu anubavikka peruvathu yentraikko?..thullikintra vaan=mazlaipozlikintra aahasathaiyum..en nilam=entha boomiyaiyum..sudar aazli sanghu yenthi..allikintra (=radshikkum )maaya piraan adiyaarkall kuzlaangallai..adiyaarkall koshtiyil sentru serkka praarthikiraar..sudar aazl sanghuparama padathil aabarannamaayum engey aaythangallahavum erukkum..

..2-3-11..kuzllam koll=koottam koottamana senaikallai konnda ..per arakkan..kulam veeya muninthavanai..kuzllam koll then kuruhoor=sri vaishnnava koshti vudaithaana thiru naharikku thalaivarana ..sadagoban therinthu (aaraaynthu )vuraitha..kuzllam koll aayirathull..evai pathum vudan (porulludan )paadikuzllangall aay =periya koshtiyaha..adiyeer vudan koodi nintru(oru mikka kalanthu ) aaduminey..palaney baagavatharkall perum thirallaha koodi anubavikka thakkathu yenkiraar..-svayam prayojanam ethuvey..vaayum thirai yuhallukku thappiya aazlvaarai kaanna sri vaishnnava koshti thiranndu vanthathaam..avan pakkaliley yeedu pattuneengall naalvar eruvar..engu erukkum naalu nallum -dyaajamana artha kaamangallai pattri seeru paaru yennaathey nam periya kuzlaathiley poey puhum allavum orumidaraay anubavikka paarungoll-Yeedu..

..radnaavalli-1..sithraa svadaanuboodam–thenum paalum neyyum  kannalum amuthum otha bogyan..2..vuba kruthibi piriyam..yennai pettra thaayaay, thanthaiyaay, ariyaathana arivitha athaa..3.daasyasaara syahedum-ariyaa kaalathulley adimai kann  anbu seyvithu..4..svaad manyaasaarhahrudyam-yenathu aaviyull kalantha peru nal vuthavi kaimaara yenathu aavi thanthu ozlintheyn..5..bajad amruda rasam-yen kadar padaa amuthey..6..baktha sithaiha bogyam-theernthaar tham manathu piriyaathu..7.sarvaadsha preemi naarham-mun nalyaazl payila..8..sabadi pahu pala sneham-kurikoll gjanangallaal..9..aanvadya seelam-paraman pavithiran seer  padinthu kudainthu aadiadiyeyn vaay maduthu paruhi kallitheyn..10-sabyais saadyais samedam-maaya piraan adiyaar kuzlaangallai..parama bogyathai vadivu vudaiyanaha anubavikiraar..

..13th Thiruvaaymozli Noottru anthaathi..vuoonam aravey vanthu=kurai yara vanthu..vull kalantha maal enimai aanathu=andarangamaha kalantha sarvesvaranin kalavi enbathai..anubavitharkku aam thunnaiyaa..vaanil adiyaar (nithya muktharudan )kuzlaam kooda..aasai vuttra maaran adiyaarudan nenjey aadu..serthyahira enba amutha  kadalil aazla moozlhi,antha aananda anubavathukku nilavarkallana nithya muktharkalludan serthy eppo kittum  yentru paarikiraar..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam..

ThiruvaaymozliAmuthu-Shri PBA.Swami.2-2..

September 18, 2008

..ethil paradvam vubadesa muhamaha arulukiraar..anvaya muham-avaney paradvam vudaiyavan yentrum..vyathireha muham-avanai thavira mattra evarkkum pardvam asambaavidam yennuthal..eranndaiyum arulukiraar ethil.. ethihasam puraannam prakriyaiyaaley arulukiraar.ethil avatharathilum pardvam vunndu yenkiraar..vuyarvara vuyar nalam thiruvaay mozlikkum etharkkum vaasikall pala..oru kaar sonnom yentru kai vaanguvaar ellar evar..vishayamum appadiyey..shannam thorum puthumai pirappithu anubavikka vallaan avan-Yeedu..

..2-2-1..thinn nan veedu  mudal =thinnmai vudaiya nalla motsham mudalaha..muzluvathum aay=yellavatraiyum allippavanaay..yennin meethiyan=ninaivukku appaar pattavan..emberumaan=yenakku swamiyaay..mannum vinnum yellaam vudan vunnda nam kannan kann allathu oer kann ellai-evanai thavira veru eraivan ellai..vulahukellaam nirvaahan.. yellaa purushardamum allippavan..ethi asaikka mudiyatha vunnmai..mannum vinnum parama gogyamaha vunndu radshithaan..avan siru vayitril kidanthu radshannam petru velli vantha siru deivangallukku nirvaahadvam asambaavidam yenkiraar..

..2-2-2..yey paavam=eiyo..paramey=emberumanin yetrathai nammaal solli mudithal aahumo?.ezl vulahum yee paavam seythu=paapam tholainthathaha seythu..arullaal allippaar yaar?..maa paavam vida=periya paabamana brahmahathi paapam vitti neengum padi..ararkku pitchi pey=siva piranukku pitchai etta..gobala kollari yeru antri=gobalan yenkira valimai thaangiya aann singam allathu veru yaar..aabathu vantha kaalathil rudranaiyum kaathavan..yey paavam yentru maanikkathukkum kalli mannukkum vulla vaasiyai yeduthu vuraikkunumaa ? yenkiraar..yee paapam=paangallai yeeya seythal-azlithal..

..2-1-3..yeranai=rishaba vahananana rudranaiyum..poovanai=thamarai poovai pirappidamaha vudaiya piramanaiyum..poomahall thannai..veru entri than vull..vinn thozla=vinnorkall thozlumpadi..vaithu..mel thannai=mel vulahathai..meethida=mel edum padi..nimirnthu mann konnda maal thanil mikkum oer devum vullathey..thanathu seela gunnathil -rudranaiyum , piramanaiyum, piraattiyaiyum veru paadu entri thanathu thiru meniyil vaitha seela gunnam..-yeedu pattu thannai thozlum padi..

