Eranndaam Thiru-anthaathi-9-Shri PBA Swaami.

..81 “pahal kanndeyn naarannanai kanndeyn ..kanavil miha kanndeyn meendu avanai meyyey ..miha kanndeyn vuoon thihazlum nemi olli thihazlum sevadiyaan..vaan thihazlum sothi vadivu “….eraa kaalam kalavaada nal vidivai kanndeyn-athaavathu sriman naaraayannan yennum asthamiyaatha sooriyanai kanndeyn..ennum maanasa saashdkaarathai vida ,mihavum pradyashamaha avanai darisitheyn..parama padathil vulla sothi vadivaana avanai -sanghu-chakarathodu -sevikka petreyn yenkiraar..Periya aachaan pillai sri sukthi “pakal kanndeyn-kaalla raadriyaha sellatha vidivai kanndeyn..vaduhar vaarthai pola therihirathillai ..yengallukku theiyum padi sollum yenna naarannanai kanndeyn =asmadthiyaatha aadidyanai kanndeyn yenkiraar “..vaan thihazlum sothi vadivu=meham pol thihazlum sothi vadivu yentrum kallalaam..

..82 “vadi kolam vaall nedum kann maa malaraall..sevvi padi kolam kanndu ahalaall pal naall..adikoli gjalathaall pinnum nalam purinthathu yenkolo..kolathaal ellai kurai “….vadi kattina azlahai vudaiya,olli porunthiya  neenda thiru kannkall vudaiya sirantha thaamaraiyil pirantha periya piraattiyum -sirapputra sivantha avan pon meni azlahai kannaal anubavithu shanna kaalamum piriyaamal eppothum koodi erukiraall..pinnum=eppadi  aval avan azlahil aazlamkaal pattu eruppathai paarthum -gjalathaal=boomi piraatti ..adikoli=paarithu konndu..nalam purinthathu yenkolo=antha perumaanidam aasaiyai perukki konndu eruppathu yenno?..kolathaal kurai ellai =ethanai per anubavithaalum  yettrirukkum padiyaana azlahinaal kurai ellai..naarannanai kanndeyn yentraar keezley ..ethil thiru madanthai mann madanthai  kozlunanai kanndeyn yenkiraar..bagavath vishayam kolla maallaa enba vellam..sri sukthi-“thannil midukaanavan azluntha pukkal,karaiyiley nirkiravan puhaathey poha ontro aduppathu..ellaarilum allavudaiya periya piraattiyaar kumizl neer vunnum vishayamanaal,evall ahala paraathey ahapaduhaikku hethu yenna yennil,hethu sollkirathu kolathaal ethyaathi..nintraar nintra nillaikaliley ahapada venndum azlahu kurai attru erukkaiyaaley yenkai..ethara vishayangal eruvarukkum anubavikka poraamaiyaaley seeru paar yenkirathu..kinnahathi vizliyumaa pola,ellaarum thiralluvathu anubavikka venndum parappu vunndaahaiyaaley evvishayamanubavippaarkku vishayamey vullathu “…adi koli=ahala paarthu..elai ahala paarthu avanai appadi vunna venum eppadi vunna venum yentru ellaiyil potta porullkall ellaam paarthu vunnuvathu pola..

..83″kurai aaha vem sorkkal koorineyn koori(appadi pesinathum allaamal )..marai aangu yena vuraitha maalai(prayadshamaha solla mudiyaamal,paroshamahavey sonna emberumaanai )..eraiyeynum(svalbamana  palanai aahilum ) yeeyum kol yentrey(namakku kodukkumo yentru ,palanaiyum ethir paarthu konndu ) eruntheyn  yenai pahalum(vehu kaalamaha erukintreyn )..maayan kann sentra varam (atha perumaanidam thangiya anugrahathaal )”….serthi azlahai paarthu, etharkku poruthamaha paada mudiyaamal, etho paadi, atharkkum palanaha kettu ,kaimmaru ethir paarthu erunthomey yenkiraar..aaha thirumalin vailakshanathukku thakka kavi paada mudiya villai yenkira anuthaabamum,patchaiyai natchi paadinathu anudaabamum padukiraar..

..84 “varam karuthi(devarkallidam petra varathai mathithu ) thannai vannangaatha (sarvesvaranaana thannai vannangaathu erunthavanum )vnnmai..vuram karuthi(thannudaiya mana vallimaiyum deha vallimaiyum ninaithu ) moorkathavanai (moorkka thanam kondu eruntha eranniyanai )..naram kalantha singamaay keennda thiruvan adi ennaiyey..am kann gjaalathu amuthu “….tham mel anudaabam pattaalum, oru boghya vasthuvai paarthaal ,vaay vaikka thonnumaa pola, entha amuthuvai pattri arulukiraar.

..85 “amudhu yentrum theyn yentrum aazliyaan yentrum ..antru amuthu konndu vuhanthaan yentrum ..amuthanna sol maalai yeththi thozlutheyn ..solappatta nal maalai (vilakshannamana perumaanai )navintru “….parama boghyathai pattri pesiyathaal, thanathu “kuraiyaana vem sorkkallum ” eppo “amuthanna sol maalai ” aay vittana..”theynai,nan paalai kannalai amuthai “yentrum “yenakku theyney paaley kannaley amuthey thiru maalirum solai koney aahi nintru ozlinthaan”..avanai paadum paadallkalum  amudamayamaha kurai ellai.. adiyavar kaariyam seythu avarkallai vida evan athihamaha vuhappan yenkiraar “amuthu antru konndu vuhanthaan”-devarkalukku koduthu evan vuhanthaan..

..86 “navintru vuraitha(avanin thiru naamangallai pala kaalam sollukintra ) naavalarkall(kavikall) naall malar konndu(appothu alarntha pushbangal konndu ) ..aangey payintru (antha sarvesvaranidam nerungi aasrayithu )athanaal petra payan yenkol.(athanaal avarkall petra prayojanam yenna?)..emberumaan thanathu nirheduha anugrahathaal antri evarkudaiya suya prayadnathaal yenna peru pera mudiyum…”payintraar tham(nerungi saadaanushdaanam pannum avarkaludaiya ) mey thavathaal (sareeram nonthu seyyum thavathaal )kaannbu ariya (kaanna mudiyaathavanum )meha vannanai ..yaan eth thavathaal kaannban kol eintru “….avaney kaatti kodukka kanndeyn –oru thavam seythu kanndavan ellai yenkiraar..

..87 “entru aa arikintreyn allan(entraikku thaan arintheyn yentru ellai..garba vaasam mudal ariveyn ) eru nilathai (visaalamana entha nilathai )sentru aangu allantha thiruvadiyai ..antru karu kkottivull kidanthu (munbu garba sthaanathil erunthu )kai thozlutheyn kanndeyn ..thiru kkotti yenthai thiram (thiru koshti piraan thanmaikallai )”….eru nilathai sentru aangu allantha thiruvadi -Sri sukthi “avan allakira edathil boomi sentratho ?..boomi kidantha edam yellaam thaaney sentru allanthaam antro ?”athu pola avan thaaney mel vizlunthu vishayeeharikka petreyn yenkiraar..kurukkathi panthariley kurukathi malariley -aazlvaar thiru avadaritha antha edamey garba vaasam evarukku..”antru naan piranthileyn pirantha pinbu maranthileyn pola “..

..88 “thirambitru eni arintheyn then arangathu yenthai..thirambaa vazli sentraarkku allaal ..thirambaa sedi narahai neekki thaam sevathan munnam..vaanor kadi nahara vaasal kadavu “….then arangathil palli konndu erukkum emberumaanudaiya-pisahaada maargathiley -avaney vubaayam vubeyam yenkira vazliyiley..nirpavarkallukku thavira -mattraiyorkku..thaamahavey..arukka mudiyaatha pudar pontra samsaara bandangallai aruthu konndu povatharkulley..nithya soorikaludaiya arannai vudaitha vaikunda maanaharin vasal kadavu moodi konndathaahum-ethai naan eppothu arinthu konndeyn..thirumbitru-ethir kaala porullil erantha kaalamaha sonnathu kaala vazlu vamaithi..

..89 “kadavi kadam sirantha kanjanai  mun kaaynthu.(kobam mihuntha kamsanai kobithu mudithu ).athavi por yaanai vosithu(kombu murithu ) ..pathaviyaay(neermai vudaiyavanaay ) paanniyaal (kaiyinaaley )neer yetru  panndu oru kaal maavaliyai ..maanniyaay konndilaiyey mann “….”saathu sanathai naliyum kanjan”-Thiruvaay mozli  3-5-5..baagavatharkallukku kodiyavanai mudithaay..kuvaalayabeeda yaanaiyai mudithaay.. maavali  pakkal moovadi petru vulahai vaazlvithaay..athavu=hadam pannuvathu ..

..90 “mann vulaham aalleyney vaanavarkkum vaanavanaay..vinnvulaham than ahathey meveney..nanni thirumaalai sem kann nediyaanai..yengall perumaanai kai thozlutha pin “….avanai kitti ,anchal panni ,aasrayitha pinbu…yellaa purushaardamum petru vittathaal veru ontrum veynndeyn yenkiraar..vubaya viboothiyum naan etta vazlakaha aallvatharkku vuriyeyn aana pinbu eni nee yenakku seyvathu vera vunndo yenkiraar..

Leave a Reply


Discover more from Thiruvonum's Weblog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading