.11th paasuram..Kattru karravai..Ethaal Bootha Aazlvarai vunnarthukiraal..kovallar tham por kodiyey,selva penndattiyey..yentru azlaikiraall..golden creeper.Vuoorukku oru penn pillai pola eruppavall..kodi yenbathaal, acharyar yennum supporting rod devai yenbathai arulukiraal…suttathu thozlimaar..ella kainkaryangalum seythu, ontrum ethir paarkkaamal, avanathu pun sirippaiyey nokuvaar.. anukoola-deha and atma bandhus like Embaar, Mudaliaandaan,Koorathaazlvaan and Kidambi aatchan Emberumaanaarukku erunthathu pola ..kovallar, thanathu paal karathall yennum darmamathai vidaamal eruppathaiyum arulukiraal..kattru karaivaikal pala karanthu =having absorbed of all gjanams from upanishads and smirthi.karaivakal acharyaraiyum, kattu-kantrukal pola sishya koottam vudaiyavaraiyum..pala karanthu yentru poorvacharaya’s sthavam mudaliyanavattrai araynthu..acharyars are the kula kozlumbu pola kodi parava vudavi purinthavar…puttraraval yentru cobra thannai surukku konndu puttrukul povathu pola, gjanam, bakthi nirainthu, vairaakyam kuraitha evallai yenkiraal.shows her humility…puna mayiley yentru acharyar will chase away all anishtams like the peacock chasing away all poisionous insects..it will strech its feathers and dance ,,he will exhibit gjana anushtanams with sishyas..muttathu adiyar koodum “anni arangan thiru muttathu adiyaar thangal inba perum kuzhlavu kanndu “Kulesekar aruliyathu pola..sittraathey pesaathey=saliyaamalum ontrum pesaamalum..Thiruvaaymozli 9-1-7 “sittra veynndaa sinthipeyamaiyum kandderkal antho “-pola..just spend life pondering over rishna leelais..”vurangum porul yetrukku “yentru neer,thoonguvathaal yenna prayojanam?. arintha aruliseyal yengalukku arula veynndu kiraal..
..12th paasuram..kanaithillam kattru erumai..ethaal Poihai Aazlvarai vunnarthukiraal..nar sevan thangaay yentru villithu..nar selvan yentrathu..nithya kainkaryam paal karathalaiyum maranthu kainkaryampannubavan pola.. poojaari thanathu veettu kadamai maranthu sadhaa kainkaryam uthsavangalin pothu pannuvathu pola.entha selvan Krishnar kooda eppothum erunthu kainkaryam pannubavan.. Ushaa thunnaiyaay..Embaar Emmberumaanaaridam erunthathu pola…Periaazlvaar”vunakku pani seythirukum davam vudaiyeyn”.and “surihaiyum theri villum senndu kolum melaadaiyum thozlanmaar konndoda,oru kaiyaal oruvan than tholai vuoontri “erukkum oruvan pola entha selvan…ethanaal house is muddy with milk flowing out of cows.”ellam nanaithu serru aakkum “yenkiraal..the four outlets thro which “paal soriya” are essence of four vedams..or smithies or geethaa baashyams,sri baashyam, bagavath vishayams and rahasyams..Vaasal kadi pattri yentru vulley muddy yaha eruppathaal vaasalil erupathai arulukiraal..Pani thalaiyil vizlukirathu..vasal kitta kooda vara mudiyaamal serru yenkiraal…manathukku eniyan yentru Ramanai puhalukiraal..yasodhai kannanai “vembeyaaga vallarthaalley ” yentru Naatchiyaar Thirumozliyil arulukiraal..sinathinaal yentru ravanin gobathaal thaan azlinthaan.Rama had no hatred .He tried to correct him. only when he attacked Hanumaan,Raman kobam varavallaithu konndu mudithaan..appadi manathukku eniyavan yenkiraal..eppo Kannukku eniyaanai Krishnanai parkka mudiyum, Ramanai ninaithu thaan therinthu kollalaam yentru manathukku eniyan yenkiraal..”ethu yenna per vurakkam “yentru ethanai selvam pettra -punyasaali-avanukku thangaiyahi erunthum vurangalaamaa yenkiraal..eni thaan yentru yengal aattraamaiyai arintha pinbavathu ezlunthiru yenkiraal..
..13th paasuram..Pullin vaay keenndaanai–ethaal ThondaradipodiAazlvarai vunnarthukiraal..pothari kanninaay, paavaay yentru villithu..kann azlahaal kannan varuvaan yentru kidakiraal..krishnanin gunna seshtitangalai ninaithu anubavithu konndu erukum “klallam”thavirthu ..kooda..”kalanthu”neerada azlikiraal..Raman thoothuvanaha poha villai.nam polvaarai kannan mayakiyathu pola munivarkalai mayakka villai..kannanin leelaikal elaam namakku evan namathu purushan eppadi eruka Ramanai munnaal manathu eniyaan yentru puhalalaamaa yentru silar solla..eppadi eranndu koshtiyaha eruppaarai paarthu eruvarum-“pullin vaay keenndaanum”(paraivai vadivam -kokku pola-konnda bahaasuraninvaayai)”pollaa arakkanai killi kallainthaanai”(Raavannanai adiyodu mudithavan) oruvan Naarayannan thaan yenkiraal ethaal..vaay keendathaiyum, killi kilainthathaiyum sonnathu namathu enthirangalin pokkai adakki avanidam selutha vaipathai sollukiraal..velli ezlunthathu=gjanam vanthathu (sukran ,venus,udayam)–vyaazlan vurangitru=agjanam (jupitar -guru bagavaan asdamanam)..pollaa arakkan..vibeeshannan is nalla arakkan..”panchu yena sivakkum men kaal deviyai piritha paavivanchanukku illaiya yennai varuha yentru arul seythaaney “Kamban..kulla kulira kudainthu neeraaduthal bagavath and baagavatha anubavam..theerthavaari pothu sernthu neeraaduthal..avan namangalai utcharithunnu kullithal.. not like crows and animals..”palli kidaithaiyo paavaay”..bommai pola avan ponathu kooda theriyaamal erukkum–not sleeping but just lying thining about the anubavam she had earliar..”villaintha nel kidakka uthir nel porukkinayo” pola avanin anubavam neridaiya pera azlikiraal..”kallam thavirnthu “Raamanujar pola erukkanum..Aasai udaiyorkellaam Thirumandram aruliyavar pola..thinking about Him is neeraattam..Archai sevai=kudainthu neeraattam..Kulira neeraattam=thinking about vibava avatharams..kulla kulira neeraattam=Parama padam, the ultimate Bliss..
..14th paasuram..Ungal pulla kadai..paasuram..ThirupaannAazlvarai vunnarthukiraal..nangaay, nannathaay, naavudaiyaay yenkiraal..eniya petchu padaithaval eval..naakku kodutha payanaal avanai paadi eruppaval..evallin eniya naavin vallimaiyaal kannanai adaiya ezluppukiraal..sem kazlu neer poomalanthathu-red lotus flowers have blossamed..ambal vaay koombina-as it is day-dawn..nangaay yentru evallin swaamidhyamum ..naavudaiyaay yentru naavin vunnmaiyana palamaha aruli seyal paaduvathai thozzlilaha eruppaval eval..”ungal pullakadi” yenbathaal anumanapramaanathaiyum..”thavathavar thangal thiru kovil sangiduvaan pothanthaar”yentru prathayaksha pramaanathyaiyum “yengalai munnam ezluppuvaan vaay pesum ” yentru saptha-saastra pramaanayathaiyum arulukiraal.Gjanam malarnthu,kamam, krodham ponathai sengaluneer vaay nehizlnthu, aambal vaay koombina yenkiraar..
..15th paasuram..yelley ezlam killiyey..ethaal Thirumangai Aazlvaeai vunnarthukiraal..Killi polavum munnor sonnathaiyey sollum petchu vudaivallaay erukkum thanmai..ezlamai yentru kadaisiyil vanthavarin yetram..Sri vaishnavas should not indulge in other things when goshti is ready..”einnum vuranguthiyo”..they should not use harsh words “chillentru allaiyeenmin “..they should speak with respect “nangaimeer potharukintreyn “..they will own other’s mistakes as their’s like Baradan holding himself responsible for Rama’s exile”Naaney thaan aayiduha “they will follow the path laid by their ancestors”unakenna veruvudaiyai”..they will ensure evan one adiyaar does nt miss the Boghyam ” ellorum ponthaaro ponthaar ponthu yenni koll”..ellorum yentrathu without caste or creed “aasai vudaiyavar yellorum “pola..oruvar kuraithaalum there is deficiency in Bagavath anubavam.. they will always be singing about Him “vallaannai kontraanai.. maayanai paada “..entha kodpaadukalai vunnarthuvathaal entha paasuram “thiruppaavaiyil thiruppaavai” yenbar.Baagavatha Dasyam mukkiyam..ethai solli pinbu bagavatha dasyathai pinbu sittram siru kaalai paasurathil arulukiraal..”adiyaar adiyaar ..tham adiyaar adiyaar ” yentrum “adiyaarkku yennai aadpaduthiya vimalan ” pola ..”yengal kuzlam puhunthu koodum manam vudaiyeer ” yentru Periaazlvar aruliyathu pola respectfulaha pesanum.eppadi Sri vaishnavar nadanthu kolla venndiya muraikalai adukki arulukiraal….In this paasuram eruvar pesuvathum-vunnathuvarkal, vurangukiraval- vellippadaiyaha vunnarthukiraal..”kizli ” yentru samsara koonndil adipattu erukkum thanmaiyaiyum innum vuranguthiyo yentru pala pala janmaa eduthum gjanam ellaamal erupathaiyum,..vallaannai kontrathaiyum..maattrarai maatrallika vallanaiyum namathu enthirangalai adakki than vasam ezlukkum maayathanmaiyai thanmaiyai sollukirathu..
Leave a Reply