..2-1-4..devum  epporullum padaikka..poovil naan muhanai padaitha..devan emberumaanukku allaal..poovum poosanaiyum(pushbangallum, thiru aaraadanamum) thahumo?..kuzlal azlahar evanukku thaan poo soduthal thahum..Periya Thirumalai Nambi entha paasurathaal thaan embaarai thiruthi  panni konndaar..

..2-1-5..thahum=srushti muthaliyavattrukku thakka..seer=sirantha gjanam mudaliya gunnangallai vudaiya….than-thanudaiya..thani =oppattra..mudalinulley-vulaha kaarannamana sankalpathirkull..mihum=mihuntha devum=piraman mudaliya devarkallaiyum..epporullum=manisar mudaliya mattru ellaa porullkallum ..padaikka..thahum=padaipatharkku thahuthi porunthiyavan..kolam thamarai kannan=azlahiya punndareehaadshan..yemmaan mihum jothi=emberumanai vuda mihavum olli porunthiya..mel arivaar yaar?=melana porullai aribavar yaar?..punndareehaadshaney paradvam yenkiraar..

..2-1-6..yavaiyum yaavarum yellaa porullum  =achedana chedna yellaam..kavarvu entri thanulley odungi nintra..=nerukkam ellaamal,thanathu vayitrinulley adngum padi nintravanum..pavar koll gjanam vellam=parappai konnda gjana mihuthiyai..sudar=thanakku gaanthiyaha vudaiya ..moorthy..avar yem aazli palliyaar=swaamiyana emberumaan yamathu anubavathukku vuriya azlahiya prallaya aarnnava sayanar aavaar-thiru paar kadalil kidantha eruppaiyum arulukiraar..

..2-1-7..palli aal elaiezl vulahum kollum..padukkai aalam thalliraha–ezl vulahum kolla kadavuthana..vallal=peredam vudaiya..val vayiru perumaan-vuruthiyana, periya vayiru vudaiya periyonahiya..avan than=antha sriman naaraayannan vudaiya..kallam=oruvaralum ariya koodaathaana ..maayam=aachiriyamana..mana karuthu vullull arivaar yaar?=thiru vulla karuthai manathinaal ariya vallavar yaar?..-eppadi patta ahadithahana samarthanukkey sarvesvaradvam thahum..

..2-1-18..karuthil=sankalbathaal.devum ellaa porullum varthitha-viruthi seytha-vunndaakiya..maayam piraanai antri..aarey..thiruthi=amaithu..thinn nilai=vuruthiyana nilaimai vudaiya..moo vulahum thannull..-tham ninaivukkulley..eruthi kaakkum eyalvinar..thanathu sankaklbathaal srushtithum kaathum erukkum evaney easvaran yenkiraar..

..2-1-9..kaakkum eyalvinan kanna  perumaan..serkkai seythu-samhara samayathiley yellam thanidathey serum padi seythu..than vunthi vulley vaaytha=srushti kaaryathukku yogyanana..thisai muhan, endran, vaanavar..devarkallaiyum..deiva vulahukall=avarkadkku eruppidamana divya lohangallaiyum..aakkinaan..anishdam pokki, eshdam tharum radshannam eyalbaha vudaiyavan..

..2-1-10..kallvaa yemmaiyum ezl vulahum..nin vulley-vunnudaiya sankalbathaaley..thotriya..eraiva yentru ..vell yeran,naan muhan, endran,vaanavar..pull vuoorthy kazlal panninthu yethuvarey..evarkallai neengall deivam yentru ninaikireerkallo, avarkallum,emberumaanaiyey panninthu thuthikiraarkall..aathalaal avarkall esaivaalum avanukkey  pardvam vunndu yenbathai ellithil ariyalaam..pirar ariyatha padi kaariyam seybavan kallvan..evanum eraa madam vuoottuvarai pola,vulley pathi kidanthu sathaiyeypidithu  nokki konndu porubavan aahaiyaal kallvan aahiraan..-panndey vun thonndaampazla vueirai yennathentru konndeynai kallvan yentru kooraathey,mandalathor, pull vaay pillantha puyaley vunnai katchi kallvaa yentru othuvathu yen kanndu-Pillai Perumaal Iyengaar..rukmini piraattikku pillai venum yentru sivanidamey varam kedpaanaam entha kallvan..evan thaazl nintra nilai kallvaa yenkiraar..

..2-1-11.. yetha ezl vulaham konnda ..kola koothanai..kuruhoor sadagoban sol..vaaytha (vulahukku mahaa baagyamaha kidaitha )aayirathull evai pathu..vudan (arthathudan )yetha vallaarkku oer vuoonam ellai..paraadparanana  emberumaan namakku vaaythathu athisayam ellai..avanathu perumaikallai vaayaara pesa  entha divya prabandam vaaythathu miha athisayam yentru aazlvaar thamakkey acharyam adaikiraar..

..12th Thiru vaay mozli noottru anthaathi..thinniyathaa maaran  thirumaal paradvathai..nanni avatharathey nangu vuraitha..vannam arinthu attraarkall yaavar avar adikkey..aangu avar paal vuttraarai melidaathu vuoon=deha sambandam seraathu..ethai therinthu konndu aazlvaar thiruvadiyiley yeedu pattu,eruppaar yavaro avaridampannithu eruppavarkallai deha sambandam seraathu..vuyarvara vuyar nalam vaasikaha avathara paradvam yenkiraar..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaaymozli Amuthu-Shri PBA. Swami-2-1..

September 17, 2008

..sahala padaarthangallum thammai pola avanai pirintha varuthathinaal novu paduhintrana yentru arulukiraar..naarai, antril, kadal kaattru evatraiyum antha reethiyil yenni paaduhiraar..yellorum bagavath gunnaanubavam panni konndey pozluthu pokka venum yenkiraar..adiyaarai pitcheri pannubavn avan yenkiraar..

..2-1-1..vaayum thirai vuhallum =men melum kittu kintra allaikall thaavum edamana ..kaanal=kadarkaraiyil vulla solaiyil vulla ..madam naaraay=ellamaiyana naraay..aayum=namathu thaayum..amar vulahum thunjilum nee thunjaay-thoonnga maattaay..aal=aathalaal..noyum payalaiyum =mana varuthamum, athanal varum pasalai  niramum..meethoora=melittu vara ..yemmey pol neeyum..thirumaalaal nenjam koll pattaayey..-nenjam parithu kolla pattaayaa?pirinthavarkall eranguvathu neythal nilam–kadarkarai solai yil erukiraar..paraangusa naayahi baavathil arulukiraar.. evall thoonga villai yentru thaayaarum thoonga villai..aazlvaarin premam nool varambukkul adangaathathu..

..2-1-2..koll patta =abaharikka patta..sinthaiyai aay=nenjai vudaiyai aahi..koor vaaya=athanaal thazla thazlatha kuralai vudaiya..antriley..senn patta yaamangall=nedithaana saamangall thorum..seraathu eranguthi=padukkaiyil seraamal varunthukiraay..aal=aathalaal..aalpatta yemmey pol =adimai patta yengallai pola ..neeyum aravu annaiyaan thaall patta thann am thuzlaay thaamam kaamutraayey..

..2-1-3..kaamuttra kai aravodu=virumbina porull kai koodaatha ezlavinaal..yelley=kanai kadaley..eraa pahal nee muttra kann thuyilaay..nenju vuruhi yenguthy..aal..thee muttra then elangai vuoottinaan..thaall nayantha yaam vuttrathu vuttraayo?=naangall adaintha varutham petraayo?..vaazli=nee manam thunbam theernthu vaazlvaayaaha..kadal alai osai eyarkkaiyaha erunthaalum, vuruhi, yenguvathu pola yentru thamai pola pirintha varuthathaal yenkiraar..

..2-1-4..kadalum malaiyum visumbum thuzlaay(thadavi konndu)yem pol..sudar koll eraa pahal thunjaay aal..adal(valimai)koll padai aazliammaanai kaannbaan (kaannuthar poruttu)nee vudalam noey vuttraayo vuoozli  thoru vuoozli ..thiru paarkadalil thedalaamaa?thiru malaiyil thedalaamaa?parama padathil thedalaamaa? yentru kadalum malaiyum visumbum thuzlaavukirathaam-vellai vellathin mel oru paambaimethaiyaha virithu athan meley kalla nithirai kollhintra maarkkam kaannalaam kol yentra aasaiyinaaley-Periaazlvaar..naan avanai kaaraar thiru meni kaannum allavum poey seeraar thiruvemkadamey,thiru kovaloorey,vuooraaya yellaam ozliyaamey naan avanai ….perum theruvey vuooraar eahazlilum vuooraathu ozliyeyn naan-Thiru mangai..athu pola neeyum thirinthaayo yenkiraar..

..2-1-5..vuoozli thoru vuoozli vulahukku neer konndu..thozlitarum yaamum pola..neeraay nehizlkintra vaanamey..neeyum madusoodan paazlimaiyil pattu (peru midukkil ahappattu)avan kann paasathaal naivaayey..vaazliya..meham neer sorivathai kanneer vittu azluvathu pola yenkiraar..vulaham yellaam vellam varum padi yentru kolla venum..thaamum, thozlikallum kanneer vellam vittathu pola..madu kaidabarkall thirumalin-hayagreevaraha- thiru thodaikallal eruhi kolla pattanar..thiru ananthaazlvaanin mootchu kaattru vushnathaal maanndanar yentrum solluvaarkall..

..2-1-6..naivu aaya=nanthu povathey eyarkkaiyaha vudaiya..yemmey pol naal(nirambiya)mathiyey..nee en naall..mai vaan=kariya vaanathu..erull ahattraay..maazlaanthu=mayangi..thembuthy =kurai paduhintraay..aal..eiy vaay aravu annai mel aazli perumaanaar..mey vaasaham kettu vun mey neermai thottraayey..ontreu vuraippan oru solley solluvaan  pontra vasangallai kettu naan kettathu pola neeyum kettaayo..-erattai vakku padaitha paammbin sahavaasam-paaviyen thontri paambannaiyaarkkum than paambu pol naavu eranndum vulla vaayitru-Naatchiyaar Thirumozli..aazli perumaanaar-thaan pahalai eravaha ninaikkil tharkku peru nilai nirkkum parikaram thiru aazli.jayadranai arjunan kolla heduvaha sooriyanai maraitha kathai..raama avatharathil meyyum krishnna avatharathil poyyum aasridarukku thanjam-Yeedu..

..2-1-7..thottrom mada nenjam emberumaan naarannarkku ..yem aattraamai solli azluvomai..nee naduvey..vettror vahaiyin=pahaivarkall nalihira vahaiyai kaattilum..kodithu aay..yenai vuoozli=kaalam vulla allavum..maattru aannmai=pahai thanmai aalluhaiyil..nirkirayo vaazli..kana erulley..erulley neeyum yengallai pola-naarai, antril, kadal,vaadai, vaanam, ellam pirai chandran-bagavath vishayathil yeedu pattu nenju ezlanthu  kathari azluthu konndu erukka athu seyyaathathum allaamal, pahaivarkallai vida kodiyathaha  nintru himsikiraayey..ethu emberumaanaarin nirvaaham.. allathu keezl paasuram pola olli kuntri erukkum erullaiyum pirivaal erukirathu yentrum kollalaam..

..2-1-8..erullin thinni vannam-eruttin serintha nirathai vudaiya..mee neer kazliyey=periya neer vulla kazliyey..poey=mihavum ..marull vuttru eraa pahal thunjilum (mudinthaalum ) nee thunjaay aal..vurullum sahadam vuthaitha perumaanaar arullin peru nasaiyaal =peraasaiyaal..aazllaanthu nonthaayey=aazlnthu novu pattaayo..kazli -bagavath vishayathil yeedu pattu -vyrakkam attru katharuhintrathu yenkiraar

..2-1-9…nonthu aaraa kaathal noey=novu pattu maallatha aasai noeyaanathu….mel aavi=melliya piraannanaiyum..vull vulartha-vulley vulartha..nanthaa villakkamey=nandaatha villakkey..neeyum alliyathaay=eranga thahuthi vudaiya neeyum..sem thaamarai thadam kann..sem kani vaay emberumaan..am thann thuzlaay thaamamaasaiyaai veyvaayo–bagavath virahathaley vethumbukiraay yenkiraar villakkin veppathai paarthu..nonthu aara kaadal noey evarukkum villakkukum pothu..prema vyaathi mudivu attrathu..pradyadshathaal jvalai eikkyam–vunnmaiyil jvaalaa bedam vullathu ..naattukku kann kaattiyana vunakku eppadi vethumbikirak=noeyaa?..

..2-1-10..vevu aaraa vedkai noey=evvallavu veha seythum thrubthi adaiyatha aasai noey..mel aavi vull vulartha=melliya atmavai kuruthu vattrraha vattru vikka..vovaathu eraa pahal vunpaaley veezlthu ozlinthaay..maa vaay pillanthu..maruthu edai poey..mann allantha..moovaa(azliyaatha) mudalvaa..eni yemmai soreyley=kai vida veynndaam..aarthiyudan thudikkum aazlvaarai kullira nokkiya emberumanai nokki aerulukiraar..vunathu seshdithangallai ninainthu vull vuruha panninaay eni oru kaalum kai vidaathey kolla venum yenkiraar..

2-1-11..soraatha epporudkkum=ontrum kuraiyatha yella porullkallukkum aathi aam sothikkey=kaaranna boodanaha pettra olli  vuruvan..aaraathakaadal kuruhoorvsada goban..oer aayiram sonna..avattrull evai pathum..soraar=maravathavarkall..vidaar kanndeer vaikundam  thinnenevey-parama padathai vidaamal nithya anubavammperuvaarkall..entha pathiham arulli seytha pinbu vantha nilai..evvallavilley evarudan vanthu kalanthu..evarai vullar aakkuhaiyaaley..ontru ozliyathapadi..sahala padaarthangallum easvaranaay evarodu vanthu kalanthu,athaley vujvalamaay erunthaan..evarukku muham kaattum munbu sarvesvardamum azlinthathu pola kidanthathu..evar ezlavu theera vanthu muham kaattina pinbu yella porudkadkkum nirvaahan aanaan-Yeedu..verumm kuruhoor sadagoban ethaal aaratha kaadal kuruhoor sadagoban aanaaparama bogyanana avanin viraham oru nodi pozluthum aattra koodiyathu antru..

..11th Thiruvaay mozli nootru anthaathi..vaayum=adiyaar anubavikalaam padi kittuhaiyey svabamaha vudaiya..thirumaal maraiya nirkka.thiru kurungudi nambi maraya nirkka -.aattraamai poey vinchi mikka pulambuthal aay..aaya ariyatha avatrodu=achedanangall aathalaal thammudaiya thukkathai aaraaya ariyatha avatrai..annainthu azlutha maaran..serivaarai nokkum thinninthu=thamai vanthu panniyubarkallai thidamaha kadaashithu aruluvaar…

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaay mozli Amuthu Shri. PBA Swami.1-10.

September 17, 2008

..avanin anugraham nirheduham yenkiraar ethil..avan vanthu kalantha anubavam -ethaiha peru kidaika thannidam saadaana anushdaanam ontrum ellai..elumitchampallamkoduthu rajyam petraal atharkku athu vilaiyaahumaa?..avan nitheduhamaha panni kodutha parobakaaram ethu ..Battar eppadi nirheduhathai kootti entha thiruvaay mozliyil aruli erukiraar yentru rasikiraar..

.1-10-1..poru maa neell padai=por seyya valla,perumai thaangiya sirantha aayutham..aazli sangathodu..thiru maa neell kazlal..ezlu vulahum thozla..oru maanni kurallaahi nimrntha..ak karu maannikkam yen kann vullathu aahum..Maha Balikki ,thaaney yasahanaay sentru kannukku elakku aanaan-nirheduha vishayeekaaram..yen ethu maayam yen apan arinthilan ,munnaiya vannamey konnduallavaay yenna,mannu namusiyai vaanir suzlattriya..edamkai valam puri nintru aarppa,yeri kaantru adangaar orunguvitha aazli, vidam kaalum thee vaay aravannai mel thontral thisai allappaan poovaar adi nimirntha pothu-Boothath Aazlvaar..thammil thaam por seykira yentrum kollalaam..guhan ,baradvaja minivarum elliya perumaallum baradanidam konndathu pola..eppadi patta azlahodu yen kannukku antha karu maannikkam elakku aanathu yenkiraar..

..1-10-2..kannulley nirkkum=avan naan kaannumpadiyaha eruppan..kaadanmaiyaal thozlil=bakthiyudan thozluthaal..yennilum varum=ontru eranndu yentru yenninaalum vanthu nirpan..yen eni veynnduvam..mannum neerum yeriyum nal vaayvum vinnumaay-panca boodangallaiyum sareeramaha konndu..viriyum embiraanaiyey..pirivil tharikka maattaatha bakthiyudan thozla venum..26 thathuvamavan yenbathai yennilum varum yenkiraar..26 sonna vudan athu thannai kurippathaha vanthu nirppaan..yenna nirheduhadvam !..

..1-10-3..embiraanaienthai thanthai thnthaikkum thambiraanai=nam kulathu yellaam naadanaha eruppavanai..thann thaamarai kannanai..kombu =vanji kodiyinum araavu-sarpathilum ..numm  ner edai =nudpamana,nerthiyana edaiyai vudaiya piraattiyai vudaiya ..maarbanai..embiraanai thozlaay..kesavan thamar keezl melemar ezlu pirappum maasa thirithu pettru namudai vaazlvu vaaykintra vaa-Thiruvaay mozli 2-7-1..avan vishayeekaaram kulam muzluvathummparaviyathai arulukiraar..

..1-10-3..nenjamey  nallai nallai=manamey nee mihavum nanmaiyai vudaiyai..vunnai petraal yen seyyom=vunnai vudavuyaha petraal yethaithaan seythu mudikka maattom..eni yenna kuraivinam..mainthanai=nithya yawvna vudaiyavanai..malaraall manna vaallanai..thunjum pothum=naan ahantru marantha pothum..vidaathu thodar kanndaay=vidaamal thodarnthu nil..thamai vittu avar pakkam nirpathaal..thoothu pohavum valathana nenjai nallai nallai yenkiraar..peru tharuhaikku avan vunndu vilakkaamaikku nee vunndu .yenavey yenna kurai yenkiraar..

..1-10-5..kanndaayey nenjey..karumangall vaaykintru=kaariyangall palikkum edathil.oer yenn thaanum entriyey=namudaiya ninaivu ontrumey ellaamal..vanthu eyalum aaru=palithu varuhira padiyai..vulahu ezlum vunndaanai..oer mooadi konndaanai..kanndu konndanai neeyumey..yenn kooda eillamal avaney mel vizlunthu vishayeekarikiraan..prallayathin pozluthu jagathukku avan nammai vayitril nokki aruluvaan  yentra ninaivu vunndo..vulahain allakkum pothu thiruvadi padanum yentru ninaippu vunndo..athu pola neeyum ninaiyaathu erukka,avanai kaanna petraayey..ethanaal thaan Battar nirheduhadvam entha Thiruvaay mozliyin nokku yentru arulinaar..

..1-10-6..neeym naanum en ner nirkkil=enthanilaiyil nintraal..mel=enimel..mattror noyum saar kodaan=veru oru thunbamum annuha otaan..nenjamey sonneyn..thaayum thanthaiyumaay ev vulahinil..vaayum=avatharithulla..easan manni vannan yenthaiyey..thaayai pola piriyamaay thanthaiyai pola hidamaay..vadivai konndu yennai adimai konndaa swaami..

..1-10-7..yenthaiyey yentrum emberumaan yentrum ..sinthaiyull vaippan solluvan paaviyeyn..yenthai emberumaan yentru ..vaanavar sinthaiyull vaithu ..sollum(sthothram seyyum )selvanaiyey..avanudaiya menmaiyum thanathu thaazltchiyaiyum paarthu ayarvaru amararkall thangall sinthaiyull vaikkavum vaayaal thuthikkavum vullavanai naanum panni kedutheyney -yenna paaviyo yentru veruthu arulukiraar..

..1-10-8..selva (sriman)naarannan yentra sol kettalum….malhum kann pani(kannkallil neer thathumbukirathu)naaduvan=yenguttraay emberumaan yentru avanai thedukintreyn..maayamey=yenna aacharyam !..allu nan pahalum=nalla eravum pahalum..edai veedu entri..nalhi=krubai panni..yennai vidaan..nambi nambiyey=yen mel viruppam konndu,yellavatraalum niraintha emberumaan..amararkall thozlum avanai than vaayaal koodaathu yentru moolaiyil mudangim kidakka, vazli pokkan sumai thookka mudiyaamal naaraayanna yentrathum,evar karannangall avan vishayathil yeedupattathai arulukiraar.eppadi avan mel vizlukira kaalam yenbathaal nalla eravum pahalum yenkiraar..

..1-10-9..nambiyai(kallyaanna gunna pari poornnan)..then kurungudi nintra..ach sem ponney thihazlum thiru moorthiyai.vummbar vaanavar(melaana nithya soorikall) aathi (kaaranna boodan)am jothiyai  embiraanai yen solli marappeyno?..eruttu arai villakku pola parama padathil..vaadsalyam, sowseelyam katta edam ellai angey..athanaal engey pari poornnan-nambi..poorthy,sameebasdan,vadivu azlahu,menmai,vubakaaram seybavan eppadi marappeyn..vaishnnava vaamana shedram=Thiru Kurum kudi..Raamanujaridamvedaartham kettavar..nammaazlvaar  thiru avatharathukku kaarannamaha erunthavar..

..1-10-10..marapppum gjanamum ontru=marathalum arithalumahiya ontraiyum..naan vunnarnthilan=naanariyeyn..eppadi erukka..marakkumm yentru =evan namai maranthu viduvan yentru ninaithu..sem thaamarai kannodu..marappu ara=marappukku avahasam ellaatha padi..yen vulley manninaan thannai..marappeyno eni yaan yen manniyai..eni pereyn yena puhunthaan..engannam marappeyn?..peru vilaiyana radnam kai puhunthaal,athai mudinthu anubaviyaathey,vutharuvaarkallo?-Yeedu..

..1-10-11..manniyai vaanavar kannanai..thannathu oer anniyai=thanakku thaaney oru aabarannamaay erukkum  perumanai kurithu..then guruhor sadagoban..sol panni sey=vaasiha kainkaryam seytha..aayirathull evai pathu vudan=karuthudan..thannivu elar=thrubthiperaathavarkallaay..karppar yel kalvi vaayum=gjanam nirambum..bagavath kainkaryam peruvar yentru palan arulukiraar..mannikkum avanukkumpala padi oppumai..radnam pettaarkallaiyum per virumbuvaaraiyum eravum pahalumkann vuranga ottaathu.kannaara kanndu kazlivathor,kaadal vuttraarkkum vunndo kannkall thunjuthaley-kaanbatharkku munnamm mumushukkallai yum, kannda pinbu nithya  muktharkallaiyum thoonnga vidaan..radnam vilai vuyarnthathu yentraalum,thalaipil mudinthu aallalaam-avanum paradvam maraithu sowlapyam kaattuvaan..radnam kadal, malai yil erukkum evanum thiru paar kadal, thiru vemkadam-malai mel nirppaay kadal serppaay..radnam thannai vudaiyavanai maarbunerikka pannum..evanum -enakku aarum nihar ellaiyey..maaru vullatho em mannin misaiyey..yenakku yin eni veynnduvathey..ellai yenakku ethir ,ellai yenakku ethir ,ellai yenakku ethirey ..radnam thannai kai konndavanai vulaham yellaam anuvarthikkumm padi pannum..evanum appadiyey..radnamedaiyil purushanai konndu vaanga padum..emberumaanum appadiyey..purushakaram entri pera mudiyaathavan..vedam vallorkallai konndu vinnor perumaan thiru paatham panninthu..radnam sila aasrayingallil athiha mathippu perum..evanukkum divya desangallil mathippu athiham..radnam olliyai vittu piriyaathu..evanum piraattiyai vittu piriyaan..radnam olliyaal menmai perum..evanum piraattiyaal yetram peruvaan..maareesan raavannanidam seethaa piraattiyai kai piditha ramanai adarkka mudiyaathu yentraan..radnam ezlanthavan kathari azluvaan-ramanai pirintha baradan pola..pazluthey pala kaalum poyina yentru katharuvaarkall..enbathai ezlantha paavi yen aavi nillaathey..ezlil koll nin thiru kann ennai nokkam thannaiyum ezlantheyn ezlantheyney..vunnai kaannbaan naan alappaay aahayathai nokki azluvan ..manniyai yentrusowlapyam solli vaanavar kannanai yentru paradvam sollukiraar eranndaiyum sernthey aruluvaarkall..aabarannathukku azlahu kodukkum perumaall-Azlahiya mannavaallan kattiyam..thanakku thaaney aabarannam..kalvi vaayum-onn thaamaraiyaal kellvan oruvanaiyey nokkum  vunnarvu-kainkarya paryandam..entha palan kittum..

aacharya Hrudaya Soornnihai–para paranaaynintra vallavazl vaippaam avan avai vullumbar vaanavar athibathi mayarvara manni manam vaikka thiruthi..marakkum yentru nalhi vidaathey manna..ayarppilan arutheyn yen solli marapeyno yennum padi thathva gjanaar avar sudar adi embiraanai vidaathu kannday .neeyum naanum yenkira sahrudaya anubavam..samsaarikallukku aam padi veedumin yentru dyajo vubaadaya  thosha gunna parithyaaha samarppanna kramathai..saalambana mandramaha  vubadesithu ..ellithaha avatharithu..pizlaikallai sahithu..purai ara kalanthu..alba santhushdanaay..amruthamey avushadamaakki,neer puraiya thannai nyamithu..bogathai saadmipithu..bakthi kann naikallukku okka varubavanudaiya ..sevaikku ellimai enimaiyum vunndu..thozluthaal arum payana tharum..vudyohathey vinnaikallum maayum..avan vuraitha maarkkathey nintru ..erupasai malamara vunnarvu konndu ..nalam seyvathu yentru thaam mayarvara mathi nalam arulli bajanathil serkiraar mudal pathil..

..10th Thiru vaay mozli Noottru anthaathi..porum aazli sangu vudaiyon..boodalathey vanthu..tharum aaru..oer yeru ara(=oru heduvum ellaamal-nirheduhamaha) thannai..thiramaha=sthiramaha..paarthu=saashaadkarithu..vurai sey maaran padam panniha yen senni ..vaazlthiduha yennudaiya vaay..nirheduhamaha  visesha kadaatsham seythu arulluthal avan eyalbu  yenbathai kanndu arinthu arulli seythaar..

..bakthi rasam mikkathu..namaam eham dravida veda saaharam.pola parama bogya radnangall erukkum entha kadaliley..athai haaravalliyaha Desikar arulukiraar..mudal pathil vubaayathvamum,eranndaam pathil vubeyathvamum,eranndum divya manngalla vigraha visishdanukkey yenkiraar moonntraam pathil..avanai thavira veru vubeya vasthu ellai yenkiraar naankaam pathil.. avanai thavira veru vubaayam ellai yenkiraar 5-10 pathukallil..mudal pathu-sevyadvam-emberumaaney thozla thakkavan..2-bogyathvam-avaneyparama bogyan..3-subaacharya divya manngalla vigraha saalithvam-vilakshamanna divya manngalla vigraham padaithavan..4-sarva bogyadikadvam-yellavatrilum allavatra bogyam vudaiyavan..5-purusharda thathuvubaya heduthvam-parama purusharthaiyum, vubaayathaiyum thaaney koduppavan..6-prapathi sulabadvam-adaiklammpuhunthorkku miha elliyavan..7-aasridaa nishdanivartha kadvam-adiyaarkallin thunbam theerbavan.8-aasrida sandaanu vardidvamadiyaarkallin abipirayathasi pin selbavan-.9-nirubadiha suhurdvam-svayamaha sowhardam vudaiyavan..10-sad padavi sahaayadvam-thaall adainthaarkadkku thaaney vazli thunaivan..thoothu vitta sevalodu koodi erukkum naarai emberumanai piriyatha aacharyar..2..kuyil pola nall sri sukthi arulluvaarkall..3..annam pola nanadathai..4krishnna varnnam vudaiya antrilkall-aasrida sulabarkall..5..kuruhu  kuttikallukku vunnavu thedi tharum sishyarkallukku saastrangallum bagavath anubavangallum tharubavar..-6..vari vanndukall-sanghu chakaram kaiyil tharippavarkall samasranyam pothu..7-ellam killi pola thangall perumaiyai kaattaamal neeru pootha neruppu polvaar..8-poovaikall pola sishyarkalaal kaaa padubavarkall..9-vaadai kaattru pola kullirntha sinthaiyum erakkamum vudaiyavarkall..10-nenjunpola andaranga sollukku vuriyavarkall..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam

Thiruvaaymozli Amuthu -Shri PBA Swaami 1-9

September 16, 2008

..saadyam ya bogha pradadvam-yeha kaalathil poornna anubavam kodukkaamal, sirithu sirithaha-kuzlanthaikku paal, kanchi, soru ,kariamuthu yentru padi padiyaha vuoottum thaayai pola-kalvi karppikkum pothu padi padiyaha solli kodukkum aasiriyar pola-porukka porukka parimaarum vahai.punnar thorum yenna kalanthu pirinthu gjana bakthikallai vallarthathu kanang kuzli eda kaathu perukkuthalum,maasobavaasi bojana puram pootchum pola aattra nalla boga siramamaaha-acharya hruthayam..kaathu annikku munnam nool thiri ettum,maso vubavaasikallukku mudalil bojanam edaamal,pori kanji koduthu,pori koozl koduthu pin bojanam tharuvaarai pola-poy nintra gjanam aruliya pinnam thannai kodukkaamal, evarin gjanam, bakthi vallarthu..aattra nalla vahai kaattum ammaan(Thiruvaaymozli 4-5-5)..aazlvaar thiru mudiyil veettru erukka ninaitha emberumaan, suttru pakkam nintru,aruhey nintru, kooda nintru,okkalaiyil vanthu erunthu,huruthaya pradesathil vanthu erunthu,tholliley vanthu erunthu, naaviley vanthu puhunthu, kannulley nintru,nettrieley nintru pinbu vutchiyil nintraan..

..1-9-1..evaiyum=sameebathil vulla porullkalum..avaiyum vuvaiyum(naduvil)..evarum avarum vuvarum..yavaiyum ( sahala achedana porullkalum)yavarum(sahala chedana porullkallum)-(prallaya kaalathiley)..thanulley aahiyum(aahum padi vaithum)aakkiyum (pirahu padaithum) kaakkum..avaiyull thani nudal emmaan..kanna piraan yen amutham suvaiyan..thiruvin mannaalan..yennudaiya soozlal vullaan..suttru pakkam thangi erukiraan..suvaiyan aahaiyaal thiruvin mannaalan yentrum thiruvin mannaallan yenbathaal suvaiyan..

..1-9-2..soozlal pala pala vallaan=miha pala avatharangall-samsaarikallai aha paduthi kolla – seyya vallavanum.-narasimhan pola seraa serthiyodu avatharam seyya valamai vullavan-.thollaiam kaalathu vulahai kezlal ontru aahi -oppattra varaaha roobi aahi..edantha kesavan..vezlam(kuvaalaya beedam) maruppai osithaan.. vinnavarkku yennal ariyaan..aazlam nedu kadal sernthaan ..yennudaiya ammaan..yen aruhilaney..

..1-9-3..aruhal eil aay=oru naallum kurai paduthal vudaiyathu allaatha..peru seer amararkall aathi mudalvan..karuhiya neelam nal meni vannan..sem thaamarai kannan..poru sirai pull..vuvanthu yerum boo mahallaar kellvan..yennodu vudaney..oru kathiyin suvai thanthittu ozlivu elan..periya piraatti, periya thiruvadi, ananthan  ov oru samlslesha rasam pera thannudan yellaa vithamana rasam thanthu arulinaan..aruhal=kuraithal..nithya viboothiyai nirvahippathum engey erunthu konndey polum-evarai oru nodi pozluthum piraiyaan..aruhal elaaya perum seer yentru ahila heya pradyaneeha kallyannai kadaanamana svarooba vailashyamum..amararkall aathi mudalvan yentru nithya viboothi nirvaahadvamum,karuhiya neela manni vannan -divya mangalla vigrahamum..sem thamarai kannan yentru punndareehashadvamum,poru sirai pull  vantherum yentru garuda vaahana nadvamum, poo mhalaar thani kellvan yentru sriya pathithuvamum -eppadi aru vahai suvaiyum thanthu nintraan..

..1-9-4..vudan amar kaadal(koodavey amara viruppam vula ) mahallir ..thiru mahall mann mahall aayar mada mahall..yentra evar moovar..aallum vulahamum moontrey..avan vudan okka( vizlungi(yeha kaalathil vunndu) ..aal elai sernthavan yemmaan..kadal mali maayam perumaan =kadalai kaattilum periya maaya seyalkallal perumai petravanum..kannan yen okkalaiyaaney..ontrum kurai villathavan yasodai piraattiyin okkalaiyil erunthaar pola yenathu okkalaiyil vanthu eruppathai perum peraha ninaikiraan..paadallam nila vulaham svargam moontraiyum -vudan avai okka vizlungiyavan..kadal mali yentru thiru paar kadalil sayanithu aruliyathaiyu kollalaam..

..1-9-5..okkalai vaithu mulai paal vunn yentru thanthida..vaangi sekkam seha (antha bopdanaiyin ninaivu avalludan mudiyum padi )antru avall paal vueir seha ..(paalaiyum piraannanaiyum azliya )vunnda perumaan..nakka piraanodu(thihambara saami yana rudranum)ayanum endranum mudalaaha okkavum thotriya(yelloraiyum padaitha )easan maayan yen nenjil vullaan..sekkam seha -kannanukku marannam yentru eruntha avallukku athai kitta vaithaan..mihavum sivakka thiru pavallam miha sihakkum padi punnahaiyudan mudithaan..nakkan-araiyil aadai ellaathavan-rudran..ayan-ajan-ahara vaakyamana emberumaanidam erunthu vanthathaal piramanukku kaaranna peyar..nenju yentru evarin maarbil vanthamai arulukiraar..

..1-9-6..maayan yen nenjil vullaan..mattrum yavarkkum ahthey-veruyaarukkum appadi ellai..kaayamum seevanum thaaney=vudambum vueirum thaaney aay..kaalum yeriyum avaney=kaattrum neruppum avan thaaney aay..seyan anniyan =silarukku thoorasdan silarukku sameebasdan..yavarkkum sinthaikkum kosaram allan=eppadi patta gjaanikallukkum manathukkum ettaathavan..thooyan thuyakkan mayakkan=parisuthan,anugrah baadiram aahathavarkallukku santheha ,vibareeda roobamahavum, gjanangallai pirappipavan..yennudaiya tholl ennaiyaan..yennudaiya thollkallil vullaan..maayan yen nenjil vullaan yentru marubadiyum-ethu yenna peraatha peru yenkiraar..battar andanasaastri sri vaishnnavan eruvaridamum para thathvam yaar yentru vinava ..thooyan,thuyakkan mayakkan samvaadam  eitheeham..

..1-9-9..tholl ennai melum nal maarbin melum ..sudar mudi melum..thaall ennai melum punaintha thann am thullaay vudai ammaan..kell ennai ontrum elaathaan =poruthamana vubamanam ontrum ellaathavan..killarum sudar olli moorthy..naall annainthu=naall thorum kitti ..ontrum ahalaan yen naavil vullaaney..kalavi seyya varubavan alankaraithu konndu varuvathu pola thann am thullaay soodi annaithu kolla vanthaan..tholl, maarbu (piraati vaasam seyvathaal nal maarbu )thiru mudi thiru adi ennaikall yentru adiyaarkallai kavara..mudi yentru sirasukkum greedathukkum ..veeran aaythangallukku  seyyum kannakkil avai vurai edamanathollkallukku saathinaan mudalil..abimada vishayangallukku alangaaram yentru piraatti vaasam seyyum nal maarbukkum..thaangall viniyoham kollumaa pola thiru mudikkum seshamaha adiyavarkku yentru adi ennaikkum -Battar..thani thaniyey ovoru vuruppukkum vuvamai ellai samuthaaya vuvamaiyum ellai-kattu vuraikkil thaamarai nin kann paadam kai ovvaa..suttu vuraitha nan pon nin thiru meni olli ovvaathu..ottu vuraithu ev vulahu vunnai puhazlvu yellaam perumpaalum,patturaiyaay purkentrey kaattumaal  param jothi-pola..

..1-9-8..naavinull nintru malarum gjanam kalaikallukku yellaam..aaviyum aakkaiyum thaaney=vueirana arthamum vudambana sabdamum thaan etta vazlakkaam padi eruppavan..azlippodu allippavan thaaney..poo eyal naal thada thollan=poo maaraatha, naanku thollkalai vudaiyavanum..poru padai aazli sangu yenthum..kaavi nal meni=karuneythal pontra azlahiya thiru meni..kamalam kannan yen kannin vullaan..azlippavanum allippavanum avan-manda  mathikallaana chedanarkalludaiya prapathi thoshangalaalum,paada bedangallaalum kalaikall vuru maarum allaviley samharithum,abeshida samayathiley srushdithum potharukiraan..allathu srushti samharangallaiyum solluvaarkall..

..1-9-9..kamala kannan yen kanninull vullaan=kannkallukku elakku aanaan..kaannban=ethu varaiyil avanai kaanna peraatha naan epppothu kaanna petreyn -yenganey yenil…avan kannkallaaley..amalangall aaha vizlikkum=agjanam pontra malangall pohum padi kadaashithu arulinaan..athanaal kaanna petreyn..eim pulanum avan moorthy=mattra yella pulangallum avanukkey videyangall aayina..kamalathu nambi ayan thannai=thaamaraiyaanaayum gjanathi pari poornnamaay erukkum piramanaiyum kann nudalaanodum=nettri kannanahiya sivanaiyum..thotri..amalam deivathodu…vulaham aakki yen netri vullaan..keezl naallkalil vishayaadarangallil vuoontri kidantha karannangall yaavaiyum entru avan etta vazlakku aanathu..

..1-9-10..nettriyull nintru yennai aallum nirai malar paadangall soodi..kattrai thullaay mudi kolam kanna piraanai..thozluvaar ..ottrai pirai anninthaanum..naan muhanum..endiranum..mattrain amararum yellaam..-athahaiya perumai vudaiya emberumaan-yenathu vutchi vullaaney..vuoortha punndara roobamaha yenathu nettriyil vullaan..

..1-9-11..vutchi vulley nirkkum..deva devarkku..kanna piraarkku..etchai vull sella vunnarthi=than pakkaliley avan pannina aadarathai thaam arintha padiyai thiru vullathil pada arivithu..vann guruhoor sadagoban sonna..ev aayirathull evaiyum oer pathu..embiraarkku nitchalum vinnappam seyya ..neell kazlal senni porumey..vulaham allakka neennda  avanathu  thiru vadikall eppothum thalaiyiley vanthu serum..vutchiyulley nirkkum-yentru thanathu thalaiyiley vanthavan very yengum pohaamal nintru eruppathai arulukiraar..-amarar senni poovaana avan yen sennikku appaal pokkidam entri padu kaadu kidakintraan..aazlvaarukku kidaitha peru avarin adiyaarukkum kittum..

..9th Thiruvaay mozli nootru anthaathi paasuram..evai arinthor tham allavil..easan vuvanthu aattra(porukka porukka )avayavangall thorum annaiyum..suvai athanai pettruaarvathaal-anngannam adaintha enimaiyinaal..maaran pesina sol pesa ..maal pon thaall nam senni porum..evai yentrathu keezl thiruvaay mozlikallil pesiya paradvam,pajaneeyadvam,sowlapyam,abarada sahadvam,sowseelyam,aaraadanaikku ellimai,parama bogyathai,rujuthvam aahiya thiru gunnangallai..

Aazlvaar, Emberumaanaar, Jeeyar Thiruvadikalley Sarannam