Periya Thiru anthaathi-5- Shri PBA Swaami.

.. 33 “yaathaanum ontru ariyil (yethaiyaavathu ariya koodiya chaithanyathai vudaithaay erunthum )than vuhakkil (thaan aanatha padum thanmaiyai vudaithu erunthum )yen kolo ..yaadaanum nernthu annuhaa aau thaan (yethaiyaavathu samarpithu kitaathu eruppathu yeno )..yaathaanum therum aa seyyaa asurarkallai.(nenjamum visvasikkum padiyaana seyalai seyyaatha asurarkallai-eppothum theengu seyyum asurar kallai ).nemiyaal paaru paaru akkinaan paal “….nytchiyam solli ahalum nenjukku ,nanmai arulukiraar.”gjana aananda mayas dvad aatmaa”-gjanamum aanandamum atma svaroobam..”onn thaamaraiyaall kellvan oruvanaiyey nokkum vunnarvu “‘yentru bagavath vishayamey nokkaaha erukka veynndiyathu pin vaanngalaamaa?..kuttram kanndu pin vaannga veynndaam  aazli erukirathu avatrai thunndam thunndam aakka.avanathu abaara sakthi ninaithu ,theruthal adainthu annuha muyala veynndum yenkirar.

.. 34 “paalaazli nee kidakkum panbai yaam ketteyum  kaal aazlum nenjuvuzliyum kann suzlalum ..neel aazli sothiyaay! aathiyaay !thol vinai yem paal kadiyum ..neethiyaay !nin saarnthu nintru “….annuhi anubavikka ezlinthaar..vellai kadaliley karum kadal pol erukkum azlahai kanndapinbu ..nenju neer panndamaha vuruhirathu..nytchiyam konndaadi vilaha paartha paavathaipokkum eyalbinan-thol vinai yem paal kadiyum neethiyaay ! yenkiraar..

.. 35 “nintrum erunthum kidanthum thiri thanthum ..ontrum ovaattraan(thirupthi adaikiraan ellai ) yen nenju ahalaan ..antru am kai  van pudaiyaal  pon peyaron vaay (prahlaadanai thattiya vaayai )thaharthu maarvu edarnthaan ..aanbudaiyavan antrey avan “….nenjil padu kaadu kidantha eruppai arulukiraar..”nintra yenthai vuoorahathu ” yentru nintraan..thiruvadikall oeynthathum “eruntha yenthai paadahathu “..athilum ellaippu vanthathum “antru vehhannai kidanthathu “..athilum siramam yerpattaal  ezlunthu vulaavu hiraan..divya desangallil eppadi erunthu ,samaya paarthu ,yen nenjilum puhunthaan..erunthum oh aattraan-aari erukkaamal ennum yethaavathu seyya ninaippaan..oya maattan-oynthu erukka maattaan..

.. 36 “avanaam evanaam vuvanaam(thurlaban -sulaban -madyadsan ) ..mattru vummbar avanam (vuyarnthu yettaathavan )avan yentru eraathey (santheham konndu erukkaamal )..avanaan avan yena thellinthu(avan svaabamey sowlapyam yentru thellivaaha therinthu konndu ) kannanukkey theernthaal (antha sowlapyathai kannan muhathaal kaattiya avanukkey aad pattaal )..avaney yevanelum aam (avaney yellaa vuravu muraiyum aavaan )”…..avan namakku kaiyaallaha eruppavan ..devaandarangallai ozlithu evanidamey aad pada venum..

.. 37 “aam aaru arivu vudaiyaar aavathu arithu antrey ..naamey athu vudaiyom (bagavath krubaiyaal -naam petru erukirom )..nal nenjey ..poo mey mathu karam mey thann thuzllay  maalaarai ..vaazllthaam athu karamey anbaal amai (bakthiyuan thinnamaha vuoontri eru )”….mayarvara madi nalam arullinan -yenkira santhoshathaal velli edukiraar..sowlapyam mattum antri bogyathuvum vullavan..aasridar pakkal vyaamoham konndavan..

.. 38 “amaikkum pozluthu vunndey?(veen pothu pokka mudiyumo?)  aaraayil nenjey! emaikkum pozluthum edaitchi kumai thirangall (yasodai  kaiyil aha pattu evan nalivu patta paadukall )yesiyey aayinum(parihaa sokthiyaaha solli aavathu ) ..yeen thuzllaay maayanaiyay pesiyey pokkaay pizllai (yethai yaavathu  pesi konndey paapangallai pokki kolla paar )”….paradvam pesa mudiyaathu yentru othunginaay.. sowlayam pesi abachaaram yentru othungaathey ..yesina sisubaalar  pontravarum kooda nal kathi petraarkall..”kattrinam meykkalum meykka petraan ..kaadu vaazl saathiyum aaha petraan ..pattri vural edai aappum vunndaan “..”vannam karum kuzlal aaytchiyaal mothu vunndu kanni karum kurum kayitraal kattunndaan kaanneydi “..pontra vasai kooruhai..

.. 39 “pizlaikka muyantromo?(thappu seythathaamo?) nenjamey! pesaay  thazlaikkum thuzllaay maarvan thannai  azllithu oru kaal(avanukku thiru vullamaana oru kaalathil ) poy (parama padathil sentru )vubaharam poliya(nantraha kainkaryangall seythu ) kollaathu avan puhazlley vaay vubahaaram konnda vaayppu (avanathukallyaanna gunnangallai vaayaal solli konndu erukkum entha ner paadu )”….engum kainkaryampanni konndu erunthaalum ,ethu erull tharumaa gjaalam athanaal “aattrangarai vaazl maram pol anchukintreyn” yentrum “paambodu oru kooraiyiley payintraar pol thaangaathu vullam thallum “-angu sella thudippu erukkum ..evvallavu katharinaalum avan thiru vullam padi thaan kittum yenbathai -oru kaal poy-yenkiraar..

.. 40 “vaayppu ethu  oppa mattru ellai..vaa nenjey !poy poy vem narahil pooviyeyl (naitchiyam pesi pesi pin vaangiyathaahira kodiya narahathil ) thee paala (theeya thanmai vudaiya )pey thaay vueir kalaay paal vunndu ..avall vueirai maaythaanai vaazlththey vali (vaazlthuvathey namakku midukku aahum )”….namakku “vithi vaaykkintru vaaykkum kanndeer ” yentrudeiva yohathaal entha perum baagyam kittithu ..athanaay “vaakku thooymai elaamaiyinaaley maathavaa vunnai vaayk kolla maatteyn “yentru nychiyam baavithu naraham puha veynndaam..”yas dvayaa saha sa svargho nirayo yas dvayaa vinaa” -yentru Raamanidam Lakshmannan sonnathu pola -avan kooda eruppathu svargam..pirinthu eruppathu naraham..”naranum mur kalanum pesa,narahil nintraarkall kedkka,narahamey svargham aahum ,naamangall vudaiya nambi “pola..kalaay=kalanthu..paal vunnum baavanaiyil vueirai mudithavan..avanai nantraaha vaazlthuvathey namakku thunnivu erukkanum.

Leave a Reply


Discover more from Thiruvonum's Weblog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading