Periya Thiru anthaathi-4- Shri PBA Swaami.

.. 25 “aaraanum yaathaanum seyya (yaaraavathu ethaiyaavathu seythu kollattum )..ahalidathai aaraaynthu (visalamana entha boomiyai aaraaynthu )athu thiruthal aavathey(avarkallathu kaariyangallai thiruthal nammal aahaathu ) ..seeraar mana thalai (yenathu sirantha manathil vulla )van  thunbathai maattrineyn ..vaanor enam thalaivan kannanaal yaan “….vubadesithu thirutha muyantraar.. “karuviley thiruvilaatheer kaalathai kazlikintreerey ” yentru palar erunthum “sonnaal virotham ethu aahilum solluvan kenn mino”-yentru solliyum ..yaanaikku komannan katta mudiyumo-yenkiraar. yaaraanum yaathaanum seyya-devadaandra bajanamum ,vubayaandirangall anushdippavarkall,prayojanaandarkall..”ahalidathai aaraaynthu athu thiruthalaavathey “.yenkiraar.. sowlayam ninainthu “kannanal ” yenkiraar..

.. 26 “yaanum yen nenjum esainthu ozlinthom ..val vinaiyai kaanum malaiyum puha kadivaan ..thaan oer erull anna maaa meni ..yem eraiyaar thantha ..arull yennum thanndaal adithu “….yaam van thunbathai maattrineyn- yentravar ,vunnarnthu kardavyam thanakku ellai ..avan arullum pothu thamum nenjum esainthu vilakkaamal erunthathai arulukiraar..avan arull thaan nammai thiruthum thadi “nee pannitha arull yennum oll vaall vuruvi yerintheyn “-Thirumangaiyaar..val vinai poy thalainthathu yentru samaath kaaramaha arulukiraar “ney kudathai pattri “-Periaazlvaar aruliyathu pola..

.. 27 “adiyaal  padi kadantha mutho(santhoshamaa)…athantraalmudiyaal visumbu allantha mutho ..nediyaay ..seri kazlal koll thaall nimirthu sentru vulaham yellaam  arihilam(yentha santhosham eppothu vun nenjil voduhirathu yentru arihirom allai ) maal  nee allantha antrey “….”mudiyaal visumbu allantha “-yentrathu..”oru kurallaay eru nila moovadi mann veynndi vulaham anaithum yeer adiyaal odukki “yentrum “maa mudal adi pothu ontru kavizlthu alarthi mann muzluthum ahapaduthu, onn sudar adi pothu ontru vinn selee yee”yentrum thiru vadi sollaamal thiru mudi sonnathu–thiruvadi vudan vallarnthu thiru midiyum ponathaalum,yellaam thiruvadikku yentru sonnaal, kann etchil padum yentrum-adiyaal boomiyai allanthathu azlahaa mudiyaal mel vulaham yellaamm allanthathu azlahaa yentrum kollalaam ..thiruvadiyum thiru mudiyum muthukkallal alangaaram panninathaal antha muthey allanthathaa yenkiraar..

.. 28 “antrey nam kann kaannum aazliyaan kaar vuruvam ..enrey naam kaannaa thu eruppathuvum ..yentrenum kann kannaal kaannaatha av vuruvai..nenju yennum ud kannaal kaannum vunnarnthu (aha kann vihasiththu,saasshaad karikkum aahil )”….”kamala kannan yen kannin  vullaan “yentrum “yen kannanai naan kanndeyney “yentrum “devarhad kellaam karuvaahiya kannanai naan kanndu konndeyney ” eppadi aha kann paarthathai aruluhiraar..pinbu avaney pura kannukkum kaadshi tharuvaan..

.. 29 “vunnara oruvarkku yelliyaney ..sevvey ennarum thuzlaay alangal yenthai ..vunnara thanakku elliyar evvaallavar avvallavan ..aanaal yenakku elliya emberumaan engu”….thaamaaha muyartchi seybavarkallil oruvarukkum elliyathaha ariya mudiyaathavan..thanakku adimai pattavarkall ,than meyl evvallavu anbu vudaiyavarkallo ,avarkallukku thaanum thannai kaatti koduppavan ….aahaiyinaal, ev vidathil avan yennaal arinthu kolla koodiyavan..avan sowlapya gunnathai aazlvaar nenjil prahaasa paduthiyathum evvaaru arulluhiraar..”tholl ennai melum nan maarbin melum sudar  mudi melum thaall ennai melum  punaintha thann am thuzlaay vudai ammaan “-parama bogyanai vulla padi vunnarthal arithu..ennarum-Sri Sukthi “than nilathil kaattilum evan thollil vihasiyaa nirkkum ..devarkall thollil maalai vaadaathu ..sarvaathihan aahaiyaaley evan thollil ettathu arumbiyaa nirkkum “..”pesuvaar evvallavu pesuvaar,avvallavey vaasa malar thuzlaay maalaiyaan vadivu “-Peyaazlvaar..pasikku thakka prasaadam pola anbukku thakka arull ..

.. 30 “engu ellai panndu pol veettru eruthal (yennudaiya yen nenjathil,ethanai naallum pola,paapangall eni thangi erukka mudiyaathu )..yennudaiya sem kann maal seerkkum sirithu vullam (avanathu kallyaanna gunnangallukkey yen nenju poraathaay siriyathaha erukirathu )..angey madi adakki nirpathanil ,val vinaiyaar thaam (munbu visaalamahaa vaazlntha edathil-kodiya paapangall ,thunnaiyai edukki konndu nerukkamaha  nirpathai vida ) yeenndu adi yeduppathu antro azlahu (ev vidathil nintru kaal peyarnthu velli killambi povathu antro azlahu)”….”vuyarvara vuyar nalam vudaiyavan “kalyaanna gunnangallukkey edam poraathu yentru arulukiraar,,

.. 31 “azlahum arivom aay val vinaiyai theerppaan(valiya paapangall theerthu kolla, azlahiya vubaayathai arinthom aaha) ..nizlalum adi thaarum aanom (paada nizlalum ,paada rehaiyaahavum vudan pattom aanom )..suzlala kudangall thalai meethu yeduthu konndu aadi (antha kuda koothaadina vidaay theera-mudalil vittu vantha  )..antru ath thadam kadalai meyaar thamakku “….”yesha naaraayanna,srimaan ,sheeraarnnava nihedana..naaga paryanga mudsrujya hyaa kadho maduraam pureem “-pola thiru paarkadalil erunthavan krishnanaaha vanthu kuda koothaadai–viday theerkka meenndum sayanithaan..nizlal aanom yentravar eppo nizlal sila samayam thanipadum yenbathaal paada rehaiyaahavum aavom yenkiraar–nithyamum avanudan eruka.. embaar-emberumaanaarin thiruvadi nizlal..sri vaanamaa malai jeeyar-maa munikallin thiru vadi rehai.. mudali aanndaan-emberumaanaarin paathuhai..”Raamaanujaaa pada saayaa”..”ramya jaamaadru yogeendra padarekaamayam”..”paadukey ethiraajasya “-thaniyan..

.. 32 “thamakku adimai veynnduvaar(thaam adimaiyaay erukka aasai padum ) thaamothanaar thamakku ..adimai sey yentraal seyyaathu ..yemakkentru (appadi seyyaamal-yen vaarthai kellaatha svaadandariyam paaraatti )thaam seyyum thee vinaikkey thaall vuruvar nenjinaar(vehu kaalamaha thaan seyyum thappu kaariyangalliley vuoontri erukirathu ) ..yaam seyvathu ev vidathil yaangu ethu “….nenju marupadiyum nytchiya baavathudan pin vaanngukirathu ..seshidvathai vida seshadvam virumbukiraan.. ri Sukthi “thamakku adimai vuhakkum avar ..athu yengey kanndom yentraal-thaamotharar-anukoolaiyaana yasodhaikku-adi vunnbathu  kattu vunnbathaana edathil kanndom “..avan mel vizluhiraan-nenjo pin vaanguhirathu..ethu pola entha prabanthathil adikadivaruhirathu.. Thiruvaay mozliyil 1-5-1 “valla ezl vulahin mudalaaya “-edathil vanthaalum –poy nintra gjanamum pollaa ozlukkum azlukku vudambum vudaiyavarkalluku sva thoshamey nenjil pattu ,kootcham vunndaahum yenkiraar.

Leave a Reply


Discover more from Thiruvonum's Weblog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading