.. 21 “mai vanna narum kunji kuzlal pin thaazla ..maharam ser kuzlai eru paadu alangi aada ..yey vannam vem silaiyey thunnaiyaa engey eruvaraay vanthaar yen munney nintraar ..kai vannam thaamarai vaay kamalam polum ..kann ennaiyum aravintham adiyum ahthey ..av vannaththavar nilaimai kanndum thozlee ..avarai naam devar yentru anchinomey “….Geethai 10-9 “mad chithaa mad kada praannaa boda yantha parasparam kadayan dach sa maam nithyam thushyanthi sa raman nisa “..chithathai namakku yentrey pari koduthu ,appadiyey nammai pirinthaal tharikka maattaathey ,prannanaiyum nam adeenamaakki ,thaam thaam anubavitha nam gunnangallai yeduthu oruvarukku oruvar solli konndu ,naam seytha divya seshdithangallaiyum pesi konndu aanathikiraarkall..gjanathukku elakku aakki -maharishikallin vaarthaiyil pesuvathu-mad chithaa-mudal pathu..than mootchu adangi pirar vaayaal pesuvathu -mad kada praannaa-edai pathu..thozlimaarkaludankalanthu pesi anubavithal-botha antha parasparam -eruthi pathu ..Battar nirvaham ethu..”adarsaney darsana na maadra kaamaa.. drushdvaa parishvangara saihalolaa ..drushdvaa parishvangara saihalolaa .. aalinga daayaam punaraaya daashyaam.. aasaa sadey vigraha yora bedam “–kannaal kaannatha pothu oru thadavai kaana petraal amaiyum ..appadi kanndaal aannaithu kolla kaamuruvaar..annaithu konndal, eru vudal poey oru vudal aahotho yenbaarkall..ethaiyay moontru pathukkum kollalaam “yengu vutraan emberumaan vunnai naadi yezliyeyn enganamey vuzli tharuheney “-mudal pathil “adarsaney darsana na maadra kaamaa “..adutha pathil “muttraavana mulaiyaall paavai maayan moy ahalathu vulli eruppaal ahthum kanndum attraall “-drushdvaa parishvangara saihalolaa “..eni entha pathil “yen than pon elangumulaikuvattil pootti konndu pohaamai valleynaay pulavi yeythi yennin angam yellaam vanthu enbam yeytha eppozluthum ninainthu vuruhi eruppeyn nan “-aasaa sadey vigraha yora bedam “..entha paasuram “chakaravarthu thiru mahan thalai mahanaay .sri janaga raajan thiru mahall thalai mahallaa pravartham aahirathu ‘-Seethai Piraatti vaarthai yaaha arulukiraar ..niramum parimallamum aaharshikkum mai vannam karum kuzlal yenkiraarthiru kuzlaikal kodutha eruttai mahara kuzlikall chandruyadammpola–abbarannamaayum erukkkum–“aada eruvaraay vanthaar “-moontru vahai anubavam..oru kadal asainthu vanthathai paarthathum ,eranndaruhum maraha muzlaikall asainthu varum padi..”aada yen munney vantraar “-amimada vishayathai kanndaal vunndaahum asaivudan vanthaar..Nanjeeyar “munbai kaattuvathu pinbai kaattuvathaha..yethanai aadalkall seythaan evall pennmai azlikka “”vem silaiyey thunnaiyaa” yentru samsleshannathukku heduvaaha ehaanthamaha vanthaar..yaaraavathu yen vantheer yentru kettaal vettaiyaada yentru solla hethuvaaha..”engey vanthaar ” yentru thiru manna kollaiyai kaattukiraar..”kalanthu pintha pothum ,mannai monthu konndu kidakkalaam padi “..” vem sillaiyey thunnaiyaa eruvaraay vanthaar”-ellaiya perumaallum vill pola viseshanna boothar..”raamasya dakshino paahu”-raamanin vala kai evar-samsleshannathukku vanthavar padukkaiyudan vanthaar pola -“sentraal kudaiyaam “tena patta aadiseshan thaan evar..”eruvaraay ” yentru deiva thanmaiyum manusha thanmaiyum kalanthu vanthaar..seshadvamum , seshidvamum kalathum yentru kollalaam..vahutha swaami yaahavum ,padukkai yiley murai keda parimaaruhaiyum ..”eruvar ay “thaamum naamumey aahum padi -aay-vanthaar..thaam erukkum edathil naam madal eduthu povathu erukka ,naam eruntha edathukku avar vanthaar..vanthavar kadal kanndu thihaithavar pol “nintraar “.kai vaay kann adi yentru evall anubavitha muraiyaiyum arulukiraar.. kaiyaal paannigrahnnam seythu,ethu yenna azlahu yentru yen mulai, vaay ,kann vadivam pattri aruliya vaayaiyum ..aduthu ,vullam yellaam vuruhi ,kural thazlu ozlinthu kannaaley solvathaiyum pinbu antha kann azlahil thotru avan thiruvadiyil vizlunthathaiyum arulukiraall..thaamarai ,kamalam, aravintham yentru bogyathai pattri arulukiraar.. Koorathaazlvaanum “abja baanni pedam ambuja nedram “-Sri Varadarja sthavam “abja baadam aravinda lochanam padma paanni thalam “-Sri Sundrabaahu sthavam ..Battar Sri Ranga raaja sthavathil “kamala padaha raasham “..vubamaanam solla mudiyaatha padi “avvannathavar “..”avarai naam devar yentru anchinomey “.avan vadivazlahaiyum seelamum paarthu vaithum “ammaan aazli piraan avan evvidathaan yaanaar ” yentru anchi.. avan sowlapyam therinthu kalavaamal “ontrum devum vulahum vueirum mattrum yaathum ellaa antru naan muhan thannodu devar vulahodu vueir padaitha perumaan antro evar “”nara naaraayannanaay vulahathu aranool singaamai viritha perumaan antro “yentru paradvam paarthu anchi ezlantheyn yenkiraall..”aadmaanam maanushyey madyey “yenkira avan sollai maranthu “bavaan naaraayanno devaa ” yentru vazli pokar vaarthai kettu ezlamthom yenkiraall thozliyaiyum serthu..
..22 “naivallam ontru aaraayaa nayangall pinnum ..nammai nokkaa naanninaar pol eraiyey (sirithu vedka pattavar pol nintru )sey vallavil (aduthu nayamaana vaarthaikallai panniley paadina pinbu )yen manamum kannum odi emberumaan thiruvadi keezl ennaiya ..eppaal kai vallaiyum mehalaiyum kaanneyn (kaanna maattaamal ezlantheyn )kanndeyn kana mahara kuzli eranndum naangu thollum ..evvallavu vunndu emberumaan kovil yentrerkku ethu antro ezlilaali yentraar thaamey “….yennai kai pidikka -sesha vathu kai kolla -vadivazlahu kaatti pann esaithu ..athil yeedu pattu kalanthathai arulukiraall..naivallam yenkira pann ontrai..saroma vubaayamaha pattrinaan ..vuruhaathathu pola maraithu muham katta vedka pattaan ..pinnum nayangal seythaan yennaal adakka mudiyaamal ezlantheyn ..Sri sukthi”avar ninaitha allavu antri kaann naan azlintha padi yenkiraall.yen mulaiyai tham maarbil nerukki thazluvi kolla vaayitru avar ninaithu erunthathu..naan avar kaalai thalai mudiyil vaithu konndeyn yenkiraall “….”pariyatta maaraattathaaley yen pariyatta pattum kanndileyn ..avan pariyattam than araiyiley erukka ,kanndaal ethanai yyayirey “..kai vallaiyum mehalaiyum yentrathu ahangaaram mahangaaram ponathai..vubaaya,praapya, purushaartha virothi moontrum tholainthu–“vun thannodu vutromey aavom , vunakkey naam aad seyvom ,mattrai nam kaanangall maattru pola..”naan bogthaa antru ,yenakku bugamum antru ,bogthaavum avaney ,bogamum avan vudaiyathey “-yentru svarboo thathvathin anusanthaanam muthirntha nilai ..thannai annaitha pothu thullkall pannaithathaal naangu tholl.. allathu naangu thollkaludan kalanthaan..koodavey poha evvidam yentreyn.. etho thiruvaalli yentru anthar thaanamaay marainthaan ..eiyo poha vitteyney yenkiraall..
.. 23 ‘vull vuoorum sinthai noy yenakkey thanthu yen olli vallaiyum maa niramum konndaar engey ..thell vuoorum ellam thengin theral maanthi sel vuhallum thiru arangam nam vuoor yenna ..kall vuoorum paim thuzllaay maalaiyaanai ..kanavu edathil naan kaannban kannda pothu ..pull vuoorum kallvaa nee poheyl yenban yentraallum ethu namakku oer pulavi thaaney “….pohum pothu ,yenathu vullukull premai vyaathiyai thanthu ponaan..visleshanna ellaippil olli vallaiyum maa niramum konndu ponaar..yen olli yentrathu ahangaara mahangaaram ollinthavall vaarthaiyo yenil.. ethu avanukku yentru erunthathu athu ponathu yenkiraall..engey yentru nithiezlantha edam kaattukiraall..pohum pothu nam vuuor yentraar yen vuoor yentru sollaamal..”thiru manthram pola eruvarukkum pothu aanaar “..yen vuuoor yentraal avanudaiya aasritha paara thanthiriyam kolaiyum .vun vuoor yentraal svarooba haani yaahum pirinthu pona pothum avanin thuzllay maalai paarthu vaay veruvu kiraall..poheyl yentru solliyum thudikka vittu vittu ponaan..
.. 24 “eru kaiyil sangu evai nillaa(sangu vallaikall kazlantru ozlinthana ) yelley paavam ..elangu oli neer peru pavavam manni vunnda ..perum vayitra karu muhiley oppar vannam ..perum thavathar(parama bakthi yuktharaana sri vaishnavarkall ) arum thavaththu munivar soozla ..oru kaiyl sanghu oru kai mattru aazli yenthi ..vulahunnda perum vaayar engey vanthu ..yen poru kayar kann neer arumba pulavi thanthu ..punal arangam vuoor yentru poyinaarey “….ethil “eru kaiyil sangu evai nillaa”-avan ponaan evai eranndum poyina..seshi avar ponaal seshamaana evaiyum pohanumaa –sedanar avar ,yennidam kurai kanndu pohalaam .acheda evaikallum pohanumaa–vanthu kalanthu ponaar evar–saasvadama erukkum evaikallum pohanumaa ..adangaatha avan ponaan -adangiya evaiyum pohannumaa ..samuthrathai verum nilam aakkiya -neerai paruhi kaalla meham pola -meham muhakkum edamaaha ponneyn ,muhanthu peyyum edamaaha ellaiyey..pohum pothu vaishnava munivar kuzlaam erunthayum.”kuzlumi devar kuzlaangal kai thozla sothi vellathin vulley ezluvathor vuru “.evallai annaitha kaikall sangu chakaram tharithathaiyum ..kalantha pothu neermaikku ellai ellai eppo menmaikku ellai ellai..pulavi thanthu kaneer arumba vaithaan..piriyum pothu nan tharithu erukka nam vuoor thiru arangam yentraan..vaarthai sonna azlahum ponathu azlahum nee paarkka villaiyey thozlee yenkiraall..
.. 25 “min elangu thiru vuruvum periya thozlum ..kari munintha kai thalamum kannum vaayum ..than alarntha narum thuzllaay malarin keezley ..thaazlnthu elangu maharam ser kuzlaiyum kaatti ..yen nalanum yen eraivum yen sithaiyum yen vallaiyum konndu yennai aallum konndu..pon alarntha narum serunthi pozlilin vuoodey ..punal arangam vuoor yentru poyinaarey “….sarva sthaanam pannuvaarai pola vanthu sarvamum konndu ponaan.. nalam=gunnam–achcham, naannam, madam, payirppu pontra atma gunnamum azlahu menmai pontra deha gunnamum konndu ponaan..yen yentru ovvontrilum aruliyathu avar gunnamum , avar sinthaiyum, avar aabarannangallaiyum naan kollaathu yenathai yerllaam konndu ponaan..evatraiyum yen thalai meley vaithu konndu ponaan..”kommai mulaikall edar theera govindarkoer kutreyval “pola avanudan kalanthu parimaattram seyvathum adimaiyaahi kainkaryam yennum ninaivu pola..pohum pothu naan sathai pettru erukka -aduthu oru kaal vanthu kollai konndu poha- vuoorai solli vittu ponaan..”vullam puhunthu yennai naivithu naallum vueir peythu koothaattu kaannum “-pola pohira vueirai pohaamal niruthi vaippaan meenndum himsai panna ..Sri sukthi “thiru nahariyil nintrum kovil allavum sella pozlilay kidanthatho yennil..kaalla meham varshithu pohum pothu kannda edam yengum thallirum muriyum aahaatho yentru Battar aruli seyvaar”..Vikrama chozla deva raaja sabaiyil thalai mahan pirintha thalai mahal paasuram vaishnnavaraiyum saivaraiyum paada solli– ethaiyum “elummbum saambalum vudaiyavan eraivan ” yentrathaiyum kettu vunnmaiyil eval thaal thalaimai vudaivall mattru oruthi pinnam thinni yentraanaam..
Leave a Reply