.. 17 “soozlnthu(entha leelaa viboothiyil vanthu vallaithu konndu ) adiyaar venndina akkaal (oh janangalley neengall yenakku adimai pada veynndum yena virumbinaal ) thontraathu vittaalum(oru adiyavanum ahapadaatha padi vubeshikka petraalum ) ..vaazlnthiduvar(thiru vullathil veruppu entri vuhanthu eruppar ) pinnum (ek kaalathilum )tham vaay thiravaar(piraatti maar edamum entha mana kuraiyai vaay thiranthu solli kolla maattaar ) ..soozlnthu yengum vaall varaikall pol arakkan(raavannan ) van thalaikall thaam ediya ..thaall varai vill yenthinaar thaam “….Sri vasana booshannathil “piraatti-raadshasikall kuttram perumaallukkum siriya thiruvadikkum ariviyadaa pola ,thanakku pirar seyyum kuttrangallai,bagavath baagavatha vishayangallil ,arivikka kadavan allan “–arivikka vuriyavan ahappada vaay thiravaathey,sarvaggja vishayangallukkum maraikkum yennaa nintraathirey “..aarthi mihunthu pulambi erunthaalum avan aad kolla villai yentraalum ,aashebikka kadavom allom ..ethaal avan svaroobamum nam svaroobamum arulukiraar..
.. 18 “thaambaal aappunndaalum ath thazlumbu thaan ellaha ..paambaal (kaalliyanaal )aappunndu paadu vuttraalum ..sombaathu (jagad srushtiyil sombal padaamal )ep pal vuruvai yellaam padarvitha viththaa(aathi moolamey )..vun thol vuruvai yaar arivaar sollu “….Siriya Thiru madal “neeraam ethu seytheer yentru oer nedum kayitraal,vuoororkall yellorum kaanna vuralodey,theeraa vehulliyallaay chikkene aarthadippa aaraa vayitrinodu aattraa thaan “..”thaambey konndu aartha thazlumbu “..kaalliyanum vaallaal kattinaan.entha thazlumbin munnam yasodai kattina kayitru thazlumbu arbam yena “athazlumbu thaan ellasu “yenkiraar… anu koolaraalum prathi koolaraalum kattu pattu thunbam konndaalum yentraavathu oru naall thirunthi varuvaarkall yentru erukiraan ..”sentru sentraahilum kanndu ,senmam kazlippaan yena yenni onttri onttri ev vulaham padaithaan ”
..19 “sollil kurai ellai soothariyaa nenjamey ..ellil pahal yennaathu eppothum (eravu-pahal entri eppothum -kaaakkum avanai )..thollai kann (anaathiyaana boomiyil )maa thaanaikku yelaam(druyodanaathikalludaiya periya senaikallukku yellaam ) oru eivaraiyey maaru aaha(pancha paanndavarkalley ethirikall aahum padi ) ..kaathaanai kanndu nee kaann “….pancha paanndavarkall pola anbu seluthi sevikka virumbinaal–meyyarkkey meyyanaahum-polasevai tharuvaan-ethuvey vubaayam..sollil kurai ellai-bagavath vishayangall solla solla kurai entri erukkum –neesar naan sonnaalum kurai padaathu.. nam kuraiyum theerum .karai kaanna mudiyaatha gunnangall..-avanathu pancha -paanndavar pachcha-paadam pola..”malai purai tholl mannavarum maaratharum mattrum palar “erunthaalum eivaraiyey maattraaha aakkinavanai eravum pahalum eppothum sinthithu erukkanum.
