..sloham 31..Kathaa puna sanga radaanga kalbaha dvaja aravitha angusa vajara laanchanam triri vikrama ! dvad saranna ambuja dvayam matheeya moorthaanaam alan gaishyathi….yentru kannaal kaana pohirom yentravar eppozluthu yentru tham thalaiyil anniya pohirom yenkiraar..நீ ஒரு நாள் படிக்கு அளவாக நிமிர்த்த நின் பாத பங்கயமே தலைக்கு அணியாய்-திரு வாய் மொழி -9-2-2-yentrum கோலமாம் என் சென்னிக்கு உன் கமலம் அன்னகுரை கழலே -திரு வாய் மொழி -4-3-6-yentrum -அடிசியோம் தலை மிசை நீ அணியாய் ஆழி அம் கண்ணா உன் கோல பாதம் திரு வாய் மொழி -10-3-6-yentrum Aazlvaar aasai pattathu pola evarum paduvaarey.. Baran aazlvaanukku kittiya peru venndum.. sangu, vil, vaal, thanndu, chakaram-pancha ayuthangallum vashanna maaha polihintra thiru adi poovinai thalaiyil anniya aasai paduhiraar..
..sloham 32..Viraaja maana vujvala beetha vaasasam smitha adasee soonasama amalachavim nimakna naabim danu madyam vunnadam visaala vashas dala sobi lakshannam….ethu mudal 14 slohangallaal -emberumaanai anubavikiraar..villangi konndum, pirahaasamaahavum vulla beedaam barathai mudalil ..aduthu காய மலர் நிறவா-yentrum பூவை பூ வண்ணா -yentrum .aduthu naabi vull kuzluthum, edai nunniya vaahavum ..vunnadam-lakshanna maana vuyarathudan..sarvaathihan pontra divya mangalla vigrahan..aduthu -திரு மறு மார்பன் -evanai yentru anubavikka pohireyn yenkiraar 46th slohathil..
..sloham 33..Sahaa sadam jyaa kinna karkasai subai chadurppi raajaanu vilambi pir pujai piriyaa avadamsa vudbala karnna booshanna slada alahaabanda vimartha sam sibi….tholl kallai anubavikiraar..தழும்பு இருந்த சார்ங்க நாண் தோய்ந்த வர மங்கை -பெரியாழ்வார் pola vil naannin thazlumbu anubavikiraar..piraatti annaikkum pothum, thiru kaikallil kann vurangum pothum -aabaranangallin thazlumbum,parimallamum veesu hirathaam..
..sloham 34..Vudakra beena amsa vilambi kunndala alana aavallee bandura kambu kandaram muha sriyaa nyak krutha boornna nirmala amruthaam subimba ambruha vujvala sriyam….thiru kazluthai -kambu-sangu pola-anu bavikiraar..thiru kunndalam, thiru kuzlal kattrai yaalum azlahu pettru. –thiru muha jothi-poornna chandran polavum, appothu alarntha sem thaamarai poovaiyum pola olli padaitha thiru muha manndalam..
..sloham 35..Piraputha muktha ambuja saaru losanam (appothu alarntha thaamai poo pontra thiru kannkall ) saviprama pruladam (vilaasamaay kodi pontra thiru puruvangall ) vujvala adaram (pira haasikkum atharam ) susismitham (kabadam attra pun sirippai vudaiya vanaay ) komala kanndam (azlahiya kabolangallai vudaiya vanaay ) vunnasam (vuyarntha thiru mookkai vudaiyavanaay ) lalaada paryantha vilambida alaham (thiru nettri allavum thongu hintra mun vuchi mayir kall vudaiyavanaay ) ….susi-vellutha, pari sutham..thiru kuzlalkall pin azlahai mun solli ethil mun azlahai solhiraar..களி வண்டு எங்கும் கலந்தார் போல் கமழ் பூ குழல்கள் தடம் தோள் மேல் மிளிர நின்று விளையாட -ஆண்டாள் -செம் கமல பூவில் தேன் வுண்ணும் வண்டே போல் பங்கிகள் வந்து உன் பவள வாய் மொய்ப்ப- பெரி ஆழ்வார் -anubavithathu pola..pangi-mayir..
..sloham 36..Spurath gireeda angatha haara kanndiha manneendra kaanchi gunna noobura aadibi radaanga sanga asi gadaa danurvarai lasad thulasyaa vanamaalayaa vujvalam…divya aabarannangall.. divya aaythangall serthy yai anubavikiraar..கதிர் ஆயிரம் இரவி கலந்து எரித்தால் ஒத்த நீள் முடியும் ..thiru tholl vallaikallum ..nava radna haarangallum.. thiru midattru anni kalanum -குறு மா மணி பூண் -yenkira sri kausthuba manniyum .. thiru arai naannum .. thiru adi silambum..சங்கு வில் வாள் தண்டு சகரம் ஏந்திய அம் கைகள் -pancha aaytham yenthiya thiru kaikallum.. thiru thuzlaay alangal saathi konndum vanamaalai saathiya azla haiyum anubavikiraar..
..sloham 37.. Sahartha (panni arulli naayo ) yasyaa (yaavall orupiraattikku ) bavanam (erupida maaha ) pujaandaram (thiru maarbai ) dava piriyam daama yatheeya janmaboo (yaavallin piranthaham aana thiru paar kadal ) jagad samasdam (vulaham yellaam ) yath abaanga samsrayam (yaavallin kadaashathai pattri erukiratho ) yathartham (yavall oru piraattikkaaha ) ambothi (kadal ) amanthi abanthi sa (kadaiyavum, annai kattavum pattatho ) ….sri lakshmi pathith vathai parakka pesu hiraar..அகலகிலேன் இறையும் என்று அலர் மேல் மங்கை வுரை மார்பன் yentrum – விண்ணவர் அமுது உண்ண அமுதில் வரும் பெண் அமுது உண்ட எம்பெருமான் -பெரிய திரு மொழி-6-1-2-yentrum -kadal kadainthathum avallukkuhaaha thaaney..
..sloham 38..Sva vaisya roobyeynna (thanathu visva rooba nilamaiyai konndu ) sathaa (yep pozluthum ) anu baathayaa abi (anubavikka pattaalum ) aboorvavad )puthiya puthiya vasthu pola ) vismayam aatha thaanayaa (aachariyathai villai vippavallaay ) gunneyna roobeynna vilaasa seshdithai (gunangallaa lum, vadivu azla haalum vilaasa seshdi thanga laalum ) sathaa (param, vyuooham yellaa nilai kallilum ) dava yeva vusithayaa (vunakkey yettra vallaay ) dava sriyaa (vunakku selva maay eruppavall )….தோள்கள் ஆயிரத்தாய் முடிகள் ஆயிரத்தாய் துணை மலர் கண்கள் ஆயிரத்தாய் தாள்கள் ஆயிரத்தாய்-visthaara vuruvam konndu sarva kaalamum, sarva vigrathaalum anubavithaalum appozluthum vilakshanna maana aasriyathai tharubavall..gunnam, divya mangalla vigraham srungaara leelaa seshdithangall-evattraal vunakku yettravall..உனக்கு ஏற்கும் கோல மலர் பாவைக்கு -davaiva vusidayaa-meendum dava solli sriyaa yentrthu piraattiyin ananyaarhad vathai nilai naatta arullu hiraar..
..sloham 39..Dayaa saha (appadi patta piraatti voda kooda ) aaseenam anantha bohini (ezlunthu arulli erukkum thiru ananthaazlvaan edam ) pirakrushda vigjaana pala yeha daamini (siranthagjana sakthi kallukku mukkiya maana erupidam aanavanum ) pannaa manni vraada mayooha manndala pra kaasa maana vudara divya daamini (thanathu panna mannikallin samoohangallin kiranna raasiyaal palla palla yentru erukkum madya pra desathai em perumaanukku thiru kovil;aaha vudaiyavanum )..
..sloham 40..Nivaasa sayyaa aasana paathuhaa amsuha vubadaana varshaa daba vaaranna aadibi (emberumaan ezlunthu arullum thiru maazlihai yaahavum,thiru kann vallarum eda maayum, singaa sanam aahavum , paathuhai aahavum , thiru pari atta maahavum , annai aahavum, kudai aahavum, mattrum pala vitha maahavum , aavatharkku vuriya vaikallaay ) sareera bedais dava sesha daam kadai yadositham sesha ethi yeerithey janaiha (vusitha maana padi vunakku adimai patta vaikallaana pala pala vadivangallil ,seshan yentru janangallaal solla padu bavan )….மன்னிய பல் பொறி சேர ஆயிர வாய் வாள் அரவின் சென்னி மணி குடுமி தெய்வ சுடர் நடுவுள் மன்னிய நாகத்தணை மேல் -Periya Thiru Madal paasuram konndu -pannaa manni viradaa-yenkiraar..சென்றால் குடையாம் இருந்தால் சிங்காசனமாம் நின்றாள் மர வடியாம் நீள் கடலுள் என்றும் புணையா அணி விளக்காம் பூம் பட்டாம் புல்கும் அணையாம் திருமாற்கு அரவு -Mudal Thiru Anthaathi paasuram otti arulli erukiraar..varshaada bavaaranna-veyyil-mazlai eranndilum kaappavan-sentraal kudaiyaam-yenbathai virithaar..
Leave a Reply