.. 9 “numakku adiyom yentru yentru nonthu(vaay nova -aarthiyudan solli yenna payan ) vuraithu yen ..maalaar thamakku avar thaam avar thaam saarvu ariyar aanaal(kitta annuhamudiyaathvaraaha erukkum pothu ) ..yemakku eni yaathaanum aahidu kaann(entru muthalaa, namakku yethu vennum aanaalum nerattum ) nenjey ..avar thirathey yaathaanum sinthithu eru “….Sri Sukthi “(avar thirathey yaathenum sinthithu eru )-perum ezlavum eranndum okkum yentru erukkalaamo?..nammudaiya sathaikku-avan venumey yentrathu avanudaiya anugraham venumey yentra padi-avan vennumey yenna,sathaikku ethu yellaamm venndaa kaann ..avar nammai veynndaa yentrathai ninaithu erukka amaiyum ..nammudaiya sathaikku avan sathai eirey kaarannam “..nammai pattri avan thiru vullathil pattu erukka veynndum-anugrahathukko, nigrahathukko yethu aanaalum sari..thiruvaay mozli 4-7-3 “koovi koovi nenju vuruhi kann pani soraa nintraal ,paavi nee yentru ontru sollaay paaviyeyn kaanna vanthey “-pola..kann munney vanthu thotri sonnaal pothum.. Aandaalum “semmai vudaiya thiru maarbil serntheyn yelum oru naantru ,meymai solli muham nokki vidai thaan tharumeyl miha nantrey ”
.. 10 “eru naalvar(ashda thik gajangall) yeer einthin mel oruvar (ekaa dasa rudrarkall )ettodu oru naalvar (dvaadasa aadityarkall ) oer eruvar allaal (asvini devarkall aahiya 33 amararkall thavira -mattravarkallaana ) thiru maarkku yaam yaar vannakkam yaar yey paavam nal nenjey naamaa miha vudaiyom naazl “….thiru maalai pannivatharkku yavvallavu per ..nammudaiya pannivu thaan yeth thanmaiyathu ..antho !.nalla manamey ! naam yentraal mihavum kuttram vullavarkall aay erukintom ..naazl=kuttram..bagavath anubavam vilakshannarkkey kittum ..nam pol neesarkku ellai..prayojanam karuthu vullavarkallukku vuthavum avan-ananya prayojanaraay-ananyo vubaayaraau-vulla thamakku kaduhallavumarulla villai yenkiraar..”ennmar pathin oruvar yeer aruvar oer eruvar “-Mudal Thiruanthaathi pola..Aandaal “muppathu moovar amararkku mun sentru “..vedam “drayas thrim sadvai devaa”..”pirai yeru sadaiyaanum naan muhanum endiranum,eraiyaaha erunthu yeththa ,veettru eruthal ethu vyappey”yennum padiyaana avanukku namathu vannakkam oru vasthuvaa?naamaa miha vudaiyom naazl-kuttramey vudaiyom yentrum ,ananya prayojanam-yentra kuttrathai ellaathavarkall yentrum kollalam..
.. 11 “naazllaal amar muyantra(ahangaarathaal yutham seyvathil kai vantha ) val arakkan(kodiya raavannan ) ein vueirai ..vaazllaa vahai valithal nin valiyey ..azllaatha (neeril azlunthaamal erukira )paarum nee ..vaanum nee kaalum nee ..theeyum nee neeum nee aay nintra nee (eppadi pancha boothangallaiyum vadivaaha vudaiya nee )”….thaam pesaathu erunthum vaay pesa ezlumbikirathu.. “dena vinaa drunnuk ramabi na salathi “-avanai ozliya thurumbum ezlunthu aadaathu-pola..avan marainthu vurainthu vayai killappukiraan..raavannan vuruthiyai vida thaan paada maatteyn yentru erunthathai thaharthaan–athu perum seyalaa..Sri Sukthi “virithamana vibuthikallai sera vittu (mannn-neeril karaiyum..neer-theeyai annaikkum –erunthum sera vaithu -(yasya praduvi sareeramyasya aabas sareeram ),anubavikira vunakku yennai sera viduhai oru panniyaa?..viboothi saamanyangallukku ,nirvaahanaay ,avatrai sollikira sabdam vun allavum varum badi ,nirkira vunakku ,vunakkey asaadarannamaay ,vunnaal allathu sellaathavarkallai sera viduhai panniyo yentrum aam “….
.. 12 “nee antrey aazl thuyaril (anaathamana thukka saaharathil )veezlvippaan (yennai konndu thalluvathaaha)nintru vuzlantraay ..po ontru solli yen(men melum nee ontru naan ontry aaha vaada pradivaadam solluvathil yenna payan ) po (athu kidakkattum )nenjey ..nee yentrum kaazlthu vubadesam tharinum kai kollaay ..kannan thaall vaazlthuvathey kanndaay vazlakku “….nenjukkum evarukkum sambaashannai..eruthiyil karthavyamaha ,kannan thaazl vaazlthuvathey –naam pin vaannga koodaathu..avaney arulla thedi varum pothu ..kaazlthu vubadesam-vuraithu solluthal..thrudamaha vubadesithal..
.. 13 “vazlakodu maaru koll antru adiyaar veynnda ..ezlakkavum kaanndum eraiva..ezlippu unndey ..yem aad konndaahilum (yennai adimai paduthi konndaavathu ) yaan veynnda (yennudaiya veynndukollu aaha )..yen kannkall thammaal (yenathu kannkallukku )kaattu vun meni saay (vunathu thirumeni olliyai kaatti arulla venum )”….yennudaiya vaayaal eraiva yentru sonneyn..vunnai abeshikka villai ..”radshyaa abeshaam pradeeshathey “-radshayanin abesham maathiram thaan nee ethir paarthu eruppathu..vunathu thiru meni saayalai yen kann munnaal kaattu yenkiraar..
.. 14 ‘saayaal kariyaanai vull ariyaar aay nenjey ..peyaar mulai koduthaar peyar aay ..nee yaarpoy (nammudaiya thaazlvukku thahaatha thaana sirantha bagavath vishayathai anubavippathaay poy ) thembu vuoonn suvaithu (aatmaa kettu pom padiyaana sabdaathi vishaya bogangallai anubavithu )vuoon arinthu arinthum (athanaal vuoonam adinthu erukiraay yentru nantraaha nee arinthu erunthum )..thee vinaiyaam paambaar vaay kai neettal paarthee(anarthathaiyey villaikka valla -paambin vaayil kai neettuvaarai pola-bagavath anubavam panni mudiya paarkiraayey )”….vull ariyaar aay-evan parama purushan..evanai tholaikka nammaal aahaathu yenum yennam..avanidam bakthi seluthi,vull vuoora anubavikka aasai kollaathavallaay..Sri Sukthi “boothanai manichiyaay vanchithaall antrey..pey aahaiyaaley vanchithaall athanai erey..vunnai paarthaal ,boothanai nithya soorikallodu okkum eryey”..
.. 15 “paarthu oer ethirithaa (ev vishayathai kann ethirey nirpathaaha kanndu therinthu koll)nenjey ..padu thuyaram perthu otha (kodiya thukkangall theerum padi naam pesuvathnaal )beedu azlivaam petchu ellai (avanudaiya perumaikku azlivu vunndaay vidum yenbathu ellai )..aarthu votham (kadal koshithu konndu )tham meni thaall (thammudaiya thirumeni, thiruvadiyaiyum )thadava (alai aahira kaiyinaal thadava )thaam kidanthu (antha kadaliley palli konndu arulli )..tham vudaiya sem meni kann vallarvaar seer(thiru gunnangallai ) “….avan gunnangallai pesuvathanaal paapangall thollaiyum yenkiraar..gangaiyil, naay neer aadinaal, naay paapam tholaiyum..gangaikku maasu varaathu..”vurangu bavan pol yoga nithirai”pannuvaanai sinthithu eru ..
.. 16 “seeraal piranthu sirappaal vallaraathu ..per vaaman aahaakkaal peraallaa..maarbu aara pulhu nee vunndu vumizlntha boomi ..neer yerppu arithey ..sollu nee yaam ariya soozlnthu “….vaamana avathaarathil yeedu pattu arulukiraar..sirappaal-piravaamalum, vallaraamalum vaamananaaha aanaayey”..vunakku vudamaiyaana boomiyai pichai eduthupera venumaa yenkiraar..
Leave a Reply