.. 20 “kaanna puhil (aaraaynthom aahil )arivu kai konnda nal nenjam..naanna padum yentrey naam pesil(naam pesum vaarthaikallukku -vedkka pada veynndum antro) ..maanni vuruvaahi konndu vulaham neerattra seeraan ..thiru aaham theenndittru sentru “….avanai ninaithomaahil kaannalaam yentravar,avaney vanthu arullum padi eruppathey svaroobam-parahada sveekaaram..”avanai evan pattrum pattru ahangaara garbam..avadya karam..avanudaiya sveekaaramey rashaham “-Pillai Vulahaasiriyar..vulaham yellaam theenndiya avan -nammaiyum theennda sithamaay erukiraan-nam muyartchi naanna thakkathu yenkiraar..avan sveekaaramey radshaham yentru therinthu kaala shebathukku avan peyaraiyum leelaikallaiyum vaay veruvi konndey erukkanum “naan sentru narai vuooril kanndeyney “pola..asoha vanathil Seethai piraatti -thaan tharithu erukka avan gunnangallai anubavithu konndu erunthaar pola, entha samsaarathil vulla varaiyil -pozluthu pokkaka -naamum pannanum
..21 ” sentru angu ven narahil seraamal kaappatharkku ..entru engu yen nenjaal edukku vunnda ..antru angu paar vuruvum paar vallaitha neer vuruvum kann puthaiya(maraiyum padi ) ..kaar vuruvan thaam nimirtha kaal “….vulaham allantha thiruvadi thaamey nenjil vanthu ,thamudaiya thiru vullathil kudi konndathai arulukiraar..”nerukku pattaalum aazlvaar nenjil erunthida veynndum ” yentru periya thiruvadi-“onn mithiyil punal vuruvi oru kaal nirppa oru kaalum kamaru seer avunnan vullathu yenn mathiyum kadanthu anndam meethu pohi eru visumbin vuoodu poy ezlunthu ,melai thann mathiyum kathiravanum thavira vodi thaarahaiyin puram thadavi appaal mikku mann muzluthum ahapaduthi nintra yenthai “-than sankalbathaal, naan vujeevanam pera vanthu puhunthaan.
.. 22 “kaaley potha thirinthu kathuvaraam ena naall(eppothu kathikonndu erukirathu polum )..maalaar kudi puhunthaar yen manathey(yen manasil thirumaal vanthu sernthu vittaar-athanaal ) ..melaal tharukkum (munbu yellaam thunba paduthiya )edam paattinodum(perumai yodey ) val vinaiyaar thaam(ethu varai kudi eruntha kodiya paapangall ) ..veettru erukkum edam kaannaathu (enimelum athihaaram seluthikonndu erukka edam ellaamal )ellaithu (varutham vuttru )”….avan vantha pinbu “vuoorum naadum vulahamum thannai pol avanudaiya perum thaarkallumey pithatra “-yentra padi..edam entri kaal nova pala edathilum thirinthanavaam paapangall..”poliha poliha poliha poyitru val vueir saabam naliyum narahamum naintha namakku engu yathontrum ellai ..kaliyum kedum kanndu konn min kadal vannan boothangall mann mel maliya puhunthu esai paadi aadi vuzli thara kanndom “-paapangall ponathai samath kaaramaha arulukiraar..
…. 23 “ellaippaay ellai aappaay (anartha pattalum ,suha pattaalum padu )nenjamey sonneyn ..ellaikka naman thamarkall pattri ..ellappeytha naay thanthu mothaamal nalhuvaan nal kaappaan (emberumaan arull seythalum ,seyyaa vittaalum )..thaay thanthai evvueirkkum thaan “….avan eppadi erunthaalum,nammudaiya adyaavasaayam -nambikkai maara koodaathu..”kaavalil pulanai vaithu ,kali thannai kadakka paaynthu ,naaval ettu vuzli tharuhintrom naman thamar thalaikall meethey “yentru kaathu arullvaan ..appadi arull kittatha pothum prapathi kulaiya koodaathu.. “seley kanniyarum perum selvamum nan makkallum ,melaa thaay thanthaiyum avarey eni yaavaarey “-sahalavida banthuvum avan thaan ..”kallaivaay thunbam kallaiyaathu ozlivaay kallai kann mattru eleyn ” yentru eruppathey nam svaroobam..avanidam ekkaalathum mambikkai vaithaal thallaraamal erukkalaam..namippikkai kurainthaal thallarvu adaivom -ellaippaay ellai aappaay..
.. 24 “thaaney thani thontral..than allappu ontru ellaathaan thaaney ..pirarkadhum thattontral (ellaa porull kallilum vyaabithu eruppavan )thaaney ..ellaikil (radshikkum thozlil sallaithu erukkum padshathil )paar keezl mel aam (thalai keezlaaha vibareethamaha aay vidum )..meenndu amaippaan aanaal(meenndum saripadutha puhunthaal ) allakirppaar paarin mel aar (yaar aal thaan avan radshahathai allavida mudiyum )”….parama purushaney radshahan yenkiaar..”ajaayamaano pahudaa vijaayathey ..thasya theeraa ..parijaananthi yonim “polathanathu nirheduha krubaiyaal thontrukiraan..”oruvaraiyum nin oppaar oppillaa yen appaa yen kintraallaal “polavum “karu thariya vueirukku vueiraay karanthu yengum paranthu vuraiyum thani naayaham “..
Leave a Reply