Sarannagathi Gadyam-3

Eni meleha Sri Renganadannai pala padiyaha villithu  sarannagathiyai thallai kattukiraar.

..Ahila Heya Pradyaneeha=ella vida thoshangalukkum ethir thattaay..Kalyanna Eka Nadha=nallavaikalukku muya sthanamaay..Svedara Samastha VasthuVilakshanna=mattra ellavatrrai kaattilum vilakshannamaay..Ananda=sarva vyaabi, sarva kaala,sarva vasthu yentru erukkum..Gjana, Aananda Yeha Svarooba=svayam prahasam-gjanamey vadiyaay,suha roobam yenavey aanandamey vadivaay..Ethaal Divya Atma Svaroobathai vibarithu arulinaar..svarooba-rooba-gunna viboothikal padi aduthu roobam -Divya Mangalla Vigraham-varnnikiraar..

..Svaabimada=divya atma svaroobathai vida abimadamaay..Anurooba=yetrathaay..Ekarooba=shad  baava vikkarangal ontrum entri..Achinthya=prakruda vasthusajadeeyamaha ninaikka koodaathaay..Divya=aprakrudamaay..Adputha=shannam thorum aboorvamaay..Nithya=svarooba gunnangal pola anaadinidanamaay..Niravadya=thurlapadvam pontra avadyangal eintriyey(adiyomukku emberumaan alleero neer-yentra padi eppothum adiyavarkalukku yentrey erukkai}..Niradidaya Avujvalya=etherkku merpattathu ellai yennum padi..Sowndarya,Sowgandya,Sowkumarya, Laavannya,Yaunau Aadi=avayava sobai,divya parimallam,Piraatti maarum pramikkum sowkumara thanmai,samudaya sohai yennumm laavannyamum,ellamai maaratha yavunamum  evai mudaliya kallyanna gunnankalukku erupidamana..Divya Rooba=divya mangalla vigrahathai vudaiyavaney….eni Divya Atma Gunnangallai vivarikiraar aduthu..

..Svaabaaviha Anavadiha Adisaya=neerukku kulirchi polavum neruppukku soodu polavum savvabaavikamaay erukkum ..vuyarvara vuyarnthavaiyahavum erukkum..ovontrum ellai nilamaay erukkum..Gjanam=ellavatraiyum vullapadi arihai..Balam=sankalpathaal sahalathaiyum siramam eintri tharikkum..Eisvaryam=sahala vasthukkalaiyum nyamikkum saamarthiyam..Veeryam=jagathukku ubadana karannamaha erunthum svarooba vihaaram attru erukkai..Sakthi=akaditahadanaa  saamarthyam..Dejas=etherkkum saha kaariyai abeshiyaadu erukkai….evaaru shad gunnangallaiyum solli pinbu Sowseelyam=periyavan thaazlnthavanudan purai ara kalakkum svaabam seelam yentrum solluvaar..Vaadsalyam=antru yeentra kantrin vudambin vazluvaiaadarikkum pasu pola adiyaarkallin thoshangallai boghyamaha kollum thanmai..Maardavam=aasriyarkallin virahathai poruthu erukkaamai..Aarjavam=karanna trayathaalum sevviyanaay erukkai..ethir edai thur gunnam kaudillyam..Sawhaardam=eppothum nannmaiyey  chinthu erukkai..Saamyam=ellorum orungey aasriyikka vuriyanaay erukkai..Kaarunnyam=thukkithavarkalai nokki eranguthal..Maaduryam=kolla ninaikkum ethirikallukkum eniyanaay erukkai..Gaambeeryam=aasriyarukku seyya ninaithu eruppathai yaavarum theinthu kollaatha padi aazlntha chinthanai vullavan..Ovdaaryam=kaimaaru karuthaamal kolla kolla kuraiyaamal venndiyathai yellam tharubavan..Saaduryam=pradikoolaraiyum anukoolaraha aakkum thanmai..Sthairyam=adiyaarkallai orukaalum kaividaatha vuruthi..Thairyam=pradi padsham prapalamaay erunthaalum throonni karithu erukkai..Sauryam=ethirikallin pirapala kootangallilum oru thunnai yintrey thunninthu puhum aatral..Praagramam= appadi puhuntha pothum,ethirikallai panga paduthum aattral..Sadya Kaamadvam=viruppa padubavai ellaam kurai ara sidikkai..Sadya Sankalpam=ethai seyya ninaithaalum thadai eintri seythu mudithal..Kruditvam=adiyaarkalukku kaariyam seythu konndey erukkai..Krudajjadvam=adiyaarkal siruthu nanmai seythaalum maravamal eruppathu..Asangyeya Kalyanna Gunna Ganauha Mahharnau=enni thallai katta mudiyatha kalyanna gunna rasikalahira  piravaahangalukku kadal pontravaney..ethaal Thiru Kallyanna Gunnangallai-atma svaroobathukku alangaramana gunnangallai- pesi aduthu Divya Booshannangallai-Divya mangalla vigrahathukku alangaramana- pesukiraar.

….Svositha=thanakku thahunthavaiyaay..Vivida Visithra=pala vahai patta Ananda=abarimidangalaay..Aatcharya=vyakkathakka..Nithya=saasvadangalaay..Niravadya=thosha sambandam  ellathavaiyaay..Niradisaya Suhanda=oppuyar attra parimallam konnda..Niradisaya Suharparsa=oru kaalum kazlatra  veynndatha padi oppuar attra sowkumaaryam konnda..Nirasdisaya Ovjvalya=oppuyarvatra puharai vudaiya..Kreeda..Mahuda..Soodaavadamsa=”paar allantha per arasey,yem visumbu  arasey,yemmai neethu vanchitor arasey” pola”moontru mudikuriya ellavarasukku” pola sowlapyam,paradvam,prannayidvam moontrukkum kavitha mudiyum,Makara Kunndalla=mahara vadivamana thodukal..Kraiveyaha=thiru kazluthil saathubavai..Haara=thiru maarbil anniyum muthu vadangal..Keyoora=tholl vallaikal..Kadaha=mun kaiyil saathum vallaikal..Srivastha=thiru maru(ethuvum avanukku Booshannam)..Kausthubam=Thiru maarbil kulavi thikazlum kuru maa manni poonn..Muktaa  taama=ekaavalli, three saram, pancha saram yenapadum muktaa harangal..Udara Bandam=thiru vayiru pattam..Beedambara=purushothamana lakshannamana peethaha aadai..Kaancheekunna=athan mel anniyum arai nool pattihai..Noobura=thiru adi silambu..Aadi==ethaal yagjobaveedam, kannai aazli,mothiram pala..”Sem kamala kazlalil,sitrithazl pol virallil,ser thihazl aazlikallum kinn kinniyum,ariyil thangiya pon vadamum,thaall nan maadullaiyin poovodu ponmanniyum mothiramum,kirriyum,mankala eimpadaiyum,tholl vallaiyum,kuzliyum maharamum,vallikalum suttiyum”-PeriAazlvaar aruliyathu pola Divya Booshannangallai aruli aduthu Divya Aaydangallai  aruli seykiraar.

….Svaanurooba=thanakku thahuntha..Achinthya Sakthi=ninaikka onnaatha sakthi vudaiya..Sangu,ChakraGadaa,Saarng Aadi=sangu, chakaram, gadai vill mudaliya..Asangyeya=yenna mudiyatha..Nithya Niravadya= naall sella sella mazlunkaamal,yentrum orupattavaiyaay..Niradisaya Kalyaanna=oppatra sobaavahangallay erukkum..Divya Aayda=divya aaydangallai vudaiyavaney..aduthu Divya Makishikaludo vunndana serthiyai arulukiraar..

..Svaabimada  Nithya Niravadya Anurooba Svarooba Rooba Gunna Vibava Eisvarya Seelaadya Anavadaika Adisaya Sangyeya Kalyanna Gunna Ganna Sree Vallaba..anubavikirathaal meendum arulukiraar..mudalil sarannathukku vuruppaay arulinaar.. ethil vaalapyathu vuruppaay arulukiraar..Sri vallaba=Srreekku vallabananavan yentrum -“thiruvukkum thiruvaahiya selvan”pola-Sreeyai vallabaiyaha vudaiyavan yentrum -ethaal aval sonna sollai thattathavanaha eruppavan..Evam Bootha Boomi Neella Naayaha=periya piraattikku sonna perumai yellaam moovarukkum samaanam ..”kuzlar kovalar madapaavaiyum mann mahallum thiruvin nizlal polvanar”-Thiru virutham

Eni eppadi aruliya serthikal ellaam kaattil eritha nilavu aahaamal,nithya bokthaakkal amainthu erukkum padiyai aduthu arulukiraar..

Leave a Reply


Discover more from Thiruvonum's Weblog

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading